新概念英语第二册第14课课文讲解

【New words and expressions】

amusing [ə‘mju:ziŋ]adj. 好笑的，有趣的

experience [iks’piəriəns] n. 经历

wave [weiv] v. 招手

lift [lift] n. 搭便车

reply [ri'plai] v. 回答

language ['læŋɡwidʒ] n. 语言

journey ['dʒə:ni] n. 旅行

1. amusing adj. 令人发笑的

The story is amusing. （好笑的）

amused adj. 感到好笑的

I am amused.

amuse v. 使发笑，使愉快

The story amuses me.

funny adj. 好笑的（不一定要笑出声可以指贬义），开心的，令人开心的interesting / funny story

类似词语：

excite 令人兴奋exciting excited

interest 令人感兴趣interesting interested

The exciting news made us excited.

The book is interesting and we are interested in it.

2. experience

①n. 经历（可数）an unusual experience

He has a lot of experiences.

②n. 经验，体验（不可数）

She has a lot of teaching experience.

③vt. 经验，体验

Ganzhou has experienced great changes.

experienced adj. 有经验的，经验丰富的

He is an experienced doctor.

inexperienced 无经验的，不熟练的

eg. He is inexperienced in looking after children

3.wave v. 招手

wave to sb. 向某人招手

4. lift

1) Vt.举起，抬起

eg. The box is too heavy ;I can’t lift it.

2）vi. （雾、云）消散，（雨、雪）停止

Eg. The fog has lifted.

3) n. 电梯elevator (Am)

4) n. 搭便车

give sb a lift 让某人搭便车

5. reply v. 答复；回答

reply to = answer 回应；回答

answer my question

reply to my question

我会给你回信的。

I will reply to your letter.

nguage 1) n. 语言

speak a language 讲一门语言

spoken language 口语

written language 书面语言

a foreign language 外语

the second foreign language 第二外语

7.journey n. 旅行

go on/take a journey

一般有意思，interesting、 amusing顷向于让某人笑出声

I had an amusing experience last year.

1、After I had left如果，主句和从句的两个动作都发生在过去：

（1）两个动作一前一后，发生在前的动作用过去完成时。

drive on 继续开往（on加在动词的后面表示继续）

drive to 开车去某地

副词on紧跟在动词后面时可以表示“向前”、“继续下去”等意义：

He talked on until everybody had gone. 他滔滔不绝地讲到大家都走了。

原文：... in the south of France

2、On the way, a young man waved to me.

on the way 在路上, 在途中

My mom is on the way to pick me up.

我妈妈正在来接我的路上。

on one's way to SP. 在某人去某地的途中

On my way to school 在我去上学的路上

By the way 顺便说，顺便提

wave to sb. 冲某人挥手

3. I stopped and he asked me for a lift.

ask for a lift 要求搭车

4、As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.

as soon as 一……就……，后面一定要加一个句子(时间状语从句), 强调两个动作几乎是连在一起的，“as soon as ”后面的先发生

4、Apart from a few words, I do not know any French at all.

apart from…除……以外

not …at all 一点都不，表强调