选秀节目中的英语词汇

perform for another chance at a spot in the
finals.
sentences
• 苏珊的个性和表现造成了一些争议，对她在海选 时候的反应许多人质疑他们以外表判断内容的优 劣是否正确。
•
Susan’s persona and appearance have
been somewhat controversial and the initial
book by its cover.
sentences
• 此外西蒙在英国还拥有另一个超级流行的选秀类 节目《X-因素》。 • Last fall Mr. Cowell was on another top-rated talent show in Britain, “X Factor, ” which he also owns.
reaction to her auditon has made many people
question whether they are quality of judging a
book by its cover.
sentences
• 苏珊的个性和表现造成了一些争议，对她在海选 时候的反应许多人质疑他们以外表判断内容的优 劣是否正确。
•
sentences
• 上海文广 新闻传媒集团旗下的东方卫视去年推出 了一档名叫“好男儿”的选秀节目。 • Dragon TV, a member of the Shanghai Media Group (SMG), launched "My Hero" last year, a contest in search of new talent.
Key words
• 淘汰eliminate 晋级 promote\advance • PK player killing • 评委点评judges’ critiques • 投票vote • 录播recorded 现场直播 live • 黑幕scandal\inside story
Байду номын сангаасeywords
•
Susan’s persona and appearance have
been somewhat controversial and the initial
reaction to her auditon has made many people
question whether they are quality of judging a
sentences
• 著名音乐家刘欢，流行女歌星那英，大陆歌手杨 坤和台湾歌手兼作词人庾澄庆是该选秀的导师。 • Renowned musician Liu Huan, pop diva Na Ying, mainland singer Yang Kun and Taiwan singer-songwriter Harlem Yu are the show's
coaches
sentences
• 前三季的美国偶像都有一个复活赛，被淘汰的选 手会重新回到舞台，争取二次冲进决赛的机会。 • The first three seasons each featured a wildcard show. Contestants who failed to make it to the finals were invited back to
Key words
• 季（部）season 集 episode • 字幕 subtitles • 黄金时段 prime-time • 预告片陷阱 trailer frau
phrases
• 犀利的点评 sharp tongues • 泼冷水 throw cold water on • 商业炒作 commercial hype • 现场记者采访 field reporter interview
选秀节目中的英语
Contents
1
2 3 4
Key words
Phrases Sentences
Famous programs
Key words
• 选秀
talent show /talent-search show （
NBA的选秀叫做draft，但和这种真人秀reality
TV show 显然不是一回事）
Key words
• 海选 audition\mass election • 初赛 preliminary 复赛 quarter finals • 半决赛 semi final 决赛 final • 复活赛repechage(Rep)\Wild Cards Special
keywords
• 评委judge 导师mentor/coach • 参赛选手contestant • 主持人 TV Presenter\host • 歌迷fans • 嘉宾guest • 观众audience
• 执行制片人 executive producer • 导演 director • 工作人员 crew • 旁白 voiceover • 赞助 sponsor；
keywords
• 镜头 footage 预告片 trailer • 收视率 rating • 有线电视 cable television 卫星电视 satellite television • 电视广告 advertisement/commercial • 插播广告 commercial interruption/ commercial break
选秀节目
中国好声音
中国达人秀
英国达人秀
AMERICAN IDOL
美国偶像
X FACTOR
X 音素
SURVIVOR
幸存者