电影与英语
跟着这12部电影学英语
跟着这12部电影学英语很多人都觉得看电影也可以学英语,但也不是每一部电影都可以去学英语的,下面是小编为您收集整理的跟着这12部电影学英语,供大家参考!跟着这12部电影学英语1、《蓝莓之夜》一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.2、《飞屋环游记》幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。
幸福是每一个微小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.3、《当哈利遇见莎莉》爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。
朋友,是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will findthe shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.4、《剪刀手爱德华》我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
看电影学英语的方法
看电影学英语的方法学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了知识来学。
看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起联系起来学,才能尽早摆脱中式英语的尴尬。
通过电影能够掌握常用的口语句型,更重要的是通过电影情节可以非常容易的理解句型的适用语境,以至于有的人认为看好几部电影就能够学好英语口语了。
然而,大部分学员在通过电影学习英语过程中有很大的随意性和盲目性,更多的时候是在看电影而不是在学习。
看电影学外语的五大步骤第一步:先在网上看电影的中英文剧情简介,至少能对情节有所了解,然后不带任何字幕看一遍。
第二步:边看电影边看英文字幕,遇到不懂的东西就一定要记下来。
第三步:精听争取听懂每一个单词,采取听写,跟读,听读的方法。
第四步:模仿将里面的东西弄懂以后,就是完完全全的模仿,要把自己当作里面的演员。
第五步:选择一个翻译的较好的中文字幕做对照,看看哪里还有问题,及时进行改正。
这是看电影学英语的最根本要义和步骤,非常重要。
具体操作方法第一步:1、选片:可以说决定了学习效果的好坏初级学员,建议大家选择电影的时候以题材轻松、内容简单、画面对语言说明作用强为原则。
这样有助于大家通过电影的画面情节猜出语言的含义,避免学习中因过多的听不懂、看不懂而去寻求字典等其他手段帮助而导致的疲劳现象。
推荐电影:以迪斯尼的动画片为主Sound of Music, Finding Nemo, Lion King,Beauty and Beast 等等Garfield 加菲猫中级学员,除了学习语言本身外,更要提高对英语文化背景知识的了解,因此选择一些历史题材的影片进行学习非常重要。
推荐电影:Forrest Gump,Heaven Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone With the Wind 等等。
(这些电影只供用来学习文化背景,不推荐用于学习语音,词汇,交流)对自己的水平比较有信心的同学可以选择Sex and the City, Friends 等等时下比较流行的肥皂剧,通过剧情学习一些比较地道的口语表达,让自己的英语显得更加的地道。
有关影片的英文单词
有关影片的英文单词单词是英语考试的重中之重,英语单词要多练习多背诵,好的英语单词背下来,写的时候就能够灵活套用。
影片类型filmtype1.film,motionpicture影片,电影(美作:movie)2.newreel新闻片,纪录片3.documentary(film)记录片,文献片4.filmdom电影界5.literaryfilm文艺片6.muical音乐片8.tragedy悲剧片9.draculamovie恐怖片10.wordmenfilm武侠片11.detectivefilm侦探片12.ethicalfilm伦理片13.affectionalfilm爱情片14.eroticfilm黄色片15.weternmovie西部片16.filmadvant-garde前卫片17.erial系列片18.trailer预告片19.cartoon(film)卡通片,动画片20.footage影片长度21.full-lengthfilm,featurefilm长片22.hort(film)短片23.colourfilm彩色片(美作:colorfilm)24.ilentfilm默片,无声片25.dubbedfilm配音复制的影片,译制片26.ilentcinema,ilentfilm无声电影27.oundmotionpicture,talkie有声电影28.cinerama,Cinerama西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影29.title片名30.originalverion原著31.dialogue对白32.ubtitle,ubtitling字幕34.telefilm电视片工作人员technician1.adapter改编4.productionmanager制片人5.producer制片主任6.filmdirector导演7.aitantdirector副导演,助理导演8.cameraman,etphotographer摄影师9.aitantcameraman摄影助理10.propertymanager,propman道具员11.artdirector布景师(美作:etdecorator)12.tagehand化装师13.lightingengineer灯光师14.filmcutter剪辑师15.oundengineer,recordingdirector录音师16.criptgirl,continuitygirl场记员17.cenariowriter,cenarit剧作家放映projection1.reel,pool(影片的)卷,本2.oundtrack音带,声带3.howing,creening,projection放映4.projector放映机5.projectionbooth,projectionroom放映室6.panoramiccreen宽银幕原版电影相关1.Preent 出品2.Production,AProductionof... 摄制3.A...Film制片人4.Director,Directedby,AFilmby 导演5.Screenplayby编剧6.BaedonaStoryby 原著7.Producedby 制片8.E某ecutiveProducer 执行制片9.ProductionManager 制片主任10.DirectorofPhotography 摄影11.Muicby 音乐12.SoundEffect 音响效果13.SoundMi某er 声音合成14.1tAitantDirector首席助理导演15.Catingby 选派演员16.CatofCharacter 演员表17.Starring 主演18.CotumerDeigner 服装设计19.ArtDirector 美术20.Editor 剪辑21.SetDeigner 布景设计22.PropertyMater道具23.Gaffer 灯光24.KeyGrip 首席场务25.DollyGrip 轮架场务26.BetBoy 场务助理27.MakeUp 化妆28.Hairdreer 发型29.StuntCoordinator 特技协调30.ViualEffect视觉效果31.Title 字幕32.SetDecorator布景33.ScriptSupervior 剧本指导AcademyAward(奥斯卡奖项)1.CotumeDeign服装设计2.ActorinaSupportingRole 男配角3.Makeup化妆4.ArtDirection艺术指导5.LiveActionShortFilm纪实短片AnimatedShortFilm动画短片6.SoundEffectEditing音响效果剪辑7.Sound音响8.ActreinaSupportingRole女配角9.Cinematography摄影10.FilmEditing剪辑11.ViualEffect视觉效果12.DocumentaryShortSubject记录短片DocumentaryFeature记录长片13.ForeignLanguageFilm外语片16.OriginalScreenplay原著剧本ScreenplayAdaptation剧本改编17.OriginalSong歌曲18.Director导演19.ActreinaleadingRole最佳女主角20.ActorinaleadingRole最佳男主角21.Picture影片。
如何利用电影学习英语五个有效方法
如何利用电影学习英语五个有效方法学习英语是许多人的目标和挑战之一。
除了传统的语言学习方法,电影也是学习英语的一种有效途径。
通过观看电影,我们可以在娱乐的同时提高英语水平。
下面将介绍五个有效的方法来利用电影学习英语。
一、选择适合的电影选择适合自己英语水平的电影非常重要。
如果你是英语初学者,推荐选择一些简单的电影,比如儿童电影或者英文配音的国内电影。
这些电影的对白相对简单,有助于你更好地理解和学习。
随着英语水平的提高,你可以逐渐挑战一些英文原声片,从而更好地听懂和理解真实生活场景中的对话。
二、重复观看与听觉训练观看电影时,你可以先选择英文原声并添加英文字幕,这样可以帮助你理解剧情和对话。
第一遍观看时,你可以尽量聚焦于剧情,抓住关键内容。
在重复观看时,你可以关闭字幕,仅依靠听觉去理解对话,并尝试模仿演员的语音语调和发音。
这种听觉训练将有助于你提高听力能力和口语表达。
三、做笔记与学习笔记观看电影时,在合适的时机暂停并做笔记是非常重要的。
你可以记录下生词、短语、常用表达和句子结构等内容,并在观看结束后进行学习和总结。
利用笔记,你可以更好地掌握和记忆所学英语知识,并应用于实际生活和英语交流中。
四、参与讨论和交流在学习电影英语的过程中,参与讨论和交流是非常有益的。
你可以加入英语学习论坛、社群或找到学习伙伴,与他们一起分享自己的观影心得和学习收获。
通过和他人交流,你可以扩展自己的思维和知识,同时也能收到他人的反馈和建议。
五、辅助学习资源的利用除了观看电影本身,你还可以利用一些辅助学习资源来提高学习效果。
比如,你可以下载一些电影学习应用程序,它们提供电影字幕、剧本、在线词典等功能,帮助你更好地理解电影内容。
此外,你还可以借助一些在线学习资源,如电影英语学习网站、YouTube频道等,它们提供丰富的电影学习资源和学习材料,帮助你更好地学习和掌握英语。
通过以上五个方法,你可以更好地利用电影学习英语。
然而,需要注意的是,电影学习仅仅是英语学习的一种辅助方式,你还需要结合其他学习方法和资源,如英语课程、教材和练习册等,才能更全面地提高英语水平。
看英语电影有助于学英语吗英文作文
看英语电影有助于学英语吗英文作文英文回答:Can Watching Movies in English Help You Learn the Language?Watching movies in English can be a valuable tool for learning the language. It provides exposure to real-life language use, helps you develop listening skills, and can introduce you to new vocabulary and grammar structures.Exposure to Real-Life Language.Movies provide exposure to how English is spoken in real-life situations. You can hear the natural flow of conversation, the use of idiomatic expressions, and the different accents and pronunciations used by native speakers. This exposure can help you develop a better understanding of the language's rhythm and tone.Listening Skills.Watching movies in English can significantly improve your listening skills. By following the conversations, you can practice identifying different sounds, understanding unfamiliar words, and interpreting the meaning of spoken language. Repeated exposure to spoken English helps you train your ear to recognize patterns and improve your comprehension.Vocabulary Expansion.Movies offer a wealth of new vocabulary, including both everyday words and specialized terms related to the movie's subject matter. You can learn new words through dialogue, subtitles (if available), and visual context. By seeing words used in context, you can better understand their meaning and usage.Grammar Structures.Watching movies in English can also help you identifyand understand different grammar structures. You can observe how sentences are constructed, including subject-verb agreement, verb tenses, and modal verbs. By noticing patterns in the language, you can improve your own grammar skills and make your speaking and writing more accurate.Other Benefits.In addition to language learning benefits, watching English movies can also be a fun and enjoyable experience. It allows you to immerse yourself in another culture, learn about different perspectives, and expand your knowledge. Regular movie-watching can help you stay motivated in your language learning journey.中文回答:观看英语电影对学习英语有好处吗?观看英语电影是学习英语的有用工具。
[必知]看英语电影学英语
[必知]看英语电影学英语学一部英语电影,相当于在外国生活一个月美国电影与快乐英语李刚一直以来,学英语的中国人把听误解为仅仅是练听力和口语的方法。
其实,听是积累词汇的最佳途径,听是积累句型的最佳途径,听是学习语法的最佳途径,听是学习语言的最原始、最自然、最基本、最有效、最正确的途径,任何独辟蹊径的做法都是违背自然、违背规律的,因而也是最浪费时间、效率最低、最有可能造成灾难性后果的方法。
听、说、读、写,听为先。
一个五岁的孩子,词汇量可达到5000个,他言语流畅,叙述准确,几乎没有什么语法错误,五岁的孩子不识字,他的语言能力是听来的。
语言学家德华特?鲍林杰以为,语言是声音,语言是行为。
语言渗透在人类的一切行为中,渗透在每一行为的任何细节。
一个独立行走之前的孩子的语言很难有大的发展,因为他生活的环境只有母亲和他的小床。
当他会走的时候,他才真正走进了生活,走进了社会,他遇到了更多的人,听到了更多的声音,看到了更多的行为,他在这新鲜、奇妙的世界里有那么多美好要理解,有那么多快乐要表达,他的语言能力奇妙地发展起来。
近年来,复读机的热销,似乎表明学英语的人群已经开始重视听。
听什么?如何听?有位父亲说,他给孩子买了复读机,买了与课本配套的磁带,孩子每天晚上都听一个多小时,几个月后,英语考试竟不及格。
有天晚上,父亲突然将儿子的耳机抢过来一听,竟是流行歌曲。
课本的枯燥,磁带的枯燥,孩子不愿听。
岂止是孩子,成人也不愿听。
常听人说,听烂一盒磁带,便会有质的奔腾,却没见谁果真把一盒磁带听烂。
七七年、七八年恢复高考后的第一、二届大学生,大都30多岁了,他们在中学时候学了一点俄语,在大学四年,英语也只学了点皮毛,然而他们中有很多人往了美国,如今大都成为著名学者。
他们的英语是如何学的呢?近来重读王小波的《我的精神家园》中的一段,激动得拍案而起!王小波初到美国,别说听课,与人沟通都困难。
他是怎样学英语的呢?看美国老电影!他借了几十部美国老电影的录象带,每天看,不久,他的英语水平大幅度提高。
【看英文电影学英语的技巧】 跟着电影学英语
【看英文电影学英语的技巧】跟着电影学英语如何通过看原版的英文电影来达到我们学习英语的目的,毕竟多一门语言也是好的。
下面是小编给大家整理的看英文电影学英语的方法,供大家参阅!看英文电影学英语的方法看电影学英语千万不然仅当成娱乐享受,而是在娱乐中享受英语乐趣,融入情节去了解外国的文化背景,学习地道口语。
第一遍看可以看字幕,了解情节故事,第二遍不要看字幕,根据场境去猜,能听懂多少就多少,反复看,反复猜!反复模仿,做到语言、文化双丰收。
3 个原则:1、融入原则:不要把自己看成旁观者,而要是当成局内人看待,要与角色同呼吸、共命运,产生场景感觉。
2、突破原则:关键在于模仿,模仿不能离开背诵,熟练直到能脱口而出。
3、扩展原则:首先要在词汇和句式层面上扩展;其次是在此基础上,泛看电影,电影题材可以不受很大限制,但每部影片都至少要看三遍以上。
此时不能仅限于看懂表面意思,而是要透过现象看本质,去挖掘语言背后深刻的文化内涵,变被动为主动,以此达到听说的最高境界。
具体步骤:一:挑选看电影学英语工具看电影学英语的工具,很多人选择暴风影音或者DVD 机来看,这些工具用来学习是非常不方便的,当然用来欣赏是不成问题的。
当然也有很多适合看电影学英语的工具,这里推荐QQ 影音,可以自由切换显示中英文字幕,一个好的工具让你看电影学习起来更是得心应手二:严格选材我对我将要学习的电影选择是相当相当严格的。
我个人在选择的时候,大概有这样些个的标准:1. 生活化相当的强,片中的人物的台词,就是现实生活中外国人经常说的。
这个怎么去判断呢?其实你可以问专业人士或老外。
像我就比较懒了,从来不问,因为我挑的一般都是美国,英国的真人秀节目,比如我首推《theapprentice》,为什么呢?所谓真人秀节目就是现实生活中的跟踪拍摄,根本不用去想,百分百的原味生活英语。
2. 这个电影我要相当的喜欢看。
我自己要非常非常的喜欢看这个节目,最好是我认为那种百看不厌的电影,这点还是蛮重要的,至少这样的话,可以帮助我坚持把一部电影完整的学完。
如何看电影学英语
目录第一篇:战略篇为什么要看电影学英语?第二篇:战术篇怎样看电影学英语?一、看电影学英语要掌握八个原则:二、看电影学英语四步曲:三、看电影学英语的技巧:3.1选择影片3.1.1 动画片,让你爱上英语3.1.2 浪漫喜剧,学生活会话3.1.3 经典名片,赏隽永对白3.1.4其他主题3.2掌握诀窍3.2.1准备电影笔记本3.2.2了解剧情概要3.2.3选择片段学习3.2.4从影片中记单词句型3.2.5看剧中人运用情景会话3.2.6留意文化差异3.2.7辅助学习工具第三篇:实战篇跟我一起看电影学英语!1.制定自我学习计划2.勤练五技学习秘笈2.1听力训练2.2口语训练2.3阅读训练2.4写作训练2.5翻译训练第一篇:战略篇为什么要看电影学英语?学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了科学知识来学。
到底如何才能成就一口流利口语?许多同学为了能够拥有一口流利标准的口语而感到烦恼,时下非常流行的一种学习方法就是看电影学英语。
通过看电影来学英语并不是什么新鲜事,一般来说大家都喜欢看电影,也都知道经由外语电影来学英语。
1. 电影学习的优点电影的优点就是他本身是要说故事,尤其是其中的人物矛盾冲突,所以它的语言丰富多彩,能真正反映人物的心里的语言,通过电影不但可以学到最自然的语言,更重要的是可以通过电影非常容易的理解这种句型的使用环境,还可以对外国的文化留下深刻的映像。
我觉得这一部分才是语言的精华。
因为语言本身就是拿来应用,交流的。
所以我觉得电影和那些教材是相互补充的,还有一点好的是电影的题材非常丰富,我认为除了在一些反映现代的影片中学习实用的东西,还可以在一些名著改编的电影中欣赏语言。
2. 电影的思维我讲的思维不是那种高不可攀,什么那些美国人独特的文化,和思维习惯,我可没有在美国待过数十年,我讲的思维就是人在对话中所表现的想法,还有在那种对话中所体现的思维方式,这一点我感觉和咱们平时说话一样,在我们平时的说话中,我认为人的对话有两种方式,一种是单纯的你在表达观点,其他人基本在听你的,是不是插插嘴而已,还有一种是两个人针锋相对,我们听这两人的对话,缺少任何一个就不完整了。
初中英语从电影中学英语
初中英语从电影中学英语初中英语:从电影中学英语在初中英语学习的道路上,我们总是在寻找各种有趣又有效的方法来提升自己的英语能力。
而观看英语电影,无疑是一个绝佳的选择。
它不仅能让我们在轻松愉悦的氛围中学习英语,还能让我们更深入地了解英语国家的文化和风俗习惯。
电影是一种强大的语言学习工具。
首先,它为我们提供了真实的语言环境。
在电影中,演员们使用的是自然、流畅的日常英语,而非经过简化和编排的课本英语。
这让我们能够接触到各种各样的语音、语调、语速和用词习惯,有助于我们培养良好的听力和语感。
想想看,当我们听到演员们生动地表达情感、讲述故事时,那种真实的语言交流场景会深深地印在我们的脑海中。
比如,在一部爱情电影里,主人公表白时的深情话语;在一部冒险电影中,角色们面对危险时的紧张呼喊。
这些都是在课本中难以体会到的真实语言运用。
其次,电影能够帮助我们扩大词汇量。
电影中的场景丰富多样,涉及到生活的方方面面,从家庭、学校到职场、社交活动等等。
这意味着我们会遇到大量不同主题的词汇,如美食、时尚、科技、运动等等。
而且,通过电影中的情节和画面,我们能够更轻松地理解和记忆这些新单词。
比如说,在一部关于烹饪的电影中,我们看到各种食材和烹饪步骤的同时,也能学到相关的英语词汇,如“chopping board”(案板)、“stirfry”(爆炒)等。
这种结合视觉和听觉的学习方式,比单纯地背诵单词表要有趣和高效得多。
再者,从电影中学习英语还能让我们更好地理解语法的实际运用。
在课本中,语法规则往往是抽象和枯燥的,但在电影中,我们可以看到语法是如何在真实的语境中发挥作用的。
例如,通过观察角色之间的对话,我们能更清楚地理解时态的变化、从句的使用以及各种短语和句型的结构。
当我们看到一个角色回忆过去的事情时,自然而然就明白了过去时态的用法;当另一个角色在描述未来的计划时,我们也能直观地感受到将来时态的表达。
同时,电影中的语言往往更贴近口语表达,这有助于我们纠正一些常见的中式英语错误,让我们的英语更加地道。
略谈英语原声电影对英语学习的促进
2082018年24期总第412期ENGLISH ON CAMPUS略谈英语原声电影对英语学习的促进 文/张树文英语是一门外国语言学习课程,虽然我们从小学开始学习,但因为毕竟不是我们母语,在日常生活中我们几乎用不到英语。
我们学习英语的时间几乎有90%耗费在英语课堂,但仍有不少同学的英语水平不高。
我认为英语学习,我们不能将之看作是一门课程,要将其看作是一门语言学习,是一种文化,如何将英语学习生活化是能否学好英语的关键点。
英语的听说读写学习是相互促进、相互影响的四大要素,唯一能够和我们生活、英语听说读写四要素联系的学习方式就是看英语原声电影。
在英语原声电影中,有真实的英语语言、地道的英语口语以及丰富的英语文化,我们生活中经常看电影,也是我们所喜欢的形式,可见英语原声电影是学好英语的一大途径。
我在生活中经常看英语原声电影来学习英语,就如何看电影学英语进行思考。
一、利用原声英语电影激发英语学习兴趣我们学习英语的最终目的是使用英语,如果对英语学习感兴趣,学习英语会更有意义。
这样我们头脑中的英语不再是一门纯学科,知道学好英语不是在笔试中取得高分,更重要的是要集中精力地学习英语的真正意义。
如,将英语用于沟通与学习本身。
“兴趣是最好的学习教师”,如果将看原声电影作为我们学习英语的最佳手段,那么对英文电影的选择久显得非常重要。
因此,在选择电影时,我们需要考虑到自己是否对电影感兴趣,以激发英语学习动机。
我们选择的大多数英文电影都有有趣的情节,这样很容易抓住我们的注意力,而且在英文电影展现了一种真实的外国气氛,在这样的语言环境中,我们更愿意了解真实的西方风俗、人文地理、文学、艺术和价值观,是对课堂英语教材学习的很好的补充。
在这里我推荐几个比较喜欢的英语电影,供大家学习所用,如《Life is Beautiful》、《The Terminal》、《Les Choristes》、《The Shawshank Redemption》、《Forrest Gump》等。
看英文电影对学习英语作用论文
探索看英文电影对学习英语的作用摘要:随着科技的发展,电影走进了广大人民群众的生活。
其中包括了大量的英文电影。
不可否认,这一变化为广大的学生学习英语提供了很好的帮助。
看英文电影能激发他们学习英语的热情,提升他们的文化素养,同时还能锻炼他们的各种英语技能。
本文就看电影是如何对英语学习产生作用展开了论述。
关键词:英文电影、热情、文化、技能随着英语在国际舞台上发挥着越来越大的作用并成最重要的交际语言后,我国就将英语列为了继国语后广大学生必修的第一外语。
也就是说,在中国,学生从上小学开始就必需学习英语。
有的学生学习英语的时间甚至更早,在上幼儿园甚至还没接受教育时就被要求学习英语。
这些无一不在告诉着我们:学习英语很重要。
尽管如此,但是对于许多人来说,想要学好英语却并不容易。
但是,碍于应试教育的压力,碍于无法说出满大街标有英文的商品的困糗,还有来自英语交谈的挫折,大家也只好突破重重因难,努力把它学好。
也因此,越来越多的人想去探索学习英语的好方法。
学习英语到底有没有那么一种让人们学起来既轻松愉悦,又能牢固掌握知识的方法。
在我看来,看英文电影正是这样的最好方法。
看英文电影既能够培养人们学习英语的兴趣,又能够让为人们学习英语提供文化背景,减轻学习英语的难度,同时,看英文电影还能提高对英语听、说、读、写、译的能力。
1.看英文电影,培养兴趣爱好孔子有云:知之者不如好知者,好知者不如乐之者。
兴趣,是每个人最好的老师。
无论做什么事,只有对其产生了兴趣,才能投入自己的热情,付出自己的无限的精力。
同理,想学好英语首先要对其产生兴趣。
这一点,看英文电影能帮助我们较好地实现。
相信对绝大多数的人来讲,看电影是一种享受。
看英文电影也一样。
这个世界上讲英语的国家很多,因此,拍英文电影的国家也很多,有美国的、英国的、加拿大的、印度的等等。
而英文电影的种类更是多种多样,如歌舞片、动作片、惊悚片等等。
在众多的电影中,你总能找到那么一些能够引起我们共鸣或是触动我们心灵的电影,从而让我们对里面的人物或是台词产生兴趣。
浅谈英文电影对英语学习的影响
浅谈英文电影对英语学习的影响摘要:英文电影对学生的英语学习有着重要的影响。
观看英文电影对英语学习者的听力水平、口语表达、语法词汇也有很大的促进作用,观看英语电影还能促进学生对中西方文化差异的理解,获得更多的西方传统文化知识。
关键词:英文电影;课堂;英语学习;影响学生要学好英语,不仅要具有良好的语言能力,还要加强对中西方文化差异的理解,才能满足未来的需要。
而英语电影不仅故事情节精彩动人,对白经典多彩,构思巧妙,通过观看和跟读能更好地培养我们的英语能力。
除此之外,英语电影含有大量的文化背景信息,通过看电影我们仿佛置身于生动的语境和相关的文化背景中。
一、英文电影对课堂教学的意义多媒体作为一种新的教学手段正越来越广泛地应用于课堂的教学,英文电影也作为有效的教学工具走进了课堂。
那么英文电影对英语教学有哪些促进作用呢?(一)营造真实的英语语言环境。
作为一个语言的学习者,为了营造英语环境采取了很多的办法,比如学校里设立英语角,开展英语口语比赛等,但这类活动与观看原声电影相比都略逊一筹。
原版电影其画面生动,其纯正的英语发音,有利于学生学习和模仿以及纠正其英语发音的错误。
我们常常在英语的学习过程中碰到结构少见意思难懂的俚语,而在原版英语电影的观看过程中就能很好的学习和积累这方面的知识。
(二)激发学生的学习兴趣。
英语的电影中图像与声音结合为一体,一改传统语言学习的枯燥和乏味。
在同等的听力的材料下,那些坐在课堂上看电影的学生投入程度和理解程度远比那些只是单纯听录音的学生要好的,电影当中的夸张的动作和对白,与相关的图片和背景的材料结合,更有利于提高学生的听力水平和语言理解能力。
音像结合的英语电影更加全面、具体地展示出英语语言运用的真实环境,从而能够充分地调动中学生的眼、口等感官去积极捕捉并理解英语对白中所蕴含的信息,极大地激发他们的求知欲和学习的兴趣,进而成倍提高英语的学习效率。
(三)营造活跃的课堂气氛。
引导学生观看英语原声电影可以活跃课堂的气氛,开阔学生的视野,让他们了解世界各地不同地域的文化,学生们在轻松活跃的课堂氛围中真正地学到了知识,提高了能力。
电影及相关英语词汇
电影及相关词汇:film industry 电影工业film shooting 电影拍摄film types 电影类型cinematograph 电影摄影机,电影放映机first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuousperformance cinema 循环场电影院film society 电影协会,电影俱乐部(美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人Board of Censors审查署shooting schedule 摄制计划censor's certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演production 制片adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧scene 场景exterior 外景lighting 灯光shooting 摄制to shoot 拍摄dissolve 渐隐,化入,化出fade-out 淡出fade-in 淡入special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景camera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景mediumshot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表print film, motion picture 影片,电影(美作:movie)newsreel 新闻片,纪录片documentary(film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片eroticfilm 黄色片western movies 西部片film d'avant-garde 前卫片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片(美作:color film)silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片reel, spool (影片的)卷,本sound track音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕actors 电影演员cast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util跑龙套adapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师film festival电影节distributor发行人Board of Censors审查署shooting schedule摄制计划censor‘s certificate审查级别release准予上映banned film禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(***级)direction导演production制片adaptation改编scenario,screenplay,script编剧scene场景exterior外景lighting灯光shooting摄制to shoot拍摄dissolve渐隐,化入,化出fade-out淡出fade-in淡入special effects特技slow motion慢镜头editing,cutting剪接montage剪辑recording,sound recording录音sound effects音响效果mix,mixing混录dubbing配音post synchronization后期录音合成studio制片厂,摄影棚(motion)film studio电影制片厂set,stage,floor场地properties,props道具dolly移动式摄影小车spotlight聚光灯clapper boards拍板microphone麦克风,话筒boom长杆话筒scenery布景filming shooting电影摄制camera摄影机shooting angle拍摄角度high angle shot俯拍long shot远景full shot全景close-up,close shot特写,近景medium shot中景background背景three-quarter shot双人近景pan摇镜头frame,picture镜头still静止double exposure两次曝光superimposition叠印exposure meter曝光表printing洗印films types影片类型film,motion picture影片,电影(美作:movie)newsreel新闻片,纪录片documentary (film)记录片,文献片filmdom电影界literary film文艺片musicals音乐片comedy喜剧片tragedy悲剧片dracula movie恐怖片sowordsmen film武侠片detective film侦探片ethical film伦理片affectional film爱情片erotic film***片western movies西部片film d‘avant-garde前卫片serial系列片trailer预告片cartoon (film)卡通片,动画片footage影片长度full-length film,feature film长片short(film)短片colour film彩色片(美作:colorfilm)silent film默片,无声片dubbed film配音复制的影片,译制片silent cinema,silent films无声电影sound motion picture,talkie有声电影cinemascope,CinemaScope西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama,Cinerama西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title片名original version原著dialogue对白subtitles,subtitling字幕credits,credit titles对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm电视片actors演员cast阵容film star,movie star电影明星star,lead主角double,stand-in替身演员stunt man特技替身演员extra,walker-on临时演员character actor性格演员regular player基本演员extra特别客串film star电影明星film actor男电影明星film actress女电影明星support配角util跑龙套technicians工作人员adapter改编scenarist,scriptwriter脚本作者dialogue writer对白作者production manager制片人producer制片主任film director导演assistant director副导演,助理导演cameraman,set photographer摄影师assistant cameraman摄影助理property manager,propsman道具员art director布景师(美作:set decorator)stagehand化装师lighting engineer灯光师film cutter剪辑师sound engineer,recording director录音师script girl,continuity girl场记员scenario writer,scenarist剧作家projection放映reel,spool (影片的)卷,本sound track音带,声带showing,screening,projection放映projector放映机projection booth,projection room放映室panoramic screen宽银幕1.Presents 出品2. Production, A Production of... 摄制3. A Film 制片人4. Director, Directed by, A Film by 导演5. Screenplay by编剧6. Based on a Story by 原著7. Produced by 制片8. Executive Producer 执行制片9. Production Manager 制片主任10. Director of Photography 摄影11. Music by 音乐12. Sound Effect 音响效果13. Sound Mixer 声音合成14. 1st Assistant Director 首席助理导演15. Casting by 选派演员16. Cast of Characters 演员表17. Starring 主演18. Costumer Designer 服装设计19. Art Director 美术20. Editor 剪辑21. Set Designer 布景设计22. Property Master道具23. Gaffer 灯光24. Key Grip 首席场务25. Dolly Grip 轮架场务26. Best Boy 场务助理27. Make Up 化妆28. Hairdresser 发型29. Stunt Coordinator 特技协调30. Visual Effects 视觉效果31. Title 字幕32. Set Decorator布景33. Script Supervisor 剧本指导电影名称:《大腕》:《Funeralof The Famous Star》明星的葬礼《刮痧》:《Treatment》治疗《没事偷着乐》:《Steal Happiness》偷喜《生死抉择》:《Fatal Decision》重大选择《阳光灿烂的日子》:《In The Heat of The Sun》在炎热的太阳下《有话好好说》:《Keep Cool》保持冷静《在那遥远的地方》:《Far Far Place》很远很远的地方《中华英雄》:《A Man Called Hero》一个叫做英雄的男人《神雕侠侣》:《Saviorof The Soul》灵魂的救星《漂亮妈妈》:《Breaking the Silence》打破沉默《国产007》:《From Beijing WithLove》从北京带着爱《炮打双灯》:《Red Firecracker, GreenFirecracker》红鞭炮,绿鞭炮《百变星君》:《Sixty Million DollarsMan》六千万美元的男人《红楼梦》:《Flirting Scholar》正在调情的学者《黄飞鸿》:《Once Upon A Time inChina》从前在中国《太极张三丰》:《Twin Warriors》英文电影:1. Citizen Kane·1941 大国民;公民凯恩2. Casanblanca·1943 北非谍影;喀桑布兰卡3. The Godfather·1972 教父第一集4. Gone with the Wind·1939 乱世佳人;飘5. Lawrenceof Arabia·1962 阿拉伯的劳伦斯;沙漠枭雄6. The wizard of Oz·1939 绿野仙踪7. The Graduate·1967 毕业生8. On the waterfront·1954 岸上风云;码头风云9. Schindler's List·1993 辛德勒的名单;辛德勒名单10. Singing in the Rain·1952 万花嬉春;雨中曲11. It's a wonderful life·1946 风云人物12. Sunset Bouevard·1950 日落大道13. The Bridge on the river Kwai·1957桂河大桥;桂河桥14. Some Like It Hot·1959 热情如火15. Star Wars·1977 星际大战;星球大战16. All About Eve·1950 彗星美人17. The African Queen·1951 非洲皇后18. Psycho·1960 惊魂记19. Chinatown·1974 唐人街; 中国城20. One Flew Over the Cuckoo'sNest·1975 飞跃杜鹃窝;飞越疯人院21. The Grapesof Wrath·1940 怒火之花22. 2001: A Space Odyssay·1968 2001太空漫游23. The Maltese Falcon·1941 枭巢喋血战24. Raging Bull·1980 蛮牛25. E.T. The Extra-Terrestrial·1982 外星人26. Dr. Strangelove·1964 奇爱博士;密码11427. Bonne and Clyde·1967 我俩没有明天;雌雄大盗28. Apocalypse Now·1979 现代启示录29. Mr. Smith Goes to Washington·1939史密斯先生上美京30. The Treasureof the SierraMadre·1948 碧血金沙31. Annie Hall·1977 安尼·霍尔;安尼荷尔32. The Godfather Part II·1974 教父第二集33. High Noon·1952 日正当中;龙城歼霸战34. To Kill a Mockingbird·1962 梅岗城故事35. It happened One Night·1934 一夜风流36. Midnight Cowboy·1969 午夜牛郎37. The Best Years of Our Lives·1946黄金时代38. Double Indemnity·1944 双重保险39. Doctor Zhivago·1965 日瓦格医生40. North by Northwest·1959 北西北41. West Side Story·1961 西城故事;西区故事;梦断城西42. Rear Window·1954 后窗43. King Kong·1933 大金刚44. the Birth of a Nation·1915 国家的诞生45. A Streetcar Named Desire·1951 欲望街车;欲望号街车46. A Clockwork Orange·1971 发条橘子47. Taxi Driver·1976 计程车司机;的士司机48. Jaws·1975 大白鲨49. Snow White and the SevenDwarfs·1937 白雪公主50. Butch Cassidy and the SundanceKid·1969 虎豹小霸王;神枪手与智多星51. The PhiladelphiaStory·1940 费城故事52. From Here to Eternity·1953 红粉忠魂未了情(显然《世界日报》把From Here to Eternity 译成“魂断蓝桥”是误会了。
电影中的英语
电影中的英语㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢?6.You just stay away from me please.求你离开我。
7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
看电影学英语方法
看电影是学习英语的一种有趣而有效的方法。
以下是一些建议来提高你通过看电影学
习英语的效果:
1. 选择合适的电影:开始时,选择相对简单和易懂的电影,例如儿童电影、喜剧或者
你已经熟悉的电影。
随着英语水平的提高,逐渐尝试更具挑战性的电影。
2. 启用字幕:开始时,可以启用英文字幕,以帮助理解对话和学习新词汇。
随着进步,逐渐切换到关闭字幕,以提高听力和口语技能。
3. 注意发音和语调:仔细听演员的发音和语调,努力模仿他们的方式。
注意他们的语速、重音和语调变化,这对于提高口语表达非常有帮助。
4. 学习常用表达:电影中经常出现一些常用的表达和俚语,你可以注意并学习它们。
记录生词和短语,并在后续的学习中进行复习和使用。
5. 反复观看:不要只看一遍电影,最好多次观看同一部电影。
每次观看都会有新的发
现和理解,同时可以加强对话和情节的记忆。
6. 练习听力:尝试使用片段或对话练习来提高听力技巧。
可以选择一段对话,先听几
遍然后尝试复述。
逐渐增加难度和长度。
7. 参与讨论:和其他学习英语的人一起观看电影,并进行讨论和交流。
分享对电影的
理解、问题和意见,这对于提高口语和理解能力非常有帮助。
最重要的是保持积极和耐心,学习英语需要时间和努力。
通过看电影,你可以提高听力、口语和理解能力,并且享受学习的过程。
如何利用电影学英语
如何利用电影学英语在当今全球化的时代,英语的地位越来越重要,成为一门必须掌握的语言。
而对于许多学习英语的人来说,通过观看电影来提高自己的英语水平成为一种越来越流行的方式。
那么今天我们就来探讨一下如何利用电影学英语。
一、选择适合自己的电影我们在选择电影的时候,应该根据自己的英语水平来选择合适的电影。
过于高级的电影可能会让我们听不懂,影响我们的学习效果。
因此,我们可以选择一些相对简单的电影,比如说一些针对青少年观众的电影。
在这些电影中,台词相对简单,语速也较为缓慢,能够让我们更好地理解和学习。
二、重复观看学英语就像学习其他技能一样,需要反复练习。
我们可以选择一些自己喜欢的电影,并且反复观看相同的片段。
通过反复观看,我们可以更好地理解台词、语音和语调,提高自己的听力水平。
三、注重字幕在学习英语的过程中,字幕也是非常重要的。
我们在观看电影的时候可以选择开启英文字幕,这样一来我们不仅可以听到对话,还可以通过字幕去了解听不清的单词和句子。
同时,我们也可以关闭字幕来检验自己对于电影的理解程度。
四、背诵经典台词在电影中,往往会有一些经典台词或者片段,这些都是非常值得我们学习的。
我们可以根据自己的兴趣选择一些经典的台词,并且进行反复背诵。
通过背诵经典台词,我们不仅可以提高自己的听力水平,同时还可以学习到一些常用的口语表达方式。
五、参与英语角或者社群在学习英语的过程中,我们可以考虑参加一些英语角或者社群,和其他学习者一起学习和讨论。
这样一来不仅可以获得激励,还可以提高自己的口语和交际能力。
总之,掌握一门语言需要长期的坚持和不断的努力。
通过观看电影可以帮助我们提高英语水平,但同时也需要我们自己的付出和努力。
希望大家可以通过这种方式,更好地学习和掌握英语。
如何通过看电影学英语
如何通过看电影学英语首先要明确什么类型的电影会提高你的英语,绝对不是枪战片,恐怖片,悲剧片。
看枪战片1个半小时听不见几句话,还学什么英语。
看恐怖片吓都吓死了,还学什么英语。
看悲剧只顾着哭去了,心情不爽还学什么英语。
这些片子不是说不让你看,而是不推荐你用来学英语。
还有,比较古老的片子不推荐使用,像魂断兰桥,飘,音乐之声,这些片子里面的语言现在已经不太常用了。
要学英语就要看近期的电影,因为里面有经常要用,必须要用的语言。
但是要注意,像梅尔.吉布森带澳洲口音,他的《勇敢的心》是非常值得一看的电影,但是不推荐用来学英语。
同样的,凯文.科斯纳的《与狼共舞》也不推荐,因为里面大量的使用印第安语,《未来水世界》也在不推荐的名单里。
尼可.基德曼的电影因为带有澳洲口音所以也不推荐用来做模仿的样本。
所以跟电影学英语的时候要掌握八个原则:1。
择片的原则。
正确的选择适合英语学习的电影。
2。
简单的原则。
不要以上来就选择内容高深莫测的电影。
3。
背诵的原则。
对于电影对白重的精彩片段最好背诵下来。
4。
重复的原则。
一部电影要反复的观看多遍,知道不用字幕也可以完全看懂听懂的地步。
5。
精范结合的原则。
拿出几个电影仔细的分析学习。
同时也可以泛看一些你喜欢的电影。
6。
模仿的原则。
对于经典的电影,要模仿其中的各种角色的对白。
7。
突击的原则。
尽量在短时间内突破,不讨拖延太长的时间。
8。
根据发音标准的演员选择电影。
以便于你模仿出漂亮的语音。
这样选好片子以后,可以重复的看一部片子,也可以同时重复的看几部,这样不会看腻。
如果三部片子看透,模仿语音语调正确并能背诵,一般英语口语即可过关。
所以你应该知道了,学英语的片子应该是生活片,里面有大量的对白,应该选喜剧片,保证你学习的愉快心情。
在众多的电影里面,哪些电影符合这些要求呢?下面是新东方讲座里面推荐的电影,你未必要全看完,只需要挑选3-4部精看就可以了,因为有些电影你可能一时找不到DVD或者DVDRip的版本。
如何通过看电影学习英语的7个建议
如何通过看电影学习英语的7个建议学习英语的方式有很多,我们可以透过看电影来学习,接下来,小编给大家准备了如何通过看电影学习英语的7个建议,欢迎大家参考与借鉴。
看电影学习英语的7个建议1.Choose an interesting movie.This probably sounds obvious, but if you choose 个boring movie, you’ll be bored. And if you’re bored, it will be difficult to pay attention…for more than one and a half hours!选择一部有趣的电影。
这或许听起来很容易理解,如果你选择一个无趣的电影,你也会感到枯燥。
如果你感觉枯燥,那对你而言很难集中注意力…尤其是超过一个半小时的时间。
I remember when I was a child, I had to watch hours and hours of really old movies like “Singing in the Rain”, “Mary Poppins” to learn English. If you don’t know these films –you’re welcome to check them up –they’re really old! I didn’t exactly hate them, but I didn’t feel excited at all when watching these films.我记得小的时候,我不得不看几个小时的老电影来学英语,例如《雨中曲》、《欢乐满人间》。
如果你不知道这些电影,欢迎查询一下,真的非常古老!我不是讨厌它们,但整个观影过程真的没有兴奋感。
And because of that, I highly recommend you choose movies you like. To do this, you can go to a website called Rotten Tomatoes, which is a website with many great critics and reviews on many tens of thousands of movies.因此,我强烈建议你选择自己喜欢的电影。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1,Frankly,my dear,I don’t give a damn.坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。
(《乱世佳人》1939)2,I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
(《教父》1972)3,You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody,instead of a bum,which is what I am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954)4,Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。
(《绿野仙踪》1939)5,Here’s looking at you,kid.永志不忘。
(《卡萨布兰卡》1942)6,Go ahead,make my day.来吧,让我也高兴高兴。
(《拨云见日》1983)7,All right,Mr.DeMille,I’m ready for my close-up.好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
(《日落大道》1950)8,May the Force be with you.愿原力与你同在。
(《星球大战》1977)9,Fasten yo ur seatbelts. It’s going to be a bumpy night.系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。
(《彗星美人》1950)10,You talking to me?你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)11、原文:“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”出处:琼?哈罗(Jean Harlow),《地狱天使》Hell's Angels,1930译文:“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”12,I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
(《现代启示录》1979)13,Love means never having to say you’re sorry.爱就是永远不必说对不起。
(《爱情故事》1970)14、“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想,我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
“ ——《容易事》Duck Soup,193315、“You talking'to me?”“你在跟我说话吗?”——《出租汽车司机》Taxi Driver,197616、“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”“给我一杯威士忌,里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿,别太吝啬了。
” ——《安娜?克里斯蒂》Anna Christie,193018,Made it,Ma!Top of the world!好好去做吧,站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)19,I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!——《电视台风云》197620,Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始。
(《卡萨布兰卡》1942)21、“It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.”“并不是你生活中的男人有价值,而是你与男人在一起的生活。
”——《我不是天使》I'm No Angel,193322,Bond.James Bond.邦德,詹姆士邦德。
——《诺博士》1962(“007”系列电影第一部)23,There’s no place like home.没有一个地方可以和家相提并论。
(《绿野仙踪》1939)24,I am big!It’s the pictures that got small.我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。
(《日落大道》1950)25,Show me the money!让我看到钱!(《甜心先生》1996)28,Play it,Sam. Play’As Time Goes By’.弹这首,山姆,就弹“时光流逝”。
(《卡萨布兰卡》1942)29,You can’t handle the truth!你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)30,I want to be alone.我想一个人呆着。
(《大饭店》1932)31,After all,tomorrow is another day!毕竟,明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)33,I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。
——《当哈里遇上萨莉》198937,I’ll be back.我会回来的。
——《终结者》198438,Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.现在,我想我是这个世界上最幸运的人。
——《扬基的骄傲》1942)40,Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。
——《阿甘正传》199443,We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。
——《卡萨布兰卡》194246,Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon.We have the stars.噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。
——《扬帆》194248,Well,nobody’s perfect.人无完人。
——《热情似火》195951,You’ve got to ask yourself one question:〃Do I feel lucky?〃Well,do ya,punk?你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?”快点去做,年轻人,无知的年轻人。
——《警探哈里》197152,You had me at〃hello.〃当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。
——《甜心先生》199654,There’s no crying in baseball!在棒球运动中没有哭泣!——《红粉联盟》199256,A boy’s best friend is his mother.一个男孩最好的朋友是他的母亲。
——《惊魂记》196057,Greed,for lack of a better word,is good.没有比“贪婪”更好的词语了。
——《华尔街》198758,Keep your friends close,but your enemies closer.亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。
——《教父II》197459,As God is my witness,I’ll never be hungry again.上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。
——《乱世佳人》193963,Mrs.Robinson,you’re trying to seduceme.Aren’t you?罗宾逊太太,你是在引诱我,对吗?——《毕业生》196767,Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的(酒馆)。
——《卡萨布兰卡》194271,Wait a minute,wait a minute.You ain’t heard nothin’yet!等一会儿,等一会儿。
你肯定听到了什么!——《爵士歌手》192775,I have always depended on the kindness of strangers.我总是非常依赖陌生人的仁慈。
——《欲望号街车》195183,Listen to them. Children of the night. What music they make.快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。
——《吸血鬼》193194,I feel the need-the need for speed!我感到一种需要,一种加速的需要!——《壮志凌云》198695,Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们。
让你们的生活变得非凡起来。
——《死亡诗社》1989100,I’m king of the world!我是世界之王!——《泰坦尼克号》1997=====================================================================Keep your friends close and your enemies closer.跟朋友保持亲密,跟敌人更亲密。
--《越狱》I can look at the menu. Doesn't mean I'm gonna eat.我看着菜单,并不代表我想吃!T-bag ——《越狱》Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption有些鸟儿是永远关不住的,因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。