电气设备的文字符号
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
x
中文含义
无功功率 速断 断路器 无功 室空间 返回，复归 可靠 系统 短延时 安全 冲击 启动，起动 跨步 变压器 时间 电流互感器 接触 热脱扣器 电压互感器 电压 接线，结线 工作 墙壁 导线，线路 某一数值
英文含义
reactive power quick break circuit breaker reactive room cabin Return，reset reliability system short-delay safety Shock，impulse start step transformer time current transformer touch thermal release voltage (potential) transformer voltage wiring work wall Wire，line a number
英文含义
inductance; reactor motor neutral wire ammeter protective wire protective neutral wire electric energy meter voltmeter power switch circuit-breaker knife-switch load-switch auxiliary contact of manual operating mechanism Disconnecting， discnnector Resistance； resistor residual current protective device red indicator lamp potential meter power system glow starter control switch； selector switch push-button surge protective device limit switch static var compensator static var generator Transformer
英文含义
neutral-current transformer power transformer voltage (potential) transformer (PT) Converter；rectifier rectifier for control circuit supply diode Transistor， triode Busbar；wire auxiliary small-busbar accident sound signal small-busbar busbar control small-busbar flash-light signal small-busbar forecast signal small-busbar white indicator lamp lighting signal small-busbar； line switch-on source small-busbar signal source small-busbar voltage small-busbar Reactance；terminal board Link；switching block electromagnet yellow indicator lamp closing operation coil opening operation coil；release
旧符号
LLH B YH
BL；ZL KZL D T
M； XL FM SYM M KM SM YXM BD
DM；XL HM XM YM X
LP；QP DC UD HQ TQ
二. 物理量下角标的文字符号 （中英对照）
文字符号
a a Al al av C c cab cr Cu d d d dsq E e ec eq es f FE Fe FU
中文含义
高度；谐波 电流；任一数目 假想 继电器 短路 电感 负荷，负载；灯 线路，线；长延时 电动机 最大，幅值 人工的 最大 最小 标称，额定 数目 自然的 非周期性的 断路，开路 架空线路 过负荷 动作 过流脱扣器 有功功率；周期性的；保护 尖峰
英文含义
Height；harmonic Current；arbitrary number imaginary relay short-circuit (sc) inductance Load；lamp Line；long-delay motor maximum manual maximum minimum Nominal，rated number natural non-periodic open circuit over-head line over-load operate over-current release active power；periodic；protect peak
本书常用字符表
英文含义
device amplifier auto-put-into device of reserve-source auto-reclosing device electric capacitor；capacitor arrester dropping fuse （load-type） expulsion-type lightning arrester； fuse element protective gap metal-oxide lightning arrester fuse valve-type lightning arrester generator green indicator lamp indicator lamp，pilot lamp relay；contactor current relay auto-reclosing relay gas relay heating relay medium relay；contactor closing contactor signal relay time-delay relay voltage relay
一. 电气设备的文字符号（中英对照）
文字符号
中文含义
A A APD ARD C F FD（L） FE FG FMO FU FV G GN HL K KA KAR KG KH KM KO KS KT KV
装置 放大器 备用电源自动投入装置 自动重合闸装置 电容；电容器 避雷器 跌开式熔断器（负荷型） 排气式避雷器;熔体 保护间隙 金属氧化物避雷器 熔断器 阀式避雷器 发电机 绿色指示灯 指示灯，信号灯 继电器；接触器 电流继电器 重合闸继电器 瓦斯（气体）继电器 热继电器 中间继电器；接触器 合闸接触器 信号继电器 时间继电器 电压继电器
current transformer (CT)
旧符号
L； DK D N A — —
Wh,Varh V K DL DK FK — GK R — HD W XT S
KK；XK AN — XK — — B LH
文字符号
TAN TM TV U
V， VC V， VD V， VT
W WA WAS WB WC WF WFS WH WL WO WS WV X XB YA YE YO YR
旧符号
n yg Al，L yx pj C Js；DP；cs L lj Cu，T X j cd bp D；jd S，SB；yx j, ji dx dw DB； x RT Fe RD
文字符号
h i ima K
k L L l M m man max min N n nat np oc oh OL op OR p pk
旧符号
wg sd DL wg RC F，fh k XT s aq cj qd kb B t LH jc RT YH u JX gz qb XL x
文字符号
XC α ρ
τ
θ Σ φ 0 0 0 0 0 0 0 30
中文含义
[触头]接触 吸收 反射 透射 温度 总和 相 零、无、空 停止、停息 每（单位） 中性线 起始 周围（环境） 瞬时 半小时[最大]
中文含义
年 有功 铝 允许 平均 电容； 电容器 计算； 顶棚，天花板；持续 电缆 临界 铜 需要 基准 差动 不平衡 地； 接地 设备；有效的 经济的 等效的 电动稳定 地板；形状 熔体 铁 熔断器
英文含义
Annual， year active Aluminum allowable average electric capacity；capacitor Calculate；ceiling；continuous cable critical Copper demand datum differential disequilibrium Earth；earthing Equipment；efficient economic equivalent electrodynamic stable Floor；form fuse element Iron Fuse
中文含义
零序电流互感器 电力变压器 电压互感器 变流器；整流器 控制回路用电源整流器 半导体二极管 晶体管，半导体三极管 母线；导线 辅助小母线 事故音响信号小母线 母线 控制小母线 闪光信号小母线 预告信号小母线 白色指示灯 灯光信号小母线；线路 合闸电源小母线 信号电源小母线 电压小母线 电抗； 端子板 连接片；切换片 电磁铁 黄色指示灯 合闸线圈 跳闸线圈，脱扣器
中文含义
电感；电抗器 电动机 中性线 电流表 保护线 保护中性线 电能表，电度表 电压表 电力开关 断路器 刀开关 负荷开关 手动操作机构辅助触点 隔离开关 电阻；电阻器 漏电（剩余电流）保护器 红色指示灯 电位器 电力系统 起辉器 控制开关；选择开关 按钮 电涌保护器 限位（位置、行程）开关 静止无功补偿装置 静止无功电源 变压器 电流互感器
旧符号
h i jx J d L H，fz；D ；xl；x；l D m rg zd zx e n zr f-zq dl K Gf，gh dz TQ Yg；zq；bh jf
文字符号源自文库
q qb QF r RC re rel S s saf sh st step T t TA tou TR TV u w w w WL
旧符号
Z FD BZT ZCH C BL DR PB； RT JX BL RD BL F LD XD J；C，JC LJ CHJ WSJ RJ ZJ；C，JC HC XJ SJ YJ
文字符号
L M N PA PE PEN PJ PV Q QF QK QL QM QS R RCD RD RP S S SA SB SPD SQ SVC SVG T TA
旧符号
jc α ρ
τ
θ Σ φ Xg 0 0 0 0 0 0 0 30
英文含义
contact absorption reflection transmission Temperature total，sum phase Zero，nothing，empty stoping per (unit) neutral initial ambient instantaneous 30min [maximum]
中文含义
无功功率 速断 断路器 无功 室空间 返回，复归 可靠 系统 短延时 安全 冲击 启动，起动 跨步 变压器 时间 电流互感器 接触 热脱扣器 电压互感器 电压 接线，结线 工作 墙壁 导线，线路 某一数值
英文含义
reactive power quick break circuit breaker reactive room cabin Return，reset reliability system short-delay safety Shock，impulse start step transformer time current transformer touch thermal release voltage (potential) transformer voltage wiring work wall Wire，line a number
英文含义
inductance; reactor motor neutral wire ammeter protective wire protective neutral wire electric energy meter voltmeter power switch circuit-breaker knife-switch load-switch auxiliary contact of manual operating mechanism Disconnecting， discnnector Resistance； resistor residual current protective device red indicator lamp potential meter power system glow starter control switch； selector switch push-button surge protective device limit switch static var compensator static var generator Transformer
英文含义
neutral-current transformer power transformer voltage (potential) transformer (PT) Converter；rectifier rectifier for control circuit supply diode Transistor， triode Busbar；wire auxiliary small-busbar accident sound signal small-busbar busbar control small-busbar flash-light signal small-busbar forecast signal small-busbar white indicator lamp lighting signal small-busbar； line switch-on source small-busbar signal source small-busbar voltage small-busbar Reactance；terminal board Link；switching block electromagnet yellow indicator lamp closing operation coil opening operation coil；release
旧符号
LLH B YH
BL；ZL KZL D T
M； XL FM SYM M KM SM YXM BD
DM；XL HM XM YM X
LP；QP DC UD HQ TQ
二. 物理量下角标的文字符号 （中英对照）
文字符号
a a Al al av C c cab cr Cu d d d dsq E e ec eq es f FE Fe FU
中文含义
高度；谐波 电流；任一数目 假想 继电器 短路 电感 负荷，负载；灯 线路，线；长延时 电动机 最大，幅值 人工的 最大 最小 标称，额定 数目 自然的 非周期性的 断路，开路 架空线路 过负荷 动作 过流脱扣器 有功功率；周期性的；保护 尖峰
英文含义
Height；harmonic Current；arbitrary number imaginary relay short-circuit (sc) inductance Load；lamp Line；long-delay motor maximum manual maximum minimum Nominal，rated number natural non-periodic open circuit over-head line over-load operate over-current release active power；periodic；protect peak
本书常用字符表
英文含义
device amplifier auto-put-into device of reserve-source auto-reclosing device electric capacitor；capacitor arrester dropping fuse （load-type） expulsion-type lightning arrester； fuse element protective gap metal-oxide lightning arrester fuse valve-type lightning arrester generator green indicator lamp indicator lamp，pilot lamp relay；contactor current relay auto-reclosing relay gas relay heating relay medium relay；contactor closing contactor signal relay time-delay relay voltage relay
一. 电气设备的文字符号（中英对照）
文字符号
中文含义
A A APD ARD C F FD（L） FE FG FMO FU FV G GN HL K KA KAR KG KH KM KO KS KT KV
装置 放大器 备用电源自动投入装置 自动重合闸装置 电容；电容器 避雷器 跌开式熔断器（负荷型） 排气式避雷器;熔体 保护间隙 金属氧化物避雷器 熔断器 阀式避雷器 发电机 绿色指示灯 指示灯，信号灯 继电器；接触器 电流继电器 重合闸继电器 瓦斯（气体）继电器 热继电器 中间继电器；接触器 合闸接触器 信号继电器 时间继电器 电压继电器
current transformer (CT)
旧符号
L； DK D N A — —
Wh,Varh V K DL DK FK — GK R — HD W XT S
KK；XK AN — XK — — B LH
文字符号
TAN TM TV U
V， VC V， VD V， VT
W WA WAS WB WC WF WFS WH WL WO WS WV X XB YA YE YO YR
旧符号
n yg Al，L yx pj C Js；DP；cs L lj Cu，T X j cd bp D；jd S，SB；yx j, ji dx dw DB； x RT Fe RD
文字符号
h i ima K
k L L l M m man max min N n nat np oc oh OL op OR p pk
旧符号
wg sd DL wg RC F，fh k XT s aq cj qd kb B t LH jc RT YH u JX gz qb XL x
文字符号
XC α ρ
τ
θ Σ φ 0 0 0 0 0 0 0 30
中文含义
[触头]接触 吸收 反射 透射 温度 总和 相 零、无、空 停止、停息 每（单位） 中性线 起始 周围（环境） 瞬时 半小时[最大]
中文含义
年 有功 铝 允许 平均 电容； 电容器 计算； 顶棚，天花板；持续 电缆 临界 铜 需要 基准 差动 不平衡 地； 接地 设备；有效的 经济的 等效的 电动稳定 地板；形状 熔体 铁 熔断器
英文含义
Annual， year active Aluminum allowable average electric capacity；capacitor Calculate；ceiling；continuous cable critical Copper demand datum differential disequilibrium Earth；earthing Equipment；efficient economic equivalent electrodynamic stable Floor；form fuse element Iron Fuse
中文含义
零序电流互感器 电力变压器 电压互感器 变流器；整流器 控制回路用电源整流器 半导体二极管 晶体管，半导体三极管 母线；导线 辅助小母线 事故音响信号小母线 母线 控制小母线 闪光信号小母线 预告信号小母线 白色指示灯 灯光信号小母线；线路 合闸电源小母线 信号电源小母线 电压小母线 电抗； 端子板 连接片；切换片 电磁铁 黄色指示灯 合闸线圈 跳闸线圈，脱扣器
中文含义
电感；电抗器 电动机 中性线 电流表 保护线 保护中性线 电能表，电度表 电压表 电力开关 断路器 刀开关 负荷开关 手动操作机构辅助触点 隔离开关 电阻；电阻器 漏电（剩余电流）保护器 红色指示灯 电位器 电力系统 起辉器 控制开关；选择开关 按钮 电涌保护器 限位（位置、行程）开关 静止无功补偿装置 静止无功电源 变压器 电流互感器
旧符号
h i jx J d L H，fz；D ；xl；x；l D m rg zd zx e n zr f-zq dl K Gf，gh dz TQ Yg；zq；bh jf
文字符号源自文库
q qb QF r RC re rel S s saf sh st step T t TA tou TR TV u w w w WL
旧符号
Z FD BZT ZCH C BL DR PB； RT JX BL RD BL F LD XD J；C，JC LJ CHJ WSJ RJ ZJ；C，JC HC XJ SJ YJ
文字符号
L M N PA PE PEN PJ PV Q QF QK QL QM QS R RCD RD RP S S SA SB SPD SQ SVC SVG T TA
旧符号
jc α ρ
τ
θ Σ φ Xg 0 0 0 0 0 0 0 30
英文含义
contact absorption reflection transmission Temperature total，sum phase Zero，nothing，empty stoping per (unit) neutral initial ambient instantaneous 30min [maximum]