汉语拼音转俄语
汉语拼音教学俄语版
Yì zhī méi yǒu ěrduo yì zhī méi yǒu yǐba
一只没有 耳朵 一只没有尾巴
Zhēn qí guài zhēn qí guài
真 奇怪 真奇怪
61
有趣的数字
62
63
64
65
你喜欢哪个数字？
Какую цифру вы любите?
一二三四五六七八九十 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
•1 2 3 4 5 • yī èr sān sì wǔ
• 6 7 8 9 10 • liù qī bā jiǔ shí
60
Liǎng zhī lǎohǔ
两只老虎
Liǎng zhī lǎohǔ liǎng zhī lǎohǔ pǎo de kuài pǎo de kuài
两 只老虎 两只老虎 跑得快 跑得快
sh
lǎo shī
老师（учитель)
shí
十 (десять)
48
声母 инициали
r
rén
人 （человек)
rè
热 （жаркий)
49
声母 инициали
Test: listen and choose the Initials you hear.
bpmfdtnl g k h j q x zh ch sh r z c s
俄语字母发音汉语对译
俄语字母发音汉语对译 Revised by Liu Jing on January 12, 2021俄语字母表阿乐法维特(Алфавит)大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. Вв V 外咬唇V4. Гг G 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. Ёё Yo 腰8. Жж Zh 日9. Зз Z 兹10. Ии I 伊11. Йй短伊12. Кк K 克13. Лд L 埃尔14. Мм M 埃母15. Нн N 埃恩16. Оо O 奥17. Пп P 拍18. Рр R 埃尔19. Сс S 埃斯20. Тт T 太21. Уу U 乌22. Фф F 埃弗23. Хх Kh 哈24. Цц Ts 茨25. Чч Ch 切26. Шш Sh 什27. Щщ Sch 什切28. Ъъ特沃尔基兹纳克29. Ыы Y 乌伊30. Ьь米亚基兹纳克3 3 3俄绍英（上俄（“Вв，Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分，其中不少辅音清浊成对。
例如：ф——в，п——б。
发清辅音时声带不振动，发浊辅音时声带振动。
我们中国人容易混淆，造成交际种意义的误解，因此应多加强练习。
（в读音类似于汉语“乌”，б读音类似于汉语“波"）他们对应的清辅音的读法：拼读练习：са——су——со（读音类似于汉语“萨——苏——搓”）ха——ху——хо（读音类似于汉语“哈——呼——吼”）ва——ву——во（读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”）ба——бу——бо（读音类似于汉语“八——不——包”）俄语字母发音（3）俄文字母（и，э，н，т，к）Ии——双唇向两边舒展，成缝状。
似在微笑，前舌部高高抬起。
（读音类似于汉语中的“一”）Ээ——双唇向两边舒展，口张开似椭圆形，舌位比低，舌中部向上抬起。
发音时舌位不要移动。
（读音类似于汉语中的“挨”）Нн——舌尖抵下齿，前舌部贴上齿背，与上齿龈构成阻塞，气流冲破阻塞，从鼻腔流出。
俄语字母发音表
20
Т
т
t
[dæ] 发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但声带不振动
21
У
у
u
[u] 双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。应注意，不要发成汉语中的“屋”。
22
Ф
ф
[fə] 上齿轻触下唇，形成缝隙，气流由缝隙中摩擦而出。声带不振动 ，
23
Х
х
h
[hə] 近似于汉字 “喝”
24
Ц
ц
c
[tsi:] 近似于汉字“刺”
16
О
о
ao
[ɔ] 近似于汉字“噢”
17
П
п
p
[bæ] 发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但声带不振动 。近似于汉字“拜”
18
Р
р
r-l之间
[æl] 介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，近似于“哎勒”
19
С
с
[θ] 舌尖触下齿，舌前部（舌叶）靠近上齿背及齿龈并构成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出。声带不振动
25
Ч
ч
qi/chi
[tʃ] 近似于汉字“气”,但 在单词中与其他音相拼时 经常读“吃”
序号 俄语大写 俄语小写 汉语拼音 英文音标
发音要领
26
Ш
ш
sh
[ʃ] 近似于汉字“湿”
27
Щ
щ
28
Ы
ы
29
Эቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
э
30
Ю
ю
31
Я
я
32
Ъ
ъ
xi
[ʃi:] 近似于汉字“西”
e
[ən] 舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大，近似于汉字“饿”
俄语字母发音汉语对译
俄语字母表阿乐法维特 (Алфавит) 大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. Вв V 外咬唇V4. Гг G 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. Ёё Yo 腰8. Жж Zh 日9. Зз Z 兹10. Ии I 伊11. Йй短伊12. Кк K 克13. Лд L 埃尔14. Мм M 埃母15. Нн N 埃恩16. Оо O 奥17. Пп P 拍18. Рр R 埃尔19. Сс S 埃斯20. Тт T 太21. Уу U 乌22. Фф F 埃弗23. Хх Kh 哈24. Цц Ts 茨25. Чч Ch 切26. Шш Sh 什27. Щщ Sch 什切28. Ъъ特沃尔基兹纳克29. Ыы Y 乌伊30. Ьь米亚基兹纳克31. Ээ E 埃32. Юю Yu 尤33. Яя Ya 亚俄语字母发音（1）作者：站长发布时间：2009-06-26 08:44:47 浏览次数：1669 俄语中一共有33个字母，和英语一样有大小写之分，有印刷体和书写体之别。
现分别介绍，有兴趣的朋友可以跟着学学。
只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了，这比英语容易些，没有音标，我也只能用汉语的谐音了。
俄文字母（а，у，о，м，п，ф）Аа——口张大，舌自然平放（和汉字“啊”读音相似）Уу——双唇用力向前伸，圆撮成筒状，开口度很小，舌向后缩并向上颚高高抬起（和汉字“乌”读音相似）Оо——双唇向前伸圆撮成筒状，伸出度小于，但开口度至少比大一倍，后舌部向上抬起，但比低，唇与舌位不要移动。
（和汉字“喔”读音相似）Мм——双唇闭合成阻塞，气流通过鼻腔形成鼻音。
（和汉字“木”读音相似）Пп——双唇闭合成阻塞，气流冲出双唇立即张开。
（和汉字“坡”读音相似）Фф——上齿轻触下唇形成缝隙，气流通过缝隙成音。
（和汉字“夫”读音相似）拼读练习：а——а——ау——у——уо——о——оа——уу——аа——оо——ау——оо——ум——мма——мама——аммам（“骂木”）п——ппа——папа——аппап（“罢坡”）ф——ффа——фафа——аффаф（“发夫”）му——уммо——омма——мо——му（“妈——谋——木”）ам——ум——ом（“阿木——物木——卧木”）пу——уппо——оппа——пу——по（“八——不——包”）ап——уп——оп（“阿坡——物坡——卧坡”）фу——уффо——оффа——фу——фо（“发——夫——否”）аф——уф——оф（“阿夫——物夫——卧夫”）俄语字母发音（2）作者：发布时间：2009-06-26 08:46:02 浏览次数：242 俄文字母（с，х，в，б）Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙，舌尖抵虾齿，气流通过窄缝成音。
汉俄拼音对照表
汉俄拼音对照表汉俄拼音对照表汉俄例词汉俄例词a ai an ang ao ba bai ban bang bao bei ben beng bi bian biao bie bin bing bo bu ca cai can cang cao ce cen ceng chaаайаньанаобабайбаньбанбаобэйбэньбэнбибяньбяобебиньбинбобуцацайцаньцанцаоцэцэньцэнча阿爱安昂澳芭白板邦包北本绷碧边彪别彬冰波部擦才餐仓曹策涔曾茶chuchuachuaichuanchuangchuichunchuocicongcoucucuancuicuncuodadaidandangdaodedeidendengdidiandiaodiedingчучуачуайчуаньчуанчуйчуньчоцыцунцоуцуцуаньцуйцуньцодадайданьдандаодэдэйдэньдэндидяньдяодедин出揣穿窗吹春绰词聪凑簇窜翠存搓达带淡当到德得等底电雕碟定fan fang fei fen feng fo fou fu ga gai gan gang gao ge gei gen geng gong gou gu gua guai guan guang gui gun guo ha hai han hang фаньфанфэйфэньфэнфофоуфугагайганьгангаогэгэйгэньгэнгунгоугугуагуайгуаньгуангуйгуньгохахайханьхан饭放非分风佛否副噶该赶刚高个给跟更工够古挂怪关光归棍国哈海含航hunhuojijiajianjiangjiaojiejinjingjiongjiujujuanjuejunkakaikankangkaokekenkengkongkoukukuakuaikuankuangхуньхоцзицзяцзяньцзянцзяоцзецзиньцзинцзюнцзюцзюйцзюаньцзюецзюнькакайканьканкаокэкэнькэнкункоукукуакуайкуанькуан婚火记家见江交接今静炯酒句卷抉均卡开看康烤可肯坑空口库夸快宽矿lian liang liao lie lin ling liu long lou lu lv luan lue lun luo ma mai man mang mao mei men meng mi mian miao mie min ming miu mo ляньлянляолелиньлинлюлунлоулулюйлуаньлюелуньломамайманьманмаомэймэньмэнмимяньмяомеминьминмюмо连两聊列林另六龙楼路绿乱略论落马卖满忙毛美门猛米面秒灭民名谬摸niangniaonieninningniunongnoununvnuannuenuoooupapaipanpangpaopeipenpengpipianpiaopiepinpingpopouнянняонениньниннюнунноунунюйнуаньнюеноооупапайпаньпанпаопэйпэньпэнпипяньпяопепиньпинпопоу娘鸟聂您宁牛农耨努女暖虐诺噢偶怕派盘旁跑陪喷碰批片票瞥品平破剖que qun ran rang rao re ren reng ri rong rou ru ruan rui run ruo sa sai san sang sao se sen seng sha shai shan shang shao she sheiцюецюньжаньжанжаожэжэньжэнжижунжоужужуаньжуйжуньжосасайсаньсансаосэсэньсэншашайшаньшаншаошэшэй却群染让饶热人仍日容肉如软瑞润若洒腮三桑嫂涩森僧沙晒山上少社谁soususuansuisunsuotataitantangtaotetengtitiantiaotietingtongtoututuantuituntuowawaiwanwangweiwenсоусусуаньсуйсуньсотатайтаньтантаотэтэнтитяньтяотетинтунтоутутуаньтуйтуньтовавайваньванвэйвэнь艘素算岁孙所他太谈躺套特腾提天调铁听同头土团腿吞拖挖外完望为问。
汉俄拼音对照表
与
远
月
云
杂
在
咱
赃
早
则
贼
怎
增
炸
摘
站
张
找
chu
chua
chuai
chuan
chuang
chui
chun
chuo
ci
cong
cou
cu
cuan
cui
cun
cuo
da
dai
dan
dang
dao
de
dei
den
deng
di
dian
diao
die
ding
diu
dong
dou
du
duan
dui
dun
duo
e
ei
suan
sui
sun
suo
ta
tai
tan
tang
tao
te
teng
ti
tian
tiao
tie
ting
tong
tou
tu
tuan
tui
tun
tuo
wa
wai
wan
wang
wei
wen
weng
wo
wu
xi
xia
xian
xiang
xiao
xie
xin
zhei
zhen
zheng
zhi
zhong
zhou
zhu
蓝
浪
老
乐
类
能
你
年
娘
鸟
聂
您
宁
俄语字母与拼音对照表
俄语字母读音汉语拼音版怎么认俄语字母呢？如果有老师手把手面对面地教，那当然最好，不过没有老师也不要紧，用“旁门左道”——拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。
俄语单词都是拼读的，所以就算不会俄语也能学唱俄语歌，只要学会俄语字母，把俄语单词里的字母依次拼读就可以了~А а 元音对应汉语拼音aБ б 浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重В в 浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГ г 浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Д д 浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Е е 元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ё ё 元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Ж ж 浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音З з 浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同И и 元音对应汉语拼音iЙ й 浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促К к 清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Л л 浊辅音对应英文字母LМ м 浊辅音对应汉语拼音mН н 浊辅音对应汉语拼音nО о 元音对应汉语拼音oП п 浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Р р 浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”С с 清辅音对应汉语拼音sТ т 清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу 元音对应汉语拼音UФ ф 清辅音对应汉语拼音fХ х 清辅音对应汉语拼音hЦ ц 清辅音对应汉语拼音cЧ ч 清辅音对应汉语拼音qШ ш 清辅音对应汉语拼音shЩ щ 清辅音对应汉语拼音xЪ ъ 硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ы ы 元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ь ь 软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
汉字译成俄语音译字母对照 人名、地名、专有名词等译成俄语
dao—дао huang—хуан me—мэ quan—цюань tui—туй zhun—чжунь
de—дэ
hui—хуй mei—мэй que—цюе tun—тунь zhuo—чжо
dei—дэй hun—хунь men—мэнь qun—цюнь tuo—то
zi—цзы
dai—дай hua—хуа man—мань qiong—цюн tou—тоу zhuan—чжуань
dan—дань huai—хуай mang—ман qiu—цю
tu—ту zhuang—чжуан
dang—дан huan—хуань mao—мао qu—цюй tuan—туань zhui—чжуй
su—су
ze—цзэ
chu—чу guan—гуань liang—лян pi—пи suan—суань zei—цзэй
chua—чуа guang—гуан liao—ляо pian—пянь sui—суй
zen—цзэнь
chuai—чуай gui—гуй lie—ле piao—пяо sun—сунь zeng—цзэн
ru—жу
X
ang—ан du—ду
jiu—цзю
N
rua—жуа
xi—си
ao—ао duan—дуань ju—цзюй
na—на ruan—жуань xia—ся
B
dui—дуй juan—цзюань nai—най rui—жуй xian—сянь
ba—ба dun—дунь jue—цзюе nan—нань run—жунь xiang—сян
ben—бэнь eng—эн kang—кан neng—нэн sang—сан xiu—сю
俄语字母与拼音对照表
俄语字母读音汉语拼音版怎么认俄语字母呢？如果有老师手把手面对面地教，那当然最好，不过没有老师也不要紧，用旁门左道”一-英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。
俄语单词都是拼读的，所以就算不会俄语也能学唱俄语歌，只要学会俄语字母，把俄语单词里的字母依次拼读就可以了〜A 託音对应汉语拼音aB浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重B 浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音Ur浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重A蝕辅音对应汉语拼音d嗓音要加重E阮音对应汉语拼音ye,或者汉字也"E琵音对应汉语拼音yo,介于汉字舀”和约”之间，嘴唇要撅起来>K出浊辅音近似汉字自"，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音3浊辅音对应英文字母z ,注意，与汉语拼音的z完全不同M阮音对应汉语拼音i叼旬浊辅音读音有点像M,所以有时叫做短但它是辅音，摩擦音，发音极为短促K K清辅音对应汉语拼音k,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母K是清辅音，所以声带不振动JI池辅音对应英文字母LM M浊辅音对应汉语拼音mH蝕辅音对应汉语拼音n0阮音对应汉语拼音on n浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母口是清辅音，所以声带不振动P浊辅音所谓吿音”，介于汉语拼音r和I之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的得儿一一驾！”里面那个儿一” C 清辅音对应汉语拼音sT T清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母T是清辅音，所以声带不振动y y元音对应汉语拼音U①曲青辅音对应汉语拼音fX文青辅音对应汉语拼音hU衣青辅音对应汉语拼音cq请辅音对应汉语拼音qm in清辅音对应汉语拼音shm m清辅音对应汉语拼音Xb發音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读bl bi元音近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩，嘴巴张得比发14时稍大b欽音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓软音”。
利用汉语拼音方案教学汉语专名的俄语音译方法
的 韵 以单 ! 门 时 的 写法 ( 如
y。
。
w
o
、
y
e 等) l
,
因 为 它 们俄
,
斋拼法大都 有 特 别的 规定 避 免 作繁 玫 的 没 明 所有汉字字音
“
。 。
这样做 既 使 于 查阴
又可
汉 藉专 名 俄斋 香裸法 目 前 已 有 一 个傅抚方 案 ( 郎
巴 拉吉
a : :
a
学 尘掌握 了 汉蔽 讲 香 之 后
华 中 师 范 学 院 外 甜系 俄晤 专 业 理 渝魏教研 粗
罗启 华
《
文字改革 双 周 刊第 5 6 期刊 登的 汉藉 拼 音 和 俄
》
》
《
序箭耕 法
。
,
在 每 一 个 声 母 和 韵母旁 边 标 明 和 应 的 俄斋拼
,
豁替爵汉斋专 名 和 建漾
,
(A
.
r
.
史洋 青 ) 一 文
。
,
引 起 了 我校 教
,
这里 不再 搜逮
。
类 似 的 错役在 学 生 的 俄文作业
,
母林 写 出 来 掌握
,
如果对需要栋 写的 汉字 的 标 准 戏音 还未
《
。
.
中 更是 屡 兑不 鲜
很 多 学生 和 不 少俄 藉 教 师 由 于不懂 碰到这类香 裸专 名 就 得 一
。
也 只 须 查 一 下 汉斋 拼 音榆字 》 或其 他 仃拼 齐字
褥汉路 专 名 的 俄蔽 香 群 法
,
母注普 的 字典就 可以 立 即 傅 写 为 俄文 法
,
个一 个地死 昆 往往 因 为 昆不 准而 写 始 ; 当 必 须 山 自己 将汉藉专名 用 俄文字付晋 就 时就 更 容 易 出 菇 希 了 变格也就跟着搞始
俄语基础知识
а(啊) б(博) в(无【但上牙齿要咬下唇】) г格д的е椰ѐ妖ж(ri汉语拼音的二声) з（这个字母暂时不知怎么说他的发音相当于ж的平舌）и衣й衣к科л（汉语拼音e的读音）м( 汉语拼音mu的一声) н恩о哦п坡р（了，但舌头要颤）с丝т(汉语拼音te的清音) у屋ф敷х喝ц呲ч七ш师щ息ь（这个字母不发音）ъ（这个字母不发音）э埃ю优я鸭Аа元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
俄语字母发音
俄语字母表及俄语字母读音А а 元音对应汉语拼音aБ б 浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重В в 浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГ г 浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Д д 浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Е е 元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ё ѐ 元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Ж ж 浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音З з 浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同И и 元音对应汉语拼音iЙ й 浊辅音读音有点像И，有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促К к 清辅音汉语拼音k，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Л л 浊辅音对应英文字母L М м 浊辅音对应汉语拼音mН н 浊辅音对应汉语拼音n О о 元音对应汉语拼音oП п 浊辅音对应汉语拼音p,发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Р р 浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”С с 清辅音对应汉语拼音sТ т 清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动У у 元音对应汉语拼音U Ф ф 清辅音对应汉语拼音fХ х 清辅音对应汉语拼音h Ц ц 清辅音对应汉语拼音cЧ ч 清辅音对应汉语拼音q Ш ш 清辅音对应汉语拼音shЩ щ 清辅音对应汉语拼音xЪ ъ 硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ы ы 元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ь ь 软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
可以把它看作是最短促的i（汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节Э э 元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮ ю 元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变Я я 元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”。
俄语字母发音对照表
Аа(a)Бб(bai)Вв(wai)Гг(gai)Дд(dai)Ее(ye)Ёё(yao)Жж(rai)Зз(zai)Ии(yi~)Йй(yi)Кк(ka)Лл(eli)Мм(em)Нн(en)Оо(ou)Пп(pai)Рр(el卷舌) Сс(es)Тт(tai)Уу(wu)Фф(ef)Хх(ha)Цц(c ai) Чч(qie)Шш(sha)Щщ(shxia)ъЫы(ei)ьЭэ(ai)Юю(you)Яя(ya)Аа(a)Аа元音对应汉语拼音aБб(bai)Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв(wai)Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг(gai)Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд(dai) Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее(ye)Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё(yao)Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж(rai)Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз(zai)Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии(yi~)Ии元音对应汉语拼音iЙй(yi)Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк(ka)Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл(eli)Лл浊辅音对应英文字母LМм(em)Мм浊辅音对应汉语拼音mНн(en)Нн浊辅音对应汉语拼音nОо(ou)Оо元音对应汉语拼音oПп(pai)Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс(es)Сс清辅音对应汉语拼音sТт(tai)Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу(wu) Уу元音对应汉语拼音UФф(ef)Фф清辅音对应汉语拼音fХх(ha)Хх清辅音对应汉语拼音hЦц(cai)Цц清辅音对应汉语拼音cЧч(qie)Чч清辅音对应汉语拼音qШш(sha)Шш清辅音对应汉语拼音shЩщ(shxia)Щщ清辅音对应汉语拼音xЪъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы(ei)Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大ьЬь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
俄语字母表及俄语字母读音
俄语字母表及俄语字母读音А а 元音对应汉语拼音aБ б 浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重В в 浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГ г 浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Д д 浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Е е 元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ё ѐ 元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Ж ж 浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音З з 浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同И и 元音对应汉语拼音iЙ й 浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促К к 清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Л л 浊辅音对应英文字母LМ м 浊辅音对应汉语拼音mН н 浊辅音对应汉语拼音nО о 元音对应汉语拼音oП п 浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Р р 浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”С с 清辅音对应汉语拼音sТ т 清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动У у 元音对应汉语拼音UФ ф 清辅音对应汉语拼音fХ х 清辅音对应汉语拼音hЦ ц 清辅音对应汉语拼音cЧ ч 清辅音对应汉语拼音qШ ш 清辅音对应汉语拼音shЩ щ 清辅音对应汉语拼音xЪ ъ 硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ы ы 元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ь ь 软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
可以把它看作是最短促的i（汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节Э э 元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮ ю 元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变Я я 元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”。
汉语拼音教学(俄语版)
声母
инициали
l
lóng
龙 （дракон)
kuài lè
快乐（весѐлый)
声母
инициали
g
gē ge
哥哥 （старший брат)
gāo
高 （высокий)
声母
инициали
k
kě
渴 （жаждать)
kǎo shì
考试（экзамен)
声母
инициали
Test: listen and choose the Initials you hear.
b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s
韵母
Single finals
финали
a o e i u û
ā ō ē ī ū ǖ
á ó ã í ú ǘ
h
hé
河 （река)
hǎi
海 （море)
声母
инициали
j
jī
鸡 （курица)
jiā
家（ семья)
声母
инициали
s
sì
四 （четыре)
sī niàn
思念 （скучать толсковать)
声母
инициали
q
qī
七 （семь)
qián
钱（деньги)
声调
mā
мама
Тоны
má
онеметь
mǎ
лощадь
mà
ругать
韵母
финали
a
汉语拼音俄语对照表新版面
随着中俄两国在政治、经济、文化等领域的交流日益加深，汉语拼音俄语对照表的需求也日益增长。
为了满足这一需求，我们推出了一款全新的汉语拼音俄语对照表。
这款对照表采用了最新的汉语拼音和俄语翻译，涵盖了日常生活中常用的词汇和短语。
我们确保每个拼音和俄语翻译都是准确无误的，以便用户在使用过程中能够得到最准确的信息。
新版汉语拼音俄语对照表不仅包含了基础的日常用语，还扩展到了旅游、商务、科技等多个领域。
我们为用户提供了更加全面的对照表，以满足不同场景下的使用需求。
新版对照表还增加了语音识别功能，用户可以通过语音输入汉语拼音，系统会自动转换为俄语翻译。
这一功能极大地提高了使用效率，让用户在紧急情况下也能够快速地进行语言转换。
新版的汉语拼音俄语对照表是一款功能全面、使用方便的语言转换工具。
我们致力于为用户提供最优质的翻译服务，帮助中俄两国人民更好地交流与合作。
如果大家对我们的产品有任何疑问或建议，欢迎随时我们。
一、引言汉语拼音是中华人民共和国官方语言的标准书写方式，它为普通话的普及和推广做出了重要的贡献。
然而，对于非母语者来说，汉语拼音的发音规则和音标可能是一个挑战。
因此，本文将提供一个国际音标与汉语拼音对照表，以帮助学习者更好地掌握汉语拼音的发音。
二、国际音标与汉语拼音对照表以下是一个按照字母顺序排列的国际音标与汉语拼音对照表。
需要注意的是，这个对照表并不能涵盖所有的发音规则和例外情况，但它可以作为一个基本的参考工具。
1、元音单元音：汉语拼音：i汉语拼音：ü汉语拼音：a汉语拼音：er 双元音：ə汉语拼音：ie ɪ汉语拼音：ai ɪ汉语拼音：oi ʊ汉语拼音：iu ʊ汉语拼音：ao ʊ汉语拼音：ou 2、辅音声母：p汉语拼音：p b汉语拼音：b m汉语拼音：md汉语拼音：dt汉语拼音：tn汉语拼音：nl汉语拼音：lg汉语拼音：gk汉语拼音：k韵母：以英语国际音标的辅音为基础，加上一些特殊情况下的变体。
以下是一些常见的例子：i (j)如：zhi, chi, shi, ri，此处的 -i (j)是舌尖元音，在汉语拼音中并不存在，需要注意发音的准确性。
俄语字母发音对照表
俄语字母发音对照表 Document number：WTWYT-WYWY-BTGTT-YTTYU-2018GTАа(a)Бб(bai)Вв(wai)Гг(gai)Дд(dai)Ее(ye)Ёё(yao)Жж(rai)Зз(zai)Ии(yi~)Йй(yi)Кк(ka)Лл(eli)Мм(em)Нн(en)Оо(ou)Пп(pai)Рр(el卷舌) Сс(es)Тт(tai)Уу(wu)Фф(ef)Хх(ha)Цц(cai)Чч(qie)Шш(sha)Щщ(shxia)ъЫы(ei)ьЭэ(ai)Юю(you)Яя(ya)Аа(a)Аа元音对应汉语拼音aБб(bai)Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв(wai)Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг(gai)Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд(dai)Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее(ye)Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё(yao)Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж(rai)Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз(zai)Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии(yi~)Ии元音对应汉语拼音iЙй(yi)Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк(ka)Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл(eli)Лл浊辅音对应英文字母LМм(em)Мм浊辅音对应汉语拼音mНн(en)Нн浊辅音对应汉语拼音nОо(ou)Оо元音对应汉语拼音oПп(pai)Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс(es)Сс清辅音对应汉语拼音sТт(tai)Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу(wu)Уу元音对应汉语拼音UФф(ef)Фф清辅音对应汉语拼音fХх(ha)Хх清辅音对应汉语拼音hЦц(cai)Цц清辅音对应汉语拼音cЧч(qie)Чч清辅音对应汉语拼音qШш(sha)Шш清辅音对应汉语拼音shЩщ(shxia)Щщ清辅音对应汉语拼音xЪъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы(ei)Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大ьЬь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
俄语字母表及俄语字母读音
俄语字母表及俄语字母读音А а元音对应汉语拼音aБ б浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重В в浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音UГ г浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重Д д浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重Е е元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ё ѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Ж ж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音З з浊辅音对应英文字母z，注意，与汉语拼音的z完全不同И и元音对应汉语拼音iЙ й浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促К к清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Л л浊辅音对应英文字母LМ м浊辅音对应汉语拼音mН н浊辅音对应汉语拼音nО о元音对应汉语拼音oП п浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Р р浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”С с清辅音对应汉语拼音sТ т清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动У у元音对应汉语拼音UФ ф清辅音对应汉语拼音fХ х清辅音对应汉语拼音hЦ ц清辅音对应汉语拼音cЧ ч清辅音对应汉语拼音qШ ш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪ ъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ы ы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ь ь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
可以把它看作是最短促的i（汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节Э э元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮ ю元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变Я я元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”。
俄语字母
俄语字母速识法利用英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。
А а元音对应汉语拼音aБ б浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重В в浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГ г浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Д д浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Е е元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ё ѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Ж ж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音З з浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同И и元音对应汉语拼音iЙ й浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促К к清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Л л浊辅音对应英文字母LМ м浊辅音对应汉语拼音mН н浊辅音对应汉语拼音nО о元音对应汉语拼音oП п浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Р р浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”С с清辅音对应汉语拼音sТ т清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动У у元音对应汉语拼音UФ ф清辅音对应汉语拼音fХ х清辅音对应汉语拼音hЦ ц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШ ш清辅音对应汉语拼音shЩ щ清辅音对应汉语拼音xЪ ъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ы ы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ь ь软音符号只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。
可以把它看作是最短促的i（汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节Э э元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮ ю元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变，Я я元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
zong-цзун ;zou-цзоу ;
zu-цзу ;zuan-цзуань ;zui-цзуй ;zun-цзунь ;zuo-цзо ;
he-хэ ;hei-хэй ;hen-хэнь ;heng-хэн ;
hong-хун ;hou-хоу ;
hu-ху ;hua-хуа ;huai-хуай ;huan-хуань ;huang-хуан ;hui-хуй ;hun-хунь ;huo-хо ;
J-Цз(цз)
ji-цзи ;jia-цзя ;jian-цзань ;jiang-цзан ;jiao-цзяо ;jie-цзе ;jin-цзинь ;jing-цзин ;jiong-цзюн ;jiu-цзю ;
ci-цы ;
cong-цун ;cou-цоу ;
cu-цу ;cuan-цуань ;cui-цуй ;cun-цунь ;cuo-цо ;
D-Д(д)
da-да ;dai-дай ;dan-дань ;dang-дан ;dao-дао ;
de-дэ ;dei-дэй ;den-дэнь ;deng-деэ ;
A-А(а)
a -а ;ai-ай ;an-ань ;ang-ан ;ao-ао ;
B-Б(б)
ba-ба ;bai-бай ;ban-бань ;bang-бан ;bao-бао ;
bei-бэй ;ben-бэнь ;beng-бэн ;
bi-би ;bian-бянь ;biao-бяо ;bie-бе ;bin-бинь ;bing-бин ;
Z-Цэ(цэ) ;zh-Чж(чж)
za-цза ;zai-цзай ;zan-цзань ;zang-цзан ;zao-цзао ;
ze-цзе ;zei-цзэй ;zen-цзэнь ;zeng-цзэн ;
zha-чжа ;zhai-чжай ;zhan-чжань ;zhang-чжан ;zhao-чжао ;
R-Ж(ж)
ran-жань ;rang-жан ;rao-жао ;
re-жэ ;ren-жэнь ;reng-жэн ;
ri-жи ;
rong-жуо ;rou-жоу ;
ru-жу ;ruan-жуань ;rui-жуй ;run-жунь ;ruo-жо ;
S-С(с) ;SH-Ш(ш)
pu-пу ;
Q-Ц(ц)
qi-ци ;qia-ця ;qian-цянь ;qiang-цян ;qiao-цяо ;qie-це ;qin-цинь ;qing-цин ;qiong-цюн ;qiu-цю ;
qu-цюй ;quan-цюань ;que-цюе ;qun-цюнь ;
zhe-чжэ ;zhen-чжэнь ;zheng-чжэн ;
zhi-чжи ;
zhong-чжун ;zhou-чжоу ;
zhu-чжу ;zhua-чжуа ;zhuai-чжуай ;zhuan-чжуань ;zhuang-чжуан ;zhui-чжуй ;zhun-чжунь ;zhuo-чжо ;
bo-бо ;
bu-бу ;
C-Ц(ц) ;CH-Ч(ч)
ca-ца ;cai-цай ;can-цань ;cang-цан ;cao-цао ;
ce-цэ ;cen-цэнь ;ceng-цэн ;
cha-ча ;chai-чай ;chan-чань ;chang-чан ;chao-чао ;
L-Л(л)
la-ла ;lai-лай ;lan-лань ;lang-лан ;lao-лао ;
le-лэ ;lei-лэй ;leng-лэн ;
li-ли ;lia-ля ;lian-лянь ;liang-лян ;liao-ляо ;lie-ле ;lin-линь ;ling-лин ;liu-лю ;
gong-гун ;gou-гоу ;
gu-гу ;gua-гуа ;guai-гуай ;guan-гуань ;guang-гуан ;gui-гуй ;gun-гунь ;guo-го ;
H-Х(х)
ha-ха ;hai-хай ;han-хань ;hang-хан ;hao-хао ;
T-Т(т)
ta-та ;tai-тай ;tan-тань ;tang-тан ;tao-тао ;
te-тэ ;teng-тэн ;
ti-ти ;tian-тянь ;tiao-тяо ;tie-те ;ting-тин ;
tong-тун ;tou-тоу ;
tu-ту ;tuan-туань ;tui-туй ;tun-тунь ;tuo-то ;
shi-ши ;
shou-шоу ;
shu-шу ;shua-шуа ;shuai-шуай ;shuan-шуань ;shuang-шуан ;shui-шуй ;shun-шунь ;shuo-шо ;
sห้องสมุดไป่ตู้-сы ;
song-сун ;sou-соу ;
su-су ;suan-суань ;sui-суй ;sun-сунь ;suo-со ;
di-дй ;dian-дянь ;diao-дяо ;die-де ;ding-дин ;diu-дю ;
dong-дун ;dou-доу ;
du-ду ;duan-дуань ;dui-дуй ;dun-дунь ;duo-до ;
E-Э(э)
e-э ;ei-эй ;en-энь ;eng-эн ;er-эр ;
mi-ми ;mian-мянь ;miao-мяо ;mie-ме ;min-минь ;ming-мин ;miu-мю ;
mo-мо ;mou-моу ;
mu-му ;
N-Н(н)
na-на ;nai-най ;nan-нань ;nang-нан ;nao-нао ;
ne-нэ ;nei-нэй ;nen-нэнь ;neng-нэн ;
che-чэ ;chen-чэнь ;cheng-чэн ;
chi-чи ;
chong-чун ;chou-чоу ;
chu-чу ;chua-чуа ;chuai-чуай ;chuan-чуань ; chuang-чуан ;chui-чуй ;chun-чунь ;chuo-чо ;
sa-са ;sai-сай ;san-сань ;sang-сан ;sao-сао ;
se-сэ ;sen-сэнь ;seng-сэн ;
sha-ша ;shai-шай ;shan-шань ;shang-шан ;shao-шао ;
she-шэ ;shei-шэй ;shen-шэнь ;sheng-шэн ;
W-В(в)
wa-ва ;wai-вай ;wan-вань ;wang-ван ;
wei-вэй ;wen-вэнь ;weng-вэн ;
wo-во ;
wu-у ;
X-С(с)
xi-си ;xia-ся ;xian-сянь ;xiang-сян ;xiao-сяо ;xie-се ;xin-синь ;xing-син ;xiong-сюн ;xiu-сю ;
long-лун ;lou-лоу ;
lu-лу ;lu-люй ;lun-луань ;lue-люе ;lun-лунь ;luo-ло ;
M-М(м)
ma-ма ;mai-май ;man-мань ;mang-ман ;mao-мао ;
mei-мэй ;men-мэнь ;meng-мэн ;
ju-цзюй ;juan-цзюань ;jue-цзюе ;jun-цзюнь ;
K-К(к)
ka-ка ;kai-кай ;kan-кань ;kang-кан ;kao-као ;
ke-кэ ;ken-кэнь ;keng-кэн ;
kong-кун ;kou-коу ;
ku-ку ;kua-куа ;kuai-куай ;kuan-куань ;kuang-куан ;kui-куй ;kun-кунь ;kuo-ко ;
F-Ф(ф)
fa-фа ;fan-фань ;fang-фан ;
fei-фэй ;fen-фэнь ;feng-фэн ;
fo-фо ;fou-фоу ;
fu-фу ;
G-Г(г)
ga-га ;gai-гай ;gan-гань ;gang-ган ;gao-гао ;
ge-гэ ;gei-гэй ;gen-гэнь ;geng-гэн ;
P-П(п)
pa-па ;pai-пай ;pan-пань ;pang-пан ;pao-пао ;
pei-пэй ;pen-пэнь ;peng-пэн ;
pi-пи ;pian-пянь ;piao-пяо ;pie-пе ;pin-пинь ;ping-пин ;
po-по ;pou-поу ;
xu-сюй ;xuan-сюань ;xue-сюе ;xun-сюнь ;
Y-Я,И,Ю
ya-я ;yan-янь ;yang-ян ;yao-яо ;
ye-е ;
yi-и ;yin-инь ;ying-ин ;
yo-ио ;yong-юн ;you-ю ;
yu-юй ;yuan-юань ;yue-юе ;yun-юнь ;