德语语音基础——德语字母音标发音表
[整理版]献给德语菜鸟-德语发音汇总表
[整理版]献给德语菜鸟-德语发音汇总表德语发音汇总表(1)字母读音表字母出字母音标发音方法例子说明现形式a 口张开,开口大,舌平Tag, Name放,舍尖轻抵下门齿。
ah ,a:, nah, Bahn 与汉语中发“啊”的音 a时相似,,但嘴型要稍aa Waage, Saal, Maal 大些。
与长音发音方式基本相[a] 同,比发,a,短促有力,a Mann , dann , Ball 嘴张更大,下颌略垂。
ä 先发[e].舌位保持不Bär , Käme ,Däne 变,然后下巴下垂,嘴[ε:] äh 慢慢张大,如发[a:]状。
ä äh Nähe , nähen 即可发出来[ε:]嘴型和发[ε:]一样,但ä Bälle kälte, [ε] 更加紧促有力,开口度kämmen 比发[ε:]时略小双唇紧闭,舌平放,有b力送气,冲破阻碍,形[p] ab , Dieb , gab 成爆破气流。
[p]是清辅b音发音嘴形变化基本同发b[b] [p],但送气要弱,声带baden , bitte , bad振动。
[b]是浊辅音双唇微开,舌面向硬颚在元抬起形成阻塞,强烈送Computer, Café, 音[k] c 气冲开阻塞。
[k]为清辅Camping a,o,uc音前发音时,先发[t]音,送气轻,同时强烈送气发在e,i[ts] Celsius, Cent c [s]音。
两个音要合起前面来,发成一个音d 双唇微开,舌尖紧抵上Band, Land, 门齿,形成阻碍,强烈d在词[t] dt 送气冲突阻碍。
[t] 是尾时 d Stadt 清辅音发音时嘴形基本同发[d] [t],但送气要弱。
声带Daten , dumm , dasd 振动。
[d]是浊辅音e eben, beten, neben双唇成扁平状,上下齿ee Kaffee, Beet, Meer e ,e:, 微开,嘴角略向两边咧,舌尖抵下门齿 eh gehen, sehen,dehnen,舌位如发,e:,,下巴e,ε, 略下垂,嘴张更大,上Geld, kennen, Ecke下门齿微分双唇微开,下巴略下垂,e 在弱Name, Katze, ,?, 舌平放,舌尖抵下门齿,读音Kanne 吐气轻节中f Faden , fein , fett 上门齿贴下唇,形成缝f隙,送气,气流通过缝[f] ff Neffe , Muffe , Affe 隙形成摩擦发音。
德语基础——德语字母音标发音表
元音发长音:1.元音字母重复时(双元音)发长音:aa, oo, ee,包括ie2.元音字母在h之前时发长音,h不发音3.元音字母后无辅音字母或只有一个辅音字母时发长音,但有例外,如:ab, was 元音发短音:1.元音字母后有两个或以上的辅音时发短音2.元音后有ch(x)时,有时长音Buch,有时短音acht可查字典,长音用_标注,短音用﹒标注元音字母为:a, ä(ae), e, i, o, ö(oe), u, ü(ue);双元音与复合元音:aa, oo, ee; ie, au, eu/äu, ai/ei/ey/ay;y为半元音(作元音发ü的音;作辅音发j的音);其余为辅音与复合辅音音节:是语音结构的基本单位,由一个元音音素或由一个元音音素联缀一个或几个辅音音素构成。
单音节:如um, an, deutsch, spät, März, Meer, vor, vier, viel多音节:näh/en, Va/ku/um, schrei/ben, Qua/li/tät, U/ni/ver/si/tät 词重音:一个词若有两个或两个以上的音节,其中一个是重读的音节,即为词重音所在。
德语词重音大都在第一个音节上;不可分前缀be-(bearbeiten),emp-(empfehlen), ent-(entfernen), ge-(gefallen), ver-(verstehen), zer-(zerbrechen)等不重读;可分前缀如an-(an/kommen), ab-(ab/holen), ein-(ein/laden), auf-(auf/stehen)等重音在前缀上;字母e及字母组合-el, -en, -er位于词尾不重读,如Dame,Morgen, Mantel, Arbeiter。
德语基础——德语字母音标发音表
德语基础——德语字母音标发音表一(德语字母、音标发音说明字母音标字母出现形式例子Tag, Namenah, Bahn ,a:, a/ah/aa a Waage, Saal, MaalMann , dann , Ball [a] aBär , Käme , Däne [ε:] ä/äh äh Nähe , nähen äBälle kälte, kämmen [ε] ä[p] b ab , Dieb , gab bb baden , bitte , bad [b]在元音a,o,u [k] c Computer, Café, Camping c 前 c [ts] 在e,i前面Celsius, CentBand, Land, d在词尾时 [t] d/dt Stadt dd [d] Daten , dumm , daseben, beten, nebenKaffee, Beet, Meer ,e:, e/ee/eh e gehen, sehen, dehnen,Geld, kennen, Ecke ,ε, ee Name, Katze, Kanne 在弱读音节中 ,?,Faden , fein , fettNeffe , Muffe , Affe f [f] f/ff/phPhon , Photo[k] g Tag , mag , klug g/gg [g] Gabe , geben , gibt Dogge g ig Richtig, fleißig, wichtig 位于音节末尾[ç]外来语单词中 g Ingenieur, Garage [?]在音节的开头Haar , Hafen , hier , heiß [h] h h Stahl, war, Zahl, ihnDina , Ina , Tideihn , ihr , ihm ,i:, i/ih/ie/ieh die , bieten , Bier iVieh[i] i bitte , dick , innen j ja , Jahr , jeder j [j] k [k] k Kate , kunde , kommenladen , lesen , Lust l [l] l/ll Ball , Null , pelle im , ihm , Miete m [m] m/mm dumm , GummiName , nehmen , Nadel n [n] n/nnKinn , Kanne , dannoben , loben , PolitikBoot , Moor o ,o:, o/oo/ohMohn , Rohr , BohnenTonne , Dock , Optik ,?, oöfen , Löwe , böse [ø:] fröhlich ö/öh/oe ö Goethe [œ] ö öffne n ,Löffel , könnenPiep , Puck , Peter p [p] p/pp tappen , nippen , Kippequer , Qualität , Quantität 总与u连用 q(u)[kv] qur [r] Rasen , reisen , Rostihr , Uhr , Haar r [?] r/er Hafer,klappern,erzählen,verkaufendas , was , bis [s] s/ss/ß dass , muss, Fluss s Maße , Fuß , heißen 在元音前面 [z] s sehr, lesen , sieTag , tut , tun, KantGatte , bitte , matten t [t] t/tt/dt/th Stadt , SchmidtThema , Theater , Thekedu , Nu , gut ,u:, u/uh Kuh , Buhmann u,u, u und , unten , HundGüte , über , süß [y:] ü/üh ü Süden , kühl , fühlen [y] ü gründen , dünn , fünf在德语本族语 [f] v vier , Vati , Vater , vor v 中 [v] v Vage ,vital , Motive , Video 许多外来词中w w [v] wo , was , wer , wannAxt , Text , MarxAchse , wachsen , Wuchs x [ks] x/chs/kslinks [y:] y Typ , Lyrik , Typus y [y] y System 2[j] y Yuan , Yacht , YogaZoo , zu , Zeitnichts z [ts] z/ts/tz/ds Satzabends au [ao] au Bau, kaufen , AugenMai , Maiernein , Eis , mein ai [ae] Ai/ei/ey/ay MeyerMayer , Bayernneu , heute , neun eu [?ø] Eu/äu Bäume , säubern , häufen在a,u,ao,o [x] ch acht , doch , noch 后面[ç] ch ich , dich , mich chchch [k] Chor , Chlor , Chrom在英语和西班 ch [?] 牙语外来词 Chef , Chance在英语和西班 [t?] ch Couch, Chili 牙语外来词schade , scharf , Schein sp,st位于词 Sch/s(p)/s Sport, Spiel, Spiegel sch [?] (t) 首或前缀后面 Student, Stadt, StaatDeutsch, Kutsche tsch [t?] tschng [?] ng Leitung , jung , Ordnung nk [?k] Dank , danke , links nk pf [pf] Pferd , pflegen , Kopf pf3。
很详细的德语的发音总汇
双唇微开,舌尖紧抵下门齿,嘴角尽量后咧。与发汉语“衣”近似,发“衣”时嘴角不后咧,舌尖轻抵下门齿
i
ih
ie
ieh
Dina , Ina , Tide
ihn , ihr , ihm
die , bieten , Bier
Vieh
[i]
比发[i:]时嘴张更大,下巴略下垂
i
bitte , dick , innen
a
Mann , dann , Ball
ä
[ε:]
先发[e].舌位保持不变,然后下巴下垂,嘴慢慢张大,如发[a:]状。即可发出来[ε:]
ä
äh
Bär , Käme , Däne
äh Nähe , nähen
[ε]
嘴型和发[ε:]一样,但更加紧促有力,开口度比发[ε:]时略小
ä
Bälle kälte, kämmen
d
Daten , dumm , das
e
[e:]
双唇成扁平状,上下齿微开,嘴角略向两边咧,舌尖抵下门齿
e
ee
eh
eben, beten, neben
Kaffee, Beet, Meer
gehen, sehen, dehnen,
[ε]
舌位如发[e:],下巴略下垂,嘴张更大,上下门齿微分
e
Geld, kennen, Ecke
l
ll
laden , lesen , Lust
Ball , Null , pelle
[m]
双唇轻合,舌面平放,通过鼻腔振动声带发音。[m]是浊辅音
m
mm
im , ihm , Miete
dumm , Gummi
德语字母音标发音表
[j]
唇齿微开,嘴角略向后咧,舌面向硬颚抬起,舌尖接近下门齿,气流通过舌面与硬颚间的缝隙发出摩擦音。[j]为浊辅音
j
ja , Jahr , jeder
k
[k]
双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。[k]为清辅音
k
Kate , kunde , kommen
l
[l]
舌尖紧抵上门齿,唇微开,舌面前抬,送气,气流通过舌页两侧呼出发音,声带振动
l/
ll
laden , lesen , Lust
Ball , Null , pelle
m
[m]
双唇轻合,舌面平放,通过鼻腔振动声带发音。[m]是浊辅音
m/
mm
im , ihm , Miete
dumm , Gummi
n
[n]
唇齿微开,舌前端抵上门齿,软颚下垂,通过鼻腔振动声带发音。[n]是浊辅音
n/
nn
a
Mann , dann , Ball
ä
[ε:]
先发[e].舌位保持不变,然后下巴下垂,嘴慢慢张大,如发[a:]状。即可发出来[ε:]
ä/äh
Bär , Käme , Däne
äh,Nähe , nähen
[ε]
嘴型和发[ε:]一样,但更加紧促有力,开口度比发[ε:]时略小
ä
Bälle,kälte, kämmen
ö
öffnen , Löffel , können
p
[p]
双唇紧闭,舌平放,有力送气,冲破阻碍,形成爆破气流。[p]是清辅音
p/
pp
Piep , Puck , Peter
tappen , nippen , Kippe
德语语音基础部分
德语语音基础部分第一部分:发音字母读音例词a [a:] da, ja. kam tataa Aas Maat Saat Waageah Bahn nah nahm saha [a] dann Mann Mappe wann an am ab hat [a:] [a] da/dann Maat/matt Tat/Takt Bahn/Banne [e;] Café den wem wenee fee Kaffee See Teeeh gehen sehen wehe [ε] denn etwa Hemd nette [ə] Ehe Kette Name Tage[e] [ε] den/denn wen/wenn gebe/Ebbe nehme/nenneu [u:] du gut Mut nun Wutuh Huhn Kuh Kuhn muhu [u] dumm Hund Kunde Mund Bus um [u:]/[u] du/dumm nun/Nuss Kuhn/Kunde Huhn/undi [i:] Kino Kiwi Mine Tinaie die nie Sie Mieteih ihm ihn ihnen Ihnenieh sieht Vieh zieheni [i] Bitte Kippe Mitte Wind im fit mit [i:]/[i] ihm/im Miete/Mitte bieten/bitten Mine/Minneo [o:] oben Ofen Foto totoo Boot doof Moos Zoooh Bohne ohne Sohn wohneno [ɔ] Bonn Komma oft kommt ob[o:]/[ɔ] Ofen/offen Ton/Tonne Sohn/Sonne Hof/hoffenP [p] Papa Pass Post PumpePP Mappe Puppe Suppe tippenb ab gab habt ob Obstb [b] Bahn Bitte Bube habe[p]/[b] Post/Boss Plus/bioβ taub/Taube Pass/Basst [t] Gut Not Tat hattt Bett Bitte fett Gott sattth Methode Thema These Thomasdt gesandt gewandt Waadt Wundtd Abend Bad Kind Windd [d] da das du Ende Kundedd Bodding Pudding Wedding[t]/[d] Bitte/Kunde Ente/Ende tun/dumm Wind/Windek [k] kann Kanne Kind knappck dick Decke guck packeng mag Tag weg Wegg [g] Gummi gebe Gas gut[k]/[g] Komma/Gamma Kitt/Gift Tag/Tage Kasse/Gassem [m] Mann man Maβ Massemm dumm kommen Lamm nimmtn [n] nah nun Nase Namenn denn kann kennen nennen[m]/[n] Minne/nennen Miete/Niete Kamm/kann Mut/Nots [s] des bis los Bus minusss dessen Essen Kasse wissenβ aβ Fuβ hieβ Maβ gieβs [z] See sehen sieben Sonne[s]/[z] dies/diese Hans/Hansa Kasse/Gase Tasse/Thesef [f] Fahne Hof Ofen Saftff Affe hoffen offen Neffeph Phase Phantasie Phonetik Physikv Vati Vieh von vorw [v] Wagen wann wissen wie wohnenv Vase Visum Visa Vitamin Olive[f]/[v] Fest/West Vieh/wie Phase/Vase Fass/was(1)元音字母发长音:1)元音重叠,读长音。
德语字母及发音词汇读音表
[p]
双唇紧闭,舌平放,有力送气,冲破阻碍,形成爆破气流。[p]是清辅音
b
ab, Dieb, gab
[b]
发音嘴形变化基本同发[p],但送气要弱,声带振动。[b]是浊辅音
b
baden, bitte, bad
c
[k]
双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。[k]为清辅音
c
Computer, Café, Camping
a
Mann, dann, Ball
ä
[ε:]
先发[e].舌位保持不变,然后下巴下垂,嘴慢慢张大,如发[a:]状。即可发出来[ε:]
ä
äh
Bär, Käme, Däne
äh,Nähe, nähen
[ε]
嘴型和发[ε:]一样,但更加紧促有力,开口度比发[ε:]时略小
ä
Bälle,kälte, kämmen
i
ih
ie
ieh
Dina, Ina, Tide
ihn, ihr, ihm
die, bieten, Bier
Vieh
[i]
比发[i:]时嘴张更大,下巴略下垂
i
bitte, dick, innen
j
[j]
唇齿微开,嘴角略向后咧,舌面向硬颚抬起,舌尖接近下门齿,气流通过舌面与硬颚间的缝隙发出摩擦音。[j]为浊辅音
tappen, nippen, Kippe
qu
[kv]
发音时,先发[k],再发[v]
qu
quer, Qualität, Quantität
总与u连用
r
[r]
1舌尖发音:双唇张开,下巴微垂,舌尖抬起,在气流中自然地颤动。
德语字母读音表
浊辅音
n
唇齿微开,舌前端
抵上门齿,软颚下
[n] 垂,通过鼻腔振动
声带发音。[n]是
n nn
Name , nehmen , Nadel
Kinn , Kanne ,
浊辅音
dann
o
双唇前伸,撮成圆
o
形,舌尖不抵下门
oo
齿。同汉语中
oh
[o:] 发“喔”近似,注
oben , loben , Politik
强,声带振动。 [v]为浊辅音
w [v] 发音嘴形变化同 w
[f],但送气更
强,声带振动。
[v]为浊辅音
x [ks] 先发[k], 在发
x
[s]
chs
ks
[y:] [y:]是[i:]的唇
y
化音,发音时:
y
舌位如发[i:],
双唇前伸撮成圆
形如发[u:].
[y] [y]是[i:]的唇化 y
音,发音时:先
龈抬起,但不触及,
[∫] 气流经舌面形成的纵 槽通过舌尖和齿龈间
的缝隙发出有力的摩
擦音,不振动声带。
[∫]是清辅音
tsch
是复合辅音,先发
[t],随之立即发
[t∫] [∫],前面的音送气
很轻,后面的音送气
强烈
ng
嘴微张,舌尖靠近下
门齿,舌面上抬贴住
[ŋ]
硬腭形成阻塞,软腭 下垂,气流通过鼻
腔,同时振动声带。
e
双唇成扁平状,上下
[e:] 齿微开,嘴角略向两
边咧,舌尖抵下门齿
舌位如发[e:],下
[ε] 巴略下垂,嘴张更
大,上下门齿微分
双唇微开,下巴略下
(完整版)德语音标与字母及字母组合对照表
(完整版)德语音标与字母及字母组合对照表一、德语音标及含义德语音标是表示德语语音的一种拼音符号系统,它具有辅音和元音两种类型。
德语的音标有时会与英语音标有所不同,下面是一些常见的德语音标及其含义:1. 元音音标:元音音标:- [a]:[a] 音,如"漂亮"中的 "亮";- [e]:[ɛ] 音,如"爸爸"中的 "爸";- [i]:[i] 音,如"知识"中的 "识";- [o]:[ɔ] 音,如"德克萨斯"中的 "德";- [u]:[u] 音,如"库存"中的 "库";2. 双元音音标:双元音音标:- [aɪ]:[aɪ] 音,如"爱";- [eɪ]:[eɪ] 音,如"大";- [oʊ]:[oʊ] 音,如"秒";- [aʊ]:[aʊ] 音,如"米";3. 辅音音标:辅音音标:- [b]:[b] 音,如"北";- [d]:[d] 音,如"德";- [f]:[f] 音,如"法";- [k]:[k] 音,如"库";- [l]:[l] 音,如"菜";- [m]:[m] 音,如"马";- [n]:[n] 音,如"呢";- [p]:[p] 音,如"波";- [ʃ]:[ʃ] 音,如"舌";- [t]:[t] 音,如"踢";- [v]:[v] 音,如"大";- [z]:[ts] 音,如"字";- [ʦ]:[t s] 音,如"真";- [x]:[χ] 音,如"希";二、德语字母及字母组合对照表以上是一份德语音标与字母及字母组合对照的完整表格。
德语字母音标发音表
先发[k],再发,发音时舌尖下巴微垂,双唇张开,舌尖发音:1
抬起,在气流中自然地颤动。[r]
r小舌发音:双唇张开,舌尖抵下门齿,2
舌面向后抬起,小舌在气流中颤动
g
Ingenieur, Garage
外来语单词中
h
Haar , Hafen , hier , hei?
德语字母音标发音表 _部分
[ç]
发音时唇齿微开,嘴角略向后 咧,舌面向硬腭抬起,舌尖接近 下门齿,气流通过舌面向硬腭间 的缝隙发出摩擦音,不振动声带 。[ç]是清辅音
ch
chch [k]
ich , dich , mich 双唇微开,舌面向硬颚抬起形成 阻塞,强烈送气冲开阻塞。[k] 为清辅音
ch
Chor , Chlor , Chrom
i/ih/ie/ieh
ihn , ihr , ihm die , bieten , Bier Vieh
[i] j k [j] [k]
i j k
bitte , dick , innen
ja , Jahr , jeder
Kate , kunde , kommen
l
[l]
舌尖紧抵上门齿,唇微开,舌面 前抬,送气,气流通过舌页两侧 呼出发音,声带振动
字母
音标
发音方法
字母出现形式
Tag, Name
例子
[a:] a
口张开,开口大,舌平放,舍尖 轻抵下门齿。与汉语中发“啊” 的音时相似,,但嘴型要稍大些 。
a/ah/aa
nah, Bahn Waage, Saal, Maal
[a]
与长音发音方式基本相同,比发 [a]短促有力,嘴张更大,下 颌略垂。
a
Mann , dann , Ball
Stadt
[d] [e:] e [ε] [ə] ] f [f]
发音时嘴形基本同发[t],但送 气要弱。声带振动。[d]是浊辅 双唇成扁平状,上下齿微开,嘴 角略向两边咧,舌尖抵下门齿 舌位如发[e:],下巴略下垂, 嘴张更大,上下门齿微分 双唇微开,下巴略下垂,舌平 放,舌尖抵下门齿,吐气轻 上门齿贴下唇,形成缝隙,送 气,气流通过缝隙形成摩擦发音 。[f]为清辅音 双唇微开,舌面向硬颚抬起形成 阻塞,强烈送气冲开阻塞。[k] 为清辅音 发音时嘴形基本同发[k],但送 气要弱。声带振动。[g]是浊辅
很详细的德语的发音总汇
[ae]
复合元音,发音时先发[a],再发长音短读的[e] 。发[a]的时候要清晰有力,然后迅速下滑到[e]
ai
ei
ey
ay
Mai , Maier
nein , Eis , mein
Meyer
Mayer , Bayern
eu
[ɔø]
复合元音。发音时先发[ɔ],再发长音短读的[ø].前者发音重些,
后者发音轻些。要发成一个音
ig
Richtig, fleißig, wichtig
位于音节末尾
[ʒ]
g
Ingenieur, Garage
外来语单词中
[h]
嘴自然张开,舌平放,送气,气流从口腔呼出。[h]为清辅音
h
Haar , Hafen , hier , heiß
在音节的开头
表示前面的元音读长音
Stahl, war, Zahl, ihn
Chef , Chance
在英语和西班牙语外来词
[t∫]
是复合辅音,先发[t],随之立即发[∫],前面的音送气很轻,后面的音送气强烈
ch
Couch,Chili
在英语和西班牙语外来词
sch
[∫]
双唇尽量前伸并撅起,舌面前缘向上齿龈抬起,但不触及,气流经舌面形成的纵槽通过舌尖和齿龈间的缝隙发出有力的摩擦音,不振动声带。[∫]是清辅音
[i:]
双唇微开,舌尖紧抵下门齿,嘴角尽量后咧。与发汉语“衣”近似,发“衣”时嘴角不后咧,舌尖轻抵下门齿
i
ih
ie
ieh
Dina , Ina , Tide
ihn , ihr , ihm
die , bieten , Bier
德语字母发音表-带发音详细说明,字母读音表
[v]
发音嘴形变化同[f],但送气更强,声带振动。[v]为浊辅音
w
wo , was , wer , wann
[ks]
先发[k],在发[s]
x
chs
ks
Axt , Text , Marx
Achse , wachsen , Wuchs
links
[y:]
[y:]是[i:]的唇化音,发音时:舌位如发[i:],双唇前伸撮成圆形如发[u:].
dass , muss , Fluss
Maße , Fuß , heißen
[z]
发音方法同[s],但声带要振动,[z]是浊辅音
s
sehr, lesen , sie
在元音前面
[t]
双唇微开,舌尖紧抵上门齿,形成阻碍,强烈送气冲突阻碍。[t]是清辅音
t
tt
dt
th
Tag , tut , tun, Kant
字母读音表
字母
音标
发音方法
字母出现形式
例子
说明
a
[a:]
口张开,开口大,舌平放,舍尖轻抵下门齿。与汉语中发“啊”的音时相似,,但嘴型要稍大些。
a
ah
aa
Tag, Name
nah, Bahn
Waage, Saal, Maal
[a]
与长音发音方式基本相同,比发[a]短促有力,嘴张更大,下颌略垂。
a
Mann , dann , Ball
ä
[ε:]
先发[e].舌位保持不变,然后下巴下垂,嘴慢慢张大,如发[a:]状。即可发出来[ε:]
ä
äh
Bär , Käme , Däne
äh Nähe , nähen
德语基础——德语字母音标发音表
Yuan , Yacht , Yoga Zoo , zu , Zeit nichts Satz abends Bau, kaufen , Augen Mai , Maier nein , Eis , mein Meyer Mayer , Bayern neu , heute , neun Bäume , säubern , häufen acht , doch , noch ich , dich , mich Chor , Chlor , ChromöΒιβλιοθήκη [ø:] [œ]p
[p]
q(u) [kv] [r] r [ɐ]
s
[s] [z]
s/ss/ß s t/tt/dt/th
t
[t]
u
[u:] [u]
u/uh u ü/üh ü v v w x/chs/ks y y
ü
[y:] [y]
im , ihm , Miete dumm , Gummi Name , nehmen , Nadel Kinn , Kanne , dann oben , loben , Politik Boot , Moor Mohn , Rohr , Bohnen Tonne , Dock , Optik öfen , Löwe , böse fröhlich Goethe öffnen , Löffel , können Piep , Puck , Peter tappen , nippen , Kippe quer , Qualität , Quantität 总与 u 连用 Rasen , reisen , Rost ihr , Uhr , Haar Hafer,klappern,erzählen,verkauf en das , was , bis dass , muss , Fluss Maße , Fuß , heißen 在元音前面 sehr, lesen , sie Tag , tut , tun, Kant Gatte , bitte , matten Stadt , Schmidt Thema , Theater , Theke du , Nu , gut Kuh , Buhmann und , unten , Hund Güte , über , süß Süden , kühl , fühlen gründen , dünn , fünf vier , Vati , Vater , vor Vage , vital , Motive , Video wo , was , wer , wann Axt , Text , Marx Achse , wachsen , Wuchs links Typ , Lyrik , Typus System
德语字母读音表
[ae]
复合元音,发音时先发[a],再发长音短读的[e] 。发[a]的时候要清晰有力,然后迅速下滑到[e]
ai
ei
ey
ay
Mai , Maier
nein , Eis , mein
Meyer
Mayer , Bayern
eu
[ɔø]
复合元音。发音时先发[ɔ],再发长音短读的[ø].前者发音重些,
后者发音轻些。要发成一个音
sch
s(p)
s(t)
schade , scharf , Schein
Sport, Spiel, Spiegel
Student, Stadt, Staat
sp,st位于词首或前缀后面
tsch
[t∫]
是复合辅音,先发[t],随之立即发[∫],前面的音送气很轻,后面的音送气强烈
tsch
Deutsch, Kutsche
pf
Pferd , pflegen , Kopf
位于音节末尾
[ʒ]
g
Ingenieur, Garage
外来语单词中
h
[h]
嘴自然张开,舌平放,送气,气流从口腔呼出。[h]为清辅音
h
Haar , Hafen , hier , heiß
在音节的开头
表示前面的元音读长音
Stahl, war, Zahl, ihn
i
[i:]
双唇微开,舌尖紧抵下门齿,嘴角尽量后咧。与发汉语“衣”近似,发“衣”时嘴角不后咧,舌尖轻抵下门齿
v
Vage , vital , Motive , Video
许多外来词中
w
[v]
发音嘴形变化同[f],但送气更强,声带振动。[v]为浊辅音
德语字母发音表-带发音详细说明_字母读音表
ö [ø:]是[e:]的唇化音,发音时:先发[e:],同时将嘴前伸至发[o:]状,双唇紧张有力
[ø:]
öh
地撮成圆形
ö
oe
öfen, Löwe,böse fröhlich Goethe
[œ]是[ε]的唇化音。发音时:可以先发长音[Φ:],然后下颚下垂,双唇前伸撮成
[œ]
ö
腔,同时振动声带。[ŋ]是浊辅音 是复合辅音,先发[ŋ],再发[k] 先发[p],送气要轻,接着发[f],送气重些
sch s(p) s(t) tsch
ng
nk pf
Typ,Lyrik,Typus System
Yuan,Yacht,Yoga Zoo,zu,Zeit nichts Satz abends
y
[y]是[i:]的唇化音,发音时:先发长音[y:], 然后下颚下垂,即可发出[y]
y
唇齿微开,嘴角略向后咧,舌面向硬颚抬起,舌尖接近下门齿,气流通过舌面与 y
硬颚间的缝隙发出摩擦音。[j]为浊辅音
z
ts 发[t]音,送气轻,同时强烈送气发[s]音。两个音要合起来,发成一个音
tz
ds
au 为复合元音,发音时先发[a],再发长音短读的[o],要发的紧促,要发成一个 au
[y:] ü
[y]
[y:]是[i:]的唇化音,发音时:舌位如发[i:],双唇前伸撮成圆形如发[u:]. [y]是[i:]的唇化音,发音时:先发长音[y:], 然后下颚下垂,即可发出[y]
ü
Güte,über,süß
üh
Süden,kühl,fühlen
ü gründen,dünn,fünf
i
不后咧,舌尖轻抵下门齿
ie
ieh
德语字母音标发音表
德语音标表字母音标发音方法字母出现形式例子说明a [a:]口张开,开口大,舌平放,舍尖轻抵下门齿。
与汉语中发“啊”的音时相似,,但嘴型要稍大些。
a/ah/aaTag, Namenah, BahnWaage, Saal, Maal [a]与长音发音方式基本相同,比发[a]短促有力,嘴张更大,下颌略垂。
a Mann , dann , Ballä[ε:]先发[e].舌位保持不变,然后下巴下垂,嘴慢慢张大,如发[a:]状。
即可发出来[ε:]ä/ähBär , Käme , Däneäh Nähe , nähen[ε]嘴型和发[ε:]一样,但更加紧促有力,开口度比发[ε:]时略小äBälle kälte, kämmenb [p]双唇紧闭,舌平放,有力送气,冲破阻碍,形成爆破气流。
[p]是清辅音b ab , Dieb , gab [b]发音嘴形变化基本同发[p],但送气要弱,声带振动。
[b]是浊辅音b baden , bitte , badc [k]双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。
[k]为清辅音c Computer, Café, Camping在元音a,o,u前[ts]发音时,先发[t]音,送气轻,同时强烈送气发[s]音。
两个音要合起来,发成一个音c Cent在e,i前面d [t]双唇微开,舌尖紧抵上门齿,形成阻碍,强烈送气冲突阻碍。
[t] 是清辅音d/dtBand, Land,Stadtd在词尾时[d]发音时嘴形基本同发[t],但送气要弱。
声带振动。
[d]是浊辅音d Daten , dumm , dase [e:]双唇成扁平状,上下齿微开,嘴角略向两边咧,舌尖抵下门齿e/ee/eheben, beten, nebenKaffee, Beet, Meergehen, sehen, dehnen,[ε]舌位如发[e:],下巴略下垂,嘴张更大,上下门齿微分e Geld, kennen, Ecke[ə]双唇微开,下巴略下垂,舌平放,舌尖抵下门齿,吐气轻e Name, Katze, Kanne在弱读音节中f[f] 上门齿贴下唇,形成缝隙,送气,气流通过缝隙形成摩擦发音。
德语基础——德语字母音标发音表
元音发长音:1.元音字母重复时(双元音)发长音:aa, oo, ee,包括ie2.元音字母在h之前时发长音,h不发音3.元音字母后无辅音字母或只有一个辅音字母时发长音,但有例外,如:ab, was 元音发短音:1.元音字母后有两个或以上的辅音时发短音2.元音后有ch(x)时,有时长音Buch,有时短音acht可查字典,长音用_标注,短音用﹒标注元音字母为:a, ä(ae), e, i, o, ö(oe), u, ü(ue);双元音与复合元音:aa, oo, ee;ie, au, eu/äu, ai/ei/ey/ay;y为半元音(作元音发ü的音;作辅音发j的音);其余为辅音与复合辅音音节:是语音结构的基本单位,由一个元音音素或由一个元音音素联缀一个或几个辅音音素构成。
单音节:如um, an, deutsch, spät, März, Meer, vor, vier, viel多音节:näh/en, Va/ku/um, schrei/ben, Qua/li/tät, U/ni/ver/si/tät词重音:一个词若有两个或两个以上的音节,其中一个是重读的音节,即为词重音所在。
德语词重音大都在第一个音节上;不可分前缀be-(bearbeiten),emp-(empfehlen), ent-(entfernen), ge-(gefallen), ver-(verstehen), zer-(zerbrechen)等不重读;可分前缀如an-(an/kommen), ab-(ab/holen), ein-(ein/laden), auf-(auf/stehen) 等重音在前缀上;字母e及字母组合-el, -en, -er位于词尾不重读,如Dame, Morgen, Mantel, Arbeiter。
德语发音表
字母音标发音方法字母出现形式例子说明a Tag, Name ah nah, Bahn aa Waage, Saal, Maal äBär , Käme , Däne äh äh Nähe , nähen [ε]嘴型和发[ε:]一样,但更加紧促有力,开口度比发[ε:]时略小äBälle kälte, kämmen [p]双唇紧闭,舌平放,有力送气,冲破阻碍,形成爆破气流。
[p]是清辅音b ab , Dieb , gab [b]发音嘴形变化基本同发[p],但送气要弱,声带振动。
[b]是浊辅音b baden , bitte , bad d Band, Land,dt Stadt e eben, beten, neben ee Kaffee, Beet, Meer eh gehen, sehen, dehnen,[ε]舌位如发[e:],下巴略下垂,嘴张更大,上下门齿微分e Geld, kennen, Ecke [ə]双唇微开,下巴略下垂,舌平放,舌尖抵下门齿,吐气轻e Name, Katze, Kanne 在弱读音节中f Faden , fein , fett ff Neffe , Muffe , Affe ph Phon , Photo [k]双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。
[k]为清辅音g Tag , mag , klug g gg [ʒ]gIngenieur, Garage外来语单词中[ε:]先发[e].舌位保持不变,然后下巴下垂,嘴慢慢张大,如发[a:]状。
即可发出来[ε:][k]双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。
[k]为清辅音Computer, Café,Camping 在元音a,o,u前[a:]口张开,开口大,舌平放,舍尖轻抵下门齿。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
读书的方法首先声明,我要谈的是为知识而读书的方法,不是为考试而读书的方法。
后者,香港的学生都是专家——猜题目、背课文之能,世间少有。
但为知识而读书可以帮助考试,为考试而读书却未必可助知识的增长。
知识是读书的目的(An End);考试只是一个方法(A Means)。
然而香港学生(或教育制度),却很显然地将这两佯东西颠倒过来。
我可在四个大前提下给学生们建议一些实用的读书方法。
若能习惯运用,不但可以减轻考试的压力,而对更重要的知识投资会是事半功倍的。
一、以理解代替记忆很多人都知道明白了的课程比较容易记得。
但理解其实并不是辅助记忆——理解是记忆的代替。
强记理论不仅是很难记得准确:当需要应用时,强记的理论根本无济于事。
明白了理论的基本概念及含义,你会突然觉得你的记忆力如有神助。
道理很简单,明白了的东西就不用死记。
但理论的理解有不同的深度,也有不同的准确性。
理解愈深愈准确,记忆就愈清楚,而应用起来就愈能得心应手。
所以读书要贯通——理论上的不同重点的联带关系要明白;要彻底——概念或原则的演变要清楚。
要在这些方面有显著的进步易如反掌,而学生也不需多花时间。
他只要能改三个坏习惯,一年内就会判若两人。
第一个坏习惯,就是上课时“狂”抄笔记。
笔记是次要、甚至是可有可无的。
这是因为抄笔记有一个无法补救的缺点——听讲时抄笔记分心太大!将不明白的东西抄下来,而忽略了要专心理解讲者的要点,是得不偿失。
我肯定这是一般香港学生的坏习惯。
例如好几次我故意将颇明显的错误写在黑板上,200多学生中竟无一人发觉,只知低着头忙将错误抄在笔记上。
笔记有两个用途。
①将明白了的内容,笔记要点。
但若觉得只记要点都引起分心,就应放弃笔记。
明白了讲者的内容是决不会在几天之内忘记的。
很多讲者的资料在书本上可以找到,而在书本上没有的可在课后补记。
老师与书本的主要分别,就是前者是活的,后者是死的。
上课主要是学习老师的思想推理方法。
②在上课听不懂的,若见同学太多而不便发问,就可用笔记写下不明之处,于课后问老师或同学。
换言之,用笔记记下不明白的要比记下已明白的重要。
第二个坏习惯,就是将课程内的每个课题分开读,而忽略了课题与课题之间的关系,理解就因此无法融会贯通。
为了应付考试,学生将每一个课题分开读,强记,一见试题,不管问甚么,只要是似乎与某课题有关,就大“开水喉”,希望“撞”中——这是第二个坏习惯最明显的例子。
要改这个坏习惯,就要在读完某一个课题,或书中的某一章,或甚至章中可以独立的某一节之后,要花少许时间去细想节与节、章与章、或课题与课题之间的关系。
能稍知这些必有的连带关系,理解的增长就一日千里。
这是因为在任何一个学术的范围内,人类所知的根本不多。
分割开来读,会觉得是多而难记;连贯起来,要知要记的就少得多了,任何学术都是从几个单元的基础互辅而成,然后带动千变万化的应用。
学得愈精,所知的就愈基本。
若忽略了课题之间的连贯性,就不得其门而入。
第三个坏习惯,主要是指大学生的,就是在选课的时候,只想选较容易的或讲课动听的老师。
其实定了某一系之后,选课应以老师学问的渊博为准则,其他一切都不重要。
跟一个高手学习,得其十之一、二,远胜跟一个平庸的学得十之八九。
这是因为在任何一门学术里面所分开的各种科目,都是殊途同归。
理解力的增长是要知其同,而不是要求其异。
老师若不是有相当本领,就不能启发学生去找寻不同科目之间的通论。
二、兴趣是因思想的集中而燃烧起来的我们都知道自己有兴趣的科目会读得较好。
但兴趣可不是培养出来的。
只有总想能在某科目上集中,才能产生兴趣。
可以培养出来的是集中的能力。
无论任何科目,无论这科目是跟你的兴趣相差多远,只要你能对之集中思想,兴趣即盎然而生。
对着书本几小时却心不在焉,远比不上几十分钟的全神贯注。
认为不够时间读书的学生都是因为不够集中力。
就算是读大学,每天课后能思想集中两三小时也已足够。
要培养集中力也很简单。
第一、分配时间——读书的时间不需多,但要连贯。
明知会被打扰的时间就不应读书。
第二、不打算读书的时间要尽量离开书本——“饿书”可加强读书时的集中力。
第三,读书时若觉得稍有勉强,就应索性不读而等待较有心情的时候——厌书是大忌。
要记着,只要能集中,读书所需的时间是很少的。
将一只手表放在书桌上。
先看手表,然后开始读书或做功课。
若你发觉能常常在30分钟内完全不记得手表的存在,你的集中力已有小成。
能于每次读书对都完全忘记外物1小时以上,你就不用担心你的集中力。
三、问比答重要很多学生怕发问的原因,是怕老师或同学认为他问得太浅或太蠢,令人发笑。
但学而不问,不是真正的学习。
发问的第一个黄金定律就是要脸皮厚!就算是问题再浅,不明白的就要问;无论任何人,只要能给你答案,你都可以问。
从来没有问题是太浅的。
正相反,在学术上有很多重要的发现都是由三几个浅之又浅的问题问出来的。
学术上的进展往往是靠盲拳打死老师傅。
很多作高深研究的学者之所以要教书,就是因为年轻学生能提出的浅问题,往往是一个知得太多的人所不能提出的。
虽然没有问得太浅这回事,但愚蠢的问题却是不胜枚举。
求学的一个重要目的,就是要学甚么问题是愚蠢或是多余。
若不发问,就很难学得其中奥妙。
老师因为学生多而不能在每一个学生身上花很多时间。
认真的学生就应该在发问前先作准备工夫。
这工夫是求学上的一个重要过程。
孔子说得好:“知之为知之,不知为不知,是知也!”要分清楚“知”与“不知”,最容易就是做发问前的准备工夫。
这准备工夫大致上有三个步骤——第一、问题可分三类——A、“是甚么”(What),B、“怎样办”(How?),C、“为甚么”(why)。
学生要先断定问题是那一类。
A类问的是事实:B类问的是方法:C 类问的是理论。
问题一经断定是那一类,学生就应立刻知道自己的“不知”是在那方面的,因而可免却混淆。
若要问的问题包括是多过一类的,就要将问题以类分开。
这一分就可显出自己的“不知”所在。
第二、要尽量去将问题加上特性。
换言之,你要问的一点是愈尖愈好。
第三、在问老师之前,学生要先问自己问题的答案是否可轻易地在书本上找到。
若然,就不应花老师的时间。
大致上,用以上的步骤发问题,答案是自己可以轻而易举地找到的。
若仍须问老师的话,你发问前的准备工作会使他觉得你是孺子可教。
四、书分三读——大意、细节、重点学生坐下来对着书本,拿起尺,用颜色笔加底线及其他强调记号。
读了一遍,行行都有记号,这是毁书,不是读书。
书要分三读。
第一读是快读,读大意,但求知道所读的一章究竟是关于甚么问题。
快读就是翻书,跳读;读字而不读全句,务求得到一个大概的印象。
翻得惯了,速度可以快得惊人。
读大意,快翻两三次的效果要比不快不慢的翻一次好。
第二读是慢读,读细节,务求明白内容。
在这第二读中,不明白的地方可用铅笔在页旁作问号,但其他底线或记号却不可用。
第三读是选读,读重点。
强调记号是要到这最后一关才加上去的,因为哪一点是重点要在细读后才能选出来。
而需要先经两读的主要原因,就是若没有经过一快一慢,选重点很容易会选错了。
在大学里,选择书本阅读是极其重要的。
好的书或文章应该重读又重读;平凡的一次快读便已足够。
在研究院的一流学生,选读物的时间往往要读书的时间多。
虽然我在以上建议的读书方法是着重大学生,但绝大部分也适合中小学生学习。
自小花一两年的时间去养成这些读书的习惯,你会发觉读书之乐,实难以为外人道。
1984年1月3日思考的方法(上)据说熊彼德(J.A.Schumpeter)曾在课堂上批评牛顿,指责这个如假包换的物理学天才只顾闭门思想,没有将他思考推理的方法公开而留诸后世!这批评有点道理。
但牛顿在物理学上的丰功伟绩,是他在逃避瘟疫的两年中想出来的;其后就再没有甚么重大发现——虽是昙花一现,但这“一现”却是非同小可。
爱因斯坦的思考方法,屡见经传:可惜他天赋之高,远超世俗,要学也学不到。
有些朋友以为爱因斯坦既然可以不用资料而将相对论想了出来,他们也可照样推理。
但爱因斯坦所能办到的,跟他们有甚么相干?不自量力,以此为最!爱因斯坦的思考方法很可能是那自命不凡的人的一种思想障碍。
我不仅不敢与牛顿或爱因斯坦相比,就是半个天才也算不上。
但正因为这个缘故,我倒可以写一点有实用性的思考方法。
我的思考方法是学回来的。
一个平凡的人能学得的思考方法,其他的凡夫俗子也可以学。
天才的思考方法是天才的专利权,与我们无关。
在大学念书时,我从不缺课的习惯就是为了要学老师的思考方法。
所有要考的试都考过了,我就转作旁听生。
有一次,赫舒拉发(J.Hirshleifer)在课后来问我:“你旁听了我六个学期,难道我所知的经济学你还未学全吗?”我回答说:“你的经济学我早从你的著作中学会了,我听你的课与经济学无关——我要学的是你思考的方法。
”我这个偷“思”的习惯实行了很多年,屡遇明师及高手明友,是我平生最幸运的事。
这些师友中,算得上是天才或准天才的着实不少。
我细心观察他们的思考方法,在其中抽取那些一个非天才也可用得着的来学习,久而久之就变得甚为实用。
但因为被我偷“思”的人很多,我就综合了各人的方法,作为己用。
虽然这些人大都是经济学者,但天下思考推理殊途同归,强分门户就是自取平凡。
兹将我综合了普通人也可作为实用的思考方法的大概,分析如下。
一、谁是谁非毫不重要假如你跟另一个人同作分析或辩论时,他常强调某一个观点或发现是他的,或将“自己”放在问题之上,那你就可以肯定他是低手。
思考是决不应被成见左右的。
要“出风头”或要“领功”是人之常情,但在思考的过程上,“自己”的观点不可有特别的位置。
“领功”是有了答案之后的事。
在推理中,你要对不同的观点作客观的衡量。
有些人认为佛利民好胜、强词夺理地去维护自己的观点,这是错的。
佛利民的思想快似闪电,但他认错更快!因为他认错太快,往往给人的印象就是没有认错。
在我所认识的高手中,没有一个推理时将“自己”加上丝毫重量的。
事后“领功”是另一回事。
同样地,在学术上没有权威或宗师这回事——这些只是仰慕者对他们的称呼;我们不要被名气吓倒了。
任何高手都可以错,所以他们的观点或理论也只能被我们考虑及衡量,不可以尽信。
当然,高手的推论较为深入,值得我们特别留意。
我们应该对高手之见作较详尽理解,较小心地去衡量。
但我们不可以为既是高手之见,就是对的。
高手与低手之分,主要就是前者深入而广泛,后者肤浅而狭窄。
我一向都佩服史密斯、米尔及马歇尔等人。
但当我研究佃农理论时,我就将他们的佃农理论一视同仁,没有将他们的大名放在心上,若非如此,我是不可能将他们的理论推翻的。
二、问题要达、要浅,要重要、要有不同答案的可能性问题问得好,答案就往往得了过半。
在“读书的方法”一文内,我述说了求学时的发问主旨。
以发问作为思考的指引,有几点是要补充的。
第一、问题要一针见血。
这是佛利民的拿手好戏。
你问他一个问题,他喜欢这样回答:“且让我改一下你的问题。