民航地面服务英语词汇
地面服务实用英语100句
地面服务实用英语100句词汇机场设施：机场airport候机楼terminal休息室lounge吸烟区smoking area值机柜台check-in counter安检处security counter问询处information desk电子显示屏imformation display 售票处booking office 行李领取处luggage claim area 行李查询处liggage inquiries 手机加油站mobile station廊桥jet bridge机坪apron手推车luggage cart电梯lift/elevator摆渡车ferry /shuttle bus机坪设施：机坪apron 客梯车passengers step car 延误原因：流控rate of flow control 空管air traffic control 大雾heavy fog能见度低poor visibility 公司company军事活动military exercise 雷暴thunder storm其他词汇飞机aircraft机组crew乘务员flight attendent乘务长purser机长capton行李架overhead conpartment 素食vegtarian food清真餐muslim food儿童餐children’s food头等舱first class经济舱economy class随身行李carry-on item身份证id card行李票luggage stub婴儿车baby stroller护照pass port备降land in the alternate airport滞留旅客stranded passengers航材spare parts机械故障malfunction改签endorse退票refund直飞航班direct flight/ non-stop flight中途经停航班layover flight中转旅客transfer passenger补班supplementary flight实用100句问路1.Hello,what can I do for you? Excuse me,may I help you? 有什么可以帮您的？2 .Can you tell me where is gate No.47？/ where is gate No.7?3. Go upstairs/downstairs/straight.请上楼、下楼.请直走4 .Turn right/left.请右/左转5. The lounge of our shenzhen airlines is on the opposite of gate number 5深航的贵宾厅就在5号登机口对面。
关于机场的500个英语单词
关于机场的500个英语单词1.aircraft crew, air crew 机组, 机务人员2.pilot 驾驶员, 机长3.steward 男服务员4.stewardess, hostess 空中小姐5.radio operator 报务员6.hatch 舱口7.aeroengine, air engine 航空发动机8.npilot"s cockpit 驾驶舱9.parachute 降落伞10.p assenger cabin 客舱11.l uggage compartment 行李舱12.a irport 航空港, 民航机场13.a irfield, aerodrome, airdrome 机场14.a irport beacon 机场灯标15.a boarding check 登机牌16.p lane ticket 飞机票17.f light, flying 飞行18.b umpy flight 不平稳的飞行19.s mooth flight 平稳的飞行20.r amp 扶梯21.a ltitude, height 高度22.a ir route, air line 航线23.e conomy class, tourist class 经济座24.n on-stop flight 连续飞行25.c limbing, to gain height 爬升26.c eiling 上升限度27.f irst class 头等28.n ight service 夜航29.a irsick 晕机30.d irect flight, straight flight 直飞31.l anding 着陆32.t o board a plane, get into a plane 上飞机33.t o get off a plane, alightfroma plane 下飞机34.t o face the wind 迎风35.M ain Facilities in the Airport 机场主要设备36.t erminal departure building 机场大厦/候机楼37.i nternational departure building 国际航班出港大厦38.s eeing-off deck 送客台39.d omestic departure lobby 国内线出港候机厅40.c offee shop 咖啡室41.s pecial waiting room 特别休息室42.q uarantine 检疫43.C ustoms 海关44.e migration control 出境检查45.s nack bar 快餐部46.a utomatic door 自动出入门47.a rrival lounge 到达大厅48.d eparture lounge 离港大厅49.t ransit lounge 过站大厅50.t elephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间51.s tand-by ticket counter 补票处52.f light information board 航班显示板53.c heck-in counter 办理登机手续柜台54.c arousel 旋转行李传送带55.p ublic address 广播室56.d ispatch office 签派室57.p olice office 机场公安局（警察局）58.m edical centre 医疗中心59.e scalator 自动扶梯60.e levator （升降式）电梯61.m oving/automatic walkway 自动步道62.a ir bridge 登机廊桥63.c atering department 配餐供应部门64.d uty-free shop 免税商店65.a irtel/airport hotel 机场宾馆66.V IP room 贵宾室67.m ain lobby 主厅68.f reight building/cargo centre 货运大厦/货运中心69.s ecurity centre 保安中心70.i mports shop 进口商品店71.e ntrance 入口72.p assenger route 旅客通道73.b oarding gate No.18 第18号登机桥74.b osrding gate besides No.16 第16号以外登机桥75.i nformation counter/office 问询处76.l avatory 卫生间77.i nternational arrival building 国际航班到达大厦78.t axi stand 出租汽车站79.d emestic connection counter 国内线联运柜台80.e xit 出口81.h otel and limousine service 旅馆及机场交通服务处82.l imousine stand 机场交通车站83.w aiting room 休息室84.e xchange and tax payment 兑换及付税85.C ustoms personnel 海关人员86.C ustoms inspection counter 海关检查柜台87.b aggage claim area 行李认领区88.i mmigration control 入境检查89.p lant quarantine 植物检疫90.a nimal quarantine 动物检疫91.c onnection counter 联运柜台92.a rrival lobby 入境旅客休息室93.s ecurity counter 安检柜台94.s ecurity check station 安全检查站95.a irport tax sales 机场税购买柜台96.p assport control 护照检查柜台97.i nternational passenger 国际旅客98.d omestic passenger 国内旅客99.c onnecting passenger 转机旅客100.transit passenger 过境旅客101.stand-by 候补旅客102.no-show 误机者103.unaccompanied passenger 无人陪伴儿童104.handicapped passenger 残疾旅客105.departing passenger 出港旅客106.arriving passenger 进港旅客107.flight crew 机组人员108.captain 机长109.pilot 飞行员110.copilot 副驾驶员111.flight engineer 飞行机械师112.stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空中小姐113.steward 男乘务员114.purser/chief attendant 乘务长115.chief purser 主任乘务长116.air crew 空勤人员117.ground crew 地勤人员118.ground service staff 地面服务人员119.navigtor 领航员120.机场费 airport fee121.出站（出港、离开） departures122.国际机场 international airport123.登机手续办理 check-in124.国内机场 domestic airport125.登机牌 boarding pass (card)126.机场候机楼 airport terminal127.护照检查处 passport controlimmigration 128.国际候机楼 international terminal 129.行李领取处 luggage claim; baggageclaim 130.国际航班出港 international departure 131.国际航班旅客 internationalpassengers132.国内航班出站 domestic departure 133.中转 transfers134.卫星楼 satellite135.中转旅客 transfer passengers 136.入口 in137.中转处 transfer correspondence 138.出口 exit; out; way out139.过境 transit140.进站(进港、到达） arrivals 141.报关物品 goods to declare142.不需报关 nothing to declare 143.贵宾室 V.I.P. room144.海关 customs145.购票处 ticket office146.登机口 gate; departure gate 147.付款处 cash148.候机室 departure lounge149.出租车 taxi150.航班号 FLT No (flight number)151.出租车乘车点 Taxi pick-up point152.来自…… arriving from153.大轿车乘车点 coach pick-up point154.预计时间 scheduled time (SCHED)155.航空公司汽车服务处 airline coach service156.实际时间 actual157.租车处 car hire158.已降落 landed159.公共汽车 bus; coach service160.前往…… departure to161.公用电话 public phone; telephone162.起飞时间 departure time163.厕所 toilet; W. C.;lavatories; rest room164.延误 delayed165.男厕 men's; gent's;gentlemen's166.登机 boarding167.女厕 women's; lady's168.由此乘电梯前往登机 stairs and lifts todepartures 169.餐厅 restaurant170.迎宾处 greeting arriving171.酒吧 bar172.由此上楼 up; upstairs173.咖啡馆 coffee shop; cafe174.由此下楼 down; downstairs175.免税店 duty-free shop176.银行 bank177.邮局 post office178.货币兑换处 money exchange;currency exchange 179.出售火车票 rail ticket180.订旅馆 hotel reservation181.旅行安排 tour arrangement182.行李暂存箱 luggage locker183.行李牌 luggage tag184.姓 family name185.年 year186.名 First (Given) Name187.月 month188.性别 sex189.偕行人数 accompanying number190.男 male191.职业 occupation192.女 female193.专业技术人员 professionals &technical 194.国籍 nationality195.行政管理人员 legislators&administrators 196.国籍 country of citizenship197.办事员 clerk198.护照号 passport No.199.商业人员 commerce200.原住地 country of Origin201.服务人员 service202.前往目的地国 destination country203.农民 farmer204.登机城市 city where you boarded205.工人 worker206.签证签发地 city where visa wasissued 207.其他 others208.签发日期 date issue209.无业 jobless210.前往国家的住址 address while in 211.签名 signature212.街道及门牌号 number and street 213.官方填写 official use only 214.城市及国家 city and state215.日 day216.出生日期 date of Birth217.登机入口218.Flight Number,Flight No. 航班号219.Gate 登机口220.North 北221.South 南222.East 东223.West 西224.Level 1 第一层（楼）225.Level 2 第二层（楼）226.Level 3 第三层（楼）227.Shuttle 机场小巴228.Baggage Claim 行李认领229.Connectingflights counter 转机服务台230.Boarding Pass 登机牌231.Exit 出口232.Emergency Exit 紧急出口（只用作紧急状况时）233.Terminal 机场终端出口234.Telephone 电话235.NorthwestAirlines 美西北航空公司236.Restroom 洗手间237.Men's 男洗手间238.Gentleman 男洗手间239.Women's 女洗手间dies女洗手间241.Airport 机场242.Air China 中国国航243.Air Ticket 飞机票244.Arrival 抵达245.Belt 带, 传送带246.Date 日期247.Time 时间248.Departure 出发249.Domestic 国内250.Take off 起飞251.Customer 顾客, 乘客252.Elevator, Lift 电梯253.Employee Only 只限工作人员进入rmation 信息rmationCenter 问讯处256.International 国际257.No Entry 勿进258.No Smoking 严禁吸烟259.China 中国260.Chinese 中国人261.Customs 海关262.Customsdeclaration 海关申报表263.Foreign 外国的264.Foreigner 外国人265.Immigration 入境266.Itinerary 行程267.I-20 form 留学生身分表268.I-94 form 出入境表 姓名270.Nationals 国民271.Officer 官员272.Passport 护照273.Tax Free, dutyfree 免税274.Tourist 游客275.United States(U.S.) 美国276.Visa 签证277.Water 水278.Tea茶279.Drink 饮料280.Coke 可乐281.Sprite 雪碧282.Pillow 枕头283.Blanket 毛毯284.soft drinks 饮料285.no ice please. 不加冰286.hot water 开水287.orange juice 橘子汁288.water 水289.apple juice 苹果汁290.tomato juice 番茄汁291.coke 可乐292.diet coke 无糖可乐293.hot tea 热茶294.coffee 咖啡295.chicken 鸡肉296.beef 牛肉297.fish 鱼298.vegetarian 吃素299.rice 米饭300.noodle 面条301.smashedpotato 土豆泥302.姓 surname303.失效日期(或必须在…日之前入境) expiry date ( 或 before) 304.名 first (given) name305.停留期为…… for stays of306.性别 sex307.10天 ten days308.出生日期 birthdate309.8周 eight weeks310.国籍 nationality311.3个月 three months312.护照号 passport No.313.6个月 six months314.编号 control No.315.1年 one year316.签发地 Issue At317.3年 three years318.签发日期 Issue Date319.签证种类 visa type/class320.airways/airlines 航空公司321.passenger 乘客322.booking office 订票处323.air ticket agency 机票代售处324.refund a ticket 退机票325.contraband[ˈkɒntrəbænd] 违禁品326.smuggle contraband 走私违禁品327.dangerous articles 危险品328.forged[fɔːdʒd] passport 伪造的护照329.counterfeit[ˈkaʊntəfɪt] money 假币330.luggage/baggage 行李331.baggage claim 行李领取处332.baggage compartment[kəmˈpɑːtmənt] 行李舱333.luggage allowance 行李重量限额334.overweight 超重的335.ID card 身份证336.passport 护照337.reserved seat 预定的座位338.boarding gate登机口339.boarding card/pass 登机牌340.air stairway[ˈsteəweɪ] 登机梯341.visa 签证342.suitcase 行李箱英[ˈsuːtkeɪs]343.pick up 接机344.see off 送别，送行345.jet lag 时差反应346.window seat 靠窗的座位347.middle seat 中间的座位348.aisle seat 靠过道的座位349.fasten the seat belt 系好安全带350.delayed 延误351.arrive on schedule 准时到达352.take off 起飞nding 着陆354.safe landing 安全着陆355.forced landing 迫降356.runway 飞机跑道357.stopover[ˈstɒpəʊvə(r)]/layover[ˈleɪəʊvə(r)] 中途停留358.taxi in/out 滑行359.life vest 救生衣360.oxygen mask 氧气罩361.hijacking[ˈhaɪdʒækɪŋ] 劫持飞机362.air crash 空难363.air-sick 晕飞机364.call button 叫人按钮365.destination airport 目的机场366.emergency[iˈmɜːdʒənsi] 紧急情况367.emergency exit 安全出口368.first class 头等舱369.first class ticket 头等舱机票370.business class 商务舱371.business ticket 商务舱机票372.economy[ɪˈkɒnəmi] class 经济舱373.economy ticket 经济舱机票374.one-way ticket=single ticket 单程票375.round-trip ticket=return ticket 往返票376.open ticket 不定期机票（不定期票是指航空公司在出售机票时，只对机票标明起始地与乘机日期而不明确具体航班的票。
完整版民航专业英语词汇
1民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇Main service points:主勤务点Cockpit arrangement: 驾驶舱布局Captain console: 机长操纵台Glare shield panel: 遮光板面板Observer console:观察员操纵台Landing gear free fall lever compartment:起落架自由落下手柄舱Control pedestal forward panel:控制台前面板Control pedestal:控制台Control stand:控制台Cockpit partition:驾驶舱分区Hanger: 机库Protective breathing equipment PBE: 呼吸保护器Crank handle: 摇臂Locking pin: 锁销Seat lateral unlocking: 座位横向锁Seat locking(neutral position): 座位锁Seat longitudinal unlocking：座位纵向锁Inertial real unlocked/locked：：：：Thigh rest upward/downward setting：Backrest locking：靠背锁Backrest reclining：靠背调节Seat height locking：座位高度锁Seat upward/downward setting：座位上下调整Lumber support pushbutton:Lateral locking pin:横侧锁销Manual control handle:人工操纵手柄Plug:插塞Electric actuator:电动致动器Top- off fitting:Cockpit emergency evacuation:座舱应急逃离Cockpit window emergency exit:座舱窗口应急出口Commonality:通用性Detent protection:致动器保护Cursor control device: CCD 光标控制器光标控制器光标控制器光标控制器White stripped bar:白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条Reversionary panel:复原面板复原面板复原面板复原面板Display selector knob:显示选择器旋钮Radio altitude data:无线电高度数据FPA acceleration pointer: FPA加速指针Electronic checklist: ECL 电子检查单ECL Database loading page: ECL数据载入页面2Closed loops:闭环Total fuel quantity:De-clutter: 整理Cyan box: 蓝绿色盒子A dual concentric rotary knob:同心双旋钮Electronic bay:电子舱A 20-slot cabinet:插槽柜Glare shield lights control panel:Guidance panel: 制导面板Flood/storm panel lighting: 泛光灯面板照明Chart holder lighting control knob:Flight crew reading lights:机组阅读灯Adjust aperture size of light pattern:调整照明灯孔Passenger sign control panel:Toggle switch:搬扭开关Sterile toggle switch:Rain bow lights :Passenger cabin temperature rotating knob:Courtesy light reset switch:Lavatory dome light:厕所顶灯Water tank capacity and fault indication:水箱容量和故障显示Logotype lights : 航徽灯A colored solid square:有色实心方快Reinforced cockpit door:座舱加强门Electronic mechanic door latch: 机电门闩Waste compartment:废物舱Handset cradle : 通话手机托架Dispensing units : 氧气面罩放出装置Air gasper outlets: 换气口Manual deploy tool:Individual reading light:独立阅读灯Waste flap:Waste disposal:废物箱Chart lights:航图灯Dome lights: 顶灯Fluorescent flood /storm light:萤光泛光灯Cabin /cockpit emergency flood light: 客舱/座舱应急泛光灯Emergency escape path: 应急撤离线路Photoluminscent strip: 荧光发光带Protective grills:Vent flap:Escape slide: 逃生滑梯External handle:Escape slide handle:逃生滑梯手柄3Lock/vent flap handle:Girt bar: 束缚杆束缚杆束缚杆束缚杆Fuel control unit：燃油调节器ramp扶梯Water line:吃水线Access door:检查盖Service door:Lock handle:锁销Proximity sensor: 近地传感器Fabric girt:Floor fittings:Floating device:漂浮设备Mooring line: 系绳系绳系绳系绳Fair safe:Inflation cylinder pressure readiness inspection window:充气瓶压力检查窗Girt bar engagement indicator window:Manual inflation handle:人工充气手柄Pressure gauge:压力表NO.GO indication: 无冲压指示GO indication: 冲压指示Deflated handle:放气手柄Pivot pin:主销Strap handle:Security lever:安全手柄An emergency egress:应急出口A passive lock:Blowout panel:Grill-protected openings: 防火孔/口Peephole:窥视孔Air compressor:空气压缩机Lavatory faucet：厕所水龙头Retention tanks: 贮藏箱Tarmac :停机坪停机坪停机坪停机坪Auto drain valve:自动排放活门Clogs: 塞满Drain mast heater: 排水加热器Vacuum waste system:真空污水系统A flushing switch:冲洗电门Rinse:冲洗Water system controller:净水系统控制器Fill/drain nipple:Sump/sink:收水池，水箱Faucet:水龙头Water filter: 滤水器4Toilet bowl:抽水马桶Overflow tube:外溢排水管Lever sensor:杆式水量传感器Fill/ drain valve:加/放水阀Liquid level sensor: 液位/面传感器Waste line:污水管Rinse line:冲水管Vacuum waste servicing panel:真空污水检查面板Waste drain ball valve handle:污水排泄阀手柄Fire extinguishing system: 灭火系统Automatic configuration monitoring system:自动配置监控系统Non-dispatchableMiscompare:Air management system:空气管理系统Pack flow control valve:主件流量控制活门Cockpit temperature rotating knob: 座舱温度旋钮Recirculation fan:再循环风扇Flight attendant control panel:乘务控制面板Cross-bleed button:交输引气按键Bleed air button: 引气按键Engine bleed valves:发动机引气活门Stripped bar:条纹Cabin altitude selector knob: 座舱高度选择旋钮Pressurization mode selector knob:增压方式选择旋钮Outflow valve:外流活门Landing field elevation:着陆机场标高Differential pressure indication:压差指示ECS synoptic page: ECS 简图页面Air shutoff valves status:空气关断活门状态页面Diagonal:斜的Outflow valve scale /pointer: 排放活门刻度/指针Flow line:排放管Ground cart:地面气源车Gasper:Flow control valve:流量控制阀Low/high stage bleed valve:低压/高压引气活门Engine start ground cart:发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车Fan air bleed valve:风扇空气引气活门EMERG RAM air valve:应急冲压空气活门Fan air valve:风尚空气活门Low pressure check valve:低压单向活门Anti-ice supply ducting:防冰引气供气管道Overheat detection system:过热探测系统Dual loop sensing:双环探测5Trim pressure duct:压力调节管道FLAPPER VALVES瓣状活门Bleed source:引气源Bleed priority logic: 引气优先逻辑Takeoff data set: TDS 起飞数据设置Cargo bay ventilation:货舱通风ECS cooling packs: ECS 散热主件Pack flow control valve:主件流量控制阀Cabin pull-up mode:座舱拉升方式Electronic compartment ventilation:电子设备舱通风Secondary power distribution assembly:辅助配电组件Emergency integrated control center: 应急集控中心Forced cooling air:强制散热散空气RAM air circuit: RAM 空气电路Emergency ram air ventilation valve:应急冲压空气通风活门Recirculation bay:再循环舱Static pressure port:静压孔Cabin pressure control system:座舱压力控制系统Negative differential pressure:负压差Orifice:孔，口Sensing orifice:探测孔Cabin altitude rate of change: 座舱高度变化率Cabin altitude change rate: 座舱高度变化率Cabin pressure variation rate: 座舱压力变动率Pressure rate of variation:压力变动率Maximum differential pressure limiter: 最大压差限制器Offset of 0.11psi:偏差Bleed isolation valve: 引气隔离活门Lateral guidance control: 水平导航控制Lateral Navigation 侧向导航Vertical guidance control: 垂直导航控制Synchronize:同步HDG selector knob: HDG 选择旋钮Autopilot approach status annunciator: 自动驾驶进近状态信号器Altitude holding mode: 高度保持方式Altitude pre-selected window: 高度预选窗FD guidance cue: 飞行指引仪引导提示符Primary servo:主侍服Thrust control system :TCS 推力系统Thrust reverser trigger: 反推触发器FD declutter button: FD整理键AFCS processing module: 飞控系统处理组件Automatic pitch trim:自动俯仰配平Elevator AP servo:6Aileron AP servo:A hot spare channel: 热备用通道Elevator thrust compensation: 升降舵推力补偿Captain /first office load feel: 机长/副驾驶载荷感应Synchronize the heading bug to the current heading: 航向同步航向同步航向同步航向同步Approach preview mode: 进近预览方式进近预览方式进近预览方式进近预览方式Flight path reference line:飞行航迹基准线Flap-pitch based guidance: 基于襟翼俯仰的引导Overspeed protection: 超速保护Vertical profile:纵向/垂直剖面Waypoint altitude constraint: 航路点高度限制Temperature compensation:温度补偿Descent angle: 下降角Path angle:航迹角Speed/altitude limit protection: 速度/高度限制保护Speed constraint:速度限制Speed reversion: 速度恢复速度恢复速度恢复Latched speed protection: 闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护Trim rate command: 配平指令Thrust rating selection: 推力等级选择Thrust lever angle trim:推力手柄角配平Thrust control quadrant:油门操纵杆Speed control mode: 速度控制方式Flight level change thrust control mode: 飞行高度改变的推力控制方式Takeoff thrust control mode:起飞推力控制方式Go-around thrust control mode:复飞推力控制方式Takeoff thrust hold mode:起飞推力保持方式Retard mode: 减速方式Limited thrust: 限制推力Auto rating type transition logic:自动功率型过度逻辑Air cooler inlet:空气三热器进气口APU air inlet silencer: APU进气口消音器APU operational envelope: APU 运行包线图APU selector knob :APU 选择旋钮APU emergency stop button: APU 应急停车键APU RPM indication: APU 转速表APU EGT indication: APU排气温度表APU fuel supply: APU 燃油供应Ejector fuel pump:喷射器燃油泵APU master switch: APU 总电门Electronic starter controller:电子启动器控制器Brushless starter generator:无刷启动发电机Cooldown period: 冷却时间spool 級;短管7spool down 發動機減速spool up 發動機加速Spool down period:发动机减速时间Electrical fault isolation:电气故障隔离Bus tie contactor:母联接触器AC power quality requirement：AC电能质量规定Electrical flow line: 电力线High lift system actuation:大升力系统启动Load shedding:减负荷Electrical-electronic integrated device:电气电子集成设备Thermal circuit breaker:热跳开关Electronic mechanical relays: 电子机械继电器Load distribution:负载分配负载分配负载分配Solid state power controller: 固态电力控制器Line select key:行选择键Priority logic:优先逻辑Load shedding protection:减负荷保护Fan rotor (N1 rotor speed):Compressor (N2 rotor speed)Exciter:激励器Thrust lever detent:Thrust reverser trigger:反推触发器Fire handle:灭火手柄Fire protection control panel:防火保护控制面板Engine control panel:发动机控制面板Start/stop selector knob:启动/关断选择旋钮Ignition selector knob:点火选择旋钮N1 wing anti-ice cyan line:Thrust level:推力级Thrust rating mode indication:推力等级方式显示N1 request indication:Auto re-light system: 自动重起系统Vibration level:变动级Fuel /oil heat exchanger:燃油/滑油热交换器Fuel-cooled oil cooler:燃油致冷式滑油散热器Fuel metering valve:燃油计量活门Fuel filter blockage:燃油滤堵塞Variable stator vanes:可变静子叶扇Fuel driven actuator:燃油驱动致动器Compressor efficiency:压缩机效率Fuel injector:燃油喷嘴Ejector fuel pump:喷射器燃油泵Lubrication system:Shaft bearings:8Accessory gearbox:附件齿轮箱Oil quantity sensors:滑油量传感器Scavenge pumping elements:回油泵元件Lube and scavenge pump:Chevron nozzle:Sump drain: 收油池Puddle:坑A filter bypass:Cold start relief valve:冷启动释放活门Deaerator:CHIP detector: 金属探测器Scavenge screens:回油筛Transfer gear box:转换齿轮箱Starter cutout speed:启动机关断速度Ignition selector knob:点火选择旋钮Engine start selector knob:发动机启动选择旋钮Ground idle speed:地面慢车速度Thrust reverser stowing:Interlock function:互锁功能Actuator locks:启动器锁Cowl lock:Engine condition monitoring:发动机状态监控Engine inlet air temperature:发动机进气温度Fan speed data:风扇速度数据Airplane vibration monitoring system:飞机抖动监控系统Automatic dry monitoring:自动干转监控Performance calculation:Flexible takeoff:灵活起飞A reduced takeoff thrust:减功率起飞推力Assumed temperature:假定温度Minimum flex takeoff thrust:最小灵活起飞推力Maximum rated takeoff thrust:最大额定起飞推力Flex takeoff reduction limit:灵活起飞推力减少限制N1 request valve:Takeoff reserve:起飞保留Default mode setting:默认方式设置Flat rated temperature:Hot start ：热启动No light off：无点火Hung start:延迟启动ITT OVER limit protection: ITT 超温限制保护Engine start high ITT prevention：发动机启动ITT温度过高预防Engine fire extinguisher handle:发动机灭火器手柄APU fire extinguisher button:9Hydraulic shutoff valve:液压关短活门High and low –rate cargo extinguisher bottle: 货舱大/小功率灭火瓶Fire detection system test button:火警探测系统测试键Engine fire protection system:发动机防火系统Fire extinguisher handle:灭火手柄Fuselage fairing:机身整流罩Engine bleed air shutoff valve:发动机引气关断活门Pneumatic fire detector:气源火警探测器Cargo smoke detection:货舱烟雾探测器Ventilation outflow valve:通风排放活门Smoke sensor:烟雾传感器Flight control system:飞控系统Multifunction roll spoiler:多功能横滚扰流板Ground spoiler:地面扰流板Hydraulic actuator:液压制动器Control cables:操纵纲索Primary actuator control electronics:主控电子装置Flight control module:飞控组件Electro-hydraulic actuators:电子液压启动器Electro-mechanical actuators:Pitch trim switch:俯仰配平电门AP/Trim disconnect button:Slat/flap selector lever:Speed brake lever:减速板手柄Pitch trim system 1 cutout button:Flight control mode panel:飞控方式面板Flight control mode button:Elevator disconnect handle:升降舵断开手柄Aileron disconnect handle:A solid green pointer:Analog control:模拟操纵Rudder /elevator surface actuator:方向舵/升降舵舵面驱动器Controller area network bus:Stroke limiting:High level function:高级功能Avionics standard communication bus: ASCB航空电子标准通讯汇流条System diagnostics:系统诊断Central maintenance computer 中央维护计算机CMCElevator thrust compensation:升降舵推理补偿Brake control module:刹车控制组件Proximity sensor electronic module:近地传感器电子组件Airspeed augmentation commands:空速增益指令Latent faults:潜在故障Cells:电池10Reference thrust setting:基准推力值Control column displacement:驾驶杆移位Disconnect mechanism:分离机械Disconnect handle:分离手柄Tail strike avoidance: TSA 尾撬尾撬尾撬尾撬AOA limiter：迎角限制器AOA threshold: AOA 标准标准标准标准Pitch rate:俯仰变化率Wheel main trim switches: 手轮主配平电门Electrical servo motor: 电器侍服马达Horizontal stabilizer actuator:水平安定面致动器Speedbrake auto trim:减速板自动配平Electric trim motor:电动配平马达Automatic mach trim:自动马赫配平Pitch down tendency:机头下沉趋势FWD/AFT torque tubes:Gain scheduling:增益计划增益计划增益计划增益计划Rudder gain:方向舵增益Rudder effectiveness:方向舵效率Interconnect rod:内接连杆Pedal assembly:脚蹬组件Yaw dumping:偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼Slat system:Slat surface:缝翼翼面Double slotted flap surfaces:双槽襟翼操纵面Power driven unit：PDU 动力驱动组件Skew protection:不对称保护不对称保护不对称保护不对称保护Electronic skew sensor:电子不对称传感器Strike protection:电气过载保护电气过载保护电气过载保护电气过载保护Displacement angle:偏转角度Control wheel displacement:驾驶杆偏移Wheel brake efficiency:机轮刹车效率Stopping distance:停止距离Fixed control laws configuration:Steep approach mode: 大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式Flap low rate:Pitch trim low rate:Slat low rate:Gliding line：下滑线Aiming point下滑点Climb angle：上升角Descend angle：下降角ALPHA门警告UNSTABLE MODE：CONFIGURATION 不稳定模式：构型不当11 UNSTABLE MODE：：：：STEEP 不稳定模式不稳定模式不稳定模式不稳定模式：：：：下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡EXCESSIVE BANK ANGLE 坡度大EXCEEDENCE OF FLAP ALTITUDE LIMIT襟翼超高度限制EXCEEDENCE SPEED速度超限HIGH NEGATIVE ACCELEARTION （IN FLIGHT）飞行中垂直过载小HIGH POSITIVE ACCELERATION（IN FLIGHT）飞行中垂直过载大DIRECT LAW ：Direct law 警告ALTITUDE ALERT：DESCENT高度警告：下降ABNORMAL CONFIGURATION（AT GO—AROUND）：复飞构型错BOUNCED LANDING：：：：着陆跳起着陆跳起着陆跳起着陆跳起LONG FLARE：：：：着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘HIGH ACCELERATION （AT LANDING）：接地垂直过载大HEADING DEVIATION （AT LANDING）：着陆航向不稳定（接地—地速50KTS）PITCH LOW （AT TOUCHDOWN）接地时刻俯仰角小TIRE LIMIT SPEED HIGH轮胎限制速度大LOW SPEED AT LANDING接地速度小HIGH SPEED AT LANDING接地速度大LANDING GEAR OUT OF SEQUENCE起落架放出顺序错USE OF SPEEDBRAKES DURING FINAL APPROAC最终进近使用扰流板LATE LANDING FLAP SETTING着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚Exceddence of flaps/slats limit speed in conf full ：：CONF FULL 构型时襟构型时襟构型时襟构型时襟/缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超限限限限roll cycling during final approach：：：：最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大pitch cycling during final approach最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大Pitch Low In Final approach：：：：最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小localizer deviation：：：：航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大Glide slope deviation低于下滑道低于下滑道低于下滑道低于下滑道High rate of descent进近下降率大进近下降率大进近下降率大进近下降率大Late thrust reduction收油门过晚收油门过晚收油门过晚收油门过晚Approach speed low进近速度小Approach speed high进近速度大进近速度大进近速度大进近速度大Descent Slope: shallow下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：小小小、、、、Descent Slope: STEEP下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：：大大大大Maximum Operating Altitude exceedence：高度超限Early configuration change (during initial climb) 初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早Height lost高度损失(初始爬升pitch rate high(during initial climb, 初始爬升俯仰率大climb out speed low爬升速度小High positive Acceleration：：：：起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大lift off speed high离地速度大离地速度大离地速度大离地速度大N1 uncoordination 起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发N1不匹配不匹配不匹配不匹配taxi speed exceedence滑行速度大地貌飛行地貌飛行地貌飛行地貌飛行（（（（Contour FlyingContour FlyingContour FlyingContour Flying））））障礙物超越障礙物超越障礙物超越障礙物超越（（（（Obstruction ClearanceObstruction ClearanceObstruction Clearance Obstruction Clearance））））12SSSSteep turnteep turnteep turnteep turn：：：：小转弯小转弯小转弯小转弯空中動作（In-flight maneuver）特定飛航動作（*Specific flight characteristics）接近失速及改正（Approaches to stall and recovery）*環繞進場（Circling approach）誤失進場（Missed approach）Navigation radio sensor: 导航无线电传感器Airspeed tape indications:空速速度带显示Selected airspeed /mach readout:Selected airspeed bug: 选择空速游标Vfs speed: takeoff final segment speed:Flap retraction speed reference:襟翼收上速度基准Airspeed trend vector: 空速趋势矢量Approach climb speed:进近爬升速度Reference speed:基准速度Ideal flap selection speed:最佳襟翼收上速度Drift down speed:飘降速度Flap maneuvering speed:襟翼机动速度Shaker speed:抖杆速度Low speed awareness tape:低速意识带Airspeed rolling digits:空速滚动数字Vmo/Mmo Barber Pole: 标杆速度Selected vertical speed direction arrow:选定升降速度方向箭头Selected vertical speed readout:选定升降速度值Vertical speed scale:Altitude tape indication:高度带显示Single or double line chevrons: 单或双线V形标记Green hashed box:Barometric correction:气压修正Altitude trend vector:高度趋势矢量ADI indication: ADI 显示Flight path reference line /readout: 飞行航迹基准线/读数FPA acceleration pointer: FPA加速指针Pitch limit indicator:俯仰姿态限制指示器Stick shaker AOA: 失速抖杆AOAActual AOA: 实际AOASlip/skid indicator: 滑动指示器Roll scale /low bank limit ARC: 横滚刻度/小坡度限制弧Inverted triangle:Steep turns:小转弯ILS glide slop deviation: ILS 下滑道偏离Vertical approach path: 垂直进航迹FMS vertical deviation: FMS垂直偏离13Trapezoidal form:不规则四边形ILS/VOR lateral deviation: ILS/VOR侧向偏离Pitch angle scale:俯仰角刻度Takeoff crossbar:起飞十子杆Excessive pitch chevron annunciator:俯仰过大V形信号牌Radar altitude indication:雷达高度指示Minimum selected readout:最小选择读数Marker beacon annunciation:指点标信号Graphics test data monitor annunciator: 图形测试数据监控器信号牌Attitude source annunciation:姿态源信号Air data source annunciation:大气数据源信号VNAVA altitude constraint annunciation: VNAVA高度限制信号Vertical track alert annunciation:垂直航迹预警信号Primary navigation source annunciation:主导航源信号Selected heading readout: 选定航向读数Bearing pointer:方位指针Course select point:航道选择点Lateral deviation indicator: 侧向偏离显示器Drift angle bug:偏流角游标Dilution of Precision精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子Bearing source annunciator：方位源信号牌Selected heading bug:选定航向游标Course select preview pointer:航道选择预览指针Desired track readout:目标航迹读数Dead reckoning mode:推测领航方式Approach sensitivity mode annunciator: 进近敏感性方式信号牌Waypoint data block indications:航路点数据块显示Range selection:距离选择Weather radar returns: 气象雷达回波Antenna position indicator：天线位置指示器Slave annunciation:随动显示随动显示随动显示随动显示ADI/HIS miscompare: 不匹配Horizontal profile indications:水平剖面指示Vertical profile indications:垂直剖面指示Horizontal track line:水平航迹线FMS progress window: FMS 进程窗Selected heading out of view arrow:选定航向隐藏箭头Cross track annunciations:十子航迹信号Planned horizontal flight path:计划水平航路Airplane trajectory line:飞机空气轨迹线Vertical situation display:垂直状态显示Target alert checkbox:目标预警复选框/检查盒Rain echo attenuation compensation technique checkbox:雨反射波衰减补偿技术复14选框/检查盒Altitude compensation tilt check box:高度补偿倾斜复选框/检查盒Turbulence detection checkbox:颠簸探测复选框/检查盒Gain indication display:增益指示显示Receiver sensitivity level:接收机灵敏度Antenna stabilization checkbox:天线稳定复选框/检查盒Sector scan checkbox:扇形扫描复选框/检查盒Forced standby override:强制等待超控键Lightning sensors:雷电传感器Rate of occurrence symbols: 发生率符号Lightning mode:雷电方式Lightning clear function:雷电删除功能Scratch pad:草稿Index display:索引显示Brightness control button:灯光亮度控制键Function buttons:功能键Data link:数据链Thrust rating selection:推力功率选择Display control panel:显示控制面板Full compass:全罗盘ARC mode: ARC 方式Flight path reference:飞行航迹基准Integrated electronic standby system IESS 集成电子备用系统Reference barometric pressure indication:基准气压压力指示Meter altitude indication:米制高度指示Negative altitude:负高度Baro rotary knob:气压设置旋钮Detent ：卡位Control wheel chronometer:驾驶盘时钟Standby magnetic compass:备用磁罗盘Glareshield communication:遮光板通讯Hand microphone controls:手持麦克风Headphone：：：：头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机Headset头戴式耳机Boom microphone：：：：Ramp station:SELCAL annunciation button: 选择呼叫信号键Digital voice data recorder: DVDRReversionary panel:复原面板Reversionary logic cycle:复原逻辑循环Multifunction probe:多功能探测管Side-slip effects:侧滑效应Total pressure: 全压Static pressure:静压15Resistive heater element:防热散失加温元件Airplane sink rate variation:飞机下沉率变动Record mandatory parameters:强制记录参数Barometric corrected altitude:气压修正高度Alignment phase: 校准阶段Lateral acceleration:侧向加速Compass card:罗盘卡Lubber line: 罗盘准线Bowl:盘/碟/碗Modular radio cabinet:模块式无线电机柜Squelch type:静噪类型Signal-noise squelch: 信噪静噪信噪静噪信噪静噪信噪静噪Signal /noise squelch high:Signal level squelch :信号电平静噪EM mode: emission mode: 发射方式Carrier power:载波功率Power dispersion: 功率耗散Clarifier:无线电干扰消除器Capture a frequency: 频率截/捕获Communication management function”通讯管理功能Character –oriented communication: 面向字符通讯Voice communication: 语音通讯Airline operational communication:航空公司运营通讯Fault /events reports: 故障/事件报告Uplink:上传Inertial reference unit:惯性基准单元/组件Acquisition:截获Altitude aiding:高度帮助Velocity aiding:速度帮助Prompt:提示符提示符提示符提示符Designated airspace: 指定空域Transponder field:Ground mapping:地面测绘Integrated receiver transmitter antenna unit:集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件Radar weather detection mode:雷达天气探测方式Ground mapping mode:地面测绘方式Slave mode:从模式/方式/用户方式Off MODE:Standby /forced standby mode:备用/强制备用方式Angle of sweep: 扫描范围/角Tilt function:倾斜功能Altitude compensation tilts function:高度补偿倾斜功能Attenuation losses: 衰减损失16Transmit inhibit relay:发射抑制继电器Navigation MAP data: 导航MAP 数据Performance initialization data:性能初始化数据Vertical track alert:垂直航迹预警Initial cruise altitude:初始巡航高度Early/late descent:下降早/迟FMS speed plan:FMS速度计划Speed command flight phase:速度指令飞行阶段Approach speed limit activation logic:进近速度限制激活逻辑Waypoint speed constraints:航路点速度限制Navigation database: 导航数据库Customs database:用户数据库Aircraft database:飞机数据库Performance learning function: “smart performance”Company route identifier:公司航路代号FMS position integrity estimate:FMS 位置整体估计Lateral track alert:侧向航迹预警A steep climb:大角度上升Lateral offset:横横横横/侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角Maintenance and system configuration:维修和系统构型Navigation identification:导航识别Position initialization:位置初始化Performance initialization: 性能初始化Route selection:航路选择Creating a flight route: 创建飞行航路Alternate flight route:备用飞行航路Tail marker:机位标记Point of No turn: 航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Maximum endurance:最大续航能力Maximum range:最大航程Speed schedule:速度计划Step climb increment:分段爬升增量Step size 分段爬升高度间隔差T/C：top of climb目標爬升最高點S/C：step of climb 階段爬升起點符號E/D: end of descent目標下降終止點T/D：top of descent目標下降點Fuel allowance :可用燃油Contingency fuel:意外情况备份燃油Average cruise wind:平均巡航风Temperature deviation:温度差异Ceiling altitude ：升限Latest estimated fuel remaining:最新估计余油Excitation:励磁17Exciter:励磁器Redundancy:冗余/备份Fan Cowl:Feeder route:支线Feeder line:支线航线Feeder fix:支线定位点Final approach course:最后进近航段Full flight simulator:全飞模拟机Fixed base simulation:固定模拟机Flap speed schedule:襟翼速度计划Flight controls:飞行操纵面Float switch:浮子开关Fuel conservation: 节油Throttle Position Idle ：：：：節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速BUS TIE(埠栓埠栓埠栓埠栓PACK(S)(空調套件空調套件空調套件空調套件GASPER和和和和HUMIDIFIER(增濕器增濕器增濕器增濕器)HI FLOW(高流量開關高流量開關高流量開關高流量開關INERTIAL REFERENCE SYSTEM慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統Gasper air:Gasper air outlet:Floor bracket:Hub cap:毂盖Ignition exciter: 点火励磁器Inlet guide vanes:进气引导叶扇/片/导向叶片International air route:国际航线Interlock:联锁Jet pump: 喷射泵/引射泵Joggle:折接Jumper wire 跨接线跨接线跨接线跨接线Electric actuator: 电力致动器Limit switch:极限电门Spot light:聚光灯Flood light:泛光灯Default:A confirm entry prompt: 输入提示符Figure of merit:指标值Steep climb /descent:大角度上升/下降Louver:百叶窗Flyover waypoint:飞跃航路点Outbound time/distance: 出航时间/距离18Procedure turn angle:程序转弯角Crossing point:穿越点Point of NO turn:航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Magenta: 洋红色Equal time point:Latitude /longitude crossing:横向/纵向穿越Point abeam:点切Slave cable:随动钢索随动钢索随动钢索随动钢索Flight idle:空中慢车/高慢Ground idle:地面慢车/地慢Turbine blade and vane cooling: 涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热Turbine case cooling:涡轮机匣散热Turbine compartment cooling valve:涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门Transfer gearbox: 传动齿轮箱Thrust lever travel: 油门杆行程油门杆行程油门杆行程油门杆行程Thrust lever angle:推力手柄角Threshold overhaul: 大修时间大修时间大修时间大修时间Thrust lever resolver angle: 推力手柄解算器角度Thrust reverser directional valve: 反推换向活门反推换向活门反推换向活门反推换向活门Thermal couple:热电耦Underwater locator beacon: 水下定位信标Above ground level:地标位置地标位置地标位置地标位置Pictorial deviation indicator: 偏航图显示器Thrust rating panel: 推力等级面板Integral wing tanks:Windmill:风转Fuel flow line:燃油供油管Refueling /defueling control panel: 加油/放油控制面板Collector tank:收油槽/收油油箱Surge tank: 通气防波油箱/缓冲油箱Hard breaking:Magnetic level indicator/dipstick: 磁性燃油尺Ejector fuel pump/jet pump:引射泵引射泵引射泵引射泵Scavenge ejector pumps: 回油引射泵回油引射泵回油引射泵回油引射泵Engine motive flow :发动机引射流发动机引射流发动机引射流发动机引射流Engine motive line:发动机引射管发动机引射管发动机引射管发动机引射管Ejector inlet port: 引射泵进口Fuel Collector Box:燃油集油箱Refueling point:加油点Fuel conditioning unit:燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器Gravity refuel port:重力加油口Fluid communication point:Electric hydraulic pump:电动Engine driven hydraulic pump:液压泵19Power transfer unit:动力转换器Hydraulic flow line: 液压管Hydraulic system distribution box: 液压系统分配箱Flight-critical function:飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能Windmill restart: 风转启动Torque load:扭力载荷Temperature transducer: 温度传感器Pump cavitations: 泵空隙现象Mechanical piston:机械泵Hydraulic motor: 液压马达Pump unloader valve:液压泵卸栽活门Flow limiter valve:流量限制活门Bleed air manifold pressure: 引气总管压力Bleed air temperature:引气温度Anti-ice flow line:防冰管防冰管防冰管防冰管Anti-fogging: 防雾SAI IBIT:缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭Dual wheel unit:双轮组件A powered steering system:Downlock release button:电动转弯操纵系统Landing gear lever lock:起落架手柄锁Alternate gear extension compartment:备用起落架释放舱Electrical overridden switch:起落架超控电门Landing gear warning inhibition button:起落架警告抑制键Emergency parking brake handle:应急停留刹车手柄Brake line:刹车管Emergency/parking brake effectiveness: 应急/停留刹车效应Emergency/parking accumulator pressure:应急/停留刹车蓄压器压力Steering handle:转弯手柄Hand wheel:手轮Steering disengage switch:转弯操纵脱离电门Nose wheel steering system:前轮转弯操纵系统Towing lights:牵引灯Proximity sensor electronic module: 近地传感器电子组件Landing gear free fall lever compartment:起落架自由下落手柄舱Downlock sensor:下位锁传感器Mechanical lock:机械锁Shock absorber:减震器Downlock springs:下位锁弹簧Brake wear pin:刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销Locked wheel protection: 拖胎保护拖胎保护拖胎保护拖胎保护Differential braking: 差动刹车Locked wheel braking: 拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车Wheels spinning:机轮旋转20Fusible plugs:易熔塞易熔塞易熔塞易熔塞Brake bracket outer face assembly:刹车支架外表组件Nosewheel steering control module:前轮转弯控制组件Hardover test:Handwheel steering mode:手轮转弯方式Rudder pedal steering mode:方向舵脚瞪转弯方式Free wheel steering mode:自由机轮转弯方式Rechargeable cylinder:可充液压缸Chemical oxygen generator:化学制氧器Portable oxygen cylinder:手提式氧气瓶Protective breathing equipment:呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器Mask deploy selector knob:面罩打开选择器旋钮Mask deployed indicator light: 面罩打开指示灯Bright yellow star:明亮黄色星星Harness inflation control valve:面罩带充氧控制活门Mask stowage box:面罩储存盒Automatic oxygen dilution:氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释Membrane:膜A transparent oxygen hose:透明氧气软管Dispensing unit:分配组件。
完整版民航专业英语词汇
1民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇Main service points:主勤务点Cockpit arrangement: 驾驶舱布局Captain console: 机长操纵台Glare shield panel: 遮光板面板Observer console:观察员操纵台Landing gear free fall lever compartment:起落架自由落下手柄舱Control pedestal forward panel:控制台前面板Control pedestal:控制台Control stand:控制台Cockpit partition:驾驶舱分区Hanger: 机库Protective breathing equipment PBE: 呼吸保护器Crank handle: 摇臂Locking pin: 锁销Seat lateral unlocking: 座位横向锁Seat locking(neutral position): 座位锁Seat longitudinal unlocking：座位纵向锁Inertial real unlocked/locked：：：：Thigh rest upward/downward setting：Backrest locking：靠背锁Backrest reclining：靠背调节Seat height locking：座位高度锁Seat upward/downward setting：座位上下调整Lumber support pushbutton:Lateral locking pin:横侧锁销Manual control handle:人工操纵手柄Plug:插塞Electric actuator:电动致动器Top- off fitting:Cockpit emergency evacuation:座舱应急逃离Cockpit window emergency exit:座舱窗口应急出口Commonality:通用性Detent protection:致动器保护Cursor control device: CCD 光标控制器光标控制器光标控制器光标控制器White stripped bar:白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条Reversionary panel:复原面板复原面板复原面板复原面板Display selector knob:显示选择器旋钮Radio altitude data:无线电高度数据FPA acceleration pointer: FPA加速指针Electronic checklist: ECL 电子检查单ECL Database loading page: ECL数据载入页面2Closed loops:闭环Total fuel quantity:De-clutter: 整理Cyan box: 蓝绿色盒子A dual concentric rotary knob:同心双旋钮Electronic bay:电子舱A 20-slot cabinet:插槽柜Glare shield lights control panel:Guidance panel: 制导面板Flood/storm panel lighting: 泛光灯面板照明Chart holder lighting control knob:Flight crew reading lights:机组阅读灯Adjust aperture size of light pattern:调整照明灯孔Passenger sign control panel:Toggle switch:搬扭开关Sterile toggle switch:Rain bow lights :Passenger cabin temperature rotating knob:Courtesy light reset switch:Lavatory dome light:厕所顶灯Water tank capacity and fault indication:水箱容量和故障显示Logotype lights : 航徽灯A colored solid square:有色实心方快Reinforced cockpit door:座舱加强门Electronic mechanic door latch: 机电门闩Waste compartment:废物舱Handset cradle : 通话手机托架Dispensing units : 氧气面罩放出装置Air gasper outlets: 换气口Manual deploy tool:Individual reading light:独立阅读灯Waste flap:Waste disposal:废物箱Chart lights:航图灯Dome lights: 顶灯Fluorescent flood /storm light:萤光泛光灯Cabin /cockpit emergency flood light: 客舱/座舱应急泛光灯Emergency escape path: 应急撤离线路Photoluminscent strip: 荧光发光带Protective grills:Vent flap:Escape slide: 逃生滑梯External handle:Escape slide handle:逃生滑梯手柄3Lock/vent flap handle:Girt bar: 束缚杆束缚杆束缚杆束缚杆Fuel control unit：燃油调节器ramp扶梯Water line:吃水线Access door:检查盖Service door:Lock handle:锁销Proximity sensor: 近地传感器Fabric girt:Floor fittings:Floating device:漂浮设备Mooring line: 系绳系绳系绳系绳Fair safe:Inflation cylinder pressure readiness inspection window:充气瓶压力检查窗Girt bar engagement indicator window:Manual inflation handle:人工充气手柄Pressure gauge:压力表NO.GO indication: 无冲压指示GO indication: 冲压指示Deflated handle:放气手柄Pivot pin:主销Strap handle:Security lever:安全手柄An emergency egress:应急出口A passive lock:Blowout panel:Grill-protected openings: 防火孔/口Peephole:窥视孔Air compressor:空气压缩机Lavatory faucet：厕所水龙头Retention tanks: 贮藏箱Tarmac :停机坪停机坪停机坪停机坪Auto drain valve:自动排放活门Clogs: 塞满Drain mast heater: 排水加热器Vacuum waste system:真空污水系统A flushing switch:冲洗电门Rinse:冲洗Water system controller:净水系统控制器Fill/drain nipple:Sump/sink:收水池，水箱Faucet:水龙头Water filter: 滤水器4Toilet bowl:抽水马桶Overflow tube:外溢排水管Lever sensor:杆式水量传感器Fill/ drain valve:加/放水阀Liquid level sensor: 液位/面传感器Waste line:污水管Rinse line:冲水管Vacuum waste servicing panel:真空污水检查面板Waste drain ball valve handle:污水排泄阀手柄Fire extinguishing system: 灭火系统Automatic configuration monitoring system:自动配置监控系统Non-dispatchableMiscompare:Air management system:空气管理系统Pack flow control valve:主件流量控制活门Cockpit temperature rotating knob: 座舱温度旋钮Recirculation fan:再循环风扇Flight attendant control panel:乘务控制面板Cross-bleed button:交输引气按键Bleed air button: 引气按键Engine bleed valves:发动机引气活门Stripped bar:条纹Cabin altitude selector knob: 座舱高度选择旋钮Pressurization mode selector knob:增压方式选择旋钮Outflow valve:外流活门Landing field elevation:着陆机场标高Differential pressure indication:压差指示ECS synoptic page: ECS 简图页面Air shutoff valves status:空气关断活门状态页面Diagonal:斜的Outflow valve scale /pointer: 排放活门刻度/指针Flow line:排放管Ground cart:地面气源车Gasper:Flow control valve:流量控制阀Low/high stage bleed valve:低压/高压引气活门Engine start ground cart:发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车Fan air bleed valve:风扇空气引气活门EMERG RAM air valve:应急冲压空气活门Fan air valve:风尚空气活门Low pressure check valve:低压单向活门Anti-ice supply ducting:防冰引气供气管道Overheat detection system:过热探测系统Dual loop sensing:双环探测5Trim pressure duct:压力调节管道FLAPPER VALVES瓣状活门Bleed source:引气源Bleed priority logic: 引气优先逻辑Takeoff data set: TDS 起飞数据设置Cargo bay ventilation:货舱通风ECS cooling packs: ECS 散热主件Pack flow control valve:主件流量控制阀Cabin pull-up mode:座舱拉升方式Electronic compartment ventilation:电子设备舱通风Secondary power distribution assembly:辅助配电组件Emergency integrated control center: 应急集控中心Forced cooling air:强制散热散空气RAM air circuit: RAM 空气电路Emergency ram air ventilation valve:应急冲压空气通风活门Recirculation bay:再循环舱Static pressure port:静压孔Cabin pressure control system:座舱压力控制系统Negative differential pressure:负压差Orifice:孔，口Sensing orifice:探测孔Cabin altitude rate of change: 座舱高度变化率Cabin altitude change rate: 座舱高度变化率Cabin pressure variation rate: 座舱压力变动率Pressure rate of variation:压力变动率Maximum differential pressure limiter: 最大压差限制器Offset of 0.11psi:偏差Bleed isolation valve: 引气隔离活门Lateral guidance control: 水平导航控制Lateral Navigation 侧向导航Vertical guidance control: 垂直导航控制Synchronize:同步HDG selector knob: HDG 选择旋钮Autopilot approach status annunciator: 自动驾驶进近状态信号器Altitude holding mode: 高度保持方式Altitude pre-selected window: 高度预选窗FD guidance cue: 飞行指引仪引导提示符Primary servo:主侍服Thrust control system :TCS 推力系统Thrust reverser trigger: 反推触发器FD declutter button: FD整理键AFCS processing module: 飞控系统处理组件Automatic pitch trim:自动俯仰配平Elevator AP servo:6Aileron AP servo:A hot spare channel: 热备用通道Elevator thrust compensation: 升降舵推力补偿Captain /first office load feel: 机长/副驾驶载荷感应Synchronize the heading bug to the current heading: 航向同步航向同步航向同步航向同步Approach preview mode: 进近预览方式进近预览方式进近预览方式进近预览方式Flight path reference line:飞行航迹基准线Flap-pitch based guidance: 基于襟翼俯仰的引导Overspeed protection: 超速保护Vertical profile:纵向/垂直剖面Waypoint altitude constraint: 航路点高度限制Temperature compensation:温度补偿Descent angle: 下降角Path angle:航迹角Speed/altitude limit protection: 速度/高度限制保护Speed constraint:速度限制Speed reversion: 速度恢复速度恢复速度恢复Latched speed protection: 闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护Trim rate command: 配平指令Thrust rating selection: 推力等级选择Thrust lever angle trim:推力手柄角配平Thrust control quadrant:油门操纵杆Speed control mode: 速度控制方式Flight level change thrust control mode: 飞行高度改变的推力控制方式Takeoff thrust control mode:起飞推力控制方式Go-around thrust control mode:复飞推力控制方式Takeoff thrust hold mode:起飞推力保持方式Retard mode: 减速方式Limited thrust: 限制推力Auto rating type transition logic:自动功率型过度逻辑Air cooler inlet:空气三热器进气口APU air inlet silencer: APU进气口消音器APU operational envelope: APU 运行包线图APU selector knob :APU 选择旋钮APU emergency stop button: APU 应急停车键APU RPM indication: APU 转速表APU EGT indication: APU排气温度表APU fuel supply: APU 燃油供应Ejector fuel pump:喷射器燃油泵APU master switch: APU 总电门Electronic starter controller:电子启动器控制器Brushless starter generator:无刷启动发电机Cooldown period: 冷却时间spool 級;短管7spool down 發動機減速spool up 發動機加速Spool down period:发动机减速时间Electrical fault isolation:电气故障隔离Bus tie contactor:母联接触器AC power quality requirement：AC电能质量规定Electrical flow line: 电力线High lift system actuation:大升力系统启动Load shedding:减负荷Electrical-electronic integrated device:电气电子集成设备Thermal circuit breaker:热跳开关Electronic mechanical relays: 电子机械继电器Load distribution:负载分配负载分配负载分配Solid state power controller: 固态电力控制器Line select key:行选择键Priority logic:优先逻辑Load shedding protection:减负荷保护Fan rotor (N1 rotor speed):Compressor (N2 rotor speed)Exciter:激励器Thrust lever detent:Thrust reverser trigger:反推触发器Fire handle:灭火手柄Fire protection control panel:防火保护控制面板Engine control panel:发动机控制面板Start/stop selector knob:启动/关断选择旋钮Ignition selector knob:点火选择旋钮N1 wing anti-ice cyan line:Thrust level:推力级Thrust rating mode indication:推力等级方式显示N1 request indication:Auto re-light system: 自动重起系统Vibration level:变动级Fuel /oil heat exchanger:燃油/滑油热交换器Fuel-cooled oil cooler:燃油致冷式滑油散热器Fuel metering valve:燃油计量活门Fuel filter blockage:燃油滤堵塞Variable stator vanes:可变静子叶扇Fuel driven actuator:燃油驱动致动器Compressor efficiency:压缩机效率Fuel injector:燃油喷嘴Ejector fuel pump:喷射器燃油泵Lubrication system:Shaft bearings:8Accessory gearbox:附件齿轮箱Oil quantity sensors:滑油量传感器Scavenge pumping elements:回油泵元件Lube and scavenge pump:Chevron nozzle:Sump drain: 收油池Puddle:坑A filter bypass:Cold start relief valve:冷启动释放活门Deaerator:CHIP detector: 金属探测器Scavenge screens:回油筛Transfer gear box:转换齿轮箱Starter cutout speed:启动机关断速度Ignition selector knob:点火选择旋钮Engine start selector knob:发动机启动选择旋钮Ground idle speed:地面慢车速度Thrust reverser stowing:Interlock function:互锁功能Actuator locks:启动器锁Cowl lock:Engine condition monitoring:发动机状态监控Engine inlet air temperature:发动机进气温度Fan speed data:风扇速度数据Airplane vibration monitoring system:飞机抖动监控系统Automatic dry monitoring:自动干转监控Performance calculation:Flexible takeoff:灵活起飞A reduced takeoff thrust:减功率起飞推力Assumed temperature:假定温度Minimum flex takeoff thrust:最小灵活起飞推力Maximum rated takeoff thrust:最大额定起飞推力Flex takeoff reduction limit:灵活起飞推力减少限制N1 request valve:Takeoff reserve:起飞保留Default mode setting:默认方式设置Flat rated temperature:Hot start ：热启动No light off：无点火Hung start:延迟启动ITT OVER limit protection: ITT 超温限制保护Engine start high ITT prevention：发动机启动ITT温度过高预防Engine fire extinguisher handle:发动机灭火器手柄APU fire extinguisher button:9Hydraulic shutoff valve:液压关短活门High and low –rate cargo extinguisher bottle: 货舱大/小功率灭火瓶Fire detection system test button:火警探测系统测试键Engine fire protection system:发动机防火系统Fire extinguisher handle:灭火手柄Fuselage fairing:机身整流罩Engine bleed air shutoff valve:发动机引气关断活门Pneumatic fire detector:气源火警探测器Cargo smoke detection:货舱烟雾探测器Ventilation outflow valve:通风排放活门Smoke sensor:烟雾传感器Flight control system:飞控系统Multifunction roll spoiler:多功能横滚扰流板Ground spoiler:地面扰流板Hydraulic actuator:液压制动器Control cables:操纵纲索Primary actuator control electronics:主控电子装置Flight control module:飞控组件Electro-hydraulic actuators:电子液压启动器Electro-mechanical actuators:Pitch trim switch:俯仰配平电门AP/Trim disconnect button:Slat/flap selector lever:Speed brake lever:减速板手柄Pitch trim system 1 cutout button:Flight control mode panel:飞控方式面板Flight control mode button:Elevator disconnect handle:升降舵断开手柄Aileron disconnect handle:A solid green pointer:Analog control:模拟操纵Rudder /elevator surface actuator:方向舵/升降舵舵面驱动器Controller area network bus:Stroke limiting:High level function:高级功能Avionics standard communication bus: ASCB航空电子标准通讯汇流条System diagnostics:系统诊断Central maintenance computer 中央维护计算机CMCElevator thrust compensation:升降舵推理补偿Brake control module:刹车控制组件Proximity sensor electronic module:近地传感器电子组件Airspeed augmentation commands:空速增益指令Latent faults:潜在故障Cells:电池10Reference thrust setting:基准推力值Control column displacement:驾驶杆移位Disconnect mechanism:分离机械Disconnect handle:分离手柄Tail strike avoidance: TSA 尾撬尾撬尾撬尾撬AOA limiter：迎角限制器AOA threshold: AOA 标准标准标准标准Pitch rate:俯仰变化率Wheel main trim switches: 手轮主配平电门Electrical servo motor: 电器侍服马达Horizontal stabilizer actuator:水平安定面致动器Speedbrake auto trim:减速板自动配平Electric trim motor:电动配平马达Automatic mach trim:自动马赫配平Pitch down tendency:机头下沉趋势FWD/AFT torque tubes:Gain scheduling:增益计划增益计划增益计划增益计划Rudder gain:方向舵增益Rudder effectiveness:方向舵效率Interconnect rod:内接连杆Pedal assembly:脚蹬组件Yaw dumping:偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼Slat system:Slat surface:缝翼翼面Double slotted flap surfaces:双槽襟翼操纵面Power driven unit：PDU 动力驱动组件Skew protection:不对称保护不对称保护不对称保护不对称保护Electronic skew sensor:电子不对称传感器Strike protection:电气过载保护电气过载保护电气过载保护电气过载保护Displacement angle:偏转角度Control wheel displacement:驾驶杆偏移Wheel brake efficiency:机轮刹车效率Stopping distance:停止距离Fixed control laws configuration:Steep approach mode: 大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式Flap low rate:Pitch trim low rate:Slat low rate:Gliding line：下滑线Aiming point下滑点Climb angle：上升角Descend angle：下降角ALPHA门警告UNSTABLE MODE：CONFIGURATION 不稳定模式：构型不当11 UNSTABLE MODE：：：：STEEP 不稳定模式不稳定模式不稳定模式不稳定模式：：：：下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡EXCESSIVE BANK ANGLE 坡度大EXCEEDENCE OF FLAP ALTITUDE LIMIT襟翼超高度限制EXCEEDENCE SPEED速度超限HIGH NEGATIVE ACCELEARTION （IN FLIGHT）飞行中垂直过载小HIGH POSITIVE ACCELERATION（IN FLIGHT）飞行中垂直过载大DIRECT LAW ：Direct law 警告ALTITUDE ALERT：DESCENT高度警告：下降ABNORMAL CONFIGURATION（AT GO—AROUND）：复飞构型错BOUNCED LANDING：：：：着陆跳起着陆跳起着陆跳起着陆跳起LONG FLARE：：：：着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘HIGH ACCELERATION （AT LANDING）：接地垂直过载大HEADING DEVIATION （AT LANDING）：着陆航向不稳定（接地—地速50KTS）PITCH LOW （AT TOUCHDOWN）接地时刻俯仰角小TIRE LIMIT SPEED HIGH轮胎限制速度大LOW SPEED AT LANDING接地速度小HIGH SPEED AT LANDING接地速度大LANDING GEAR OUT OF SEQUENCE起落架放出顺序错USE OF SPEEDBRAKES DURING FINAL APPROAC最终进近使用扰流板LATE LANDING FLAP SETTING着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚Exceddence of flaps/slats limit speed in conf full ：：CONF FULL 构型时襟构型时襟构型时襟构型时襟/缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超限限限限roll cycling during final approach：：：：最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大pitch cycling during final approach最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大Pitch Low In Final approach：：：：最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小localizer deviation：：：：航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大Glide slope deviation低于下滑道低于下滑道低于下滑道低于下滑道High rate of descent进近下降率大进近下降率大进近下降率大进近下降率大Late thrust reduction收油门过晚收油门过晚收油门过晚收油门过晚Approach speed low进近速度小Approach speed high进近速度大进近速度大进近速度大进近速度大Descent Slope: shallow下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：小小小、、、、Descent Slope: STEEP下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：：大大大大Maximum Operating Altitude exceedence：高度超限Early configuration change (during initial climb) 初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早Height lost高度损失(初始爬升pitch rate high(during initial climb, 初始爬升俯仰率大climb out speed low爬升速度小High positive Acceleration：：：：起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大lift off speed high离地速度大离地速度大离地速度大离地速度大N1 uncoordination 起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发N1不匹配不匹配不匹配不匹配taxi speed exceedence滑行速度大地貌飛行地貌飛行地貌飛行地貌飛行（（（（Contour FlyingContour FlyingContour FlyingContour Flying））））障礙物超越障礙物超越障礙物超越障礙物超越（（（（Obstruction ClearanceObstruction ClearanceObstruction Clearance Obstruction Clearance））））12SSSSteep turnteep turnteep turnteep turn：：：：小转弯小转弯小转弯小转弯空中動作（In-flight maneuver）特定飛航動作（*Specific flight characteristics）接近失速及改正（Approaches to stall and recovery）*環繞進場（Circling approach）誤失進場（Missed approach）Navigation radio sensor: 导航无线电传感器Airspeed tape indications:空速速度带显示Selected airspeed /mach readout:Selected airspeed bug: 选择空速游标Vfs speed: takeoff final segment speed:Flap retraction speed reference:襟翼收上速度基准Airspeed trend vector: 空速趋势矢量Approach climb speed:进近爬升速度Reference speed:基准速度Ideal flap selection speed:最佳襟翼收上速度Drift down speed:飘降速度Flap maneuvering speed:襟翼机动速度Shaker speed:抖杆速度Low speed awareness tape:低速意识带Airspeed rolling digits:空速滚动数字Vmo/Mmo Barber Pole: 标杆速度Selected vertical speed direction arrow:选定升降速度方向箭头Selected vertical speed readout:选定升降速度值Vertical speed scale:Altitude tape indication:高度带显示Single or double line chevrons: 单或双线V形标记Green hashed box:Barometric correction:气压修正Altitude trend vector:高度趋势矢量ADI indication: ADI 显示Flight path reference line /readout: 飞行航迹基准线/读数FPA acceleration pointer: FPA加速指针Pitch limit indicator:俯仰姿态限制指示器Stick shaker AOA: 失速抖杆AOAActual AOA: 实际AOASlip/skid indicator: 滑动指示器Roll scale /low bank limit ARC: 横滚刻度/小坡度限制弧Inverted triangle:Steep turns:小转弯ILS glide slop deviation: ILS 下滑道偏离Vertical approach path: 垂直进航迹FMS vertical deviation: FMS垂直偏离13Trapezoidal form:不规则四边形ILS/VOR lateral deviation: ILS/VOR侧向偏离Pitch angle scale:俯仰角刻度Takeoff crossbar:起飞十子杆Excessive pitch chevron annunciator:俯仰过大V形信号牌Radar altitude indication:雷达高度指示Minimum selected readout:最小选择读数Marker beacon annunciation:指点标信号Graphics test data monitor annunciator: 图形测试数据监控器信号牌Attitude source annunciation:姿态源信号Air data source annunciation:大气数据源信号VNAVA altitude constraint annunciation: VNAVA高度限制信号Vertical track alert annunciation:垂直航迹预警信号Primary navigation source annunciation:主导航源信号Selected heading readout: 选定航向读数Bearing pointer:方位指针Course select point:航道选择点Lateral deviation indicator: 侧向偏离显示器Drift angle bug:偏流角游标Dilution of Precision精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子Bearing source annunciator：方位源信号牌Selected heading bug:选定航向游标Course select preview pointer:航道选择预览指针Desired track readout:目标航迹读数Dead reckoning mode:推测领航方式Approach sensitivity mode annunciator: 进近敏感性方式信号牌Waypoint data block indications:航路点数据块显示Range selection:距离选择Weather radar returns: 气象雷达回波Antenna position indicator：天线位置指示器Slave annunciation:随动显示随动显示随动显示随动显示ADI/HIS miscompare: 不匹配Horizontal profile indications:水平剖面指示Vertical profile indications:垂直剖面指示Horizontal track line:水平航迹线FMS progress window: FMS 进程窗Selected heading out of view arrow:选定航向隐藏箭头Cross track annunciations:十子航迹信号Planned horizontal flight path:计划水平航路Airplane trajectory line:飞机空气轨迹线Vertical situation display:垂直状态显示Target alert checkbox:目标预警复选框/检查盒Rain echo attenuation compensation technique checkbox:雨反射波衰减补偿技术复14选框/检查盒Altitude compensation tilt check box:高度补偿倾斜复选框/检查盒Turbulence detection checkbox:颠簸探测复选框/检查盒Gain indication display:增益指示显示Receiver sensitivity level:接收机灵敏度Antenna stabilization checkbox:天线稳定复选框/检查盒Sector scan checkbox:扇形扫描复选框/检查盒Forced standby override:强制等待超控键Lightning sensors:雷电传感器Rate of occurrence symbols: 发生率符号Lightning mode:雷电方式Lightning clear function:雷电删除功能Scratch pad:草稿Index display:索引显示Brightness control button:灯光亮度控制键Function buttons:功能键Data link:数据链Thrust rating selection:推力功率选择Display control panel:显示控制面板Full compass:全罗盘ARC mode: ARC 方式Flight path reference:飞行航迹基准Integrated electronic standby system IESS 集成电子备用系统Reference barometric pressure indication:基准气压压力指示Meter altitude indication:米制高度指示Negative altitude:负高度Baro rotary knob:气压设置旋钮Detent ：卡位Control wheel chronometer:驾驶盘时钟Standby magnetic compass:备用磁罗盘Glareshield communication:遮光板通讯Hand microphone controls:手持麦克风Headphone：：：：头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机Headset头戴式耳机Boom microphone：：：：Ramp station:SELCAL annunciation button: 选择呼叫信号键Digital voice data recorder: DVDRReversionary panel:复原面板Reversionary logic cycle:复原逻辑循环Multifunction probe:多功能探测管Side-slip effects:侧滑效应Total pressure: 全压Static pressure:静压15Resistive heater element:防热散失加温元件Airplane sink rate variation:飞机下沉率变动Record mandatory parameters:强制记录参数Barometric corrected altitude:气压修正高度Alignment phase: 校准阶段Lateral acceleration:侧向加速Compass card:罗盘卡Lubber line: 罗盘准线Bowl:盘/碟/碗Modular radio cabinet:模块式无线电机柜Squelch type:静噪类型Signal-noise squelch: 信噪静噪信噪静噪信噪静噪信噪静噪Signal /noise squelch high:Signal level squelch :信号电平静噪EM mode: emission mode: 发射方式Carrier power:载波功率Power dispersion: 功率耗散Clarifier:无线电干扰消除器Capture a frequency: 频率截/捕获Communication management function”通讯管理功能Character –oriented communication: 面向字符通讯Voice communication: 语音通讯Airline operational communication:航空公司运营通讯Fault /events reports: 故障/事件报告Uplink:上传Inertial reference unit:惯性基准单元/组件Acquisition:截获Altitude aiding:高度帮助Velocity aiding:速度帮助Prompt:提示符提示符提示符提示符Designated airspace: 指定空域Transponder field:Ground mapping:地面测绘Integrated receiver transmitter antenna unit:集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件Radar weather detection mode:雷达天气探测方式Ground mapping mode:地面测绘方式Slave mode:从模式/方式/用户方式Off MODE:Standby /forced standby mode:备用/强制备用方式Angle of sweep: 扫描范围/角Tilt function:倾斜功能Altitude compensation tilts function:高度补偿倾斜功能Attenuation losses: 衰减损失16Transmit inhibit relay:发射抑制继电器Navigation MAP data: 导航MAP 数据Performance initialization data:性能初始化数据Vertical track alert:垂直航迹预警Initial cruise altitude:初始巡航高度Early/late descent:下降早/迟FMS speed plan:FMS速度计划Speed command flight phase:速度指令飞行阶段Approach speed limit activation logic:进近速度限制激活逻辑Waypoint speed constraints:航路点速度限制Navigation database: 导航数据库Customs database:用户数据库Aircraft database:飞机数据库Performance learning function: “smart performance”Company route identifier:公司航路代号FMS position integrity estimate:FMS 位置整体估计Lateral track alert:侧向航迹预警A steep climb:大角度上升Lateral offset:横横横横/侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角Maintenance and system configuration:维修和系统构型Navigation identification:导航识别Position initialization:位置初始化Performance initialization: 性能初始化Route selection:航路选择Creating a flight route: 创建飞行航路Alternate flight route:备用飞行航路Tail marker:机位标记Point of No turn: 航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Maximum endurance:最大续航能力Maximum range:最大航程Speed schedule:速度计划Step climb increment:分段爬升增量Step size 分段爬升高度间隔差T/C：top of climb目標爬升最高點S/C：step of climb 階段爬升起點符號E/D: end of descent目標下降終止點T/D：top of descent目標下降點Fuel allowance :可用燃油Contingency fuel:意外情况备份燃油Average cruise wind:平均巡航风Temperature deviation:温度差异Ceiling altitude ：升限Latest estimated fuel remaining:最新估计余油Excitation:励磁17Exciter:励磁器Redundancy:冗余/备份Fan Cowl:Feeder route:支线Feeder line:支线航线Feeder fix:支线定位点Final approach course:最后进近航段Full flight simulator:全飞模拟机Fixed base simulation:固定模拟机Flap speed schedule:襟翼速度计划Flight controls:飞行操纵面Float switch:浮子开关Fuel conservation: 节油Throttle Position Idle ：：：：節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速BUS TIE(埠栓埠栓埠栓埠栓PACK(S)(空調套件空調套件空調套件空調套件GASPER和和和和HUMIDIFIER(增濕器增濕器增濕器增濕器)HI FLOW(高流量開關高流量開關高流量開關高流量開關INERTIAL REFERENCE SYSTEM慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統Gasper air:Gasper air outlet:Floor bracket:Hub cap:毂盖Ignition exciter: 点火励磁器Inlet guide vanes:进气引导叶扇/片/导向叶片International air route:国际航线Interlock:联锁Jet pump: 喷射泵/引射泵Joggle:折接Jumper wire 跨接线跨接线跨接线跨接线Electric actuator: 电力致动器Limit switch:极限电门Spot light:聚光灯Flood light:泛光灯Default:A confirm entry prompt: 输入提示符Figure of merit:指标值Steep climb /descent:大角度上升/下降Louver:百叶窗Flyover waypoint:飞跃航路点Outbound time/distance: 出航时间/距离18Procedure turn angle:程序转弯角Crossing point:穿越点Point of NO turn:航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Magenta: 洋红色Equal time point:Latitude /longitude crossing:横向/纵向穿越Point abeam:点切Slave cable:随动钢索随动钢索随动钢索随动钢索Flight idle:空中慢车/高慢Ground idle:地面慢车/地慢Turbine blade and vane cooling: 涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热Turbine case cooling:涡轮机匣散热Turbine compartment cooling valve:涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门Transfer gearbox: 传动齿轮箱Thrust lever travel: 油门杆行程油门杆行程油门杆行程油门杆行程Thrust lever angle:推力手柄角Threshold overhaul: 大修时间大修时间大修时间大修时间Thrust lever resolver angle: 推力手柄解算器角度Thrust reverser directional valve: 反推换向活门反推换向活门反推换向活门反推换向活门Thermal couple:热电耦Underwater locator beacon: 水下定位信标Above ground level:地标位置地标位置地标位置地标位置Pictorial deviation indicator: 偏航图显示器Thrust rating panel: 推力等级面板Integral wing tanks:Windmill:风转Fuel flow line:燃油供油管Refueling /defueling control panel: 加油/放油控制面板Collector tank:收油槽/收油油箱Surge tank: 通气防波油箱/缓冲油箱Hard breaking:Magnetic level indicator/dipstick: 磁性燃油尺Ejector fuel pump/jet pump:引射泵引射泵引射泵引射泵Scavenge ejector pumps: 回油引射泵回油引射泵回油引射泵回油引射泵Engine motive flow :发动机引射流发动机引射流发动机引射流发动机引射流Engine motive line:发动机引射管发动机引射管发动机引射管发动机引射管Ejector inlet port: 引射泵进口Fuel Collector Box:燃油集油箱Refueling point:加油点Fuel conditioning unit:燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器Gravity refuel port:重力加油口Fluid communication point:Electric hydraulic pump:电动Engine driven hydraulic pump:液压泵19Power transfer unit:动力转换器Hydraulic flow line: 液压管Hydraulic system distribution box: 液压系统分配箱Flight-critical function:飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能Windmill restart: 风转启动Torque load:扭力载荷Temperature transducer: 温度传感器Pump cavitations: 泵空隙现象Mechanical piston:机械泵Hydraulic motor: 液压马达Pump unloader valve:液压泵卸栽活门Flow limiter valve:流量限制活门Bleed air manifold pressure: 引气总管压力Bleed air temperature:引气温度Anti-ice flow line:防冰管防冰管防冰管防冰管Anti-fogging: 防雾SAI IBIT:缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭Dual wheel unit:双轮组件A powered steering system:Downlock release button:电动转弯操纵系统Landing gear lever lock:起落架手柄锁Alternate gear extension compartment:备用起落架释放舱Electrical overridden switch:起落架超控电门Landing gear warning inhibition button:起落架警告抑制键Emergency parking brake handle:应急停留刹车手柄Brake line:刹车管Emergency/parking brake effectiveness: 应急/停留刹车效应Emergency/parking accumulator pressure:应急/停留刹车蓄压器压力Steering handle:转弯手柄Hand wheel:手轮Steering disengage switch:转弯操纵脱离电门Nose wheel steering system:前轮转弯操纵系统Towing lights:牵引灯Proximity sensor electronic module: 近地传感器电子组件Landing gear free fall lever compartment:起落架自由下落手柄舱Downlock sensor:下位锁传感器Mechanical lock:机械锁Shock absorber:减震器Downlock springs:下位锁弹簧Brake wear pin:刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销Locked wheel protection: 拖胎保护拖胎保护拖胎保护拖胎保护Differential braking: 差动刹车Locked wheel braking: 拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车Wheels spinning:机轮旋转20Fusible plugs:易熔塞易熔塞易熔塞易熔塞Brake bracket outer face assembly:刹车支架外表组件Nosewheel steering control module:前轮转弯控制组件Hardover test:Handwheel steering mode:手轮转弯方式Rudder pedal steering mode:方向舵脚瞪转弯方式Free wheel steering mode:自由机轮转弯方式Rechargeable cylinder:可充液压缸Chemical oxygen generator:化学制氧器Portable oxygen cylinder:手提式氧气瓶Protective breathing equipment:呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器Mask deploy selector knob:面罩打开选择器旋钮Mask deployed indicator light: 面罩打开指示灯Bright yellow star:明亮黄色星星Harness inflation control valve:面罩带充氧控制活门Mask stowage box:面罩储存盒Automatic oxygen dilution:氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释Membrane:膜A transparent oxygen hose:透明氧气软管Dispensing unit:分配组件。
完整版民航专业英语词汇
1 民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇Main service points:主勤务点Cockpit arrangement: 驾驶舱布局Captain console: 机长操纵台Glare shield panel: 遮光板面板Observer console:观察员操纵台Landing gear free fall lever compartment:起落架自由落下手柄舱Control pedestal forward panel:控制台前面板Control pedestal:控制台Control stand:控制台Cockpit partition:驾驶舱分区Hanger: 机库Protective breathing equipment PBE: 呼吸保护器Crank handle: 摇臂Locking pin: 锁销Seat lateral unlocking: 座位横向锁Seat locking(neutral position): 座位锁Seat longitudinal unlocking：座位纵向锁Inertial real unlocked/locked：：：：Thigh rest upward/downward setting：Backrest locking：靠背锁Backrest reclining：靠背调节Seat height locking：座位高度锁Seat upward/downward setting：座位上下调整Lumber support pushbutton:Lateral locking pin:横侧锁销Manual control handle:人工操纵手柄Plug:插塞Electric actuator:电动致动器Top- off fitting:Cockpit emergency evacuation座:舱应急逃离Cockpit window emergency exit:座舱窗口应急出口Commonality:通用性Detent protection:致动器保护Cursor control device: CCD光标控制器光标控制器光标控制器光标控制器White stripped bar:白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条Reversionary panel复:原面板复原面板复原面板复原面板Display selector knob:显示选择器旋钮Radio altitude data:无线电高度数据FPA acceleration pointer: FPA加速指针Electronic checklist: ECL电子检查单ECL Database loading page: EC数L据载入页面2Closed loops:闭环Total fuel quantity:De-clutter: 整理Cyan box: 蓝绿色盒子A dual concentric rotary knob:同心双旋钮Electronic bay:电子舱A 20-slot cabinet:插槽柜Glare shield lights control panel:Guidance panel: 制导面板Flood/storm panel lighting: 泛光灯面板照明Chart holder lighting control knob:Flight crew reading lights:机组阅读灯Adjust aperture size of light pattern:调整照明灯孔Passenger sign control panel:Toggle switch:搬扭开关Sterile toggle switch:Rain bow lights :Passenger cabin temperature rotating knob:Courtesy light reset switch:Lavatory dome light:厕所顶灯Water tank capacity and fault indication:水箱容量和故障显示Logotype lights : 航徽灯A colored solid square有:色实心方快Reinforced cockpit door:座舱加强门Electronic mechanic door latch: 机电门闩Waste compartment:废物舱Handset cradle : 通话手机托架Dispensing units : 氧气面罩放出装置Air gasper outlets: 换气口Manualdeploy tool:Individual reading light:独立阅读灯Waste flap:Waste disposal:废物箱Chart lights:航图灯Dome lights: 顶灯Fluorescent flood /storm light:萤光泛光灯Cabin /cockpit emergency flood light: 客舱/座舱应急泛光灯Emergency escape path:应急撤离线路Photoluminscent strip: 荧光发光带Protective grills:Vent flap:Escape slide:逃生滑梯External handle:Escape slide handle:逃生滑梯手柄3Lock/vent flap handle:Girt bar: 束缚杆束缚杆束缚杆束缚杆Fuel control unit：燃油调节器ramp扶梯Water line:吃水线Access door检:查盖Service door:Lock handle:锁销Proximity sensor: 近地传感器Fabric girt:Floor fittings:Floating device:漂浮设备Mooring line: 系绳系绳系绳系绳Fair safe:Inflation cylinder pressure readiness inspection window:充气瓶压力检查窗Girt bar engagement indicator window:Manual inflation handle:人工充气手柄Pressure gauge压: 力表NO.GO indication: 无冲压指示GO indication: 冲压指示Deflated handle:放气手柄Pivot pin:主销Strap handle:Security lever:安全手柄An emergency egress应: 急出口A passive lock:Blowout panel:Grill-protected openings: 防火孔/口Peephole:窥视孔Air compressor:空气压缩机Lavatory faucet：厕所水龙头Retention tanks: 贮藏箱Tarmac :停机坪停机坪停机坪停机坪Auto drain valve:自动排放活门Clogs: 塞满Drain mast heater: 排水加热器Vacuum waste system真: 空污水系统A flushing switch:冲洗电门Rinse:冲洗Water system controller:净水系统控制器Fill/drain nipple:Sump/sink:收水池，水箱Faucet:水龙头Water filter: 滤水器4Toilet bowl:抽水马桶Overflow tube:外溢排水管Lever sensor杆:式水量传感器Fill/ drain valve:加/放水阀Liquid level sensor: 液位/面传感器Waste line:污水管Rinse line:冲水管Vacuum waste servicing panel真: 空污水检查面板Waste drain ball valve handle污:水排泄阀手柄Fire extinguishing system: 灭火系统Automatic configuration monitoring system:自动配置监控系统Non-dispatchableMiscompare:Air management system:空气管理系统Pack flow control valve:主件流量控制活门Cockpit temperature rotating knob: 座舱温度旋钮Recirculation fan:再循环风扇Flight attendant control panel:乘务控制面板Cross-bleed button:交输引气按键Bleed air button: 引气按键Engine bleed valves发: 动机引气活门Stripped bar:条纹Cabin altitude selector knob: 座舱高度选择旋钮Pressurization mode selector knob增:压方式选择旋钮Outflow valve:外流活门Landing field elevation:着陆机场标高Differential pressure indication:压差指示ECS synoptic page: EC简S图页面Air shutoff valves status空:气关断活门状态页面Diagonal:斜的Outflow valve scale /pointer: 排放活门刻度/指针Flow line:排放管Ground cart:地面气源车Gasper:Flow control valve:流量控制阀Low/high stage bleed valve低:压/高压引气活门Engine start ground cart:发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车Fan air bleed valve风:扇空气引气活门EMERG RAM air valve应: 急冲压空气活门Fan air valve风:尚空气活门Low pressure check valve低: 压单向活门Anti-ice supply ducting:防冰引气供气管道Overheat detection system:过热探测系统Dual loop sensing双:环探测5Trim pressure duct: 压力调节管道FLAPPER VALVE瓣S状活门Bleed source引:气源Bleed priority logic: 引气优先逻辑Takeoff data set: TDS起飞数据设置Cargo bay ventilation:货舱通风ECS cooling packs: EC散S热主件Packflow control valve:主件流量控制阀Cabin pull-up mode:座舱拉升方式Electronic compartment ventilation:电子设备舱通风Secondary power distribution assembly:辅助配电组件Emergency integrated control center: 应急集控中心Forced cooling air:强制散热散空气RAM air circuit: RAM 空气电路Emergency ram air ventilation valve应:急冲压空气通风活门Recirculation bay:再循环舱Static pressure port:静压孔Cabin pressure control system座: 舱压力控制系统Negative differential pressure:负压差Orifice:孔，口Sensing orifice探:测孔Cabin altitude rate of change: 座舱高度变化率Cabin altitude change rate: 座舱高度变化率Cabin pressure variation rate: 座舱压力变动率Pressure rate of variation:压力变动率Maximum differential pressure limiter: 最大压差限制器Offset of 0.11psi:偏差Bleed isolation valve: 引气隔离活门Lateral guidance control: 水平导航控制Lateral Navigation 侧向导航Vertical guidance control: 垂直导航控制Synchronize同:步HDG selector knob: HDG选择旋钮Autopilot approach status annunciator: 自动驾驶进近状态信号器Altitude holding mode: 高度保持方式Altitude pre-selected window: 高度预选窗FD guidance cue:飞行指引仪引导提示符Primary servo:主侍服Thrust control system :TCS推力系统Thrust reverser trigger: 反推触发器FD declutter button: FD整理键AFCS processing module:飞控系统处理组件Automatic pitch trim: 自动俯仰配平Elevator AP servo:6Aileron AP servo:A hot spare channel: 热备用通道Elevator thrust compensation: 升降舵推力补偿Captain /first office load feel: 机长/副驾驶载荷感应Synchronize the heading bug to the current heading:航向同步航向同步航向同步航向同步Approach preview mode: 进近预览方式进近预览方式进近预览方式进近预览方式Flight path reference line:飞行航迹基准线Flap-pitch based guidance:基于襟翼俯仰的引导Overspeed protection: 超速保护Vertical profile:纵向/垂直剖面Waypoint altitude constraint: 航路点高度限制Temperature compensation:温度补偿Descent angle: 下降角Path angle:航迹角Speed/altitude limit protection: 速度/高度限制保护Speed constraint:速度限制Speed reversion: 速度恢复速度恢复速度恢复Latched speed protection: 闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护Trim rate command: 配平指令Thrust rating selection: 推力等级选择Thrust lever angle trim:推力手柄角配平Thrust control quadrant:油门操纵杆Speed control mode: 速度控制方式Flight level change thrust control mode: 飞行高度改变的推力控制方式Takeoff thrust control mode:起飞推力控制方式Go-around thrust control mode:复飞推力控制方式Takeoff thrust hold mode:起飞推力保持方式Retard mode: 减速方式Limited thrust: 限制推力Auto rating type transition logic:自动功率型过度逻辑Air cooler inlet:空气三热器进气口APU air inlet silencer: APU进气口消音器APU operational envelope: APU运行包线图APU selector knob :APU选择旋钮APU emergency stop button: APU应急停车键APU RPM indication: APU转速表APU EGT indication: APU排气温度表APU fuel supply: APU燃油供应Ejector fuel pump:喷射器燃油泵APU master switch: APU总电门Electronic starter controller:电子启动器控制器Brushless starter generator无:刷启动发电机Cooldown period: 冷却时间spool 級;短管7spool down 發動機減速spool up 發動機加速Spool down period:发动机减速时间Electrical fault isolation:电气故障隔离Bus tie contactor:母联接触器AC power quality requirement：AC电能质量规定Electrical flow line: 电力线High lift system actuation:大升力系统启动Load shedding减:负荷Electrical-electronic integrated device:电气电子集成设备Thermal circuit breaker:热跳开关Electronic mechanical relays:电子机械继电器Load distribution:负载分配负载分配负载分配Solid state power controller: 固态电力控制器Line select key行:选择键Priority logic:优先逻辑Load shedding protection:减负荷保护Fan rotor (N1 rotor speed):Compressor (N2 rotor speed)Exciter:激励器Thrust lever detent:Thrust reverser trigger:反推触发器Fire handle:灭火手柄Fire protection control panel:防火保护控制面板Engine control panel:发动机控制面板Start/stop selector knob:启动/关断选择旋钮Ignition selector knob:点火选择旋钮N1 wing anti-ice cyan line:Thrust level:推力级Thrust rating mode indication:推力等级方式显示N1 request indication:Auto re-light system: 自动重起系统Vibration level:变动级Fuel /oil heat exchanger:燃油/滑油热交换器Fuel-cooled oil cooler:燃油致冷式滑油散热器Fuel metering valve:燃油计量活门Fuel filter blockage:燃油滤堵塞Variable stator vanes可:变静子叶扇Fuel driven actuator:燃油驱动致动器Compressor efficiency压:缩机效率Fuel injector:燃油喷嘴Ejector fuel pump:喷射器燃油泵Lubrication system:Shaft bearings:8Accessory gearbox:附件齿轮箱Oil quantity sensors:滑油量传感器Scavenge pumping elements回: 油泵元件Lube and scavenge pump:Chevron nozzle:Sump drain: 收油池Puddle:坑A filter bypass:Cold start relief valve:冷启动释放活门Deaerator:CHIP detector: 金属探测器Scavenge screens回: 油筛Transfer gear box转: 换齿轮箱Starter cutout speed:启动机关断速度Ignition selector knob:点火选择旋钮Engine start selector knob:发动机启动选择旋钮Ground idle speed:地面慢车速度Thrust reverser stowing:Interlock function:互锁功能Actuator locks:启动器锁Cowl lock:Engine condition monitoring:发动机状态监控Engine inlet air temperature:发动机进气温度Fan speed data风:扇速度数据Airplane vibration monitoring system:飞机抖动监控系统Automatic dry monitoring:自动干转监控Performance calculation:Flexible takeoff:灵活起飞A reduced takeoff thrust:减功率起飞推力Assumed temperature:假定温度Minimum flex takeoff thrust: 最小灵活起飞推力Maximum rated takeoff thrust:最大额定起飞推力Flex takeoff reduction limit:灵活起飞推力减少限制N1 request valve:Takeoff reserve起:飞保留Default mode setting:默认方式设置Flat rated temperature:Hot start ：热启动No light off：无点火Hung start:延迟启动ITT OVER limit protection: ITT超温限制保护Engine start high ITT prevention：发动机启动ITT温度过高预防Engine fire extinguisher handle:发动机灭火器手柄APU fire extinguisher button:9Hydraulic shutoff valve:液压关短活门High and low–rate cargo extinguisher bottle: 货舱大/小功率灭火瓶Fire detection system test button:火警探测系统测试键Engine fire protection system:发动机防火系统Fire extinguisher handle:灭火手柄Fuselage fairing机:身整流罩Engine bleed air shutoff valve发:动机引气关断活门Pneumatic fire detector:气源火警探测器Cargo smoke detection货:舱烟雾探测器Ventilation outflow valve:通风排放活门Smoke sensor烟:雾传感器Flight control system:飞控系统Multifunction roll spoiler: 多功能横滚扰流板Ground spoiler:地面扰流板Hydraulic actuator:液压制动器Control cables:操纵纲索Primary actuator control electronics:主控电子装置Flight control module:飞控组件Electro-hydraulic actuators:电子液压启动器Electro-mechanical actuators:Pitch trim switch:俯仰配平电门AP/Trim disconnect button:Slat/flap selector lever:Speed brake lever减: 速板手柄Pitch trim system 1 cutout button:Flight control mode panel:飞控方式面板Flight control mode button:Elevator disconnect handle:升降舵断开手柄Aileron disconnect handle:A solid green pointer:Analog control:模拟操纵Rudder /elevator surface actuator:方向舵/升降舵舵面驱动器Controller area network bus:Stroke limiting:High level function:高级功能Avionics standard communication bus: ASCB航空电子标准通讯汇流条System diagnostics系: 统诊断Central maintenance computer 中央维护计算机CMCElevator thrust compensation:升降舵推理补偿Brake control module:刹车控制组件Proximity sensor electronic module:近地传感器电子组件Airspeed augmentation commands:空速增益指令Latent faults:潜在故障Cells:电池10Reference thrust setting:基准推力值Control column displacement:驾驶杆移:离机械位Disconnect mechanism分Disconnect handle:分离手柄Tail strikeavoidance: TSA尾撬尾撬尾撬尾撬AOA limiter：迎角限制器AOA threshold: AOA 标准标准标准标准Pitch rate:俯仰变化率Wheel main trim switches: 手轮主配平电门Electrical servo motor: 电器侍服马达Horizontal stabilizer actuator:水平安定面致动器Speedbrake auto trim:减速板自动配平Electric trim motor:电动配平马达Automatic mach trim:自动马赫配平Pitch down tendency:机头下沉趋势FWD/AFT torque tubes:Gain scheduling增:益计划增益计划增益计划增益计划Rudder gain:方向舵增益Rudder effectiveness方:向舵效率Interconnect rod:内接连杆Pedal assembly脚: 蹬组件Yaw dumping:偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼Slat system:Slat surface:缝翼翼面Double slotted flap surfaces双:槽襟翼操纵面Power driven unit：PDU 动力驱动组件Skew protection:不对称保护不对称保护不对称保护不对称保护Electronic skew sensor电: 子不对称传感器Strike protection:电气过载保护电气过载保护电气过载保护电气过载保护Displacement angle:偏转角度Control wheel displacement:驾驶杆偏移Wheel brake efficiency:机轮刹车效率Stopping distance:停止距离Fixed control laws configuration:Steep approach mode: 大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式Flap low rate:Pitch trim low rate:Slat low rate:Gliding line：下滑线Aiming point 下滑点Climb angle：上升角Descend angle：下降角ALPHA门警告UNSTABLE MOD：ECONFIGURATION不稳定模式：构型不当11 UNSTABLE MODE：：：：STEEP 不稳定模式不稳定模式不稳定模式不稳定模式：：：：下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡EXCESSIVE BANK ANGLE 坡度大EXCEEDENCE OF FLAP ALTITUDE L襟IM翼IT超高度限制EXCEEDENCE SPE速ED度超限HIGH NEGATIVE ACCELEARTI（O N I N FLIGHT）飞行中垂直过载小HIGH POSITIVE ACCELERAT（I O I N N FLIGHT）飞行中垂直过载大DIRECT LAW：Direct law 警告ALTITUDE ALER：TDESCENT高度警告：下降ABNORMAL CONFIGURATIO（N A T GO—AROUND）：复飞构型错BOUNCED LANDIN：G：：：着陆跳起着陆跳起着陆跳起着陆跳起LONG FLAR：E：：：着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘HIGH ACCELERATIO（NAT LANDING）：接地垂直过载大HEADING DEVIATION（AT LANDING）：着陆航向不稳定（接地—地速50KTS）PITCH LOW（AT TOUCHDOW）N 接地时刻俯仰角小TIRE LIMIT SPEED HIG轮H胎限制速度大LOW SPEED AT LANDIN接G地速度小HIGH SPEED AT LANDIN接G地速度大LANDING GEAR OUT OF SEQUEN起C落E架放出顺序错USE OF SPEEDBRAKES DURING FINAL APP最R终O A进C近使用扰流板LATE LANDING FLAP SETTI着NG陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚Exceddence of flaps/slats limit speed in conf full：：CONF FULL构型时襟构型时襟构型时襟构型时襟/缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超限限限限roll cycling during final approach：：：：最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大pitch cycling during final approach最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大Pitch Low In Final approach：：：：最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小localizer deviation：：：：航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大Glide slope deviation低于下滑道低于下滑道低于下滑道低于下滑道High rate of descent进近下降率大进近下降率大进近下降率大进近下降率大Late thrust reduction 收油门过晚收油门过晚收油门过晚收油门过晚Approach speed low进近速度小Approach speed high进近速度大进近速度大进近速度大进近速度大Descent Slope: shallow下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：小小小、、、、Descent Slope: STEE下P 降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：：大大大大Maximum Operating Altitude exceedence：高度超限Early configuration change (during initial climb) 初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早Height lost 高度损失(初始爬升pitch rate high(during initial climb, 初始爬升俯仰率大climb out speed low 爬升速度小High positive Acceleration：：：：起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大lift off speed high 离地速度大离地速度大离地速度大离地速度大N1 uncoordination 起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发N1 不匹配不匹配不匹配不匹配taxi speed exceedence滑行速度大地貌飛行地貌飛行地貌飛行地貌飛行（（（（Contour FlyingContour FlyingContour FlyingContour Flying））））障礙物超越障礙物超越障礙物超越障礙物超越（（（（Obstruction ClearanceObstruction ClearanceObstruction Clearance Obstruction Clearance））））12SSSSteep turnteep turnteep turnteep turn：：：：小转弯小转弯小转弯小转弯空中動作（In-flight maneuver）特定飛航動作（*Specific flight characteristics）接近失速及改正（Approaches to stall and recovery）*環繞進場（Circling approach）誤失進場（Missed approach）Navigation radio sensor: 导航无线电传感器Airspeed tape indications:空速速度带显示Selected airspeed /mach readout:Selected airspeed bug:选择空速游标Vfs speed: takeoff final segment speed:Flap retraction speed reference襟:翼收上速度基准Airspeed trend vector: 空速趋势矢量Approach climb speed进:近爬升速度Reference speed基:准速度Ideal flap selection speed最:佳襟翼收上速度Drift down speed:飘降速度Flap maneuvering speed襟:翼机动速度Shaker speed抖: 杆速度Low speed awareness tape低: 速意识带Airspeed rolling digits:空速滚动数字Vmo/Mmo Barber Pole: 标杆速度Selected vertical speed direction arrow:选定升降速度方向箭头Selected vertical speed readout选:定升降速度值Vertical speed scale:Altitude tape indication:高度带显示Single or double line chevrons: 单或双线V 形标记Green hashed box:Barometric correction:气压修正Altitude trend vector: 高度趋势矢量ADI indication: ADI 显示Flight path reference line /readout: 飞行航迹基准线/读数FPA acceleration pointer: FPA加速指针Pitch limit indicator:俯仰姿态限制指示器Stick shaker AOA:失速抖杆AOAActual AOA: 实际AOASlip/skid indicator: 滑动指示器Roll scale /low bank limit ARC:横滚刻度/小坡度限制弧Inverted triangle:Steep turns:小转弯ILS glide slop deviation: ILS下滑道偏离Vertical approach path: 垂直进航迹FMS vertical deviation: FMS垂直偏离13Trapezoidal form: 不规则四边形ILS/VOR lateral deviation: ILS/VOR侧向偏离Pitch angle scale俯: 仰角刻度Takeoff crossbar起: 飞十子杆Excessive pitch chevron annunciator俯: 仰过大V形信号牌Radar altitude indication:雷达高度指示Minimum selected readout:最小选择读数Marker beacon annunciation:指点标信号Graphics test data monitor annunciator: 图形测试数据监控器信号牌Attitude source annunciation:姿态源信号Air data source annunciation:大气数据源信号VNAVA altitude constraint annunciation: VNAVA高度限制信号Vertical track alert annunciation:垂直航迹预警信号Primary navigation source annunciation:主导航源信号Selected heading readout: 选定航向读数Bearing pointer:方位指针Course select point:航道选择点Lateral deviation indicator: 侧向偏离显示器Drift angle bug:偏流角游标Dilution of Precision精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子Bearing source annunciato：r方位源信号牌Selected heading bug选: 定航向游标Course select preview pointer:航道选择预览指针Desired track readout:目标航迹读数Dead reckoning mode推:测领航方式Approach sensitivity mode annunciator: 进近敏感性方式信号牌Waypoint data block indications:航路点数据块显示Range selection距:离选择Weather radar returns: 气象雷达回波Antenna position indicator：天线位置指示器Slave annunciation:随动显示随动显示随动显示随动显示ADI/HIS miscompare:不匹配Horizontal profile indications:水平剖面指示Vertical profile indications:垂直剖面指示Horizontal track line:水平航迹线FMS progress window: FMS进程窗Selected heading out of view arrow:选定航向隐藏箭头Cross track annunciations十: 子航迹信号Planned horizontal flight path:计划水平航路Airplane trajectory line:飞机空气轨迹线Vertical situation display:垂直状态显示Target alert checkbox目:标预警复选框/检查盒Rain echo attenuation compensation technique checkbox雨: 反射波衰减补偿技术复14 选框/检查盒Altitude compensation tilt check box:高度补偿倾斜复选框/检查盒Turbulence detection checkbox颠:簸探测复选框/检查盒Gain indication display:增益指示显示Receiver sensitivity level接:收机灵敏度Antenna stabilization checkbox:天线稳定复选框/检查盒Sector scan checkbox扇: 形扫描复选框/检查盒Forced standby override:强制等待超控键Lightning sensors雷:电传感器Rate of occurrence symbols:发生率符号Lightning mode:雷电方式Lightning clear function:雷电删除功能Scratch pad草:稿Index display:索引显示Brightness control button:灯光亮度控制键Function buttons:功能键Data link:数据链Thrust rating selection:推力功率选择Display control panel:显示控制面板Full compass全:罗盘ARC mode: ARC方式Flight path reference:飞行航迹基准Integrated electronic standby system IESS集成电子备用系统Reference barometric pressure indication基:准气压压力指示Meter altitude indication: 米制高度指示Negative altitude:负高度Baro rotary knob:气压设置旋钮Detent ：卡位Control wheel chronometer:驾驶盘时钟Standby magnetic compass备: 用磁罗盘Glareshield communication:遮光板通讯Hand microphone controls:手持麦克风Headphone：：：：头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机Headset头戴式耳机Boom microphone：：：：Ramp station:SELCAL annunciation button:选择呼叫信号键Digital voice data recorder: DVDRReversionary panel复:原面板Reversionary logic cycle复: 原逻辑循环Multifunction probe: 多功能探测管Side-slip effects侧:滑效应Totalpressure: 全压Static pressure静:压15Resistive heater element: 防热散失加温元件Airplane sink rate variation:飞机下沉率变动Record mandatory parameters强:制记录参数Barometric corrected altitude:气压修正高度Alignment phase: 校准阶段Lateral acceleration:侧向加速Compass card罗: 盘卡Lubber line: 罗盘准线Bowl:盘/碟/碗Modular radio cabinet:模块式无线电机柜Squelch type:静噪类型Signal-noise squelch:信噪静噪信噪静噪信噪静噪信噪静噪Signal /noise squelch high:Signal level squelch信: 号电平静噪EM mode: emission mode: 发射方式Carrier power:载波功率Power dispersion: 功率耗散Clarifier:无线电干扰消除器Capture a frequency: 频率截/捕获Communication management function”通讯管理功能Character–oriented communication: 面向字符通讯Voice communication: 语音通讯Airline operational communication:航空公司运营通讯Fault /events reports: 故障/事件报告Uplink:上传Inertial reference unit:惯性基准单元/组件Acquisition:截获Altitude aiding:高度帮助Velocity aiding:速度帮助Prompt:提示符提示符提示符提示符Designated airspace:指定空域Transponder field:Ground mapping:地面测绘Integrated receiver transmitter antenna unit:集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件Radar weather detection mode:雷达天气探测方式Ground mapping mode:地面测绘方式Slave mode从:模式/方式/用户方式Off MODE:Standby /forced standby mode:备用/强制备用方式Angle of sweep: 扫描范围/角Tilt function: 倾斜功能Altitude compensation tilts function: 高度补偿倾斜功能Attenuation losses: 衰减损失16Transmit inhibit relay:发射抑制继电器Navigation MAP data: 导航MAP 数据Performance initialization data:性能初始化数据Vertical track alert:垂直航迹预警Initial cruise altitude:初始巡航高度Early/late descent:下降早/迟FMS speed plan:FMS速度计划Speed command flight phase速:度指令飞行阶段Approach speed limit activation logic:进近速度限制激活逻辑Waypoint speed constraints:航路点速度限制Navigation database: 导航数据库Customs database用: 户数据库Aircraft database:飞机数据库Performance learning function: “smart performance ”Company route identifier:公司航路代号FMS position integrity estimate:FMS 位置整体估计Lateral track alert:侧向航迹预警A steep climb:大角度上升Lateral offset:横横横横/侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角Maintenance and system configuration:维修和系统构型Navigation identification:导航识别Positioninitialization:位置初始化Performance initialization: 性能初始化Route selection:航路选择Creating a flight route: 创建飞行航路Alternate flight route: 备用飞行航路Tail marker:机位标记Point of No turn: 航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Maximum endurance:最大续航能力Maximum range:最大航程Speed schedule速: 度计划Step climb increment:分段爬升增量Step size 分段爬升高度间隔差T/C：top of climb 目標爬升最高點S/C：step of climb 階段爬升起點符號E/D: end of descent目標下降終止點T/D：top of descent 目標下降點Fuel allowance :可用燃油Contingency fuel:意外情况备份燃油Average cruise wind平:均巡航风Temperature deviation:温度差异Ceiling altitude ：升限Latest estimated fuel remaining:最新估计余油Excitation:励磁17Exciter:励磁器Redundancy冗:余/备份Fan Cowl:Feeder route:支线Feeder line:支线航线Feeder fix:支线定位点Final approach course最:后进近航段Full flight simulator:全飞模拟机Fixed base simulation固:定模拟机Flap speed schedule襟: 翼速度计划Flight controls:飞行操纵面Float switch:浮子开关Fuel conservation: 节油Throttle Position Idle ：：：：節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速BUS TIE埠( 栓埠栓埠栓埠栓PACK(S空)( 調套件空調套件空調套件空調套件GASPER和和和和HUMIDIFIER增( 濕器增濕器增濕器增濕器)HI FLOW高( 流量開關高流量開關高流量開關高流量開關INERTIAL REFERENCE SYSTEM慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統Gasper air:Gasper air outlet:Floor bracket:Hub cap:毂盖Ignition exciter: 点火励磁器Inlet guide vanes:进气引导叶扇/片/导向叶片International air route:国际航线Interlock:联锁Jet pump: 喷射泵/引射泵Joggle:折接Jumper wire 跨接线跨接线跨接线跨接线Electric actuator: 电力致动器Limit switch:极限电门Spot light:聚光灯Flood light:泛光灯Default:A confirm entry prompt: 输入提示符Figure of merit:指标值Steep climb /descent:大角度上升/下降Louver:百叶窗Flyover waypoint:飞跃航路点Outbound time/distance: 出航时间/距离18Procedure turn angle:程序转弯角Crossing point:穿越点Point of NO turn:航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Magenta: 洋红色Equal time point:Latitude /longitude crossing:横向/纵向穿越Point abeam:点切Slave cable随:动钢索随动钢索随动钢索随动钢索Flight idle:空中慢车/高慢Ground idle:地面慢车/地慢Turbine blade and vane cooling:涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热Turbine case cooling涡: 轮机匣散热Turbine compartment cooling valve:涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门Transfer gearbox:传动齿轮箱Thrust lever travel: 油门杆行程油门杆行程油门杆行程油门杆行程Thrust lever angle:推力手柄角Threshold overhaul: 大修时间大修时间大修时间大修时间Thrust lever resolver angle: 推力手柄解算器角度Thrust reverser directional valve: 反推换向活门反推换向活门反推换向活门反推换向活门Thermal couple:热电耦Underwater locator beacon: 水下定位信标Above ground level:地标位置地标位置地标位置地标位置Pictorial deviation indicator: 偏航图显示器Thrust rating panel: 推力等级面板Integral wing tanks:Windmill: 风转Fuel flow line:燃油供油管Refueling /defueling control panel: 加油/放油控制面板Collector tank:收油槽/收油油箱Surge tank: 通气防波油箱/缓冲油箱Hard breaking:Magnetic level indicator/dipstick: 磁性燃油尺Ejector fuel pump/jet pump: 引射泵引射泵引射泵引射泵Scavenge ejector pumps:回油引射泵回油引射泵回油引射泵回油引射泵Engine motive flow :发动机引射流发动机引射流发动机引射流发动机引射流Engine motive line:发动机引射管发动机引射管发动机引射管发动机引射管Ejector inlet port: 引射泵进口Fuel Collector Box燃:油集油箱Refueling point:加油点Fuel conditioning unit:燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器Gravity refuel port:重力加油口Fluid communication point:Electric hydraulic pump:电动Engine driven hydraulic pump:液压泵19Power transfer unit: 动力转换器Hydraulic flow line: 液压管Hydraulic system distribution box: 液压系统分配箱Flight-critical function:飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能Windmill restart: 风转启动Torque load:扭力载荷Temperature transducer: 温度传感器Pump cavitations: 泵空隙现象Mechanical piston:机械泵Hydraulic motor: 液压马达Pump unloader valve:液压泵卸栽活门Flow limiter valve:流量限制活门Bleed air manifold pressure: 引气总管压力Bleed air temperature:引气温度Anti-ice flow line:防冰管防冰管防冰管防冰管Anti-fogging: 防雾SAI IBIT缝: 翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭Dual wheel unit:双轮组件A powered steering system:Downlock release button:电动转弯操纵系统Landing gear lever lock起: 落架手柄锁Alternate gear extension compartment:备用起落架释放舱Electrical overridden switch:起落架超控电门Landing gear warning inhibition button:起落架警告抑制键Emergency parking brake handle应: 急停留刹车手柄Brake line:刹车管Emergency/parking brake effectiveness:应急/停留刹车效应Emergency/parking accumulator pressure应:急/停留刹车蓄压器压力Steering handle:转弯手柄Hand wheel:手轮Steering disengage switch转: 弯操纵脱离电门Nose wheel steering system前: 轮转弯操纵系统Towing lights:牵引灯Proximity sensor electronic module: 近地传感器电子组件Landing gear free fall lever compartment:起落架自由下落手柄舱Downlock sensor:下位锁传感器Mechanical lock:机械锁Shock absorber减:震器Downlock springs:下位锁弹簧Brake wear pin:刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销Locked wheel protection: 拖胎保护拖胎保护拖胎保护拖胎保护Differential braking: 差动刹车Locked wheel braking: 拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车Wheels spinning:机轮旋转20Fusible plugs:易熔塞易熔塞易熔塞易熔塞Brake bracket outer face assembly刹: 车支架外表组件Nosewheel steering control module:前轮转弯控制组件Hardover test:Handwheel steering mode:手轮转弯方式Rudder pedal steering mode:方向舵脚瞪转弯方式Free wheel steering mode:自由机轮转弯方式Rechargeable cylinder可: 充液压缸Chemical oxygen generator化: 学制氧器Portable oxygen cylinder:手提式氧气瓶Protective breathing equipment:呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器Mask deploy selector knob:面罩打开选择器旋钮Mask deployed indicator light: 面罩打开指示灯Bright yellow star:明亮黄色星星Harness inflation control valve:面罩带充氧控制活门Mask stowage box面:罩储存盒Automatic oxygen dilution:氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释Membrane:膜A transparent oxygen hose透:明氧气软管Dispensing unit:分配组件。
民航实用英语词汇
民航实用英语词汇aircraft crew，air crew 机组，机务人员pilot 驾驶员，机长co-pilot，second pilot 副驾驶员navigator 领航员steward 男服务员stewardess，hostess 空中小姐radio operator 报务员Bairliner 班机monoplane 单翼飞机glider 滑翔机trainer aircraft 教练机passenger plane 客机jet (aircraft) 喷射飞机amphibian 水陆两用飞机seaplane，hydroplane 水上飞机transport plane 运输机helicopter 直升机supersonic 超音速hypersonic 高超音速transonic 跨音速subsonic 亚音速Airbus 空中客车Boeing 波音Concord 协和Ilyusin 依柳辛McDonald-Douglas 麦道Trident 三叉戟Tupolev 图波列夫hatch 舱口aeroengine，air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage，body 机身nose 机头wing 机翼aileron 副翼wing flap 襟翼tail plane 水平尾翼starboard wing 右翼port wing 左翼pilot’s cockpit 驾驶舱parachute 降落伞passenger cabin 客舱propeller 螺旋桨pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱(fuel) tank 油箱auxiliary (fuel) tank 副油箱main (fuel) tank 主油箱autopilot 自动驾驶仪airport 航空港，民航机场airfield，aerodrome，airdrome 机场airport beacon 机场灯标airport meteorological station 机场气象站main airport building，terminal building 机场主楼emergency landing runway，forced landing runway 紧急着陆跑道taxiway 滑行跑道runway 跑道omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标fuel depot 燃料库control tower 塔台tarmac 停机坪radio beacon 无线电信标boarding check 登机牌plane ticket 飞机票flight，flying 飞行bumpy flight 不平稳的飞行smooth flight 平稳的飞行ramp 扶梯altitude，height 高度air route，air line 航线extra flight 加班economy class，tourist class 经济座non-stop flight 连续飞行climbing，to gain height 爬升circling 盘旋forced landing 迫降connecting flight 衔接航班speed，velocity 速度ceiling 上升限度cruising speed 巡航速度top speed 最高速度first class 头等night service 夜航airsick 晕机direct flight，straight flight 直飞landing 着陆to rock，to toss，to bump 颠簸to taxi along 滑行to lose height，to fly low 降低to take off，take-off 起飞to board a plane，get into a plane 上飞机to get off a plane，alight from a plane 下飞机to face the wind 迎风international passenger 国际旅客domestic passenger 国内旅客connecting passenger 转机旅客transit passenger 过境旅客stand-by 候补旅客no-show 误机者unaccompanied passenger 无人陪伴儿童handicapped passenger 残疾旅客departing passenger 出港旅客arriving passenger 进港旅客flight crew 机组人员captain 机长pilot 飞行员copilot 副驾驶员flight engineer 飞行机械师stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空姐steward 男乘务员purser / chief attendant 乘务长chief purser 主任乘务长air crew 空勤人员ground crew 地勤人员ground service staff 地面服务人员navigtor 领航员Main Facilities in the Airport机场主要设备aerodrome / airport 飞机场alternate airfield 备用机场control tower 管制塔台hangar 机库fuel farm 油库emergency service 急救站localizer 航向信标台/定位信标weather office 气象站runway 跑道taxiway 滑行道parking bay 停车位置maintenance area 维修区terminal departure building 机场大厦/候机楼international departure building 国际航班出港大厦seeing-off deck 送客台domestic departure lobby 国内线出港候机厅coffee shop 咖啡室special waiting room 特别休息室quarantine 检疫Customs 海关emigration control 出境检查snack bar 快餐部automatic door 自动出入门arrival lounge 到达大厅departure lounge 离港大厅transit lounge 过站大厅telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间stand-by ticket counter 补票处flight inＦＯＲＭation board 航班显示板check-in counter 办理登机手续柜台transfer correspondence 中转柜台carousel 旋转行李传送带public address 广播室dispatch office 签派室police office 机场公安局（警察局）boby temperature scanner 体温检测仪medical centre 医疗中心escalator 自动扶梯elevator （升降式）电梯moving/automatic walkway 自动步道air bridge 登机廊桥airport fire service 机场消防队catering department 配餐供应部门duty-free shop 免税商店airtel/airport hotel 机场宾馆VIP room 贵宾室main lobby 主厅freight building/cargo centre 货运大厦/货运中心security centre 保安中心imports shop 进口商品店entrance 入口passenger route 旅客通道boarding gate No.18 第18号登机桥bosrding gate besides No.16 第16号以外登机桥information counter/office 问询处lavatory 卫生间international arrival building 国际航班到达大厦taxi stand 出租汽车站demestic connection counter 国内线联运柜台exit 出口hotel and limousine service 旅馆及机场交通服务处limousine stand 机场交通车站waiting room 休息室exchange and tax payment 兑换及付税Customs personnel 海关人员Customs inspection counter 海关检查柜台baggage claim area 行李认领区immigration control 入境检查plant quarantine 植物检疫animal quarantine 动物检疫connection counter 联运柜台arrival lobby 入境旅客休息室security counter 安检柜台security check station 安全检查站新加坡航空公司英文广播稿Good morning (afternon，evening)，Ladies and Gentlemen:Welcome aboard Singapore Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems，mobile phones，toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately，Please be seated，fasten your seat belt，and make sure your seat back is straight up，your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight，please do not smoke on board.)The (chief) purser _________with all your crew members will be sincerely at yourservice. We hope you enjoy the flight! Thank you1. civil aviation 民用航空2. plane，aircraft，airplane 飞机3. airliner 班机4. airline 航空公司5. jet，supersonic plane 喷气机6. airliner，passenger aircraft 客机7. long-range aircraft，long-haul aircraft 远程飞机8. medium-haul aircraft 中程飞机9. propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机10. jet (aircraft) 喷气飞机11. turbofan jet 涡轮风扇飞机12. turboprop 涡轮螺旋桨飞机13. turbojet 涡轮喷气飞机14. by air，by plane 乘飞机15. passenger cabin 客舱16. tourist class 普通舱，经济舱17. first class 一等舱18. waiting list 登机票名单19. boarding check 登机牌20. airport 航空港21. air terminal 航空集散站22. tarmac 停机坪23. air hostess，stewardess 空中小姐，女乘务员24. steward 乘务员25. aircraft crew，air crew 机组，机务人员26. pilot 驾驶员，机长27. takeoff 起飞28. landing 着陆29. to board a plane，get into a plane 上飞机30. non-stop flight to 飞往，直飞31.to get off a plane，alight from a plane 下飞机32. in transit 运送中的33. off-peak season淡季34. flight schedule航班时间表35. safety inspection安全检查36. departure time起飞时间37. arrival time到达时间38. seat belt安全带39. air-sickness bag晕机袋40. earplug耳塞41. eye-mask眼罩42. headset plug 耳机插头43. armrest扶手44. life vest救生衣45. luggage compartment行李舱架46. seat recliner button座位倾斜扭47. emergency exit紧急出口48. oxygen mask氧气面罩49. forced landing迫降50. hijacking空中劫持51. rocking，bumping，tossing颠簸52. black box黑匣子53. transfer to flight换机54. luggage tag行李签55. baggage insurance行李保险56. baggage claim area行李认领处57. baggage cart行李车58. baggage clerk，redcap行李搬运员59. airport bus机场巴士60. air pocket 气潭，气阱61. customs procedure海关手续62. customs formalities 报关单63. dutiable articles上税物件64. customs declaration form报关单65. personal valuables个人贵重物品66. passport护照67. visa签证68. health certificate健康证明69. certificate of vaccination预防接种证书70. channel通道。
民航实用英语词汇
民航实用英语词汇aircraft crew，air crew 机组，机务人员pilot 驾驶员，机长co-pilot，second pilot 副驾驶员navigator 领航员steward 男服务员stewardess，hostess 空中小姐radio operator 报务员Bairliner 班机monoplane 单翼飞机glider 滑翔机trainer aircraft 教练机passenger plane 客机jet (aircraft) 喷射飞机amphibian 水陆两用飞机seaplane，hydroplane 水上飞机transport plane 运输机helicopter 直升机supersonic 超音速hypersonic 高超音速transonic 跨音速subsonic 亚音速Airbus 空中客车Boeing 波音Concord 协和Ilyusin 依柳辛McDonald-Douglas 麦道Trident 三叉戟Tupolev 图波列夫hatch 舱口aeroengine，air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage，body 机身nose 机头wing 机翼aileron 副翼wing flap 襟翼tail plane 水平尾翼starboard wing 右翼port wing 左翼pilot’s cockpit 驾驶舱parachute 降落伞passenger cabin 客舱propeller 螺旋桨pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱(fuel) tank 油箱auxiliary (fuel) tank 副油箱main (fuel) tank 主油箱autopilot 自动驾驶仪airport 航空港，民航机场airfield，aerodrome，airdrome 机场airport beacon 机场灯标airport meteorological station 机场气象站main airport building，terminal building 机场主楼emergency landing runway，forced landing runway 紧急着陆跑道taxiway 滑行跑道runway 跑道omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标fuel depot 燃料库control tower 塔台tarmac 停机坪radio beacon 无线电信标boarding check 登机牌plane ticket 飞机票flight，flying 飞行bumpy flight 不平稳的飞行smooth flight 平稳的飞行ramp 扶梯altitude，height 高度air route，air line 航线extra flight 加班economy class，tourist class 经济座non-stop flight 连续飞行climbing，to gain height 爬升circling 盘旋forced landing 迫降connecting flight 衔接航班speed，velocity 速度ceiling 上升限度cruising speed 巡航速度top speed 最高速度first class 头等night service 夜航airsick 晕机direct flight，straight flight 直飞landing 着陆to rock，to toss，to bump 颠簸to taxi along 滑行to lose height，to fly low 降低to take off，take-off 起飞to board a plane，get into a plane 上飞机to get off a plane，alight from a plane 下飞机to face the wind 迎风international passenger 国际旅客domestic passenger 国内旅客connecting passenger 转机旅客transit passenger 过境旅客stand-by 候补旅客no-show 误机者unaccompanied passenger 无人陪伴儿童handicapped passenger 残疾旅客departing passenger 出港旅客arriving passenger 进港旅客flight crew 机组人员captain 机长pilot 飞行员copilot 副驾驶员flight engineer 飞行机械师stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空姐steward 男乘务员purser / chief attendant 乘务长chief purser 主任乘务长air crew 空勤人员ground crew 地勤人员ground service staff 地面服务人员navigtor 领航员Main Facilities in the Airport机场主要设备aerodrome / airport 飞机场alternate airfield 备用机场control tower 管制塔台hangar 机库fuel farm 油库emergency service 急救站localizer 航向信标台/定位信标weather office 气象站runway 跑道taxiway 滑行道parking bay 停车位置maintenance area 维修区terminal departure building 机场大厦/候机楼international departure building 国际航班出港大厦seeing-off deck 送客台domestic departure lobby 国内线出港候机厅coffee shop 咖啡室special waiting room 特别休息室quarantine 检疫Customs 海关emigration control 出境检查snack bar 快餐部automatic door 自动出入门arrival lounge 到达大厅departure lounge 离港大厅transit lounge 过站大厅telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间stand-by ticket counter 补票处flight inＦＯＲＭation board 航班显示板check-in counter 办理登机手续柜台transfer correspondence 中转柜台carousel 旋转行李传送带public address 广播室dispatch office 签派室police office 机场公安局（警察局）boby temperature scanner 体温检测仪medical centre 医疗中心escalator 自动扶梯elevator （升降式）电梯moving/automatic walkway 自动步道air bridge 登机廊桥airport fire service 机场消防队catering department 配餐供应部门duty-free shop 免税商店airtel/airport hotel 机场宾馆VIP room 贵宾室main lobby 主厅freight building/cargo centre 货运大厦/货运中心security centre 保安中心imports shop 进口商品店entrance 入口passenger route 旅客通道boarding gate No.18 第18号登机桥bosrding gate besides No.16 第16号以外登机桥information counter/office 问询处lavatory 卫生间international arrival building 国际航班到达大厦taxi stand 出租汽车站demestic connection counter 国内线联运柜台exit 出口hotel and limousine service 旅馆及机场交通服务处limousine stand 机场交通车站waiting room 休息室exchange and tax payment 兑换及付税Customs personnel 海关人员Customs inspection counter 海关检查柜台baggage claim area 行李认领区immigration control 入境检查plant quarantine 植物检疫animal quarantine 动物检疫connection counter 联运柜台arrival lobby 入境旅客休息室security counter 安检柜台security check station 安全检查站新加坡航空公司英文广播稿Good morning (afternon，evening)，Ladies and Gentlemen:Welcome aboard Singapore Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems，mobile phones，toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately，Please be seated，fasten your seat belt，and make sure your seat back is straight up，your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight，please do not smoke on board.)The (chief) purser _________with all your crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you1. civil aviation 民用航空2. plane，aircraft，airplane 飞机3. airliner 班机4. airline 航空公司5. jet，supersonic plane 喷气机6. airliner，passenger aircraft 客机7. long-range aircraft，long-haul aircraft 远程飞机8. medium-haul aircraft 中程飞机9. propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机10. jet (aircraft) 喷气飞机11. turbofan jet 涡轮风扇飞机12. turboprop 涡轮螺旋桨飞机13. turbojet 涡轮喷气飞机14. by air，by plane 乘飞机15. passenger cabin 客舱16. tourist class 普通舱，经济舱17. first class 一等舱18. waiting list 登机票名单19. boarding check 登机牌20. airport 航空港21. air terminal 航空集散站22. tarmac 停机坪23. air hostess，stewardess 空中小姐，女乘务员24. steward 乘务员25. aircraft crew，air crew 机组，机务人员26. pilot 驾驶员，机长27. takeoff 起飞28. landing 着陆29. to board a plane，get into a plane 上飞机30. non-stop flight to 飞往，直飞31.to get off a plane，alight from a plane 下飞机32. in transit 运送中的33. off-peak season淡季34. flight schedule航班时间表35. safety inspection安全检查36. departure time起飞时间37. arrival time到达时间38. seat belt安全带39. air-sickness bag晕机袋40. earplug耳塞41. eye-mask眼罩42. headset plug 耳机插头43. armrest扶手44. life vest救生衣45. luggage compartment行李舱架46. seat recliner button座位倾斜扭47. emergency exit紧急出口48. oxygen mask氧气面罩49. forced landing迫降50. hijacking空中劫持51. rocking，bumping，tossing颠簸52. black box黑匣子53. transfer to flight换机54. luggage tag行李签55. baggage insurance行李保险56. baggage claim area行李认领处57. baggage cart行李车58. baggage clerk，redcap行李搬运员59. airport bus机场巴士60. air pocket 气潭，气阱61. customs procedure海关手续62. customs formalities 报关单63. dutiable articles上税物件64. customs declaration form报关单65. personal valuables个人贵重物品66. passport护照67. visa签证68. health certificate健康证明69. certificate of vaccination预防接种证书70. channel通道。
民航地勤英语第一册课件-unit
描述不同类型航空器的专用词汇，如客机、货机、直 升机等。
服务人员岗位词汇
涉及机场地勤人员的职位名称和职责描述，如机务、 安检、调度员等。
Common Phrases for Civil Aviation Ground
Handling
机场交通
1
描述飞机、车辆在机场的移动和交通规则的常用 短语。
Beverage Service
In addition to meals, beverages are also essential for passenger comfort. The catering staff stocks the beverage cart with a variety of soft drinks, juices, and hot beverages such as coffee and tea. They also provide alcohol to passengers who are of legal drinking age.
Audio and Visual
Equipment
In addition to the in-flight entertainment options, the flight attendants also ensure that the audio and visual equipment on board is functioning properly. This includes the seatback entertainment systems, headphones, and any other audio or visual equipment provided by the airline.
航空地面服务英语
航空地面服务英语 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】航空地面服务人员实用英语A:airplane飞机|airport机场|airliner班机|airline航空公司airportterminal机场候机楼|airportfee机场费进站|arrivals（进港、到达）arrivingfrom来自------|航空公司汽车服务处airlinecoachserviceactualtime实际时间|aircraftcrew、aircrew机务人员|airportbus机场巴士airhostess、stewardess空中小姐|airterminal航空集散站air-sicknessbag晕机袋|airterminal候机室|armrest扶手arrivaltime到达时间|B:baggagecart行李车|bus;coachservice公共汽车| boarding登机|bank银行boardingpass(card)登机牌|bar酒吧|BusinessClass商务客舱baggageclaimarea行李领取处| byair、byplane乘飞机baggageclaimarea行李认领处| baggageinsurance行李保险baggageclerk,redcap行李搬运员| boardingcheck登机牌C:carrier乘运人（公司）|class(farebasis)座舱等级|customs海关check-in登机手续|cash付款处|coachpick-upoint大轿车乘车点carhire旅客自己驾车|coffeeshop咖啡馆|checkedbaggage托运的行李currencydeclaration货币申报| customsservicearea海关申报处CanIputmybaggagehere 我能将手提行李放在这儿吗？Couldyouchangemyseat,please 是否可替我更换座位？Couldyoutellmehowtofill请告诉我如何填写这张表格checkin办理登机手续|checkout办理离开手续|channel通道certificateofvaccination预防接种证书| customsformalities报关单customsdeclarationform报关单|customsprocedure海关手续civil、interior国内|Couldupleaserepeatthat 请求对方再说一次currencyexchangeshop外币兑换店|carry-onbaggage随身行李D:domesticairport国内机场|date起飞日期|domesticdeparture国内航班出站duty-free免税店|departurelounge候机室|departureto前往------|delayed延误departuretime起飞时间|downstairs由此下楼|departures出站、出港、离开DomesticFlight国内班机| Doyouhaveanythingtodeclare 您有任何东西要申报吗DoyouhaveChineseNewspaper 你有中文报纸吗？| dutiablearticles税物件delay航班误点|departuretime起飞时间|Dialogue对话E:exit出口机票|endorsement/restrictions指限定条件|EconomyClass经济舱Excuseme,whereisthebaggageclaimarea 对不起，哪里是行李提领区？earplug耳塞|eye-mask眼罩|emergencyexit紧急出口|exchangerate汇率F:flightno航班号|from起点城市|FLTNo(flightnumber)航班号FirstClass头等舱|FlightNumber班机号码|flightschedule航班时间表firstclass一等舱G:gatedeparturegate登机口|greetingarriving迎宾处|goodstodeclare报关物品H:hotel; reservation订旅馆|Howmuchisairfare 机票多少钱HowmuchlongerdoesittaketogettoHonolulu 还要多久到达檀香山？HowlongareyougoingtostayinAmerica 您要在美国待多久？healthcertificate健康证明|headsetplug耳机插头I:internationalairport国际机场|internationalterminal国际候机楼internationaldeparture国际航班出港|internationalpassengers国际航班旅客中转Ifeelcool,mayIhaveablanket 请给我一条毯子好吗？| InternationalFlight国际航班in入口|I’dliketoreconfirmmyplanereservationplease.我想要确认我预订的机位。
民航 地服英语学习资料
湖北空港航空地面服务有限公司 HUBEI AVIATION GROUND SERVICES COLTD
2.公共服务英语
• 6. Very nice to meet you! 很高兴认识您。 • 7. It is a direct/connecting flight. 这是直达/中转航班。 • 8. -- When do I have to get to the boarding gate? 我要何时到达登机口？ --You should get to the boarding gate half an hour before departure. 您至少要在起飞前半小时到达。 • 9. Thank you for your cooperation and understanding. 感谢您的合作与理解. • 10. We will keep you informed.我们将随时通知您.
• One-way trip 单程
• Round trip 往返（来回程）
• Make a reservation 订座
湖北空港航空地面服务有限公司 HUBEI AVIATION GROUND SERVICES COLTD
1.常用英语词汇
• • • • • • • • • 超重行李Excess/Overweight baggage 托运行李Checked/check-in baggage 手提行李Cabin luggage 免除责任行李牌Limited release tag 一百毫升的液体 100 ml. (milliliter）liquid 打包行李Pack baggage 行李票Baggage check/tag 传送带Conveyor belt 紧急出口Emergency exit
完整版民航专业英语词汇..
1民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇民航专业英语词汇Main service points:主勤务点Cockpit arrangement: 驾驶舱布局Captain console: 机长操纵台Glare shield panel: 遮光板面板Observer console:观察员操纵台Landing gear free fall lever compartment:起落架自由落下手柄舱Control pedestal forward panel:控制台前面板Control pedestal:控制台Control stand:控制台Cockpit partition:驾驶舱分区Hanger: 机库Protective breathing equipment PBE: 呼吸保护器Crank handle: 摇臂Locking pin: 锁销Seat lateral unlocking: 座位横向锁Seat locking(neutral position): 座位锁Seat longitudinal unlocking：座位纵向锁Inertial real unlocked/locked：：：：Thigh rest upward/downward setting：Backrest locking：靠背锁Backrest reclining：靠背调节Seat height locking：座位高度锁Seat upward/downward setting：座位上下调整Lumber support pushbutton:Lateral locking pin:横侧锁销Manual control handle:人工操纵手柄Plug:插塞Electric actuator:电动致动器Top- off fitting:Cockpit emergency evacuation:座舱应急逃离Cockpit window emergency exit:座舱窗口应急出口Commonality:通用性Detent protection:致动器保护Cursor control device: CCD 光标控制器光标控制器光标控制器光标控制器White stripped bar:白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条白色斜纹条Reversionary panel:复原面板复原面板复原面板复原面板Display selector knob:显示选择器旋钮Radio altitude data:无线电高度数据FPA acceleration pointer: FPA加速指针Electronic checklist: ECL 电子检查单ECL Database loading page: ECL数据载入页面2Closed loops:闭环Total fuel quantity:De-clutter: 整理Cyan box: 蓝绿色盒子A dual concentric rotary knob:同心双旋钮Electronic bay:电子舱A 20-slot cabinet:插槽柜Glare shield lights control panel:Guidance panel: 制导面板Flood/storm panel lighting: 泛光灯面板照明Chart holder lighting control knob:Flight crew reading lights:机组阅读灯Adjust aperture size of light pattern:调整照明灯孔Passenger sign control panel:Toggle switch:搬扭开关Sterile toggle switch:Rain bow lights :Passenger cabin temperature rotating knob:Courtesy light reset switch:Lavatory dome light:厕所顶灯Water tank capacity and fault indication:水箱容量和故障显示Logotype lights : 航徽灯A colored solid square:有色实心方快Reinforced cockpit door:座舱加强门Electronic mechanic door latch: 机电门闩Waste compartment:废物舱Handset cradle : 通话手机托架Dispensing units : 氧气面罩放出装置Air gasper outlets: 换气口Manual deploy tool:Individual reading light:独立阅读灯Waste flap:Waste disposal:废物箱Chart lights:航图灯Dome lights: 顶灯Fluorescent flood /storm light:萤光泛光灯Cabin /cockpit emergency flood light: 客舱/座舱应急泛光灯Emergency escape path: 应急撤离线路Photoluminscent strip: 荧光发光带Protective grills:Vent flap:Escape slide: 逃生滑梯External handle:Escape slide handle:逃生滑梯手柄3Lock/vent flap handle:Girt bar: 束缚杆束缚杆束缚杆束缚杆Fuel control unit：燃油调节器ramp扶梯Water line:吃水线Access door:检查盖Service door:Lock handle:锁销Proximity sensor: 近地传感器Fabric girt:Floor fittings:Floating device:漂浮设备Mooring line: 系绳系绳系绳系绳Fair safe:Inflation cylinder pressure readiness inspection window:充气瓶压力检查窗Girt bar engagement indicator window:Manual inflation handle:人工充气手柄Pressure gauge:压力表NO.GO indication: 无冲压指示GO indication: 冲压指示Deflated handle:放气手柄Pivot pin:主销Strap handle:Security lever:安全手柄An emergency egress:应急出口A passive lock:Blowout panel:Grill-protected openings: 防火孔/口Peephole:窥视孔Air compressor:空气压缩机Lavatory faucet：厕所水龙头Retention tanks: 贮藏箱Tarmac :停机坪停机坪停机坪停机坪Auto drain valve:自动排放活门Clogs: 塞满Drain mast heater: 排水加热器Vacuum waste system:真空污水系统A flushing switch:冲洗电门Rinse:冲洗Water system controller:净水系统控制器Fill/drain nipple:Sump/sink:收水池，水箱Faucet:水龙头Water filter: 滤水器4Toilet bowl:抽水马桶Overflow tube:外溢排水管Lever sensor:杆式水量传感器Fill/ drain valve:加/放水阀Liquid level sensor: 液位/面传感器Waste line:污水管Rinse line:冲水管Vacuum waste servicing panel:真空污水检查面板Waste drain ball valve handle:污水排泄阀手柄Fire extinguishing system: 灭火系统Automatic configuration monitoring system:自动配置监控系统Non-dispatchableMiscompare:Air management system:空气管理系统Pack flow control valve:主件流量控制活门Cockpit temperature rotating knob: 座舱温度旋钮Recirculation fan:再循环风扇Flight attendant control panel:乘务控制面板Cross-bleed button:交输引气按键Bleed air button: 引气按键Engine bleed valves:发动机引气活门Stripped bar:条纹Cabin altitude selector knob: 座舱高度选择旋钮Pressurization mode selector knob:增压方式选择旋钮Outflow valve:外流活门Landing field elevation:着陆机场标高Differential pressure indication:压差指示ECS synoptic page: ECS 简图页面Air shutoff valves status:空气关断活门状态页面Diagonal:斜的Outflow valve scale /pointer: 排放活门刻度/指针Flow line:排放管Ground cart:地面气源车Gasper:Flow control valve:流量控制阀Low/high stage bleed valve:低压/高压引气活门Engine start ground cart:发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车Fan air bleed valve:风扇空气引气活门EMERG RAM air valve:应急冲压空气活门Fan air valve:风尚空气活门Low pressure check valve:低压单向活门Anti-ice supply ducting:防冰引气供气管道Overheat detection system:过热探测系统Dual loop sensing:双环探测5Trim pressure duct:压力调节管道FLAPPER VALVES瓣状活门Bleed source:引气源Bleed priority logic: 引气优先逻辑Takeoff data set: TDS 起飞数据设置Cargo bay ventilation:货舱通风ECS cooling packs: ECS 散热主件Pack flow control valve:主件流量控制阀Cabin pull-up mode:座舱拉升方式Electronic compartment ventilation:电子设备舱通风Secondary power distribution assembly:辅助配电组件Emergency integrated control center: 应急集控中心Forced cooling air:强制散热散空气RAM air circuit: RAM 空气电路Emergency ram air ventilation valve:应急冲压空气通风活门Recirculation bay:再循环舱Static pressure port:静压孔Cabin pressure control system:座舱压力控制系统Negative differential pressure:负压差Orifice:孔，口Sensing orifice:探测孔Cabin altitude rate of change: 座舱高度变化率Cabin altitude change rate: 座舱高度变化率Cabin pressure variation rate: 座舱压力变动率Pressure rate of variation:压力变动率Maximum differential pressure limiter: 最大压差限制器Offset of 0.11psi:偏差Bleed isolation valve: 引气隔离活门Lateral guidance control: 水平导航控制Lateral Navigation 侧向导航Vertical guidance control: 垂直导航控制Synchronize:同步HDG selector knob: HDG 选择旋钮Autopilot approach status annunciator: 自动驾驶进近状态信号器Altitude holding mode: 高度保持方式Altitude pre-selected window: 高度预选窗FD guidance cue: 飞行指引仪引导提示符Primary servo:主侍服Thrust control system :TCS 推力系统Thrust reverser trigger: 反推触发器FD declutter button: FD整理键AFCS processing module: 飞控系统处理组件Automatic pitch trim:自动俯仰配平Elevator AP servo:6Aileron AP servo:A hot spare channel: 热备用通道Elevator thrust compensation: 升降舵推力补偿Captain /first office load feel: 机长/副驾驶载荷感应Synchronize the heading bug to the current heading: 航向同步航向同步航向同步航向同步Approach preview mode: 进近预览方式进近预览方式进近预览方式进近预览方式Flight path reference line:飞行航迹基准线Flap-pitch based guidance: 基于襟翼俯仰的引导Overspeed protection: 超速保护Vertical profile:纵向/垂直剖面Waypoint altitude constraint: 航路点高度限制Temperature compensation:温度补偿Descent angle: 下降角Path angle:航迹角Speed/altitude limit protection: 速度/高度限制保护Speed constraint:速度限制Speed reversion: 速度恢复速度恢复速度恢复Latched speed protection: 闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护闩锁速度保护Trim rate command: 配平指令Thrust rating selection: 推力等级选择Thrust lever angle trim:推力手柄角配平Thrust control quadrant:油门操纵杆Speed control mode: 速度控制方式Flight level change thrust control mode: 飞行高度改变的推力控制方式Takeoff thrust control mode:起飞推力控制方式Go-around thrust control mode:复飞推力控制方式Takeoff thrust hold mode:起飞推力保持方式Retard mode: 减速方式Limited thrust: 限制推力Auto rating type transition logic:自动功率型过度逻辑Air cooler inlet:空气三热器进气口APU air inlet silencer: APU进气口消音器APU operational envelope: APU 运行包线图APU selector knob :APU 选择旋钮APU emergency stop button: APU 应急停车键APU RPM indication: APU 转速表APU EGT indication: APU排气温度表APU fuel supply: APU 燃油供应Ejector fuel pump:喷射器燃油泵APU master switch: APU 总电门Electronic starter controller:电子启动器控制器Brushless starter generator:无刷启动发电机Cooldown period: 冷却时间spool 級;短管7spool down 發動機減速spool up 發動機加速Spool down period:发动机减速时间Electrical fault isolation:电气故障隔离Bus tie contactor:母联接触器AC power quality requirement：AC电能质量规定Electrical flow line: 电力线High lift system actuation:大升力系统启动Load shedding:减负荷Electrical-electronic integrated device:电气电子集成设备Thermal circuit breaker:热跳开关Electronic mechanical relays: 电子机械继电器Load distribution:负载分配负载分配负载分配Solid state power controller: 固态电力控制器Line select key:行选择键Priority logic:优先逻辑Load shedding protection:减负荷保护Fan rotor (N1 rotor speed):Compressor (N2 rotor speed)Exciter:激励器Thrust lever detent:Thrust reverser trigger:反推触发器Fire handle:灭火手柄Fire protection control panel:防火保护控制面板Engine control panel:发动机控制面板Start/stop selector knob:启动/关断选择旋钮Ignition selector knob:点火选择旋钮N1 wing anti-ice cyan line:Thrust level:推力级Thrust rating mode indication:推力等级方式显示N1 request indication:Auto re-light system: 自动重起系统Vibration level:变动级Fuel /oil heat exchanger:燃油/滑油热交换器Fuel-cooled oil cooler:燃油致冷式滑油散热器Fuel metering valve:燃油计量活门Fuel filter blockage:燃油滤堵塞Variable stator vanes:可变静子叶扇Fuel driven actuator:燃油驱动致动器Compressor efficiency:压缩机效率Fuel injector:燃油喷嘴Ejector fuel pump:喷射器燃油泵Lubrication system:Shaft bearings:8Accessory gearbox:附件齿轮箱Oil quantity sensors:滑油量传感器Scavenge pumping elements:回油泵元件Lube and scavenge pump:Chevron nozzle:Sump drain: 收油池Puddle:坑A filter bypass:Cold start relief valve:冷启动释放活门Deaerator:CHIP detector: 金属探测器Scavenge screens:回油筛Transfer gear box:转换齿轮箱Starter cutout speed:启动机关断速度Ignition selector knob:点火选择旋钮Engine start selector knob:发动机启动选择旋钮Ground idle speed:地面慢车速度Thrust reverser stowing:Interlock function:互锁功能Actuator locks:启动器锁Cowl lock:Engine condition monitoring:发动机状态监控Engine inlet air temperature:发动机进气温度Fan speed data:风扇速度数据Airplane vibration monitoring system:飞机抖动监控系统Automatic dry monitoring:自动干转监控Performance calculation:Flexible takeoff:灵活起飞A reduced takeoff thrust:减功率起飞推力Assumed temperature:假定温度Minimum flex takeoff thrust:最小灵活起飞推力Maximum rated takeoff thrust:最大额定起飞推力Flex takeoff reduction limit:灵活起飞推力减少限制N1 request valve:Takeoff reserve:起飞保留Default mode setting:默认方式设置Flat rated temperature:Hot start ：热启动No light off：无点火Hung start:延迟启动ITT OVER limit protection: ITT 超温限制保护Engine start high ITT prevention：发动机启动ITT温度过高预防Engine fire extinguisher handle:发动机灭火器手柄APU fire extinguisher button:9Hydraulic shutoff valve:液压关短活门High and low –rate cargo extinguisher bottle: 货舱大/小功率灭火瓶Fire detection system test button:火警探测系统测试键Engine fire protection system:发动机防火系统Fire extinguisher handle:灭火手柄Fuselage fairing:机身整流罩Engine bleed air shutoff valve:发动机引气关断活门Pneumatic fire detector:气源火警探测器Cargo smoke detection:货舱烟雾探测器Ventilation outflow valve:通风排放活门Smoke sensor:烟雾传感器Flight control system:飞控系统Multifunction roll spoiler:多功能横滚扰流板Ground spoiler:地面扰流板Hydraulic actuator:液压制动器Control cables:操纵纲索Primary actuator control electronics:主控电子装置Flight control module:飞控组件Electro-hydraulic actuators:电子液压启动器Electro-mechanical actuators:Pitch trim switch:俯仰配平电门AP/Trim disconnect button:Slat/flap selector lever:Speed brake lever:减速板手柄Pitch trim system 1 cutout button:Flight control mode panel:飞控方式面板Flight control mode button:Elevator disconnect handle:升降舵断开手柄Aileron disconnect handle:A solid green pointer:Analog control:模拟操纵Rudder /elevator surface actuator:方向舵/升降舵舵面驱动器Controller area network bus:Stroke limiting:High level function:高级功能Avionics standard communication bus: ASCB航空电子标准通讯汇流条System diagnostics:系统诊断Central maintenance computer 中央维护计算机CMCElevator thrust compensation:升降舵推理补偿Brake control module:刹车控制组件Proximity sensor electronic module:近地传感器电子组件Airspeed augmentation commands:空速增益指令Latent faults:潜在故障Cells:电池10Reference thrust setting:基准推力值Control column displacement:驾驶杆移位Disconnect mechanism:分离机械Disconnect handle:分离手柄Tail strike avoidance: TSA 尾撬尾撬尾撬尾撬AOA limiter：迎角限制器AOA threshold: AOA 标准标准标准标准Pitch rate:俯仰变化率Wheel main trim switches: 手轮主配平电门Electrical servo motor: 电器侍服马达Horizontal stabilizer actuator:水平安定面致动器Speedbrake auto trim:减速板自动配平Electric trim motor:电动配平马达Automatic mach trim:自动马赫配平Pitch down tendency:机头下沉趋势FWD/AFT torque tubes:Gain scheduling:增益计划增益计划增益计划增益计划Rudder gain:方向舵增益Rudder effectiveness:方向舵效率Interconnect rod:内接连杆Pedal assembly:脚蹬组件Yaw dumping:偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼偏航阻尼Slat system:Slat surface:缝翼翼面Double slotted flap surfaces:双槽襟翼操纵面Power driven unit：PDU 动力驱动组件Skew protection:不对称保护不对称保护不对称保护不对称保护Electronic skew sensor:电子不对称传感器Strike protection:电气过载保护电气过载保护电气过载保护电气过载保护Displacement angle:偏转角度Control wheel displacement:驾驶杆偏移Wheel brake efficiency:机轮刹车效率Stopping distance:停止距离Fixed control laws configuration:Steep approach mode: 大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式大角度进近方式Flap low rate:Pitch trim low rate:Slat low rate:Gliding line：下滑线Aiming point下滑点Climb angle：上升角Descend angle：下降角ALPHA门警告UNSTABLE MODE：CONFIGURATION 不稳定模式：构型不当11 UNSTABLE MODE：：：：STEEP 不稳定模式不稳定模式不稳定模式不稳定模式：：：：下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡下降剖面陡EXCESSIVE BANK ANGLE 坡度大EXCEEDENCE OF FLAP ALTITUDE LIMIT襟翼超高度限制EXCEEDENCE SPEED速度超限HIGH NEGATIVE ACCELEARTION （IN FLIGHT）飞行中垂直过载小HIGH POSITIVE ACCELERATION（IN FLIGHT）飞行中垂直过载大DIRECT LAW ：Direct law 警告ALTITUDE ALERT：DESCENT高度警告：下降ABNORMAL CONFIGURATION（AT GO—AROUND）：复飞构型错BOUNCED LANDING：：：：着陆跳起着陆跳起着陆跳起着陆跳起LONG FLARE：：：：着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘着陆有平飘HIGH ACCELERATION （AT LANDING）：接地垂直过载大HEADING DEVIATION （AT LANDING）：着陆航向不稳定（接地—地速50KTS）PITCH LOW （AT TOUCHDOWN）接地时刻俯仰角小TIRE LIMIT SPEED HIGH轮胎限制速度大LOW SPEED AT LANDING接地速度小HIGH SPEED AT LANDING接地速度大LANDING GEAR OUT OF SEQUENCE起落架放出顺序错USE OF SPEEDBRAKES DURING FINAL APPROAC最终进近使用扰流板LATE LANDING FLAP SETTING着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚Exceddence of flaps/slats limit speed in conf full ：：CONF FULL 构型时襟构型时襟构型时襟构型时襟/缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超缝翼限制速度超限限限限roll cycling during final approach：：：：最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大pitch cycling during final approach最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大Pitch Low In Final approach：：：：最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小localizer deviation：：：：航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大航向道偏差大Glide slope deviation低于下滑道低于下滑道低于下滑道低于下滑道High rate of descent进近下降率大进近下降率大进近下降率大进近下降率大Late thrust reduction收油门过晚收油门过晚收油门过晚收油门过晚Approach speed low进近速度小Approach speed high进近速度大进近速度大进近速度大进近速度大Descent Slope: shallow下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：小小小、、、、Descent Slope: STEEP下降坡度下降坡度下降坡度下降坡度：：：：大大大大Maximum Operating Altitude exceedence：高度超限Early configuration change (during initial climb) 初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早Height lost高度损失(初始爬升pitch rate high(during initial climb, 初始爬升俯仰率大climb out speed low爬升速度小High positive Acceleration：：：：起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大lift off speed high离地速度大离地速度大离地速度大离地速度大N1 uncoordination 起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发起飞时左右发N1不匹配不匹配不匹配不匹配taxi speed exceedence滑行速度大地貌飛行地貌飛行地貌飛行地貌飛行（（（（Contour FlyingContour FlyingContour FlyingContour Flying））））障礙物超越障礙物超越障礙物超越障礙物超越（（（（Obstruction ClearanceObstruction ClearanceObstruction Clearance Obstruction Clearance））））12SSSSteep turnteep turnteep turnteep turn：：：：小转弯小转弯小转弯小转弯空中動作（In-flight maneuver）特定飛航動作（*Specific flight characteristics）接近失速及改正（Approaches to stall and recovery）*環繞進場（Circling approach）誤失進場（Missed approach）Navigation radio sensor: 导航无线电传感器Airspeed tape indications:空速速度带显示Selected airspeed /mach readout:Selected airspeed bug: 选择空速游标Vfs speed: takeoff final segment speed:Flap retraction speed reference:襟翼收上速度基准Airspeed trend vector: 空速趋势矢量Approach climb speed:进近爬升速度Reference speed:基准速度Ideal flap selection speed:最佳襟翼收上速度Drift down speed:飘降速度Flap maneuvering speed:襟翼机动速度Shaker speed:抖杆速度Low speed awareness tape:低速意识带Airspeed rolling digits:空速滚动数字Vmo/Mmo Barber Pole: 标杆速度Selected vertical speed direction arrow:选定升降速度方向箭头Selected vertical speed readout:选定升降速度值Vertical speed scale:Altitude tape indication:高度带显示Single or double line chevrons: 单或双线V形标记Green hashed box:Barometric correction:气压修正Altitude trend vector:高度趋势矢量ADI indication: ADI 显示Flight path reference line /readout: 飞行航迹基准线/读数FPA acceleration pointer: FPA加速指针Pitch limit indicator:俯仰姿态限制指示器Stick shaker AOA: 失速抖杆AOAActual AOA: 实际AOASlip/skid indicator: 滑动指示器Roll scale /low bank limit ARC: 横滚刻度/小坡度限制弧Inverted triangle:Steep turns:小转弯ILS glide slop deviation: ILS 下滑道偏离Vertical approach path: 垂直进航迹FMS vertical deviation: FMS垂直偏离13Trapezoidal form:不规则四边形ILS/VOR lateral deviation: ILS/VOR侧向偏离Pitch angle scale:俯仰角刻度Takeoff crossbar:起飞十子杆Excessive pitch chevron annunciator:俯仰过大V形信号牌Radar altitude indication:雷达高度指示Minimum selected readout:最小选择读数Marker beacon annunciation:指点标信号Graphics test data monitor annunciator: 图形测试数据监控器信号牌Attitude source annunciation:姿态源信号Air data source annunciation:大气数据源信号VNAVA altitude constraint annunciation: VNAVA高度限制信号Vertical track alert annunciation:垂直航迹预警信号Primary navigation source annunciation:主导航源信号Selected heading readout: 选定航向读数Bearing pointer:方位指针Course select point:航道选择点Lateral deviation indicator: 侧向偏离显示器Drift angle bug:偏流角游标Dilution of Precision精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子精度扩散因子Bearing source annunciator：方位源信号牌Selected heading bug:选定航向游标Course select preview pointer:航道选择预览指针Desired track readout:目标航迹读数Dead reckoning mode:推测领航方式Approach sensitivity mode annunciator: 进近敏感性方式信号牌Waypoint data block indications:航路点数据块显示Range selection:距离选择Weather radar returns: 气象雷达回波Antenna position indicator：天线位置指示器Slave annunciation:随动显示随动显示随动显示随动显示ADI/HIS miscompare: 不匹配Horizontal profile indications:水平剖面指示Vertical profile indications:垂直剖面指示Horizontal track line:水平航迹线FMS progress window: FMS 进程窗Selected heading out of view arrow:选定航向隐藏箭头Cross track annunciations:十子航迹信号Planned horizontal flight path:计划水平航路Airplane trajectory line:飞机空气轨迹线Vertical situation display:垂直状态显示Target alert checkbox:目标预警复选框/检查盒Rain echo attenuation compensation technique checkbox:雨反射波衰减补偿技术复14选框/检查盒Altitude compensation tilt check box:高度补偿倾斜复选框/检查盒Turbulence detection checkbox:颠簸探测复选框/检查盒Gain indication display:增益指示显示Receiver sensitivity level:接收机灵敏度Antenna stabilization checkbox:天线稳定复选框/检查盒Sector scan checkbox:扇形扫描复选框/检查盒Forced standby override:强制等待超控键Lightning sensors:雷电传感器Rate of occurrence symbols: 发生率符号Lightning mode:雷电方式Lightning clear function:雷电删除功能Scratch pad:草稿Index display:索引显示Brightness control button:灯光亮度控制键Function buttons:功能键Data link:数据链Thrust rating selection:推力功率选择Display control panel:显示控制面板Full compass:全罗盘ARC mode: ARC 方式Flight path reference:飞行航迹基准Integrated electronic standby system IESS 集成电子备用系统Reference barometric pressure indication:基准气压压力指示Meter altitude indication:米制高度指示Negative altitude:负高度Baro rotary knob:气压设置旋钮Detent ：卡位Control wheel chronometer:驾驶盘时钟Standby magnetic compass:备用磁罗盘Glareshield communication:遮光板通讯Hand microphone controls:手持麦克风Headphone：：：：头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机头戴式耳机Headset头戴式耳机Boom microphone：：：：Ramp station:SELCAL annunciation button: 选择呼叫信号键Digital voice data recorder: DVDRReversionary panel:复原面板Reversionary logic cycle:复原逻辑循环Multifunction probe:多功能探测管Side-slip effects:侧滑效应Total pressure: 全压Static pressure:静压15Resistive heater element:防热散失加温元件Airplane sink rate variation:飞机下沉率变动Record mandatory parameters:强制记录参数Barometric corrected altitude:气压修正高度Alignment phase: 校准阶段Lateral acceleration:侧向加速Compass card:罗盘卡Lubber line: 罗盘准线Bowl:盘/碟/碗Modular radio cabinet:模块式无线电机柜Squelch type:静噪类型Signal-noise squelch: 信噪静噪信噪静噪信噪静噪信噪静噪Signal /noise squelch high:Signal level squelch :信号电平静噪EM mode: emission mode: 发射方式Carrier power:载波功率Power dispersion: 功率耗散Clarifier:无线电干扰消除器Capture a frequency: 频率截/捕获Communication management function”通讯管理功能Character –oriented communication: 面向字符通讯Voice communication: 语音通讯Airline operational communication:航空公司运营通讯Fault /events reports: 故障/事件报告Uplink:上传Inertial reference unit:惯性基准单元/组件Acquisition:截获Altitude aiding:高度帮助Velocity aiding:速度帮助Prompt:提示符提示符提示符提示符Designated airspace: 指定空域Transponder field:Ground mapping:地面测绘Integrated receiver transmitter antenna unit:集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件集成收发机天线组件Radar weather detection mode:雷达天气探测方式Ground mapping mode:地面测绘方式Slave mode:从模式/方式/用户方式Off MODE:Standby /forced standby mode:备用/强制备用方式Angle of sweep: 扫描范围/角Tilt function:倾斜功能Altitude compensation tilts function:高度补偿倾斜功能Attenuation losses: 衰减损失16Transmit inhibit relay:发射抑制继电器Navigation MAP data: 导航MAP 数据Performance initialization data:性能初始化数据Vertical track alert:垂直航迹预警Initial cruise altitude:初始巡航高度Early/late descent:下降早/迟FMS speed plan:FMS速度计划Speed command flight phase:速度指令飞行阶段Approach speed limit activation logic:进近速度限制激活逻辑Waypoint speed constraints:航路点速度限制Navigation database: 导航数据库Customs database:用户数据库Aircraft database:飞机数据库Performance learning function: “smart performance”Company route identifier:公司航路代号FMS position integrity estimate:FMS 位置整体估计Lateral track alert:侧向航迹预警A steep climb:大角度上升Lateral offset:横横横横/侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角侧向偏至角Maintenance and system configuration:维修和系统构型Navigation identification:导航识别Position initialization:位置初始化Performance initialization: 性能初始化Route selection:航路选择Creating a flight route: 创建飞行航路Alternate flight route:备用飞行航路Tail marker:机位标记Point of No turn: 航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Maximum endurance:最大续航能力Maximum range:最大航程Speed schedule:速度计划Step climb increment:分段爬升增量Step size 分段爬升高度间隔差T/C：top of climb目標爬升最高點S/C：step of climb 階段爬升起點符號E/D: end of descent目標下降終止點T/D：top of descent目標下降點Fuel allowance :可用燃油Contingency fuel:意外情况备份燃油Average cruise wind:平均巡航风Temperature deviation:温度差异Ceiling altitude ：升限Latest estimated fuel remaining:最新估计余油Excitation:励磁17Exciter:励磁器Redundancy:冗余/备份Fan Cowl:Feeder route:支线Feeder line:支线航线Feeder fix:支线定位点Final approach course:最后进近航段Full flight simulator:全飞模拟机Fixed base simulation:固定模拟机Flap speed schedule:襟翼速度计划Flight controls:飞行操纵面Float switch:浮子开关Fuel conservation: 节油Throttle Position Idle ：：：：節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速節流閥位於怠速BUS TIE(埠栓埠栓埠栓埠栓PACK(S)(空調套件空調套件空調套件空調套件GASPER和和和和HUMIDIFIER(增濕器增濕器增濕器增濕器)HI FLOW(高流量開關高流量開關高流量開關高流量開關INERTIAL REFERENCE SYSTEM慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統慣性參考系統Gasper air:Gasper air outlet:Floor bracket:Hub cap:毂盖Ignition exciter: 点火励磁器Inlet guide vanes:进气引导叶扇/片/导向叶片International air route:国际航线Interlock:联锁Jet pump: 喷射泵/引射泵Joggle:折接Jumper wire 跨接线跨接线跨接线跨接线Electric actuator: 电力致动器Limit switch:极限电门Spot light:聚光灯Flood light:泛光灯Default:A confirm entry prompt: 输入提示符Figure of merit:指标值Steep climb /descent:大角度上升/下降Louver:百叶窗Flyover waypoint:飞跃航路点Outbound time/distance: 出航时间/距离18Procedure turn angle:程序转弯角Crossing point:穿越点Point of NO turn:航线临界点航线临界点航线临界点航线临界点Magenta: 洋红色Equal time point:Latitude /longitude crossing:横向/纵向穿越Point abeam:点切Slave cable:随动钢索随动钢索随动钢索随动钢索Flight idle:空中慢车/高慢Ground idle:地面慢车/地慢Turbine blade and vane cooling: 涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热Turbine case cooling:涡轮机匣散热Turbine compartment cooling valve:涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门涡轮段散热活门Transfer gearbox: 传动齿轮箱Thrust lever travel: 油门杆行程油门杆行程油门杆行程油门杆行程Thrust lever angle:推力手柄角Threshold overhaul: 大修时间大修时间大修时间大修时间Thrust lever resolver angle: 推力手柄解算器角度Thrust reverser directional valve: 反推换向活门反推换向活门反推换向活门反推换向活门Thermal couple:热电耦Underwater locator beacon: 水下定位信标Above ground level:地标位置地标位置地标位置地标位置Pictorial deviation indicator: 偏航图显示器Thrust rating panel: 推力等级面板Integral wing tanks:Windmill:风转Fuel flow line:燃油供油管Refueling /defueling control panel: 加油/放油控制面板Collector tank:收油槽/收油油箱Surge tank: 通气防波油箱/缓冲油箱Hard breaking:Magnetic level indicator/dipstick: 磁性燃油尺Ejector fuel pump/jet pump:引射泵引射泵引射泵引射泵Scavenge ejector pumps: 回油引射泵回油引射泵回油引射泵回油引射泵Engine motive flow :发动机引射流发动机引射流发动机引射流发动机引射流Engine motive line:发动机引射管发动机引射管发动机引射管发动机引射管Ejector inlet port: 引射泵进口Fuel Collector Box:燃油集油箱Refueling point:加油点Fuel conditioning unit:燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器燃油加温调节器Gravity refuel port:重力加油口Fluid communication point:Electric hydraulic pump:电动Engine driven hydraulic pump:液压泵19Power transfer unit:动力转换器Hydraulic flow line: 液压管Hydraulic system distribution box: 液压系统分配箱Flight-critical function:飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能飞行临界功能Windmill restart: 风转启动Torque load:扭力载荷Temperature transducer: 温度传感器Pump cavitations: 泵空隙现象Mechanical piston:机械泵Hydraulic motor: 液压马达Pump unloader valve:液压泵卸栽活门Flow limiter valve:流量限制活门Bleed air manifold pressure: 引气总管压力Bleed air temperature:引气温度Anti-ice flow line:防冰管防冰管防冰管防冰管Anti-fogging: 防雾SAI IBIT:缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭Dual wheel unit:双轮组件A powered steering system:Downlock release button:电动转弯操纵系统Landing gear lever lock:起落架手柄锁Alternate gear extension compartment:备用起落架释放舱Electrical overridden switch:起落架超控电门Landing gear warning inhibition button:起落架警告抑制键Emergency parking brake handle:应急停留刹车手柄Brake line:刹车管Emergency/parking brake effectiveness: 应急/停留刹车效应Emergency/parking accumulator pressure:应急/停留刹车蓄压器压力Steering handle:转弯手柄Hand wheel:手轮Steering disengage switch:转弯操纵脱离电门Nose wheel steering system:前轮转弯操纵系统Towing lights:牵引灯Proximity sensor electronic module: 近地传感器电子组件Landing gear free fall lever compartment:起落架自由下落手柄舱Downlock sensor:下位锁传感器Mechanical lock:机械锁Shock absorber:减震器Downlock springs:下位锁弹簧Brake wear pin:刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销Locked wheel protection: 拖胎保护拖胎保护拖胎保护拖胎保护Differential braking: 差动刹车Locked wheel braking: 拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车拖胎刹车Wheels spinning:机轮旋转20Fusible plugs:易熔塞易熔塞易熔塞易熔塞Brake bracket outer face assembly:刹车支架外表组件Nosewheel steering control module:前轮转弯控制组件Hardover test:Handwheel steering mode:手轮转弯方式Rudder pedal steering mode:方向舵脚瞪转弯方式Free wheel steering mode:自由机轮转弯方式Rechargeable cylinder:可充液压缸Chemical oxygen generator:化学制氧器Portable oxygen cylinder:手提式氧气瓶Protective breathing equipment:呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器呼吸保护器Mask deploy selector knob:面罩打开选择器旋钮Mask deployed indicator light: 面罩打开指示灯Bright yellow star:明亮黄色星星Harness inflation control valve:面罩带充氧控制活门Mask stowage box:面罩储存盒Automatic oxygen dilution:氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释氧气自动稀释Membrane:膜A transparent oxygen hose:透明氧气软管Dispensing unit:分配组件。
(完整)航空常用英语
空乘常用英语乘客与飞机工作人员international passenger 国际旅客domestic passenger 国内旅客connecting passenger 转机旅客transit passenger 过境旅客stand-by 候补旅客no—show 误机者unaccompanied passenger 无人陪伴儿童handicapped passenger 残疾旅客departing passenger 出港旅客arriving passenger 进港旅客flight crew 机组人员captain 机长pilot 飞行员copilot 副驾驶员flight engineer 飞行机械师stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空中小姐steward 男乘务员purser/chief attendant 乘务长chief purser 主任乘务长air crew 空勤人员ground crew 地勤人员ground service staff 地面服务人员navigtor 领航员Main Facilities in the Airport机场主要设备aerodrome/airport 飞机场alternate airfield 备用机场control tower 管制塔台hangar 机库fuel farm 油库emergency service 急救站localizer 航向信标台/定位信标weather office 气象站runway 跑道taxiway 滑行道parking bay 停车位置maintenance area 维修区terminal departure building 机场大厦/候机楼international departure building 国际航班出港大厦seeing—off deck 送客台domestic departure lobby 国内线出港候机厅coffee shop 咖啡室special waiting room 特别休息室quarantine 检疫Customs 海关emigration control 出境检查snack bar 快餐部automatic door 自动出入门arrival lounge 到达大厅departure lounge 离港大厅transit lounge 过站大厅telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间stand—by ticket counter 补票处flight inＦＯＲＭation board 航班显示板check—in counter 办理登机手续柜台transfer correspondence 中转柜台carousel 旋转行李传送带public address 广播室dispatch office 签派室police office 机场公安局（警察局）boby temperature scanner 体温检测仪medical centre 医疗中心escalator 自动扶梯elevator (升降式）电梯moving/automatic walkway 自动步道air bridge 登机廊桥airport fire service 机场消防队catering department 配餐供应部门duty—free shop 免税商店airtel/airport hotel 机场宾馆VIP room 贵宾室main lobby 主厅freight building/cargo centre 货运大厦/货运中心security centre 保安中心imports shop 进口商品店entrance 入口passenger route 旅客通道boarding gate No.18 第18号登机桥bosrding gate besides No。
航空地面服务英语完整版
航空地面服务英语集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]航空地面服务人员实用英语A:airplane飞机|airport机场|airliner班机|airline航空公司?airportterminal机场候机楼|airportfee机场费进站|arrivals（进港、到达）arrivingfrom来自------|航空公司汽车服务处airlinecoachserviceactualtime实际时间|aircraftcrew、aircrew机务人员|airportbus机场巴士airhostess、stewardess空中小姐|airterminal航空集散站air-sicknessbag晕机袋|airterminal候机室|armrest扶手?arrivaltime到达时间|B:baggagecart行李车|bus;coachservice公共汽车| boarding登机|bank银行?boardingpass(card)登机牌|bar酒吧|BusinessClass商务客舱baggageclaimarea行李领取处| byair、byplane乘飞机baggageclaimarea行李认领处| baggageinsurance行李保险baggageclerk,redcap行李搬运员| boarding?check登机牌C:carrier乘运人（公司）|?class(farebasis)座舱等级| customs海关?check-in登机手续|cash付款处|coachpick-upoint大轿车乘车点carhire旅客自己驾车| coffeeshop咖啡馆| checkedbaggage托运的行李currencydeclaration货币申报|customsservicearea海关申报处CanIputmybaggagehere我能将手提行李放在这儿吗？Couldyouchangemyseat,please是否可替我更换座位？Couldyoutellmehowtofill请告诉我如何填写这张表格checkin办理登机手续|checkout办理离开手续|channel通道?certificateofvaccination预防接种证书| customsformalities报关单customsdeclarationform报关单| customsprocedure海关手续civil、interior国内|Couldupleaserepeatthat请求对方再说一次? currencyexchangeshop外币兑换店|carry-on?baggage随身行李D:domesticairport国内机场|date起飞日期|domesticdeparture国内航班出站duty-free免税店|departurelounge候机室|departureto前往------|delayed延误?departuretime起飞时间|downstairs由此下楼|departures出站、出港、离开?DomesticFlight国内班机|?Doyouhaveanythingtodeclare您有任何东西要申报吗DoyouhaveChineseNewspaper你有中文报纸吗|dutiablearticles税物件delay航班误点|departuretime起飞时间|Dialogue对话E:exit出口机票|endorsement/restrictions指限定条件|EconomyClass经济舱Excuseme,whereisthebaggageclaimarea对不起，哪里是行李提领区？earplug耳塞|eye-mask眼罩|emergencyexit紧急出口|exchange?rate汇率F:flightno航班号|from起点城市|FLTNo(flightnumber)航班号FirstClass头等舱|FlightNumber班机号码|flightschedule航班时间表firstclass一等舱G:gatedeparturegate登机口|greetingarriving迎宾处|goodstodeclare报关物品H:hotel;reservation订旅馆|Howmuchisairfare机票多少钱HowmuchlongerdoesittaketogettoHonolulu还要多久到达檀香山？HowlongareyougoingtostayinAmerica您要在美国待多久？healthcertificate健康证明|headset?plug耳机插头I:internationalairport国际机场|internationalterminal国际候机楼internationaldeparture国际航班出港|internationalpassengers国际航班旅客中转Ifeelcool,mayIhaveablanket请给我一条毯子好吗|InternationalFlight国际航班in入口|I’dliketoreconfirmmyplanereservationplease.我想要确认我预订的机位。
【民航英语词汇和表达】
【民航英语词汇和表达】做空姐不可不学的英⽂！尤其是想做外航空乘的JM们，学好实⽤英语才能更好的服务哦~ Vocabulary and Expressions / Main Cities and CodesMain Facilities in the Airportaerodrome/airport 飞机场 alternate airfield 备⽤机场control tower 管制塔台 hangar 机库fuel farm 油库 emergency service 急救站localizer 航向信标台/定位信标 weather office ⽓象站runway 跑道 taxiway 滑⾏道parking bay 停机位置 maintenance area 维修区terminal building 机场⼤厦；候机楼 international departure building 国际航班出港⼤厦seeing-off deck 送客台 domestic departure lobby 国内线出港候机厅coffee shop 咖啡室 special waiting room 特别休息室quarantine 检疫 Customs 海关emigration control 出境检查 departure lounge 出境旅客休息室snack bar 快餐部 automatic door ⾃动出⼊门arrival lounge 到达⼤厅 departure lounge 离港⼤厅transit lounge 过站⼤厅 telephone, telegram and fax room 电话、电报、传真间stand-by ticket counter 补票处 flight information board 航班显⽰板check-in counter 办理登机⼿续柜台 transfer correspondence (desk) 中转柜台carousel 旋转⾏李传送带 public address ⼴播室dispatch office 签派室 police office 机场公安局（警察局）medical centre 医疗中⼼ escalator ⾃动扶梯elevator （升降式）电梯[美] lift （升降式）电梯[英]moving walkway/automatic walkway ⾃动步道 air bridge 登机廊桥airport fire service 机场消防队 catering department 配餐供应部门duty-free shop 免税商店 airtel/airport hotel 机场旅馆VIP room 贵宾室 main lobby 主厅security centre 保安中⼼ freight building/cargo centre 货运⼤厦；货运中⼼imports shop 进⼝商品店 entrance ⼊⼝passenger route 旅客通道 boarding gate No.18 第18 号登机⼝information counter/office 问询处 boarding gate besides No.16 第16 号以外登机⼝lavatory 盥洗室 international arrival building 国际航班到达⼤厦taxi stand 出租汽车站 domestic connection counter 国内线联运柜台exit 出⼝ hotel and limousine service 旅馆及机场交通服务处limousine stand 机场交通车站 waiting room 休息室exchange and tax payment 兑换及付税 Customs personnel 海关⼈员Customs inspection counter 海关检查柜台 baggage claim area ⾏李认领区immigration control ⼊境检查 plant quarantine 植物检疫animal quarantine 动物检疫 connection counter 联运柜台arrival lobby ⼊境旅客休息室 security counter 安检柜台security check station 安全检查站 airport tax sales 机场税购买柜台passport control 护照检查柜台Vehicles in the Airportpassenger bus 乘客班车 passenger step 登机梯车commisary truck 补给车 fork lift truck 装卸货叉车drinking-water supply truck 饮⽔供应车 rubbish truck 垃圾车fuel tanker 燃料车 tug 拖车ground power unit 地⾯动⼒装置 emergency service vehicle 紧急救援车Baggagebaggage ⾏李[美] luggage ⾏李[英]luggage check ⾏李提取单 pieces of luggage/baggage ⾏李件数trunk ⼤箱⼦ suitcase ⼩提箱；⾐箱briefcase 公事包 handbag ⼿提袋travelling bag 旅⾏袋 checked luggage/registered luggage 交运⾏李unaccompanied shipment ⾮随⾝载运⾏李 interline baggage 转机⾏李excess luggage 超重⾏李 label/tag ⾏李标签baggage check-in counter ⾏李过磅处 free allowance for luggage 免费⾏李重量限额overweight 超重⾏李Customsto fill in a form 填表 to declare something 申报……to go through one's entry formalities 办理⼊境⼿续to go through one's exit formalities 办理出境⼿续to get one's passport visaed 办理护照签证⼿续to go through the passport formalities 办理护照⼿续Customs formalities 海关⼿续 passport 护照exit/transit visa 出境/过境签证 entry visa ⼊境签证Customs declaration form 海关申报单 health certificate 健康证书Customs declaration for inward passengers ⼊境旅客物品申报单vaccination certificate 预防接种证书 quarantine office 检疫站duty-free articles 免税物品 dutiable articles 应上税物品luggage declaration ⾏李申报单 contraband 违禁品foreign currency registration certificate 外币登记表 immigration form 移民表travel permit 旅⾏证 identity card ⾝份证Planes and Parts of a Planepassenger plane 客机 jet plane 喷⽓式飞机cargo plane 货机 helicopter 直升机chopper 直升机[美] transport plane 运输机aircraft 飞⾏器；航空器 propeller plane 螺旋桨飞机aeroplane 飞机[英] airplane 飞机[美]wide-bodied jet 宽体喷⽓机 narrow-bodied jet 窄体喷⽓机charter plane 包机 cockpit 驾驶舱fuselage 机⾝ undercarriage wheels/gears 起落轮wing 机翼 aileron 副翼fin 垂直尾翼 rudder ⽅向舵nose (landing) wheels ⿐轮；前轮 tail plane ⽔平安定⾯；⽔平尾翼elevator 升降舵 flap 襟翼slat 前缘缝翼 engine 发动机；引擎first class=FR 头等舱 economy class/coach class=EY 经济舱exit (door) 出⼝ departure gate 登机门arrival gate 下机门 emergency exit/door 紧急出⼝entry door 旅客使⽤门 service door 服务使⽤门smoking section 吸烟区 non-smoking section ⾮吸烟区window seat 靠窗座位 aisle seat 靠⾛道座位attendant seat 乘务员座位 seat number 座位号armrest 扶⼿ seat cover 座椅套cushion 坐垫；靠垫 seat pocket 座椅背后⼝袋ashtray 烟灰缸 seat pitch 座椅前后之间隔plug-in meal tray 插座式⼩桌板 fold-away meal table 折叠式⼩桌板aisle 过道 floor 地板carpet 地毯 overhead compartment ⾏李架closet 储藏室 window 窗sunshade 遮阳板 curtain 帘⼦bulkhead 隔板 ceiling 天花板lavatory/toilet 洗⼿间；盥洗室 nightstool 马桶；便盆toilet flush handle 冲厕⼿柄 (water) tap （⽔）龙头water quantity ⽔量 refrigerator 冰箱galley 厨房 trolley ⼿推餐车electric oven 电烤箱 water boiler 烧⽔器meal and beverage cart 餐饮⼿推车 beverage container 饮料箱hot cup 烧⽔杯 carrier 菜箱waste container 废物箱 attendant panel 乘务员⾯板passenger service unit 旅客服务⾯板 call system 呼叫系统interphone 舱内电话 call button 呼叫铃air-flow knob 通风器 reading light 阅读灯speaker 扬声器 headset socket ⽿机插孔channel selector 频道选择 volume control ⾳量控制film projector 放像机 screen 屏幕Facilities in a Planeno smoking 禁烟 fasten seat belt 系好安全带occupied （洗⼿间）有⼈ vacant （洗⼿间）没⼈E=empty 空的 F=full 满的light 灯光 entry 出⼝处work light ⼯作灯 ground service 地⾯服务灯ceiling 天花板灯 window 窗灯emergency exit 紧急出⼝ BRT 明亮位置DIM 昏暗位置 NIGHT 夜间使⽤位置on 开启 off 关闭music ⾳乐 volume ⾳量ready 准备灯 start 启动键stop 停⽌键 front auto airstair 前门⾃备梯retract 收回 extend 放下normal 正常 standby 备⽤/待⽤open 打开 push 推pull 拉 press 按lift 提 turn 旋转Articles in a Planeextinguisher 灭⽕器 portable oxygen bottle ⼿提氧⽓瓶life raft 救⽣筏 life vest/jacket 救⽣⾐oxygen mask 氧⽓⾯罩 first aid kit 急救箱escape slide 紧急滑梯 escape rope 紧急⽤绳flashlight 电筒 megaphone 扩⾳器；喊话筒smoke goggle 护⽬镜 crash axe 紧急时⽤的斧⼦blanket ⽑毯 pillow 枕头eye shade 眼罩 socks 袜套garbage/litter bag 垃圾袋 airsickness bag 呕吐袋medicine bag 医药袋 coat hanger ⾐架headset ⽿机 movie film 影⽚towel ⽑⼱ newspaper 报纸magazine 杂志 souvenir 纪念品passenger comments/passenger's book 乘客意见簿Passengers and People Working on and with Planesinternational passenger 国际旅客 domestic passenger 国内旅客connecting passenger 转机旅客 transit passenger 过境旅客stand-by 候补旅客 no-show 误机者unaccompanied child ⽆⼈陪伴⼉童 handicapped passenger 残疾旅客departing passenger 出港旅客 arriving passenger 进港旅客flight crew 机组⼈员 captain 机长pilot 飞⾏员 copilot 副驾驶员flight engineer 飞⾏机械师 stewardess/cabin attendant/air hostess ⼥乘务员steward 男乘务员 purser/chief attendant 乘务长chief purser 主任乘务长 air crew 空勤⼈员ground crew 地勤⼈员 ground service staff 地⾯服务⼈员navigator 领航员Tickets, Flights and Routesone way ticket 单程机票 round ticket 双程机票return ticket 回程机票 open ticket 不定期机票confirmed ticket 定期机票 free ticket 免票half fare ticket 半票 one forth-fare ticket 四分之⼀票one tenth-fare ticket ⼗分之⼀票 full-fare ticket 全票to get the ticket refunded 退票 to cancel the reservation 取消预定flight number 航班号码 international flight 国际航班domestic flight 国内航班 overseas flight 国外航班outgoing flight 出境航班 incoming flight ⼊境航班charter flight 包机；专机 cargo flight 货机航班morning flight 早班航班 night flight 夜⾏航班non-stop flight 直达航班 extra flight 加班航班scheduled flights 定期航班 non-scheduled flights 不定期航班/⾮正常航班regualr flights 正常航班 connecting flights 衔接航班maiden flight ⾸航 domestic routes 国内航线regional routes 地区航线 international routes 国际航线trunk lines ⼲线 feeder lines ⽀线local lines 地⽅航线Timeestimated time of arrival 预计到达时间 estimated time of departure 预计起飞时间connecting time 转机时间 on schedule 依照预定时间；准时ahead of schedule ⽐预定时间早 behind schedule ⽐预定时间晚time difference 时差 local time 当地时间Beijing time 北京时间 Greenwich mean time 格林尼治平时（格林尼治标准时）。
最新民航英语900句大全
最新民航英语900句大全Part one Public English 第一部分公共英语Chapter 1 Basic English 基础英语Chapter 2 Daily English 日常英语Chapter 3 Tourism English 旅游英语Part two Specialized English 第二部分专业英语Chapter 4 Ground Handling Service English 地面服务英语Chapter 5 Air Cargo Service English 航空货运服务英语Chapter 6 Security Screening Service English 安全检查服务英语Chapter 7 Control Centre Service English 指挥中心服务英语Chapter 8 Operation Support Service English 运行保障服务英语Chapter 9 Airport Aviation Catering Service English 航空食品服务英语Chapter 10 Aircraft Maintenance Service English 机务维修服务英语Part one Public English (第一部分公共英语)Chapter 1 Basis English (英语基础)一、海航机场集团董事长Director of the Board/Board Chairman/Chairman of the Board执行总裁Executive President执行副总裁Vice Executive President首席运营官COO财务总监Chief Finance Officer执行总裁助理Assistant to Executive President二、首席官缩写词汇首席执行官CEO首席运行官COO首席安全官CSO首席商业运营官CCO首席财务官CFO首席人事训练官CHO首席培训官CTO首席市场官CMO首席公共关系协调官CRO首席人事训练官CHO三、公司名称宜昌三峡机场有限责任公司Yichang Sanxia Airport CO.,LTD宜昌三峡机场航空食品公司Yichang Sanxia Airport Aviation Catering CO.,LTD四、公司领导董事长Director of the Board/Board Chairman/Chairman of the Board总经理General Manager副总经理Vice General Manager财务总监Chief Finance Officer总经理助理General Manage Assistant调研员Investigator and Researcher五、部门名称综合管理部Comprehensive Administration Dept.总经理General Manager副总经理Vice General Manager主管Supervisor行政事务室Civil Service Office人力资源室Human Resources Office计划财务部Planning & Finance Dept.会计核算室Accounting Office预算管理室Budget Management Office业务发展部Business Development Dept.广告公司Advertisement Company商业开发管理室Commerce Development and Management Office客货销售公司Passenger-cargo Sale Company指挥中心Control Center安全服务督察室Security and Service Inspection Center值班经理室Office of Manager on Duty现场调度室Locale Dispatching Center急救中心First Aid Center安全检查站Security Screening Station安全检查室Security Screening Office消防中心Fire Control Center运行保障部Operation Support Dept.综合室Comprehensive Office设备运行室Equipment Operation Office场务管理室Air Field Maintenance Office汽车服务中心Auto Service Center地面服务部Ground Handling Service Dept.商务室Business Affairs Office服务室Passenger Service Office六、日期和时间星期：Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期日月份：January February March April May June July一月二月三月四月五月六月七月August September October November December八月九月十月十一月十二月年月日：月日，年：eg，March 1st, 2001日月，年：eg，1st March, 2001时间：hour小时minute分钟second秒四季：spring春季summer夏季autumn秋季winter冬季七、人称人称代词：单数：I you he she it (主格)me you him her it (宾格)复数：we you they (主格)us you them (宾格)物主代词：形容词性：（单数）my your his her its(复数) our your their名词性：（单数）mine yours his hers its(复数) ours yours theirs反身代词：单数：myself yourself himself herself itself复数：ourselves yourselves themselves八、数字：基数词：one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty thirty forty fifty sixty seventy eighty ninety a hundred a thousand a million a billion序数词：first second third ……….九、方位east东west西south南north北southwest northwest southeast northeast西南西北东南东北十、计算机常用单词file 文件path 路径text 文本program 程序disk 硬盘floppy 软盘disc 光盘memory 内存、存储器key 键driver 驱动器power 电源screen 屏幕configure 配置boot 引导byte 字节format 格式化compress 压缩system 系统network 网络、联网speed 速度、加速scan 检测、扫描install 安装setup 设置option 选项、选择reset 复位restore 恢复lock 加密command 命令execute 执行save 保存type 显示、打字print 打印pause 暂停clean 清除delete 删除remove 删除、移动copy 复制paste 粘贴backup 备份rename 改名open 打开quit 退出exit 退出esc 退出window 窗口input 输入output 输出十一、机场常用单词airport 机场fly area 飞行区terminal 候机楼apron 停机坪runway 跑道taxiway 滑行道passport 护照trailer 拖车tow-bar 拖把dolly 集装箱托板aircrew 机组captain 机长purser 乘务长stewardess 乘务员passenger 旅客infant 婴儿customs 海关elevator 电梯child(children) 儿童taxiway link 滑行联络道checked baggage 托运行李travel document 旅行文件(air)ticket 机票(baggage)cart 手推车coffee house 咖啡厅store shop 商场first class 头等舱sterile area 隔离区first aid 急救中心restaurant 餐厅VIP lounge 贵宾室security check 安检ID card 身份证delay flight 延误航班domestic departure hall 国内出发厅domestic arrival hall 国内到达厅international departure hall 国际出发厅international arrival hall 国际到达厅baggage checks(stub) 行李牌chartered flight 包机scheduled flight 定期航班unaccompanied child 无人陪伴儿童duty free shop 免税商店passenger step cars 客梯车follow-me car 引导车carry on baggage 手提行李boarding pass 登机牌air traffic control tower 塔台information office 问询处multi-function room 多功能厅air(boarding、passenger)bridge 廊桥activity center 职工活动中心enterprise culture display room 企业文化展室assembly room 会议室Chapter 2 Daily English (日常英语)Greetings （称呼与问候）1．How do you do?你好！（初次见面时用）（回答也是一样）2．How are you today (these days)? 你今天（近来）好吗？（熟人）3. Fine, thank you. And you? 很好，谢谢，你呢？4. How’s everything at home? 家中一切都好吗？5. I’m just great. 好极了.6.Long time no see! How’s business, Mr. Dong? 好久不见了，生意如何，董先生？7.That’s OK, thanks. 还算好，谢谢.8.No, nothing much. So-so, thanks. 不，不怎么好.马马虎虎，谢谢.Farewell （告别）9.Good night, see you tomorrow. 晚安，明天见.10.See you later. 回头见.11.Goodbye. Have a nice trip. 再见，旅途愉快.12.I do hope you’ll come next time. 我真的希望你下次能来.13.Thanks for all your kind hospitality. 谢谢你们热情的招待.14.Welcome to Yichang again. Bye! 欢迎下次再来宜昌，再见.15.Have a pleasant journey and good luck. 祝您旅途愉快，一切顺利（祝您好运）. Introduction （介绍）16.Glad to meet you, I’m Dong Yang. 很高兴认识你，我是董阳.17.Mr. Dong, I’d like to introduce my colleague Miss Zhao. 董先生，我向你介绍我的同事赵小姐.18.Excuse me, are you Mr. Hill ? 对不起，您是希尔先生吗？19.Oh, Mr. Hill, welcome to Yichang，Please allow me to introduce myself. I’m Yu Junhua,secretary, from the Office.哦，希尔先生，欢迎你来宜昌.请允许我做一下自我介绍，我叫余俊华，办公室秘书. Let me introduce Mr. Dong, Board Chairman、General Manager of Yichang Sanxia Airport CO.,LTD.请允许我介绍宜昌三峡机场有限责任公司董事长、总经理，董先生.Thanks （致谢）20.Thank you for coming. 感谢光临.21.Thanks a lot. 多谢.22.It is very kind of you. 多谢你的好意.23.Thank you for a wonderful night. 谢谢你让我度过了一个美好的夜晚.24.I don’t know what to do without your help. 没有你的帮助我真不知道怎么办.26.Not at all. 别客气.27.You are welcome. 不客气.28.That’s all right. 这没什么.29.It is my pleasure. 我很乐意这样做.Compliments （赞美）30.You’ve done a wonderful job. Well done! 你的工作做得太好了，相当不错.31.The food is delicious. 这食物真可口.32.Your Chinese is really surprising. 你的中文知识，很令人惊讶.33.I’m sure everybody appreciated your speech. 我确信每个人都很欣赏你的演讲.34.Your children are cute. 你的孩子真讨人喜爱.35.You are excellent. 你的表现十分出色.36.You are exaggerating. I played only a small part in the whole thing.你过奖了，我在这件事里只起了很小的作用.37.That’s very kind of you, but in al l truth I feel the credit should go to Mr. Fang.谢谢你，不过我觉得这的确归功于方先生.Congratulations and Good Wish （祝贺与祝愿）38.Allow me to offer my heartiest congratulations.请允许我向你表示最衷心的祝贺.39.Congratulate you on your promotion. 祝贺你荣升.40.I wish you well and happy. 我祝愿你健康愉快.41.All the best to you. 祝你万事如意.42.Have a good time. 祝你过得愉快.43.Happy New Year (Spring Festival)! 新年快乐（春节快乐）!Apologies and Regrets （道歉与遗憾）44.I’m sorry to have kept you waiting. 对不起，让你久等了.45.Sorry to have troubled you. 对不起，打搅您了.46.Please make my excuses to your friend. 请代我向您的朋友表示歉意.47.Please excuse me for a moment. It won’t be long. 请原谅，我要走开一下，我马上回来.48.Excuse me for interrupting you. 请原谅，我打断你的谈话.49. A thousand pardons for taking up so much of your time. 十分对不起，占用了你这么多时间.50.That’s OK. 没关系.51.No problem. 没关系.52.I quite understand. 我完全理解.Asking a Favour （请求帮助）53.Could you give me some advice on my work? 能对我的工作提些意见吗？54.Can you help me? 你能帮我吗？55.Can you tell me something about Sanxia Airport? 您可以告诉我三峡机场的有关情况吗？56.I want you to do me a favour, sir. 先生，我有事求你.57.I think maybe you can help me. 我想也许你能帮我的忙.Making an Appointment （约会）58.Would you honor us with a visit? 如蒙光临，将不胜荣幸.59.Could we have the honor of your presence at the meeting? 可否请你光临本次会议?60.When are you free? 您什么时候有空？61.I rather hope that he will be able to see me this morning. 我希望他今天上午能见我.62.There is something I’d like to talk with you. I wonder if you’ll be free this afternoon.有些事情我想和您谈谈，不知您今天下午是否有空.63.I shouldn’t be busy tomorrow. 我明天不忙.64.I’ll be waiting for you at eig ht in my office. 8点钟我在办公室等您.65.My office hours are 8:30 till noon. 我的办公时间是8点30分到中午.Agreement and Disagreement （赞成与反对）65.You are quite right. 你完全正确.66.I agree with you. 我同意你的看法.67.I think so. 我想是这样.68.Yes, indeed. 是的，的确如此.69.I don’t agree. 我不同意.70.No, you are wrong. 不，你错了.71.I’m afraid not. 我想不是.Offering Help （提供帮助）72.Can I help you? 能为你效劳吗？73.What can I do for you, sir? 要我帮忙吗？先生？74.Is there anything I can do for you, Sir? 我能为你做点什么，先生？75.Let me give you a hand. 让我来帮你一下吧.76.I’ll pick you up at 7:30 this evening. 我今晚七点来接你.77.Would you like something to drink? What about tea? 你需要点什么东西喝呢？喝茶好吗？78.I’ve had enough, thank you. 我已经够了，谢谢.Willingness and Refusal （乐意与拒绝）79.I am glad to help you. 我很高兴帮助你.80.I’m quite prepared to gi ve up smoking. 我很乐意戒烟.81.Sorry, I can’t. 对不起，我不能.82.I can’t help anything. 我帮不了你.83.I have no time. 我没有时间.84.No, but thanks anyway. 不用，不过还得谢谢你.Advice and Suggestion （劝告与建议）85.You’ve got to learn to put first things first. 你应该学会将最要紧的事情摆在第一位.86.I advise you to check your baggage. 我劝你检查一下行李.87.You could consider going by plane. 你可以考虑乘飞机去.Weather （天气）88.It’s really cold today. 今天真冷.st week it was so cold and dry. 上周又冷又干燥.90.I don’t like this cold weather. 我不喜欢这样冷的天气.91.I felt shivery with cold inside the house. Let’s go outside to have a sun bath.在屋里我冻得直发抖，我们出去晒晒太阳吧.92.It’s getting colder and colder. 天气越来越冷了.93.We become accustomed to the climate here and never suffer very much from the cold.我们已习惯这里的气候了，并不觉得怎么冷.94.It is very windy today. 今天风很大.95.The wind rages furiously to tear up many trees in the street.风势很猛，街道上的树木有很多根都拔出来了.Asking the way （问路）96.Excuse me, sir. Can you tell me the way to the airport?对不起先生，你能告诉我到机场的路吗？97.Please follow me, I’ll show you the way. 请跟我来，我告诉你怎么走.98.Would you tell me how to go to the head office from here? 从这里到总公司怎么走？99.How long will it take me to get there? 到那儿需要多久？100.It will take half an hour. 半个小时.101.Where’s the nearest public phone? 最近的公用电话在哪里？102.It’s on the opposite side of the street. 在马路对面.103.Is there a good Tujia bacon restaurant nearby? 附近有没有不错的土家腊味餐厅？104.Yes, there are some. They are on airport Road. 有一些，在机场路上.At the office(在办公室)105.We take airport’s bus to work. 我们乘机场班车去上班.106.When I enter my office, I say “good morning” to my associates.我走进办公室，向同事们说“早上好”.107.I sit at my desk, then turn on the PC. 我坐到办公桌前，打开电脑.108.I write myself a memo.我给自己写了一份备忘录.109.I review some materials for this afternoon’s meeting.我翻阅了一些下午开会用的材料.110.I make some copies on the copycat. 我在复印机上复印了一些东西.111.Our department will have a meeting this afternoon, and I will take notes at the meeting.今天下午我们部门开会，我做会议记录.Office phone(办公室电话)112.Good morning, this is the Sanxia Airport, may I help you?早上好，这里是三峡机场，我能为你做点什么？113.Thank you for calling, one moment, please. 谢谢你打来电话，请稍候.114.He’s in the meeting now, could you call back later?他正在开会，你过一会再来电话好吗？115.He (she)’s out of the office right now. 他(她)现在不在办公室.116.Leave your number and I’ll have him call you back. 请留下你的电话，我让他打给你. 117.Mr. Wang, there’s a telephone call for you. 王先生，你的电话.118.The line is busy. 电话占线.119.There’s no answer. 电话没人接.120.You’ve got the wrong number. 你打错了.121.The number has been changed. 电话号码变了.Office Talk(办公室谈话)122.I’m leaving but I’ll be back at 2:00. 我出去一下，两点钟回来.123.Cancel all my appointments this afternoon. 取消我今天下午的所有约会.124.Could you run a few errands for me? 你能帮我办几件事吗？125.Would you make some copies for me? 你帮我复印几份好吗？126.No problem. Just give me one minute. 没问题，稍等片刻.127.Why don’t you take the rest of the day off. 你可以下班了.128.Man, I’ve got a lot of paper work to do! 嗬，我有那么多的文件要处理.129.I’m glad that I finally finished that report. 我很高兴终于完成了那份报告.130.I’m relieved that tomorrow is a holiday. 明天是节假日，我可以放松了.131.I wonder if I’ll ev er get a raise. 我不知道我能否得到加薪.132.I think that my job is ending. 我觉得我的工作快结束了.Job Interview(求职面试)133.I’m bored with my job. 我对工作感到厌烦了.134.I’m gonna quit. 我打算辞职.135.I’m going to look for another job. 我要去找另一份工作.136.I have an interview tomorrow. 我明天有个面试.137.May I see your resume? 我能看一下你的简历吗？138.Tell me about yourself? 谈谈你自己好吗？139.How long have you been at your present job? 你在现在这份工作上干了多长时间？140.Why are you leaving your current job? 你为什么要离开你现在的工作？141.Where do you see yourself in 10 years? 你觉得10年内你在哪方面发展了自己？142.Are you looking forward to a promotion? 你希望得到晋升吗？143.Can you give me an example of showing your leadership?你能举一个表现你的领导才能的例子吗？144.Thank you for coming. We’ll let you know as soon as possible. 感谢你的光临.我们会尽快给你答复.Days And Dates(天和日期)145.What day is today? 今天是星期几？146.Today is Monday(Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday).今天星期一（二，三，四，五，六，日）147.What’s the date? 今天多少号？148.It’s October 15th. 今天是10月15日.149.Let’s meet sometime next week. 我们下周的某个时间见面吧.150.Excuse me, what time is it? 对不起，现在几点了？151.It’s ten to nine. 现在是8：50.152.I’ll have a meeting in 10 minutes. 10分钟后我有个会.Chapter 3 Tourism English (旅游英语)Meeting (见面)1.How do you do? 你好!2.How do you do? 你好!3.Nice to meet you. 见到你很高兴.4.Me too. 我也是.5.I can’t speak Chinese, can you speak English? 我不会说汉语,你会说英文吗?6.Yes, a little. What can I do for you? 会一点,我能帮你做些什么吗?7.I’m from England. I just arrived at Yichang for sightseeing. Could you tell me something about YichangCity?我来自英国.我刚到宜昌，是来观光的.你能给我谈谈宜昌的情况吗?8.Yes. It’s my pleasure. 好的,我很乐意.Geography(地理位置)9.Yichang is a famous culture city with a history of 2000years，it is the the birthplace of Ba and ChuCulture，also the gate to Three gorges and the throat of Sichuan and Hubei provinces宜昌是一个有着2000年历史的文化名城，是巴楚文化发祥地、三峡门户和川鄂咽喉. 10.The main rivers in Yichang city are Yangtze River and Qingjiang River.宜昌境内的主要河流是长江和清江11.today，Yichang become an open city along the Yangtze River，a beautiful city with tourism andhydrate-electricity as its main industries.今天，宜昌成为长江沿岸的开放城市，是个美丽的旅游城和水电城.12.Both Gezhouba Project and Three gorges dam are built in Yichang .葛洲坝工程和三峡大坝都建在宜昌13.it is a good place for you to invest and make money with its rich resources.宜昌资源丰富，是您投资赚钱的好地方.14.As I know, Yichang is the easternmost city in Hubei. What is the size of Yichang City?就我所知,宜昌是湖北最西边的城市.宜昌有多大呢?15.As far as I know, the city covers 21000 square kilometers. 据我所知,这座城市有21000平方公里.16.Yichang is the second biggest city of Hubei Province. It serves as a political, economic and culturalcenter in the eastern part of Hubei.宜昌是湖北的第二大城市，它是鄂西政治、经济和文化中心.Climate（气候）17.How about the climate in Yichang? 宜昌的气候如何？18.The weather in Yichang is very good with four distinct reasons. 宜昌气候宜人（很好），四季分明.19.How do you like the weather in Yichang? 您觉得宜昌的天气如何？20.Very good, Yichang is really a lovely place to live in.很好，住在宜昌真不错.21.It seems to rain, isn’t it? 好像要下雨了22.It is quite probable..完全有可能.Population and Minorities（人口与少数民族）23.How many people live in this city?该城市有多少人口？24.Yichang has a population of 4 million , 500,000 of them live in the city proper.宜昌人口有400万，其中50万人生活在城区.25.Are there any minorities here? 这儿有少数民族吗？26.Yes. It is populated with Tujia besides Han. 有，除汉族外，还有土家族.Galas（节日）27.Are there any other galas in Yichang? 宜昌还有其他的节日吗？28.Yes, there are many. 有呀，还有不少呢.29.What are they? 他们是哪些？30.They are as follow: The Dragon Boat Festival, The International Travelling Festival at Yichang Sanxia他们是如下几个：龙舟节、宜昌三峡国际旅游节.Scenic spots（景点）31.It is said that Yichang is famous for her beautiful sceneries. Will you please introduce some scenic spotshere to me?据说，宜昌以她美丽的风景而出名，你给我介绍一下这里的风景点好吗？32.Do you know?The Yantze River Three Gorges is one of famous scenic spots in China. It is located atthe west side of the city. It’s 8 kilometers away from the city.你知道吗？长江三峡是中国著名的风景区之一，它位于本市的西面，距离本市有8公里.33.The scenery of Qingjing River attracts the people by its pretty and calmness.清江风光以秀美恬静让人留连忘返.34.You will be quite satisfied to visit Three gorges of the Yangtze River by zhaojun tourist boat.乘昭君号游船游览三峡，您会感到非常满意.35.Zhaojun was one of the four beauties in ancient china, she was born in Xiangxi greek.昭君是中国古代四大美人之一，她诞生在香溪河旁.36.It sounds attractive. 听起来很吸引人的.37.Three Gorges Dam is being built at zhongbaodao Island Yichang.三峡大坝建在宜昌中堡岛.38.Oh, I see. Are there any other historical scenic spots?噢，我明白了.还有其他的历史景点吗？39.Quyuan was a well-known patriotic poet in ancient china. He was born in zigui country.屈原是中国古代著名的爱国诗人，他生在秭归县.40.Have you been to Yuquan Temple? 您去过玉泉寺吗？41.Not yet. 还没有.42.I’m very interested in Three Gorges Project. Would you like to talk some more about it?我对三峡工程很感兴趣，你给我多谈一些这方面的情况好吗？43.Sure. The first place I would like to tell you is Tanzhiling. It lies in the east of the Dam, 2 kilometers fromit.好的.我想告诉的第一个地方是坛子岭.它位于大坝的东边，离大坝2公里.44.By the way, Tanzhiling is the best place for overlooking the whole project.顺便说一句，坛子岭是鸟瞰大坝的最好的景点.45.It is said that Shenlongjia in Yichang is a new cultural tourism zone, isn’t it?据说宜昌的神农架是一个新的文化旅游区，是吗？46.Yes, it is very famous. 是的，它很著名.47.I see. Is there any other cultural tourism zone? 我明白了，有其他的文化旅游区吗？48.Yes. Changbanpo slope one of the ancient Battle Sites of Three Kingdoms Period is also very famous.Itis 70 Kilometers away from Yichang.是的，三国古代城之一长坂坡也很有名.离宜昌大约70公里.49.Is there any religious places in Yichang? 宜昌有宗教活动场所吗？50.There are churches and mosques here. 这儿有天主堂和清真寺.Entertainments （娱乐）51.Thank you for telling me so much. Now, will you tell me something about the entertainments in Yichang?谢谢你给我说了那么多，现在，你能给我说说宜昌的娱乐好吗？52.It’s my pleasure. The entertainments in Yichang are also varied and colorful.好的，宜昌的娱乐也是丰富多彩的.53.There are many amusement places in Yichang Where you can enjoy yourself completely.宜昌有许多歌舞厅，在那里可以尽情的娱乐、欣赏、享受.54.Where can we take a walk? 我们在哪儿散步好？55.The Riverside Park is a good place to take a walk.滨江公园是散步的好地方.56.Can you tell me where we may play football? 请问我们可以在哪儿踢足球？57.You had better go to Yichang stadium.最好在宜昌体育馆.Food （食物）58.I feel a little hungry now. Would you like to introduce some local food to me?现在我有点饿了，给介绍一些当地的食物好吗？59.Yicang cooking is distinguished for being “spicy” and “hot” , it is very tasty.60.宜昌菜以“麻、辣”著称，美味可口.61.Can you recommend me some wonderful local dishes?62.您能向我推荐几种本地美味菜肴吗？63.Yes , the specials of Yichang is Steamed hui fish,turtle and yipin fin lake Eel.64.可以，宜昌的特色菜有清蒸鮰鱼、甲鱼和一品鳝.65.Is there any regional refection in Yichang?宜昌有没有什么特色小吃？66.Spring roll, Turnip jiaozi and Yuxincao.有春卷、萝卜饺子和鱼腥草（节儿根）.67.What can we drink in Yichang?我们在宜昌可以喝些什么？68.Daohuaxiang Liquor, Gezhouba Beer and Yichang Kunfu Tea.稻花香酒、葛洲坝啤酒和宜昌功夫茶.69.By the way, what fruits can I enjoy here?顺便问一句，这儿能尝到什么水果呢？70.Well, there are all kinds of fruits in different seasons. For example, many types of orange, peach,watermelon,and pomelo are available here哦，各种季节有各种各样的水果.比如，各种各样的橙子、桃子、西瓜、柚子等.71.Accommodations （接待）72.Will you give me an introduction to the accommodations here? 给我谈谈这里的接待方面的情况好吗73.Ok, there are over 20 tourist hotels in Yichang City at present. 好的，目前宜昌有20多家旅游宾馆.74.Which months are the peak tourist season? 哪些月份是旅游旺季？ually, the peak one is from Augest to November of the year.通常，旺季是从每年8月份至11月份.76.Where can we live in Yichang? 我们在宜昌住在哪里？77.You can live in Peach Blossom Hotel and Three Gorges Hotel , International Hotel.你们可以住在桃花岭饭店、三峡宾馆、国际大酒店.78.Do you have a reservation, sir? 先生您有预订吗？79.Yes, reservation on the day before yesterday.是的，我是前天订的.80.Excuses me, wait a minute please. 对不起，请稍候.81.Would you please complete this registration form? 请您填一下这张登记表好吗？82.All right.好的.83.Have you got any identification? 您有身份证件吗？84.Yes, I have my passport about me.我带来自己的护照.85.Shopping （购物）86.Are there any good shops in Yichang for tourists to do some shopping?宜昌有较好的可供旅客购物的商场吗？87.Yes, there are many，You can buy local tourist arts and crafts at all the scenic spots. Besides, you canalso buy high-quality tea.有，很多，你可以在所有景点买到本地旅游工艺品，另外，你还可以买到高质量的茶叶.88.I had like to buy a pair of shoes (shirt).我想买双鞋子（衬衫）.89.Which size do you take sir? 先生您穿多大尺寸的？90.I take large shoes for about 45.我穿45码的.91.Try this one, please.How about this style (sign , colour)? 您觉得这种样式（尺寸、颜色）满意吗？92.Excellent.好极了.93.. Which do you prefer? 您更喜欢哪种？94.I had like the white ( green, red, dark, smaller) one.我喜欢白色（绿色、红色、黑色、小一点）的..95.When does the shop close? 商场几点关门？96.At 9pm. 晚上9点..97.How much is needed? 总共要付多少钱？98.That is ten yuan altogether. 10元.99.I had like to change some money. 我想换点零钱.100.Well, how much would you like to change?好的，请问换多少？Communication （交通）101.As I know, there is an airport in Yichang. Where is it?据我所知，宜昌有一个飞机场，它在哪里？102.Well, the Yichang Sanxia Airport is in the east of Yichang City. It is about 26 kilometers away from the city center哦，宜昌三峡机场就在宜昌市的东面，它离市中心有26公里.103.Do you have any wharf here?你们这儿有船码头吗？104.Yes, we have several ones. The biggest one is Yichang Port, located at Yanjiang Road.有好几个，最大的一个叫宜昌港，位于沿江大道.105.When are you going to leave Yichang? 你什么时候离开宜昌？106.At 3pm.下午3点.107.No.2 bus form Wujiagang to Three gorges guesthouse. 二路公共汽车是从伍家岗到三峡宾馆的. Post and Telecom （邮政与电信）108.Would you like to tell me something about the post here? 你能谈谈关于邮政方面的情况吗？109.Sure. The post services are convenient and quick with computer administration.好的，邮政服务实行电脑管理，方便快速.110.Are telephone calls convenient here? 这里打电话方便吗？111.Yes, of course. The public phone booths are available anywhere in the streets. IC card telephones are installed at the airport, wharf, bus station, all the star hotels and the main streets.当然，公共电话亭在街上到处都有.机场、码头、汽车站、星级宾馆和主要街道都装有IC卡电话.112.How can I go to the post office . 我怎样才能到邮局？113.Take the No.2 bus and get off at Yuji Road. 乘2路公共汽车在云集路下车就到了.114.How to make a phone call, please? Can you tell me whom you are calling? Is this a long distance call？请问这里电话怎么打？请问您找谁，是长话吗？Asking The Way （问路）115.Now, I would like to go to the Three Gorges Hotel. How to get there?现在，我要去三峡宾馆，怎样走呢？116.Take the No.2 bus, please. 请乘坐2路车.117.Where should I get off? 到哪儿下车？118.Just get off at the terminal. 就在终点站下车.119.How much is it to the terminal? 到终点站多少钱？120.It is one Yuan for each passenger, regardless of the distance traveled. 每人一元，不论路多远. 121.Can you tell me where Jiefang Cinema is? 请问解放路电影院往哪儿走？122.Go along Jiefang Road then turn right.沿着解放路往前走，再朝右拐就到了.123.Sorry to trouble you. Are there any toilets near about? 对不起，打扰下.请问附近有公厕吗？124.Turn left, you see, the toilet is there. 向左拐，你瞧，那儿就有个公厕.125.This is the map of Yichang city. Do you want to have a look at it? 这是宜昌地图，您想看看吗？126.Farewell （告别）127.I’ve learnt a great deal from you .I won’t forget your kind help.我从你这儿学到不少东西，我忘不了你的热情帮助.128.Don’t mention it. It is my pleasure. 不要客气，这是我应该做的.129.I’d like to keep in touch with you in the future. 往后我会跟你保持联系的.130.OK. 好的.131.Would you like to tell me your address? 把你的地址告诉我好吗？132.Sure. My work address is Yichang SanxiaYichang Airport, Hubei, 443007 P.R.C.好的，我的工作地址是中华人民共和国湖北宜昌三峡机场.邮编：443007.133.Thank you very much. Bye-bye. 非常感谢，再见.134.Have a good time in Yichang. Bye. 愿你在宜昌玩得愉快，再见.Part two Specialized English(第二部分专业英语)Chapter 4 Ground Handling Service English地面运输服务英语1.Welcome to Yichang Airport. 欢迎您到宜昌机场来.2.Hello, what can I do for you/may I help you？你好，我能为你做什么吗？3.I'm sorry, my English is poor. Would you please speak slowly？对不起，我的英文不太好，请您讲慢点好吗？4．Sorry，I can't quite understand. Wait a moment, please. I will ask others to help you.对不起，我听不懂您的问题，请稍等，我请其他员工为您服务.5．I wish you have a nice trip. 祝您旅途愉快.6．Pleased to help you. 很高兴为您服务.7．Would you please wait a moment？请您稍等一下好吗？8．Take it easy, sir/madam. 别着急，先生/女士.9．Sorry for keeping you waiting so long. 对不起，让您久等了.11．P lease follow the young lady. If you have other questions，please contact our staffs.跟这位小姐走.如果您还有其他问题，请向服务员反映.12．W e will try our best to solve the problem for you. 我们将尽力为您解决.13．I beg your pardon? 能请您重复一遍吗？14．W e're so sorry，your flight has been delayed due to bad weather.对不起，您乘坐的航班因天气原因延误了.15．I’m sorry to inform you that your flight has been delayed today, due to late arrival aircraft.很遗憾地告诉您，由于飞机晚到，您今天的航班延误了.16．W hat’s wrong with you? 有什么麻烦吗？17．W e're so sorry，Your flight has been cancelled due to mechanical trouble.对不起，您乘坐的航班因机械原因取消了.18．W e are waiting for the latest weather report. 我们还在等最新的天气情况.19．T he flight has been delayed to 12：30 due to bad weather.这个航班由于天气原因延误到12：30分.20．P lease go to the service counter and you’ll get a satisfying answer.请您到服务台，在那里您会得到满意的答复.21．W e don’t have an exact time for departure at present due to air traffic control. Please wait a moment. If there is any further information，we will inform you immediately.由于航空管制的原因您的航班还没有确切的时间，请您先稍等一会儿，如果有了进一步的消息我会马上通知您.22．Y ou are welcom e, it’s my pleasure. 不客气，这是我应该做的.23．L et me explain it for you, please. 请让我向您解释.24．T hank you very much for your understanding. 您能谅解，我们感到高兴.25．T he flight will take off as soon as the weather gets better. 一旦天气好转，飞机马上起飞. 26．P lease cooperate with us. 请您协助我们的工作.27．D o you need a doctor? 您是否需要医生？28．T hank you for taking Hainan Airlines. Good-bye！感谢您乘坐海南航空的班机.再见！29．W elcome to Yichang next time, bye! 欢迎下次再来宜昌，再见！30．L et me give you a hand. 我来帮您一把.31．I’m so sorry for our inadequate service. 服务不周，请多包涵.32．I t doesn’t matter. 没关系.33．S orry for troubling you. 麻烦您了.34．P lease give us advice and correction for the inadequacy of our work.工作上的不足，请给予批评指导.35．T hank you for your cooperation! 谢谢合作！。
航空地面服务英语
航空地面服务人员实用英语A:airplane飞机|airport机场|airliner班机|airline航空公司airportterminal机场候机楼|airportfee机场费进站|arrivals（进港、到达）arrivingfrom来自------|航空公司汽车服务处airlinecoachserviceactualtime实际时间|aircraftcrew、aircrew机务人员|airportbus机场巴士airhostess、stewardess空中小姐|airterminal航空集散站air-sicknessbag晕机袋|airterminal候机室|armrest扶手arrivaltime到达时间|B:baggagecart行李车|bus;coachservice公共汽车| boarding登机|bank银行boardingpass(card)登机牌|bar酒吧|BusinessClass商务客舱baggageclaimarea行李领取处| byair、byplane乘飞机baggageclaimarea行李认领处| baggageinsurance行李保险baggageclerk,redcap行李搬运员| boardingcheck登机牌C:carrier乘运人（公司）|class(farebasis)座舱等级| customs海关check-in登机手续|cash付款处|coachpick-upoint大轿车乘车点carhire旅客自己驾车| coffeeshop咖啡馆|checkedbaggage托运的行李currencydeclaration货币申报|customsservicearea海关申报处CanIputmybaggagehere 我能将手提行李放在这儿吗？Couldyouchangemyseat,please 是否可替我更换座位？Couldyoutellmehowtofill？请告诉我如何填写这张表格？checkin办理登机手续|checkout办理离开手续|channel通道certificateofvaccination预防接种证书| customsformalities报关单customsdeclarationform报关单|customsprocedure海关手续civil、interior国内|Couldupleaserepeatthat 请求对方再说一次？currencyexchangeshop外币兑换店|carry-onbaggage随身行李D:domesticairport国内机场|date起飞日期|domesticdeparture国内航班出站duty-free免税店|departurelounge候机室|departureto前往------|delayed延误departuretime起飞时间|downstairs由此下楼|departures出站、出港、离开DomesticFlight国内班机|Doyouhaveanythingtodeclare 您有任何东西要申报吗？DoyouhaveChineseNewspaper 你有中文报纸吗？| dutiablearticles税物件delay航班误点|departuretime起飞时间|Dialogue对话E:exit出口机票|endorsement/restrictions指限定条件|EconomyClass经济舱Excuseme,whereisthebaggageclaimarea 对不起，哪里是行李提领区？earplug耳塞|eye-mask眼罩|emergencyexit紧急出口|exchangerate汇率F:flightno航班号|from起点城市|FLTNo(flightnumber)航班号FirstClass头等舱|FlightNumber班机号码|flightschedule航班时间表firstclass一等舱G:gatedeparturegate登机口|greetingarriving迎宾处|goodstodeclare报关物品H:hotel; reservation订旅馆|Howmuchisairfare 机票多少钱？HowmuchlongerdoesittaketogettoHonolulu 还要多久到达檀香山？HowlongareyougoingtostayinAmerica 您要在美国待多久？healthcertificate健康证明|headsetplug耳机插头I:internationalairport国际机场|internationalterminal国际候机楼internationaldeparture国际航班出港|internationalpassengers国际航班旅客中转Ifeelcool,mayIhaveablanket 请给我一条毯子好吗？|InternationalFlight国际航班in入口|I’dliketoreconfirmmyplanereservationplease.我想要确认我预订的机位。
民航地面服务英语词汇
民航专业英语词汇
行李牌：Baggage Check 登机牌：Boarding Pass 安检：Security Check 电梯：Elevator
民航专业英语词汇
隔离区：Sterile[ˈsterəl] area 登机口：Gate 廊桥：Boarding（passenger） Bridge 贵宾室：VIP Lounge
如 11:35 可表示为twenty-five to twelve 12 点差二十五分（即十一点三十五，其中的 分钟数twenty-five 是由60分钟减去35分钟 得到的钟点数）
10:35 twenty-five to eleven 5:50 ten to six 9:49 eleven to ten
日期与时间的英文表达：
一月
二月
三月
January February March
四月April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 August
九月
十月
十一月
十二月
September October November December
日期与时间的英文表达
春季 Spring 秋季 autumn
日期与时间的英文表达
如所表述时间恰好为半小时，可以 用“half + past +小时”表示
9:30 half past nine 11:30 half past eleven 02:30 half past two
日期与时间的英文表达
如所表述的时间与15有关，就有三 种表达方式
09:15 nine fifteen; fifteen past nine; a quarter past nine
机场常用英语词汇优秀2篇
机场常用英语词汇优秀2篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、规章制度、条据文书、策划方案、心得体会、演讲致辞、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, rules and regulations, doctrinal documents, planning plans, insights, speeches, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!机场常用英语词汇优秀2篇我们学习英语，能学会所有的因素和发音规则，也有可能掌握所有的语法和规则，但要学会所有的单词是无法做到的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Hall 国际到达厅：International Arrival Hall
民航专业英语词汇
旅客：Passenger 转机旅客：
Connecting Passenger 婴儿：Infant 儿童：Child (children)
民航专业英语词汇
插座：Electric Outlet
饮水机：Water Fountain
靠过道的座位：Aisle Seat 靠窗口的座位：Window Seat
民航专业英语词汇
传送带：Conveyor [kənˈveɚ]Belt 行李认领区：Baggage Claim Area 确认订座：Confirmation 航空公司之间：Interline 手册：Manual
——专业词汇
民航专业英语词汇
机场 ：Airport 航空公司：Air Line
航班：Flight
航班号：Flight Number
民航专业英语词汇
航线/航路：Route
班期时刻表：Timetable
票价：Fare 办理乘机手续：Check-in
民航专业英语词汇
值机柜台：Check in Counter 航班显示板：
他在打电话呢： He’s on the phone. 她在电话里跟我分手了： She broke up with me over the phone. 你有iPhone6 的充电器吗？： Do you have a charger for iphone6? 我得给我的手机充电： I need to charge my phone. 注：充电的英文是charge 或 recharge,充电器
实用英语分享
你最爱说的一句话？
你家无线网密码是多少？
What’s the WIFI password?
很多人担心手机流量不够。 流量的英文表示可以用data. 流量快用完了可以说： I’m running out of data. 手机办的流量套餐： data plan. 网速太慢/太差了： The internet is too slow. 我手机没电了： My phone died.
为 charger. 充电宝：portable battery charger(便于携带电 池充电器，即我们所说的充电宝。)
The end Thanks for your attention
下楼：Downstairs
民航专业英语词汇
出租车乘车点： Taxi pick-up point 厕所：toilet
轮椅：wheelchair
日期和时间的英文表达：
星期一 Monday
星期二 Tuesday
星期三 Wednesday
星期四 Thursday
星期五 Friday
星期六 Saturday
医疗中心：Medical Center 摆渡车：Airport Shuttle Bus
客舱：cabin
预计时间：Scheduled Time
民航专业英语词汇
实际时间：Actual Time 起飞时间：Departure Time
已降落：Landed
液态物品：Liquid Items
春季 Spring 秋季 autumn
夏季 Summer 冬季 winter
日期和时间的英文表达
日期和时间的英文表达 总体说，时间表达有以下几种方法： 一、整点： 用钟点+ o‘clock 来表示整点。 如：one o'clock ：1点钟
日期和时间的英文表达
二、非整点： ①顺读 所有的时间都可以用“小时+分钟” 直接读： 6:10 six ten 8:30 eight thirty 2:40 two forty
民航专业英语词汇
停机坪：Apron [ˈeprən] 机组： crew
机长： Captain
乘务员：Stewardess[ˈstu:ərdəs
民航专业英语词汇
海关：Customs 商店ffee house
餐厅：Restaurant
民航专业英语词汇
民航专业英语词汇
中转/中转时间：
Connection/Connecting Time 中转柜台：Transfer Counter： 指为从一家航空公司的到达航 班换乘到另一家公司的衔接航 班的旅客办理转机手续的柜台。
民航专业英语词汇
旅行社：Travel Agency 代码：Code
航段：Leg
宠物：Pet
民航专业英语词汇
网上值机：Online Check-in 自助值机： Kiosk /ˈki:ɑ:sk/ Check-in Self Kiosk/ˈki:ɑ:sk/ 货仓：Cargo Compartment 箱、匣等容器：Container
民航专业英语词汇
打火机：Lighter 迎宾处：Greeting arrival 上楼：Upstairs
民航专业英语词汇
机票：Ticket 护照：Pass port 签证：Visa
预订：Make a reservation（机
票、餐桌、酒店客房等）
民航专业英语词汇
买票：Purchase a ticket 取票：Pick up a ticket
现金支付或信用卡支付：Pay in
cash or with credit card
民航专业英语词汇
机票改签：Change Ticket 机票改期：Change the Date
头等舱：First class
经济舱：Economy class
民航专业英语词汇
行李：Baggage/Luggage 手提行李：Carry -on baggage 托运行李：check in baggage
日期和时间的英文表达
如所表述时间恰好为半小时，可以
用“half + past +小时”表示 9:30 half past nine 11:30 half past eleven 02:30 half past two
日期和时间的英文表达
如所表述的时间和15有关，就有三种
表达方式 09:15 nine fifteen; fifteen past nine; a quarter past nine 03:45 three forty-five; fifteen to four ; a quarter to four
电梯：Elevator
民航专业英语词汇
隔离区：Sterile[ˈsterəl] area
登机口：Gate
廊桥：Boarding（passenger）
Bridge 贵宾室：VIP Lounge
民航专业英语词汇
单程： One-way 往返： Return
直飞： Non-stop
飞行区：Fly Area
民航专业英语词汇
到机场等待的候补旅客：
go shows 候补（旅客）：Standby，名词 指候补旅客，用作动词Stand by 指等待候补。 候机楼：Terminal
民航专业英语词汇
国内出发厅：Domestic Departure Hall
国内到达厅：Domestic Arrival Hall
超重：Overweight
超重行李：Excess Baggage
民航专业英语词汇
超重费：Excess charge 公斤：Kilograms
货物：Cargo
手推车：Cart
民航专业英语词汇
行李牌：Baggage Check 登机牌：Boarding Pass
安检：Security Check
日期和时间的英文表达
②逆读 如所表述时间在半小时之内，可以
用“分钟+past+小时”表示 6:10 ten past six 4:20 twenty past four 10:25 twenty-five past ten
日期和时间的英文表达
如所表述时间超过半小时，可以用“相差
的分钟+to+下一小时”表示 如 11:35 可表示为twenty-five to twelve 12 点差二十五分（即十一点三十五，其中的 分钟数twenty-five 是由60分钟减去35分钟 得到的钟点数） 10:35 twenty-five to eleven 5:50 ten to six 9:49 eleven to ten
星期日 Sunday
日期和时间的英文表达：
一月 January 五月 May 九月 September 二月 February 六月 June 十月 October 三月 March 七月 July 十一月 November 四月 April 八月 August 十二月 December
日期和时间的英文表达
Flight information board 延误航班：Delay Flight 衔接航班：Connecting Flight
民航专业英语词汇
退票： Ticket Refund 超售：Overbooking 取消：Cancel
误机乘客：No-show：
误机：miss flight