重庆国际车展邀请函
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
发现汽车运动时尚之美
Discovering the Fashion and Beauty of Automobiles 2008中国重庆国际汽车工业展China Chongqing International Auto Industry Fair2008
主办单位：
中国汽车工业协会
重庆市人民政府
by::
Organized by
China Association of Automobile Manufacturers
Chongqing Municipal People’s Government
承办单位：
重庆市经济委员会
重庆市人民政府汽车工业办公室
Co-organized by:
Chongqing Economic Commission
Automobile Industry Office of Chongqing Municipal People’s Government
展会管理机构：
重庆展览中心有限公司
Managed by:
Chongqing Exhibition Center
展会时间：2008年6月11日—15日（周三至周日）
展会地点：重庆国际会议展览中心
Date:11-15,June,2008(From Wednesday to Sunday)
Venue:Chongqing International Convention and Exhibition Center
十年盛典，同庆奥运
Celebrate the10-year A nniversary of Chongqing International Auto Fair and C heer for the Beijing2008Olympic Games！
十年磨一剑，作为中国西部极具规模和影响力的车坛盛宴——中国重庆国际汽车工业展（简称重庆国际车展）将于2008年6月迎来十周岁生日。重庆国际车展作为由中国汽车工业协会和重庆市人民政府联合主办的中国西南地区最大的以乘用车展示、交易为一体的汽车展览，历经十年的成长，已逐渐发展成为中国汽车业界颇具影响力的专业展会之一。
After10-year hard working,China Chongqing International Auto Fair(Chongqing International Auto Fair),as an auto banquet with great scale and influence in west China, will come to its10-year anniversary in anized by China Association of Automobile Manufacturers and Chongqing Municipal People’s Government,it is the biggest auto fair in southwest China integrating exhibition and trading of passenger vehicles.With10-year growth,it has grown into one of the professional fairs with great influence in Chinese auto industry.
2008年的中国注定将丰富多彩。随着2008年北京奥运会的临近，以“科技、绿色、人文”为主题的北京奥运会受到全世界的广泛关注。为此，2008重庆国际车展将在上届成功举办的基础上精心策划、不断改进，遵循奥运精神，着眼于更加人性化的汽车功能设计、汽车文化特点以及新能源经济型汽车的成果展示，组织一系列的汽车性能比赛，展现汽车的运动时尚之美，体现“汽车奥运会”的运动主题。
2008重庆国际车展，我们衷心期待您的关注及参与！
2008China is destined full of color.The incoming Beijing2008Olympic Games with the concept of Environment-friendly Olympics,T echnology-empowered Olympics and Culture-enriched Olympics have drawn worldwide attention.Hereby,Auto Chongqing 2008will be dedicated to exhibiting achievement in human-based design in automobile function,automobile culture and economic vehicles using new energy,as well as organizing a series of automobile performance contests so as to show the fashion and beauty of automobiles and unveil the sports theme of Automobile Olympic Games.
For Auto Chongqing2008,we devoutly expect your concern and participation!
◇影响力覆盖重庆3000万人口及周边省市的汽车专业盛会
◇Widespread Impact:automobile festival for30million people in Chongqing and people in neighboring cities
◇有着汽车名城和直辖城市的雄厚市场根基
◇Good Market Prospect:Chongqing,a base of automobile manufacturing and the