常见印花术语的英文翻译

常见印花术语的英文翻译

蒸化(aging)

自动筛网印花(automatic screen printing)

满地印花(blotch print)

烂花印花(burn—out prints)

涪烘(curing)

直接印花(direct prints)

拔染印花(discharge prints)

干法印花(dry prints)

双面印花(duplex prints)

静电荷(electrostatic charge)

静电植绒(electrostatic flocking)

按特殊要求印花(engineered print)

叠印(fall on)

平板(flatbed)

植绒印花(flock printing)

植绒(flocking)

半色调或中间色调(halftone)

手工筛网印花(hand screen printing)

热转移印花(heat--transfer printing)

喷射印花(jet printing)

机械植绒(mechanical flocking)

罩印(over print)

印花色浆(print paste)

大木印花胶浆(DM print binder)

对花(registration)

防染印花(resist printing)

滚筒印花(roller printing)

圆形筛网印花或圆网印花(rotary screen printing)

筛网印花(screen printing)

打样(strike off)

热转移印花(thermal transfer printing)

经纱印花(warp prints)

湿罩干印花(wet—On—dry)

湿罩湿印花(wet—On—wet)

湿法印花(wet prints)

印花对花准确／对花不准(print register／off register) 柯式烫画offset printing transfer

植毛烫画flock transfer

反光烫画reflective transfer

彩葱烫画glitter transfer

凸浆烫画puff transfer

夜光烫画noctilucent transfer

镭射烫画laser foil transfer

烫钻烫片hot fix stone & stud

洗水标转印唛tagless transfer label

升华纸印布匹sublimation paper print

water based printing 水印

heat transfer printing 热转移印花direct printing 直接印花transfer printing 转移印花roller printing 滚筒印花screen printing 筛网印花block printing 横版印花

胶浆印花（gel print）

Water print 水印

offset printing 胶印