LWGY系列涡轮流量计选型说明书
LWGY涡轮流量计说明书
6.3
12、16、25
6.3
12、16、25
6.3
12、16、25
4.0、6.3、12、16、 6.3、2.5（法兰）
25
4.0、6.3、12、16、 6.3、2.5（法兰）
25
4.0、6.3、12、16、 6.3、2.5（法兰）
25
4.0、6.3、12、16、 6.3、2.5（法兰）
25
4.0、6.3、12、16、 6.3、2.5（法兰）
LWGY□
□□□ □ □ □
说
明
LWGYA 类
LWGYB 型
LWGYC 4
流量传感器，脉输出三线制，+12V 供电；
现场显示型，电池供电；
现场显示带 4～20mA 两线制电流输出，24V 供电；
0.04～0.25
0.04～0.4
6
10
15
20
25
公
32
称
40
通
径
50
65
80
100
125
正常流 量范围
防
爆
B
30～300 80～800 无标记，为非防爆型 防爆型
15～300 40～800
精度
A
精确度 0.5 级
等级
B
精确度 1.0 级
涡轮
A 正常流量范围
类型
B 扩展流量范围
说明：
DN4～DN40 管径的传感器为螺纹连接，最大工作压力为 6.3MPa（高压型定做加工）。
DN50～DN200 管径的传感器为法兰连接, 最大工作压力为 2.5MPa（高压型定做加工）。
m3/h
0.1～0.6 0.2～1.2 0.6～6 0.8～8
LWGY 系列微小型流量计 说明书
LWGY系列微小型流量计№2010-11■ 概述LWGY系列微小流量计是一种采用涡轮原理设计专门测量微小流量的专用流量计，它具有极高的精度，特别是在高温和高压的条件下也是如此。
电子脉冲发生器也集成在流量计内，在长期连续工作的条件下也能保持±1%的精度和±0.25%的重复性。
由于灵巧的结构设计，在工作时不会形成沉淀，所以仪表的工作完成是“洁净”的。
因此，即使是极为苛刻的要求，例如半导体集成电路和芯片的生产流程中使用的刻蚀剂，具有极强的耐腐蚀性，并如有一个极微小的颗粒落下，也会使芯片成为废品，这些LWGY系列产品都能满足。
该系列流量计用途十分广泛：可用于测量、调节、分配液体，包括工业、化学、石油和商用咖啡机等。
同时应用于食品卫生工业时，其产品都通过美国国家食品安全部门（NSF）的验证。
仪表名称：微小量液体流量计适用介质：无杂质液体仪表精度：±1.0%R仪表材质：无铅铜■ 技术参数口径最小流量最大流量仪表系数1.1mm2.1 L/h 90 L/h 0.4871.2mm 3.06 L/h 108 L/h 0.5431.4mm 5.04 L/h 138 L/h 0.625 测量范围1.5mm 5.58 L/h 150 L/h 0.697 压力范围最大20.0bar温度范围 -10℃/+100℃精度等级±1%重复精度±0.25%管道连接 G1/4内螺纹（可根据客户要求定制）材质壳体Green Brass （无铅铜）轴承INO×18/8（1.4305）不锈钢涡轮用两块磁体得PVDF（聚偏氟乙烯）磁体SrFeO陶瓷，超声焊接密封MVQ（硅橡胶“O”型圈）安装方式水平安装外形尺寸（L×B×H） 55×40×47mm 重量约300g认证NSF,CE■ 概述LWGYA 型涡轮流量计是由LWGY 基本型涡轮流量传感器和电子计数器组成，可以现场使用，同时输出脉冲信号或4～20mA 电流信号，适合于与显示仪、工控机、DCS 等计算机控制系统配合使用。
LWGY型涡轮流量计使用说明书
规格代号 说明
涡轮流量仪表
传感器
－2 －4 －6 －10 －15 －25 －40
液体 2mm(管螺纹 G3/8”) 4mm(管螺纹 G1/2”) 6mm(管螺纹 G1/2”) 10mm(管螺纹 G1/2”) 15mm(管螺纹 G1”) 25 mm(管螺纹 G11/4”)
40mm(法兰型)
目数。 （3） 焊接传感器进口法兰时，必须注意管内无突出部分。当连接进口法兰时，两法兰
外周要完全吻合，垫圈不能暴露在管内。偏心异径接头将会引起流速不均匀分布
现象，故不能使用。 （4） 为了保证工作通径下检修的需要，变送器前后管道上应安置切断阀门（截止阀），
同时应设置旁通管道。流量控制阀要装在传感器的下游。传感器使用时上游所装
无锡市国信流量仪表有限公司
LWGY型涡轮流量计使用说明书
1、概述 本说明书注意叙述了 LWGY 涡轮流量计的标准技术规格、型号及其安装、操作和维修。请在
使用前阅读本手册。但在手册中没有叙述用户的不同特点，也未对每一次的技术规格、结构或部 件的修改作订正，因为有些修改不会对仪器的功能和操作有影响。
LWGY 型涡轮流量传感器（以下简称传感器）是一种精密流量测量仪表，与相应的流量积算 仪表配套可用于测量液体的流量和总量。与我厂开发的 XSJDL 系列定量控制仪配套使用，可以 对液体加料进行高精度定量控制。广泛用于石油、化工、冶金、科研等领域的计量、控制系统。 配备有卫生接头的涡轮流量传感器可以应用于制药行业。
故障现场
故障原因
排除方法
接线不对
检查接线是否正确
叶轮卡死不转
检查管道内是否有杂物
检测线圈断路或短路
检修放大器
没有信号输出
LWGY涡轮流量计说明书
LWGY基本型涡轮流量传感器（LWGYA型涡轮流量变送器）（LWGYB型涡轮流量计）（LWGYC型涡轮流量计）使用说明书目录一、概述 02二、LWGY基本型涡轮流量传感器02三、LWGYA型涡轮流量变送器07四、LWGYB型涡轮流量计08五、LWGYC型涡轮流量计09六、LWGYD型涡轮流量计09七、维修和常见故障 22八、运输、贮存 22九、开箱注意事项 22十、订货须知23一、概述LWGY系列涡轮流量传感器（以下简称传感器）基于力矩平衡原理，属于速度式流量仪表。
传感器具有结构简单、轻巧、精度高、复现性好、反应灵敏，安装维护使用方便等特点。
广泛用于石油、化工、冶金、供水、制药、环保等行业。
传感器与显示仪表配套使用，适用于测量封闭管道中无腐蚀，无纤维、颗粒等杂质，粘度小于5×10-6m2/s的液体介质。
二、LWGY基本型涡轮流量传感器1．工作原理液体介质流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向形成特定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电脉冲信号。
信号经过放大器的放大整形，形成有一定幅度的连续的矩形脉冲波，可传输至显示仪表，显示出流体的瞬时流量或总量。
在一定流量范围内，脉冲频率f与流经传感器的流体的瞬时流量Q成正比，流量方程为：kf Q ⨯=3600 式中： f ——脉冲频率[Hz]； k ——传感器的仪表系数[1/m 3]或[1/L]； Q ——流体的瞬时流量[m 3/h]或[L/h]； 3600——换算系数；每台传感器的仪表系数k 略有不同，这是由制造厂家通过流量装置实流校验得出，打印于合格证书中。
◆叶轮材质：2Cr13；◆DN4-DN40口径螺纹连接传感器的最大工作压力为6.3Mpa；◆DN15-DN80口径法兰连接传感器的最大工作压力为2.5Mpa；◆DN100-DN200口径法兰连接传感器的最大工作压力为1.6Mpa；◆DN4—DN10口径的传感器带有前后直管段、过滤器（Y字型）；◆可测介质温度：-20～＋80℃；◆可测介质粘度：＜5×10-6m2/s；◆使用环境相对湿度：5%～90%；◆使用环境温度：-20～＋55℃。
LWGY型涡轮流量计使用说明书
LWGY型涡轮流量计LWGY涡轮流量计使用说明书京制××××××××2010年8月LWGY涡轮流量计是由涡轮流量传感器与显示仪表组成，是本厂采用国外先进技术生产制造的，是液体计量最理想的流量计之一。
流量计具有结构简单、精确度高、安装维修使用方便等特点。
该产品广泛用于石油、化工、冶金、供水、造纸、环保、食品等领域，适用于测量封闭管道中与不锈钢1Cr18Ni9Ti、2Cr13及刚玉Al2O3、硬质合金不起腐蚀作用，且无纤维、颗粒等杂质的液体。
若与具有特殊功能的显示仪表配套使用，可以进行自动定量控制、超量报警等用途。
1．传感器为硬质合金轴承止推式，不仅保证精度，并且提高耐磨性能。
2．结构简单、牢固以及拆装方便。
3．测量范围宽，下限流速低。
4．压力损失小，重复性好，精确度高。
5．具有较高的抗电磁干扰和抗振动能力。
流体流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向有一定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，在一定的条件下，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器（由永久磁钢和线圈组成）的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电脉冲信号，此信号经过放大器的放大整形，形成有一定幅度的连续的矩形脉冲波，可远传至显示仪表，显示出流体的瞬时流量和累计量。
在一定的流量范围内，脉冲频率f 与流经传感器的流体的瞬时流量Q 成正比，流量方程为：kf Q ⨯=3600 式中：f ——脉冲频率[Hz]；k ——传感器的仪表系数[1/m 3]，由校验单给出。
若以[1/L]为单位kf Q ⨯=6.3 Q ——流体的瞬时流量（工作状态下）[m 3/h]； 3600——换算系数。
每台传感器的仪表系数由制造厂填写在检定证书中，k 值设入配套的显示仪表中，便可显示出瞬时流量和累积总量。
上海华脉实业 LWGY型 涡轮流量传感器 说明书
InstructionManual使用说明书L W G Y型涡轮流量传感器上海华脉实业有限公司Shanghai DragonV enture Industrial Co.,Ltd前言首先感谢您使用本公司的涡轮流量传感器。
LWGY型涡轮流量传感器出厂前，根据定单上的技术数据作过精确调整。
使用前请仔细通读本使用说明书，充分了解涡轮流量传感器的特性，掌握它的操作方法。
以确保正确使用，充分发挥其特性。
如有不明确之处请询问本仪表的销售代理或本公司营销人员。
本说明书中没有针对用户的不同特点做出叙述。
同时，在对流量计的技术参数、结构或部件做出修改时，只要这些修改不影响流量计的功能和操作，并非每次都会对本使用说明书做出相应的修订。
1.注意事项LWGY涡轮流量传感器在出厂前经过了全面检查，用户在接收时请检查其外观，确认在运输中未受损坏。
1.1 核对型号和规格流量计的型号和主要技术参数都标明在主体的铭牌上，请核对一下是否与订货时相同。
需要与本公司联系时，请务必说明铭牌上的型号和出厂编号。
1.2 运输和储藏注意事项流量计在运到使用地点时，请保持我公司发货时的包装状态，以免不慎损坏。
到达使用地后应及时安装，以防流量计受到意外损伤。
如需要放置较长时间，请遵守下列事项。
a)存放时，尽可能别打开包装b)存放处应具备以下条件：z具有防雨、防晒设施z不易受到机械振动或冲击z流量计应存放在温度为5℃～40℃，相对湿度不超过85%的通风且不含腐蚀性气体的室内。
注意：1. 流量计较重，作业时当心受伤。
2. 合格证上记录有流量计的重要参数——仪表常数，务必妥善保存。
2.概述本使用说明书叙述了涡轮流量计的技术性能、型号，以及安装、使用和维护。
LWGY型涡轮流量计为一种速度式流量计量仪表。
用于测量充满封闭管道，连续流动的液体体积流量。
LWGY型涡轮流量传感器与相应的流量显示仪表——XSJ系列流量积算仪配套使用，也可与LWGY/TBS型转换显示器等组合在一起构成一体型，用来测量并显示液体的瞬时流量和累积流量，且可输出电脉冲信号和/或标准电流信号，还具有失电数据保护功能。
YK-LWGY液体涡轮流量计使用说明书
液体涡轮流量计
目录
第一部分 液体涡轮流量转换器说明书...........................................................................................1 一、概述............................................................................................................................................. 1
技术资料 Technica
液体涡轮流量计
本仪表在出厂前已经过全面调试。 为了保证仪表的正常使用，请仔细阅读产品说明书，并在操作前充分了解如 何使用该仪表。
关于本套用户说明书
该套说明书必须提供给最终使用用户。 未经预先通知，产品说明书的内容可能改动。 版权所有，未经本公司书面同意，不得以任何形式复制说明书的任何部分。 本公司不对本说明书做任何形式的保证，其中包括但不限于本说明书的出售以及用于其 他特殊目的。 本公司努力确保说明书的各项内容正确性，但若发现任何错误或者疏漏，请及时通知本 公司。 除上面提到的内容以外，本公司不对本产品承担任何其他责任。 如产品规格、结构或者操作的改变不影响其运行、使用和性能，用户说明书不随之修订。 本产品说明书将协助您安装、使用和维护您的流量计。 我们的责任：确保所有使用者获得足够的安全操作和维护程序。
2.2.1 涡轮流量传感器...................................................................................................4 2.2.2 涡轮流量变送器...........
液体涡轮流量计说明书内容
LWGY型涡轮流量传感器使用说明书粤制00000402号●高品质涡轮，超出常规的量程范围●配套多种变送器，适用于不同应用要求●智能化处理，独具特色的仪表系数三点非线性修正湖北南控仪表科技有限公司HUBEI NONCON Instrument Technology Co., Ltd.一、概述LWGY 系列涡轮流量传感器（以下简称传感器）基于力矩平衡原理，属于速度式流量仪表。
传感器具有结构简单、轻巧、精度高、复现性好、反应灵敏，安装维护使用方便等特点，广泛用于石油、化工、冶金、供水、造纸等行业，是流量计量和节能的理想仪表。
传感器与显示仪表配套使用，适用于测量封闭管道中与不锈钢1Cr18Ni9Ti 、2Cr13及刚玉Al 2O 3、硬质合金不起腐蚀作用，且无纤维、颗粒等杂质的液体。
若与具有特殊功能的显示仪表配套，还可以进行定量控制、超量报警等。
选用本产品的防爆型式(ExmIIT6),可在有爆炸危险的环境中使用。
传感器适用于在工作温度下粘度小于5×10-6m 2/s 的介质，对于粘度大于5×10-6m 2/s 的液体，要对传感器进行实液标定后使用。
如用户需用特殊形式的传感器，可协商订货，需防爆型传感器时，在订货中加以说明。
二、LWGY 基本型涡轮流量传感器1． 结构特征与工作原理(1) 结构特征传感器为硬质合金轴承止推式，不仅保证精度，耐磨性能提高，而且具有结构简单、牢固以及拆装方便等特点。
(2)工作原理流体流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向有一定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，在一定的条件下，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器（由永久磁钢和线圈组成）的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电脉冲信号，此信号经过放大器的放大整形，形成有一定幅度的连续的矩形脉冲波，可远传至显示仪表，显示出流体的瞬时流量或总量。
威尔太涡轮流量计说明书
3
上海威尔太仪表有限公司
1． 壳体 2．前导向件 3．叶轮 4．后导向件 5．前置放大器
图二 LWGY—15～40 传感器结构及安装尺寸示意图
1． 球轴承 2．前导向件 3．涨圈 4．壳体 5．前置放大器 6．叶轮 7．轴承 8．轴 图三 LWGY—50～200 传感器结构及安装尺寸示意图
LWGY 系列涡轮流量传感器（以下简称传感器）基于力矩平衡原理，属于速度式流量仪表。传感 器具有结构简单、轻巧、精度高、复现性好、反应灵敏，安装维护使用方便等特点，广泛用于石油、 化工、冶金、供水、造纸等行业，是流量计量和节能的理想仪表。
传感器与显示仪表配套使用，适用于测量封闭管道中与不锈钢 1Cr18Ni9Ti、2Cr13 及刚玉 Al2O3、 硬质合金不起腐蚀作用，且无纤维、颗粒等杂质的液体。若与具有特殊功能的显示仪表配套，还可 以进行定量控制、超量报警等。选用本产品的防爆型式,可在有爆炸危险的环境中使用。
5
上海威尔太仪表有限公司
◆ 传感器的传输电缆可架空或埋地敷设（埋地时应套上铁管。）
◆ 在传感器安装前，先与显示仪表或示波器接好连线，通电源，用口吹或手拨叶轮，使
其快速旋转观察有无显示，当有显示时再安装传感器。若无显示，应检查有关各部分，排
除故障。
三、LWGB 型涡轮流量变送器
LWGB 型涡轮流量传感器是在 LWGY 基本型涡轮流量传感器的基础上增加了 24VDC 供电， 4-20mA 两线制电流变送功能，特别适合于与显示仪、工控机、DCS 等计算机控制系统配合使用。 本变送器各口径的流量测量范围，传感器结构尺寸，安装方法，维护等内容请阅读本说明书第二
传感器适用于在工作温度下粘度小于 5×10-6m2/s 的介质，对于粘度大于 5×10-6m2/s 的液体， 要对传感器进行实液标定后使用。
LWGY涡轮流量计 使用说明书
LWGY系列涡轮流量计使用说明书lnstruction Manual目录LWGY系列涡轮流量计说明书（1-14）一、概述 (2)二、产品特点 (2)三、工作原理 (2)四、主要技术参数………………………………………………3-4五、外形尺寸……………………………………………………4-6六、安装要求……………………………………………………6-7七、使用要求……………………………………………………7-8八、LWGYA型涡轮流量传感器介绍 (8)九、LWGYB型涡轮流量计介绍 (9)十、LWGYC型涡轮流量计介绍 (9)十一、LWGYD型涡轮流量变送器介绍..............................10-11 十二、LL-05型智能流量积算器操作说明........................12-14 十三、维修和常见故障 (15)十四、运输、储存 (15)十五、开箱注意事项 (16)十六、订货须知 (16)十七、使用期限 (16)插入式流量计说明书（15-27）一、概述 (17)二、产品特点 (18)三、原理及基本公式 (18)四、主要参数……………………………………………………18-20五、结构及各零件名称（B型）…………………………………20-23六、确定传感器仪表系数KDS的方法…………………………23-24七、维修 (24)八、配套显示仪表………………………………………………24-28九、一般故障及排除方法………………………………………28-30十、保修 (30)一、概述LWGY 涡轮流量计是本厂采用国外先进技术生产制造的，是液体计量最理想的流量计之一。
它具有结构简单、精确度高、安装维修使用方便等特点。
该产品广泛用于石油、化工、冶金、供水、造纸、环保、食品等领域，可靠测量水、纯水、自来水、无杂质的污水、柴油、汽油和低粘度的原油等液体的体积流量。
与具有定量功能的显示仪表配套使用，可以进行自动定量控制、上下限报警等用途。
杭州美仪自动化有限公司液体涡轮流量计使用说明书
杭州美仪自动化有限公司杭州美仪自动化有限公司第5版液体涡轮流量计使用说明书U-SUP-LWGY-ZHCN5前言●感谢您购买本公司产品。
●本手册是关于产品的各项功能、接线方法、设置方法、操作方法、故障处理方法等的说明书。
●在操作之前请仔细阅读本手册，正确使用本产品，避免由于错误操作造成不必要的损失。
●在您阅读完后，请妥善保管在便于随时取阅的地方，以便操作时参照。
注意●本手册内容如因功能升级等有修改时，恕不通知。
●本手册内容我们力求正确无误，如果您发现有误，请与我们联系。
●本手册内容严禁转载、复制。
●本产品禁止使用在防爆场合。
版本U-S UP-LWGY-ZHCN5第五版2020年12月确定包装内容打开包装箱后，开始操作之前请先确认包装内容。
如发现型号和数量有误或者外观上有物理损坏时，请与本公司联系。
产品清单产品包装内容注意事项望用户妥善保存“产品合格证”切勿丢失目录第一章产品概述 (1)1.1产品简介 (1)1.2工作原理 (2)1.3技术参数 (3)第二章结构与安装 (4)2.1结构 (4)2.2安装 (8)2.3涡轮流量计基本参数及安装尺寸 (9)第三章流量计使用与操作方法 (11)3.1脉冲输出涡轮流量传感器 (11)3.2带现场显示型涡轮流量计 (12)3.3两线制不带显示涡轮流量计 (18)第四章维护与检修 (20)4.1使用注意事项 (20)4.2流量计可能产生的故障及消除方法 (21)第五章质保及售后服务 (22)第六章通讯协议 (23)6.1标准依据 (23)6.2通讯模式 (23)6.3RTU传输模式 (23)6.4功能码定义 (23)6.5通讯示例 (25)第一章产品概述第一章产品概述1.1产品简介LWGY型涡轮流量计通过流量传感器与转换器连接，实现脉冲输出、电流输出、现场显示等多种功能。
流量计具有精度高，测量范围宽，寿命长，操作维护简单等特点，可以广泛应用于食品、医药、石油化工、冶金、造纸等行业，是流量计量的理想仪表。
LWGY型涡轮流量传感器使用说明书
精信测器
应定期进行拆洗。如发现轴或轴承有严重磨损时，应进行更换并重新标定。
6、故障及故障排除方法 传感器的故障一般可归纳为三点：第一、传感器或配套的显示仪表没有输出信号；第二、
10A
0.2 1.2
0.05
25
15A
0.6 4 0.6 6
40*
0.035
25A
1.6 10
1
10
40A
3
20
1
20
40B
2
20
2
20
50A
6
40
4
40
50B
4
40
4
40
-20~
2.5
-25~ ≤80
+120
+55
80A
16 100 10 100
80B 10 100 10 100
100A
25 160 20 200
传感器和输出放大器有多种组合（详见型号规格代码表），该传感器还可与控制室中的二次仪 表或控制器相连，实现积算、传输和控制功能。
2、技术性能
传感器的公称通径、流量范围、流体温度、公称压力、环境温度、相对湿度、最大压力损失见
表 1，型号、规格代码表见表 2。
表1
公称通 径 DN (mm)
基本误差限 ±0.2%*
Pa≥△P+1.25Pv 式中：Pa——下游背压；
△ P——最大流量时传感器的压力损失； Pv——最高使用温度时介质的饱和蒸气压。 （7） 在新管路上安装传感器时，为避免管路中杂质进入传感器，应先用一根空管子代 替传感器等运行一段时间后，确认杂质已排除再换上传感器。 （8） 公称压力 PN16、25Mpa 传感器在安装时，应在卡套的冷刃口，螺母的螺纹及各 接触部位涂少量的润滑油按顺序将螺母，卡套套在管子上，然后将管子插入传感 器壳体的锥孔底部，放正卡套，在旋紧螺母的同时转动管子直至不动为止，再旋 紧螺母 1~11/3 圈。 5、使用和维护 1. 传感器应按照铭牌上的标准流量范围、公称压力及流向标记安装使用。 2. 传感器应在流体温度为-20~+120℃、环境温度-20~+55℃环境相对湿度不大于 80%的条 件下工作。 3. 传感器出厂时，是用常温的水进行标定的。若所测流体与常温的水性质不同时，常数 应加以修正或重新用实际所测的流体标定，但对于粘度小于 5×10-6m2/s(5Mpa.s)的流 体，则不必重新标定。 4. 传感器的使用期在正常情况下，一般为半年至一年，视工作条件的恶劣程度而定。并
液体涡轮流量计说明书
用说明书●高品质涡轮，超出常规的量程范围●配套多种变送器，适用于不同应用要求●智能化处理，独具特色的仪表系数三点非线性修正一、概述LWGY系列涡轮流量传感器（以下简称传感器）基于力矩平衡原理，属于速度式流量仪表。
传感器具有结构简单、轻巧、精度高、重复性好、反应灵敏，安装维护使用方便等特点，广泛用于石油、化工、冶金、供水、造纸等行业，是流量计量和节能的理想仪表。
传感器与显示仪表配套使用，适用于测量封闭管道中与不锈钢1Cr18Ni9Ti、2Cr13及刚玉Al2O3、硬质合金不起腐蚀作用，且无纤维、颗粒等杂质的液体。
若与具有特殊功能的显示仪表配套，还可以进行定量控制、超量报警等。
选用本产品的防爆型式(ExmIIT6),可在有爆炸危险的环境中使用。
传感器适用于在工作温度下粘度小于5×10-6m2/s的介质，对于粘度大于5×10-6m2/s的液体，要对传感器进行实液标定后使用。
如用户需用特殊形式的传感器，可协商订货，需防爆型传感器时，在订货中加以说明。
二、LWGY基本型涡轮流量传感器1．结构特征与工作原理（1）结构特征传感器为硬质合金轴承止推式，不仅保证精度，耐磨性能提高，而且具有结构简单、牢固以及拆装方便等特点。
（2）工作原理流体流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向有一定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，在一定的条件下，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器（由永久磁钢和线圈组成）的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电脉冲信号，此信号经过放大器的放大整形，形成有一定幅度的连续的矩形脉冲波，可远传至显示仪表，显示出流体的瞬时流量或总量。
在一定的流量范围内，脉冲频率f 与流经传感器的流体的瞬时流量Q 成正比，流量方程为：kfQ ⨯=3600 式中：f ——脉冲频率[Hz]k ——传感器的仪表系数[1/m 3]，由校验单给出。
LWGY型涡轮流量计使用使用说明
LWGY型涡轮流量计LWGY涡轮流量计使用说明书京制××××××××2010年8月LWGY涡轮流量计是由涡轮流量传感器与显示仪表组成，是本厂采用国外先进技术生产制造的，是液体计量最理想的流量计之一。
流量计具有结构简单、精确度高、安装维修使用方便等特点。
该产品广泛用于石油、化工、冶金、供水、造纸、环保、食品等领域，适用于测量封闭管道中与不锈钢1Cr18Ni9Ti、2Cr13及刚玉Al2O3、硬质合金不起腐蚀作用，且无纤维、颗粒等杂质的液体。
若与具有特殊功能的显示仪表配套使用，可以进行自动定量控制、超量报警等用途。
1．传感器为硬质合金轴承止推式，不仅保证精度，并且提高耐磨性能。
2．结构简单、牢固以及拆装方便。
3．测量范围宽，下限流速低。
4．压力损失小，重复性好，精确度高。
5．具有较高的抗电磁干扰和抗振动能力。
流体流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向有一定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，在一定的条件下，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器（由永久磁钢和线圈组成）的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电 脉冲信号，此信号经过放大器的放大整形，形成有一定幅度的连续的矩形脉冲波，可远传至显示仪表，显示出流体的瞬时流量和累计量。
在一定的流量范围内，脉冲频率f 与流经传感器的流体的瞬时流量Q 成正比，流量方程为：kf Q ⨯=3600 式中：f ——脉冲频率[Hz]；k ——传感器的仪表系数[1/m 3]，由校验单给出。
若以[1/L]为单位kf Q ⨯=6.3Q——流体的瞬时流量（工作状态下）[m3/h]；3600——换算系数。
每台传感器的仪表系数由制造厂填写在检定证书中，k值设入配套的显示仪表中，便可显示出瞬时流量和累积总量。
LWGY型涡轮流量计使用说明书
一、概述LWGY系列涡轮流量传感器(以下简称传感器)基于力矩平衡原理，属于速度式流量仪表。
传感器具有结构简单、轻巧、精度高、复现性好、反应灵敏，安装维护使用方便等特点，广泛用于石油、化工、冶金、供水造纸等行业，是流量计量和节能的理想仪表。
传感器与显示仪表配套使用，适用于测量封闭管道中与不锈钢1Cr18Ni9Ti、2Cr13及刚玉Al2O3、硬质合金不起腐蚀作用，且无纤维、颗粒等杂质的液体。
若与具有特殊功能的显示仪表配套，还可以进行定量控制、超量报警等。
选用本产品的防爆型式(ExmⅡT6)，可在有爆炸危险的环境中使用。
传感器适用于在工作温度下粘度小于5×10-6m2/s的介质，对于粘度大于5×10-6m2/s的液体，要对传感器进行实液标定后使用。
如用户需用特殊形式的传感器，可协商订货，需防爆型传感器时，在订货中加以说明。
二、工作原理流体流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向有一定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，在一定的条件下，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器(由永久磁钢和线圈组成)的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电脉冲信号，此信号经过放大器的放大整形，形成有定幅度的连续的矩形脉冲波，可：远传至显示仪表，显示出流体的瞬时流量或总量。
在一定的流量范围内，脉冲频率f与流经传感器的流体的瞬时流量Q成正比，流量方程为：Q=3600×f/k式中：f一脉冲频率[Hz]；k一传感器的仪表系数[1/m3]，由校验单给出；Q一流体的瞬时流量(工作状态下)[m3／h]；3600一换算系数（已实际出厂为准）。
每台传感器的仪表系数由制造厂填写在检定证书中，k值设入配套的显示仪表中，便可显示出瞬时流量和累积总量。
三、产品特点1.高精确度，一般可达±1％R、±0 5％R；2.重复性好，短期重复性可达0.05％～0.2％，如经常校准或在线校准可得到极高的精确度，在贸易结算中是优先选用的流量计；3.输出脉冲频率信号，适用于总量计量及与计算机连接，无零点漂移，抗干扰能力强；4.液体涡轮流量计范围度宽，中大口径可达1：15，小口径为1：10；5.结构紧凑轻巧，安装维护方便，流通能力大；6.适用高压测量，仪表表体上不必开孔，易制成高压型仪表；7.液体涡轮流量计可制成插入型，适用于大口径测量，压力损失小，价格低，可不断流取出，安装维护方便。
LWGY涡轮流量计说明书
LWGY基本型涡轮流量传感器（LWGYA型涡轮流量变送器）（LWGYB型涡轮流量计）（LWGYC型涡轮流量计）使用说明书目录一、概述 02二、LWGY基本型涡轮流量传感器02三、LWGYA型涡轮流量变送器07四、LWGYB型涡轮流量计08五、LWGYC型涡轮流量计09六、LWGYD型涡轮流量计09七、维修和常见故障 22八、运输、贮存 22九、开箱注意事项 22十、订货须知23一、概述LWGY系列涡轮流量传感器（以下简称传感器）基于力矩平衡原理，属于速度式流量仪表。
传感器具有结构简单、轻巧、精度高、复现性好、反应灵敏，安装维护使用方便等特点。
广泛用于石油、化工、冶金、供水、制药、环保等行业。
传感器与显示仪表配套使用，适用于测量封闭管道中无腐蚀，无纤维、颗粒等杂质，粘度小于5×10-6m2/s的液体介质。
二、LWGY基本型涡轮流量传感器1．工作原理液体介质流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向形成特定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电脉冲信号。
信号经过放大器的放大整形，形成有一定幅度的连续的矩形脉冲波，可传输至显示仪表，显示出流体的瞬时流量或总量。
在一定流量范围内，脉冲频率f与流经传感器的流体的瞬时流量Q成正比，流量方程为：kf Q ⨯=3600 式中： f ——脉冲频率[Hz]； k ——传感器的仪表系数[1/m 3]或[1/L]； Q ——流体的瞬时流量[m 3/h]或[L/h]； 3600——换算系数；每台传感器的仪表系数k 略有不同，这是由制造厂家通过流量装置实流校验得出，打印于合格证书中。
◆叶轮材质：2Cr13；◆DN4-DN40口径螺纹连接传感器的最大工作压力为6.3Mpa；◆DN15-DN80口径法兰连接传感器的最大工作压力为2.5Mpa；◆DN100-DN200口径法兰连接传感器的最大工作压力为1.6Mpa；◆DN4—DN10口径的传感器带有前后直管段、过滤器（Y字型）；◆可测介质温度：-20～＋80℃；◆可测介质粘度：＜5×10-6m2/s；◆使用环境相对湿度：5%～90%；◆使用环境温度：-20～＋55℃。
LWGY型涡轮流量计使用说明书
使用说明书京制××××××××LWGY涡轮流量计是由涡轮流量传感器与显示仪表组成，是本厂采用国外先进技术生产制造的，是液体计量最理想的流量计之一。
流量计具有结构简单、精确度高、安装维修使用方便等特点。
该产品广泛用于石油、化工、冶金、供水、造纸、环保、食品等领域，适用于测量封闭管道中与不锈钢1Cr18Ni9Ti、2Cr13及刚玉Al2O3、硬质合金不起腐蚀作用，且无纤维、颗粒等杂质的液体。
若与具有特殊功能的显示仪表配套使用，可以进行自动定量控制、超量报警等用途。
1．传感器为硬质合金轴承止推式，不仅保证精度，并且提高耐磨性能。
2．结构简单、牢固以及拆装方便。
3．测量范围宽，下限流速低。
4．压力损失小，重复性好，精确度高。
5．具有较高的抗电磁干扰和抗振动能力。
流体流经传感器壳体，由于叶轮的叶片与流向有一定的角度，流体的冲力使叶片具有转动力矩，克服摩擦力矩和流体阻力之后叶片旋转，在力矩平衡后转速稳定，在一定的条件下，转速与流速成正比，由于叶片有导磁性，它处于信号检测器（由永久磁钢和线圈组成）的磁场中，旋转的叶片切割磁力线，周期性的改变着线圈的磁通量，从而使线圈两端感应出电脉冲信号，此信号经过放大器的放大整形，形成有一定幅度的连续的矩形脉冲波，可远传至显示仪表，显示出流体的瞬时流量和累计量。
在一定的流量范围内，脉冲频率f 与流经传感器的流体的瞬时流量Q 成正比，流量方程为：kf Q ⨯=3600 式中：f ——脉冲频率[Hz]；k ——传感器的仪表系数[1/m 3]，由校验单给出。
若以[1/L]为单位kfQ ⨯=6.3 Q ——流体的瞬时流量（工作状态下）[m 3/h]； 3600——换算系数。
每台传感器的仪表系数由制造厂填写在检定证书中，k 值设入配套的显示仪表中，便可显示出瞬时流量和累积总量。
1.公称通径：（4～200）mm 基本参数见表一；2.介质温度：（-20～80）℃；分体型（－20～120）℃；3.环境温度：（-20～55）℃；4.准 确 度：±0.2%、±0.5%、±1％；5.检出器信号传输线制：三线制电压脉冲（三芯屏蔽电缆）；6.供电电源：电压：12V ±0.144V, 电流：≤10mA ；7.输出电压幅值：高电平≥8V ，低电平≤0.8V ；8.传输距离：传感器至显示仪表的距离可达1000m ；9.现场显示型供电电源：3.6V （锂电池供电，可连续使用3年以上）； 10.显示方式：现场液晶显示瞬时流量和累计流量；11.现场显示带信号输出供电电源：24V ；4～20mA 两线制电流输出；传感器的安装方式根据规格不同，采用螺纹或法兰连接，安装方式见图一、图二、图三、图四、图五；安装尺寸见表二。
LWGY涡轮流量计使用说明书
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书
上海帆扬机电有限公司
Ｓｈａｎｇｈａｉ Ｆａｎ Ｙａｎｇ Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ ａｎｄ Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ Ｃｏ．，Ｌｔｄ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
ＬＷＧＹ涡轮流量计使用说明书 电话：０２１－５１６９６８００ 传真：０２１－６３２９４３４２ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆａｎｙａｎｇｊｉｄｉａｎ．ｃｏｍ
上海自仪九仪表 LWGY 型 涡轮流量计(传感器) 说明书
本产品执行标准：JB/T 9246-1999
安装和使用传感器之前请阅读本说明书，并请按照本说明书进行操作。 如果用户有不同于本说明书所述的传感器的安装、使用、要求，或改进的建议， 请与本公司联系。
1
二、选型编码
项目及内容
代
涡轮流量传感器
公称通径（mm） 4 (G 螺纹连接) 6 (G 螺纹连接) 10 (G 螺纹连接) 15 (G 螺纹连接) 25 (G 螺纹连接) 32 40 50 65 80 100 (125) 150 200
1 工作原理 放大器采用运算放大器作平衡输入放大，施密特触发整形。具有温度稳定性能好、
放大系数高、抗干扰性能好、负载能力强等特点。见图 2。
2 技术性能 z 频率范围：10~5000 Hz z 输出波形：矩形波 高电平：供电电压—2V； 低电平：＜1V （负载阻抗 10kΩ时） z 供电电压：直流 12 V z 消耗电流：10 mA z 工作环境温度：－25~＋50℃ z 环境相对湿度：35%~85%
注：若压力等级（公称压力）是选型编码中没有的，则公称压力代码为：“Z”，并将 公称压力和标准写明。
4
四、基本结构与工作原理
1 基本结构 传感器的基本结构如图 1 所示，主要由壳体、前导向架、轴、叶轮、后导向架、压
紧圈和带磁电感应转换器的放大器等组成。 前导向架和后导向架安装在壳体中，轴安装在导向架上，同时因导向架上有几片呈
DN4～15 DN25～DN250
A
DN4～15
1
D
3
A
B
C
C
D
T
0
1 2
3
3
4
/D /D
—（最大流量） —K
选型举例：LWGY-15A1D3C3/D 表示：涡轮流量传感器，公称通径：15mm，特征代号：普通型（硬质 合金轴+宝石轴承），材料：双相不锈钢 SUS329J1，压力等级：PN6.3MPa，精度等级：0.5 级，输出： 4～20mA 标准直流电流信号输出，显示：现场瞬时流量和累积总量显示（TBS 型），防爆等级：隔爆型。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3.2 工作原理
4、外形尺寸及安装
4.1 外形尺寸
4.2 安装
5、接线
5.1 放大器及现场显示表的接线
5.2 应用举例
6、流量传感器的维护与仪表系数修正
7、流量传感器故障及故障排除方法
8、运输与贮存注意事项
您的满意，我们的追求！
电话：021-37012001 传真：021-37012002-806
上海曹欣仪器仪表有限公司
1.3 选择安装地点应注意的事项
1.4 限制使用无线电收发机应注意的事项
1.5 防爆型仪表安装注意事项
2、 技术性能
2.1 涡轮流量传感器的技术性能
2.2 LRT-I 现场显示表（锂电池供电）的技术性能
2.3 LRT-Ⅱ现场显示表（外供电）的技术性能
3、结构与工作原理
3.1 涡轮流量传感器的基本结构
电器类别：防爆等级 Ex ib I 或 Ex dⅡBT4
您的满意，我们的追求！
电话：021-37012001 传真：021-37012002-806
上海曹欣仪器仪表有限公司
2.2 LRT-I 现场显示表（锂电池供电）的技术性能 精确度： 瞬时流量：读数的 0.5% 累计流量：读数的 0.1% 环境温度：－20～55℃ 介质温度：－200～150℃ 环境湿度：相对湿度 5～100％(不允许有结露现象) 外壳组件的材料：铝合金材料 电源：3.6V 锂电池(3-5 年更换电池) 显示：双排液晶显示：瞬时流量，累计流量 工程单位显示 L/M,M3/H,NM3/H,T/H,T,M3 输出：无输出 记忆功能：断电时，所有数据仍保留 误差修正：5 点（4 段）分段修正 外壳类别：IP65，防水，防尘 电器类别：防爆等级 Ex ib I 或 Ex dⅡBT4 重量：1.5kg
2.3 LRT-Ⅱ现场显示表（外供电）的技术性能 精确度： 瞬时流量：读数的 0.5% 累计流量：读数的 0.1% 环境温度：-20～55℃ 介质温度：-200～150℃ 环境湿度：相对湿度 5～100％(不允许有结露现象) 放大器外壳组件的材料：铝合金材料 电源：＋24V DC 显示：双排液晶显示：瞬时流量，累计流量 工程单位显示 L/M,M3/H,NM3/H,T/H,T,M3 输出： 脉冲 4～20mA 模拟 RS-485(MODBUS-RTU 协议) 记忆功能：断电时，所有数据仍保留 误差修正：分段修正 外壳类别：IP65，防水，防尘 电器类别：防爆等级 Ex ib I 或 Ex dⅡBT4 重量：1.8kg
脉冲输出 4～20mA 输出 0-5V 输出 LCD 流量显示（电池供电 3～5 年更换） MODBUS 通信（24VDC 智能型） 脉冲输出、4～20mA 输出和 LCD 显示(智能型)
公称压力
C1............. C2............. C3............. C4............. C5............. C6............. C7.............
1.5 防爆型仪表安装注意事项 上海曹欣仪表涡轮流量计的设计可用于“爆炸性环境用电气设备通用要求(GB3836.1)”，
“爆炸性环境用防爆电气设备隔爆型电气设备“d””及“爆炸性环境用防爆电气设备本质 安全型电路和电气设备“i””标准所规定的 1 区和 2 区危险地区。
您的满意，我们的追求！
电话：021-37012001 传真：021-37012002-806
您的满意，我们的追求！
电话：021-37012001 传真：021-37012002-806
上海曹欣仪器仪表有限公司
3、结构与工作原理 3.1 涡轮流量传感器的基本结构
上海曹欣仪表涡轮传感器的基本结构如图 3-1 所示，它主要由壳体、前导向架、叶轮、 后导向架、压紧圈和带放大器的磁电感应转换器等组成：
在选择安装地点时必须注意下列事项： 环境温度:避免安装在环境温度变化很大的场所。如果受到设备的热辐射时，须有隔热
1.4 限制使用无线电收发机应注意的事项 上海曹欣仪表涡轮流量计的电气部分是可以抗高频电噪声干扰的。但是如果太靠近仪表
处使用无线电收发机，那么高频噪声干扰就会影响到仪表。查看一下仪表安装场所，仪表是 否受到无线电收发机的影响(把无线电收发机从几米远处移向仪表，看是否受到影响)。如有 的话，就把收发机远离该场所。
使用原包装。 存放地点应具备下列条件： a)防雨防潮 b)机械振动小，避免碰撞冲击 c)温度在-30～+60℃。理想温度在 25℃左右。 d)如存放在室外，仪表性能就要受到影响。因此一旦仪表搬运到安装地点，就要尽快地
安装起来。
1.3 选择安装地点应注意的事项 流量计的设计已考虑到了在恶劣环境条件下的情况，但是为长期保持其精确度和稳定性，
上海曹欣仪器仪表有限公司
2、 技术性能 2.1 涡轮流量传感器的技术性能
上海曹欣仪表涡轮流量传感器的公称通径、流量范围、流体温度、公称压力、环境温度、 相对湿度、最大压力损失见表 2-1.型号、规格代码表见表 2-2
公称
基本误差限
通径
0.2%*
流量范围(m3/h) 流体
基本误差限 0.5%
基本误差限 1% 温度
DN(mm) 下限 上限 下限 上限
下限 上限 （℃）
公称 压力 PN(MPa)
环境
相对
温度
温度
（℃） （％）
2*
4*
6
0.1 0.6
10
0.25 1.2
12
0.3 0.25
15 1.0 4 0.6来自42010 70 9.0
70
25
2
10 1.6
10
32
3
15
2
15
40
4
20
3
20
50
6
40
4
40
65
常温（<120℃） 高温(≥120～150℃) 低温（-200℃） 例：高温、耐腐蚀，耐磨等
其涵义是：涡轮式流量计，通径 DN50，精度 1.0%，4～20mA 模拟输出，额定工作压力小 于 2.5MPa，有防爆要求，常温。
输出： 脉冲：普通放大器 LWF-T; 防爆放大器 LWF-11A(B) 模拟输出 4～20Ma:普通型 LWF-11; 防爆型 LWF-11 A(B)
型式 代号
A...................... B...................... C......................
精度 1％
精度 0.5% 精度 0.2%*
输出信号
P................... I................... V................... T................... R................... M...................
您的满意，我们的追求！
电话：021-37012001 传真：021-37012002-806
上海曹欣仪器仪表有限公司
4、外形尺寸及安装
4.1 外形尺寸 a)、公称通径 DN2～25 的涡轮流量传感器(公称压力 PN6.3MPa 见图 4-1，表 4-1)
PN1.6MPa PN2.5MPa PN4.0MPa PN6.3MPa PN16MPa（通径≤50mm） PN25MPa（通径≤50mm） PN40MPa*（通径≤50mm）
/NE 防爆要求 /EX
不防爆 防爆等级 Ex ib I 或 Ex dⅡBT4
/NT 温度范围 /HT
/LT 特殊选项 /□
【例】LWGY-50AIC2/EX/NT
流量计有多种输出和显示方式（详见型号规格代码表）。 本产品执行标准号为：JB/T 9246
1.1 搬运时应注意的事项 为防止受到损坏，流量计在搬运到用户使用地点之前不要打开包装。
1.2 存放应注意的事项 仪器到达之后应及时安装。对于电池供电的 LRT-I 表头，未使用时应将电源插针置于
“OFF”（断开）位置，以免电池耗电影响电池的使用寿命。如需存放，请注意下列事项： a)可能的条件下，不打开包装箱存放。 b)如已打开包装，或已使用过仪表，请把 LRT-I 表头电源跳线器插在“OFF”位置，并
涡轮式流量仪表 传感器 液体
2mm(管螺纹 G3/8″) 4mm(管螺纹 G3/8″) 6mm(管螺纹 G3/8″) 10mm(管螺纹 G1/2″) 12mm(管螺纹 G1″) 15mm(管螺纹 G1″) 20mm(管螺纹 G1″) 25mm(管螺纹 G11/4″) 32mm(法兰型) 40mm(法兰型) 50mm(法兰型) 65mm(法兰型) 80mm(法兰型) 100mm(法兰型) 150mm(法兰型) 200mm(法兰型*) 250mm(法兰型*) 300mm(法兰型)
0.16 0.25 0.6 1.2 2.5
4 7 10 15 20 40 80 100 200 400 800 1200 1800
-20
～ +120
6.3
6.3 16* 25* 32* 42*
1.6 2.5
1.6 2.5*
1.6
-25 ～+55
≤ 80
最大 压力 损失 (MPa) 0.15 0.12 0.08 0.05 0.04
上海曹欣仪器仪表有限公司
LWGY 系列涡轮流量计
安 装 使 用 说 明 书
上海曹欣仪器仪表有限公司
2008 年 2 月
您的满意，我们的追求！
电话：021-37012001 传真：021-37012002-806
上海曹欣仪器仪表有限公司
1、 概述
目录
1.1 搬运时应注意的事项
1.2 存放应注意的事项
图 3-1 LWGY 涡轮流量传感器结构图
3.2 工作原理 当被测流体流经传感器时，传感器内的叶轮借助于流体的动能而产生旋转，叶轮即周期