常用钻井英语缩写

合集下载

钻井常用的英文缩写

英文钻井日志常用缩写词汇（按照钻井施工顺序排列）DC---------drill collar 钻铤DP---------drill pipe 钻杆TD---------true depth 垂直井深TD---------total depth 总进尺，总深度USG-------united states gallon 美制加仑Hrs---------hours 小时Drlg-------drilling 钻进，钻井Circ--------circulating 循环Hi. Vis.----high viscosity 高粘度CSG-------casing 套管POOH-----pull out of hole 起钻R/U--------rig up 安装SXS-------sacks 袋子WOC------wait on cement 候凝MW--------mud weight 泥浆比重N/U--------nipple up 安装P/U---------pick up 上提，提起TIH--------trip in hole 下钻Cmt--------cement 水泥DCS-------drill collar stem 钻铤柱ISF---------induction-spherically focused log 感应-球形聚焦测井LSS--------long-space sonic (log) 长源距声波测井GR---------gamma ray log 自然伽马测井LCST------lower critical solution temperature 地临界溶液温度R/D--------rig down 拆卸设备N/D--------nipple down 卸下来，拆卸BOPs------blowout preventer stack 防喷器组合结构M/U-------make-up 上扣，连接，接单跟BHA-------bottom hole assembly 下部钻具结构PV---------plastic viscosity 塑性粘度YP---------yield point 屈服点，流动点Sols--------solids 固相含量PH---------acidity or alkalinity 酸碱度Cond.------conditioned 处理，调整LOT--------leak-off test 地层抗破强度试验，套管鞋下边破裂压力试验EMW------equivalent mud weight 当量泥浆比重ROP-------rate of penetration 机械钻速FPH--------feet per hour 英尺/小时WL---------water loss 滤失量，失水B/U---------bring-up 暂停，是停止，中断KCL--------potassium 氯化钾Stds---------stands 钻杆或钻铤立柱JB-----------junk basket 随钻打捞杯L/D---------lay down 卸下，甩下，放下RIH---------run in hole 下钻GB----------globe basket 牙轮打捞篮Jts-----------joints 单根Bttm--------bottom 底，井底，底部Wt----------weight 重量，比重WOB-------weight on bit 钻压DLL--------dual later log 双侧向测井NGT--------natural gamma ray spectroscopy tool 自然伽马能谱测井LDT--------litho-density tool 岩性密度测井HDT--------high-resolution dipmeter tool 高分辨率地层倾角测井MSFL------micro-spherically focused log 微球形聚焦测井CNL--------compensated neutron (porosity) log 补偿中子（孔隙度）测井RFT---------repeat-formation tester 重复式地层测试器WST--------well seismic tool 井场地震仪Fin.---------finish 结束，弄完，干完PB----------plugged (plugging) back 打水泥塞，回填CBL--------cement bond log 水泥胶结测井VDL--------variable density 变密度测井（=VDC）CCL--------casing collar locator log 套管接箍地位器（测井）Pkr----------packer 封隔器DST---------drill stem tester 钻柱测试器TP-----------test pressure 测试压力FSIP--------final shut-in pressure 最终关井压力FSIT--------final shut-in time 最终关井时间F.L.---------fetch/ load 取出/装入Sudd.-------suddenly 突然Perf.--------perforation 射孔，打眼，炮眼Reptd-------reported 汇报，上报。

常用钻井工具英文缩写

常用钻井工具英文缩写钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall) drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly 井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magnetic drill collar 短无磁钻铤7.SMDC short non-magnetic drill collar 短无磁钻铤8.PDM positive displacement motor 螺杆9.BOP blowout preventer 封井器10.BOPE blow out preventer equipment 封井器设备11.IBOP inside blowout preventer 内防喷工具12.CSG casing 套管13.TBG tubing 油管14.JNT/JT joint 单根15.XO cross-over 配合接头16.IF internal flush 内平17.FH full hole 贯眼18.REG regular 正规19.IU internal upset 内加厚20.EU external upset 外加厚21.EUE external upset 外加厚22.IEU interna l＆external upset 内外加厚23.OH open hole 裸眼24.WOB weight on bit 钻压25.RPM revolutions per minute 转速/分钟26.SPM strokes per minute 冲程/每分钟27.ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度28.MT metric ton 公制吨29.DST drill stem test 钻具测试30.KS key seat 键槽31.KSW key seat wiper 键槽清洁器32.STDS stands 立柱33.VIS viscosity 粘度34.PV plastic viscosity 塑性粘度35.YP yield point 屈服值36.FL filtrate loss 滤失37.WL water loss 失水/doc/db7803793.html,D true vertical depth 垂深39.MD measured depth 测量井深40.TD total depth 总井深41.PBTD plug back total depth 人工井底42.PCS piece 件，个43.KOP kick off point 造斜点44.DIR direction 定向45.AZM azimuth 方位46.DEV deviation 井斜47.ROP rate of penetration 机械转速48.ID inside-diameter 内径49.OD outside diameter 外径50.FTG footage 进尺51.PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅52.PSI pounds per square inch 磅每平方英尺53.SGL single 单根54.LP low pressure 低压55.HP high pressure 高压56.H P horsepower 马力57.HHP hydraulic horsepower 水马力58.HTHP high temperature high pressure高温高压59.AD assistant driller 副司钻60.LCM lost circulation material 堵漏剂61.API American petroleum institute 美国石油协会62.IADC international association ofdrilling contractors 国际钻井承包商协会/doc/db7803793.html,PC China national petroleum 中国石油天然气总公司64.P/N part number 零件型号65.S/N serial number 系列号66.N/W net weight 净重67.G/W gross weight 毛重68.P/U pick up 吊起69.M/U make up 接上70.L/D lay down 甩开71.N/U nipple up 接上72.N/D nipple down 卸开73.R/U rig up 安装74.R/D rig down 拆卸75.WOC wait on cement 候凝76.WOW wait on water 等水77.WOW wait on weather 等天气78.WOO wait on order 等指令79.RIH run in hole 下钻80.POOH pull out of hole 起钻81.DR drilling 钻进82.DDR daily drilling report 钻井日报表83.RM reaming 扩眼（划眼）84.BR back ream 倒划眼85.TOF top of fish 鱼顶86.SX sacks 袋87.MW mud weight 泥浆密度88.CBU circulate bottom up 循环一周89.TOH trip out of hole 起钻90.MWD measurement while drilling 随钻测量91.LWD logging while drilling 随钻测井92.POB personnel on board 井场人员93.SG specific gravity 比重94.NDT non-destructive test 无损探伤95.S/I shut in 关井96.PTW permit to work 工作许可97.BPV back pressure valve 回压凡尔98.DIBPV drop in back pressure valve 投入式单流阀99.NP neutral point 中和点100.U PS uninterrupted power supply 不间断供电101.R BP retrievable bridge plug 可取回桥塞102.S ICP shut in casing pressure 关井套压103.S IDPP shut in drill pipe pressure 关井立压104.MAASP maximum allowable annular surface pressure 最大允许环空压力105．BHT bottom hole temperature 井底温度106.BHP bottom hole pressure 井底压力107.HP hydrostatic pressure 液柱压力108. FP friction pressure 摩擦压力109. SP surface pressure 地面压力110. CP choke pressure 节流压力111.CF capacity factor 容积系数112．DSA drilling spool adaptor 四通转换法兰113. DSA double studded adaptor 双头载丝法兰114. CBHP constant bottom hole pressure 恒定井底压力115. ICP initial circulating pressure 初始循环压力116. FCP.final circulating pressure 终了循环压力117. BUR. build up rate 造斜率118. SS string stabilizer 钻具扶正器119. EMKL emergency kill line 应急压井管线120. RMR reamer 扩眼器121. NBRR near-bit roller reamer 近钻头牙轮扩眼器122. SR string roller reamer 钻具牙轮扩眼器123.ＲＣＪＢreverse circulation junk basket 反循环打捞蓝124. FPI free point indicator 测卡仪125. PIC person in charge 负责人126. PJSM pre-job safety meeting 作业前安全会127. STK stroke 泵冲128. ACS automatic crown saver 电子防碰天车129. PVT pit volume totalizer 泥浆体积计量器130. IWCF international wellcontrol forum 国际井控论坛131. RH rat hole / right hand 大鼠洞/ 井底口袋132. LOT leak off test 地破试验133. PIT pressure integrity test 地破试验134. FIT formation integrity test 地层完整性试验135. BTC buttress thread connection 梯形扣136. LTC long thread connection 长圆扣137. STC small thread connection 短圆扣138. CHC circulate hole clean 循环清洗井底139. ODF original drill floor 原始钻台面高度140. FAT first aid treatment 急救处理141. PPF pound per foot 段重142. TOC top of cement 水泥返高143. WBM water base mud 水基泥浆144. OBM oil base mud 油基泥浆145. LOTO lock out tag out 挂牌上锁146. TFA total flow area 总流到面积147. MCC motor control center 马达控制中心148.ＳＡＢＡsupplied air breathing apparatus 空气呼吸器149.SCBA self-contained breathing apparatus 自给式呼吸器150.EPC external pipe coating 钻杆外涂层151.W&W wait and weight 等待加重法152.MSDS material safety data sheet 材料安全数据表153.WBS weld blade stabilizer 焊接式翼片扶正器154.MPI magnetic particle inspection 磁粉探伤155.ESP electric submersible pump 电潜泵156.CP casing pressure/conductor pipe 套压/导管157.TCA tubing and casing annulus 油管与套管环空/doc/db7803793.html,A casing and casing annulus 套管与套管环空159.LPM liter per minute 升/分钟160.MUT make up torque 上扣扭矩161.MWDP maximum well design pressure 最大井眼设计压力162.NBS near bit stabilizer 近钻头扶正器163.P&A plug and abandon 填井、弃井164.SCR silicon control rectifier/slow circulating rate 可控硅房/低泵冲165.JSA job safety analysis 作业安全分析166.SO slack off 下放167.SWL safe working load 安全工作载荷168.TDS top drive system 顶驱169.VM volumetric method 体积压井法170.DD directional driller 定向司钻171.UPR upper pipe ram 上半封闸板172.LPR lower pipe ram 下半封闸板173.N/A not applicable 不适用的/doc/db7803793.html, tank 罐175.DEG degree 度176.bbl barrel 桶177.sec second 秒178.Min minute 分钟179.Hr hour 小时180.FC float collar 浮箍181.FS float shoe 浮鞋182.DVT 分级箍183.CMT cement 水泥，固井184.ft foot 英尺184.in inch 英寸186.lb libra=pound 磅187.L liter 升188.klb kilo-pound 千磅189.WT weight 重量190.@ at 在……位置191.FOSV full opening safety valve 全开式安全阀192.HV high viscosity 高粘193.LV low viscosity 低粘194.BPH barrel per hour 桶每小时195.PG pressure gradient 压力梯度196.CPLG coupling 接箍197.BU balled up 泥包198.ASAP as soon as possible 尽早199.HSE health ,safety and environment 健康，安全和环保201.PA public announcement202.SWP safety work permit 安全工作许可203.LWP life work permit204.CWP cold work permit 冷作业许可205.SD shut down 关闭206.CSE confined space entry207.HWP hot work permit 热作业许可208.EWP electrical work permit 用电许可。

常用钻井工具英文缩写

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall) drill pipe加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly 井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magnetic drill collar短无磁钻铤7.SMDC short non-magnetic drill collar短无磁钻铤8.PDM positive displacement motor 螺杆9.BOP blowout preventer 封井器10. BOPE blow out preventer equipment封井器设备11. IBOP inside blowout preventer 内防喷工具12. CSG casing 套管13. TBG tubing 油管14. JNT/JT joint 单根15. XO cross-over 配合接头16. IF internal flush 内平17. FH full hole 贯眼18. REG regular 正规19. IU internal upset 内加厚20. EU external upset 外加厚21. EUE external upset 外加厚22. IEU internal＆external upset 内外加厚23. OH open hole 裸眼24. WOB weight on bit 钻压25. RPM revolutions per minute 转速/分钟26. SPM strokes per minute 冲程/每分钟27. ECD equivalent circulating density当量泥浆密度28. MT metric ton 公制吨29. DST drill stem test 钻具测试30. KS key seat 键槽31. KSW key seat wiper 键槽清洁器32. STDS stands 立柱33. VIS viscosity 粘度34. PV plastic viscosity 塑性粘度35. YP yield point 屈服值36. FL filtrate loss 滤失37. WL water loss 失水38. TVD true vertical depth 垂深39. MD measured depth 测量井深40. TD total depth 总井深41. PBTD plug back total depth 人工井底42. PCS piece 件，个43. KOP kick off point 造斜点44. DIR direction 定向45. AZM azimuth 方位46. DEV deviation 井斜47. ROP rate of penetration 机械转速48. ID inside-diameter 内径49. OD outside diameter 外径50. FTG footage 进尺51. PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅52. PSI pounds per square inch 磅每平方英尺53. SGL single 单根54. LP low pressure 低压55. HP high pressure 高压56. H P horsepower 马力57. HHP hydraulic horsepower 水马力58. HTHP high temperature high pressure高温高压59. AD assistant driller 副司钻60. LCM lost circulation material 堵漏剂61. API American petroleum institute美国石油协会62. IADC international association ofdrilling contractors 国际钻井承包商协会63. CNPC China national petroleum 中国石油天然气总公司64. P/N part number 零件型号65. S/N serial number 系列号66. N/W net weight 净重67. G/W gross weight 毛重68. P/U pick up 吊起69. M/U make up 接上70. L/D lay down 甩开71. N/U nipple up 接上72. N/D nipple down 卸开73. R/U rig up 安装74. R/D rig down 拆卸75. WOC wait on cement 候凝76. WOW wait on water 等水77. WOW wait on weather 等天气78. WOO wait on order 等指令79. RIH run in hole 下钻80. POOH pull out of hole 起钻81. DR drilling 钻进82. DDR daily drilling report 钻井日报表83. RM reaming 扩眼（划眼）84. BR back ream 倒划眼85. TOF top of fish 鱼顶86. SX sacks 袋87. MW mud weight 泥浆密度88. CBU circulate bottom up 循环一周89. TOH trip out of hole 起钻90. MWD measurement while drilling 随钻测量91. LWD logging while drilling 随钻测井92. POB personnel on board 井场人员93. SG specific gravity 比重94. NDT non-destructive test 无损探伤95. S/I shut in 关井96. PTW permit to work 工作许可97. BPV back pressure valve 回压凡尔98. DIBPV drop in back pressure valve投入式单流阀99. NP neutral point 中和点100.U PS uninterrupted power supply 不间断供电101.R BP retrievable bridge plug 可取回桥塞102.S ICP shut in casing pressure 关井套压103.S IDPP shut in drill pipe pressure 关井立压104.MAASP maximum allowable annular surface pressure 最大允许环空压力105．BHT bottom hole temperature 井底温度106.BHP bottom hole pressure 井底压力107.HP hydrostatic pressure 液柱压力108. FP friction pressure 摩擦压力109. SP surface pressure 地面压力110. CP choke pressure 节流压力111.CF capacity factor 容积系数112．DSA drilling spool adaptor 四通转换法兰113. DSA double studded adaptor 双头载丝法兰114. CBHP constant bottom hole pressure 恒定井底压力115. ICP initial circulating pressure 初始循环压力116. FCP.final circulating pressure 终了循环压力117. BUR. build up rate 造斜率118. SS string stabilizer 钻具扶正器119. EMKL emergency kill line 应急压井管线120. RMR reamer 扩眼器121. NBRR near-bit roller reamer 近钻头牙轮扩眼器122. SR string roller reamer 钻具牙轮扩眼器123.ＲＣＪＢreverse circulation junk basket 反循环打捞蓝124. FPI free point indicator 测卡仪125. PIC person in charge 负责人126. PJSM pre-job safety meeting 作业前安全会127. STK stroke 泵冲128. ACS automatic crown saver 电子防碰天车129. PVT pit volume totalizer 泥浆体积计量器130. IWCF international well control forum 国际井控论坛131. RH rat hole / right hand 大鼠洞 / 井底口袋132. LOT leak off test 地破试验133. PIT pressure integrity test 地破试验134. FIT formation integrity test 地层完整性试验135. BTC buttress thread connection 梯形扣136. LTC long thread connection 长圆扣137. STC small thread connection 短圆扣138. CHC circulate hole clean 循环清洗井底139. ODF original drill floor 原始钻台面高度140. FAT first aid treatment 急救处理141. PPF pound per foot 段重142. TOC top of cement 水泥返高143. WBM water base mud 水基泥浆144. OBM oil base mud 油基泥浆145. LOTO lock out tag out 挂牌上锁146. TFA total flow area 总流到面积147. MCC motor control center 马达控制中心148.ＳＡＢＡsupplied air breathing apparatus 空气呼吸器149.SCBA self-contained breathing apparatus 自给式呼吸器150.EPC external pipe coating 钻杆外涂层151.W&W wait and weight 等待加重法152.MSDS material safety data sheet 材料安全数据表153.WBS weld blade stabilizer 焊接式翼片扶正器154.MPI magnetic particle inspection 磁粉探伤155.ESP electric submersible pump 电潜泵156.CP casing pressure/conductor pipe 套压/导管157.TCA tubing and casing annulus 油管与套管环空A casing and casing annulus 套管与套管环空159.LPM liter per minute 升/分钟160.MUT make up torque 上扣扭矩161.MWDP maximum well design pressure 最大井眼设计压力162.NBS near bit stabilizer 近钻头扶正器163.P&A plug and abandon 填井、弃井164.SCR silicon control rectifier/slow circulating rate 可控硅房/低泵冲165.JSA job safety analysis 作业安全分析166.SO slack off 下放167.SWL safe working load 安全工作载荷168.TDS top drive system 顶驱169.VM volumetric method 体积压井法170.DD directional driller 定向司钻171.UPR upper pipe ram 上半封闸板172.LPR lower pipe ram 下半封闸板173.N/A not applicable 不适用的 tank 罐175.DEG degree 度176.bbl barrel 桶177.sec second 秒178.Min minute 分钟179.Hr hour 小时180.FC float collar 浮箍181.FS float shoe 浮鞋182.DVT 分级箍183.CMT cement 水泥，固井184.ft foot 英尺184.in inch 英寸186.lb libra=pound 磅187.L liter 升188.klb kilo-pound 千磅189.WT weight 重量190.@ at 在……位置191.FOSV full opening safety valve 全开式安全阀192.HV high viscosity 高粘193.LV low viscosity 低粘194.BPH barrel per hour 桶每小时195.PG pressure gradient 压力梯度196.CPLG coupling 接箍197.BU balled up 泥包198.ASAP as soon as possible 尽早199.HSE health ,safety and environment 健康，安全和环保201.PA public announcement202.SWP safety work permit 安全工作许可203.LWP life work permit204.CWP cold work permit 冷作业许可205.SD shut down 关闭206.CSE confined space entry207.HWP hot work permit 热作业许可208.EWP electrical work permit 用电许可。

常用钻井英语缩写

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall)drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器drill collar 短无磁钻铤drill collar 短无磁钻铤8.PDM positive displacement motor 螺杆9.BOP blowout preventer 封井器10.BOPE blow out preventer equipment 封井器设备11.IBOP inside blowout preventer 内防喷工具12.CSG casing 套管13.TBG tubing 油管14.JNT/JT joint 单根15.XO cross-over 配合接头16.IF internal flush 内平17.FH full hole xx眼18.REG regular 正规19.IU internal upset 内加厚20.EU external upset 外加厚21.EUE external upset 外加厚22.IEU internal＆externalupset 内外xx23.OH open hole 裸眼24.WOB weight on bit 钻压25.RPM revolutions per minute转速/分钟26.SPM strokes per minute冲程/每分钟27.ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度28.MT metric ton 公制吨29.DST drill stem test 钻具测试30.KS key seat 键槽31.KSW key seat wiper 键槽清洁器32.STDS stands xx33.VIS viscosity 粘度34.PV plastic viscosity 塑性粘度35.YP yield point 屈服值36.FL filtrate loss 滤失37.WL water loss 失水D true vertical depth垂深39.MD measured depth 测量xx40.TD total depth 总井深41.PBTD plug back total depth人工井底42.PCS piece 件，个43.KOP kick off point 造斜点44.DIR direction 定向45.AZM azimuth 方位46.DEV deviation 井斜48.ID inside-diameter 内径49.OD outside diameter 外径50.FTG footage 进尺51.PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅52.PSI pounds per square inch 磅每平方英尺53.SGL single 单根54.LP low pressure 低压55.HP high pressure 高压56.HPhorsepower 马力57.HHP hydraulic horsepower水马力58.HTHP high temperaturehigh pressure 高温高压59.AD assistant driller 副司钻60.LCM lost circulationmaterial 堵漏剂61.API American petroleuminstitute xx石油协会62.IADC international association of drilling contractors 国际钻井承包商协会PC China national petroleum 中国石油天然气总公司64.P/N part number 零件型号65.S/N serial number 系列号67.G/W gross weight 毛重68.P/U pick up 吊起69.M/U make up 接上70.L/D lay down 甩开71.N/U nipple up 接上72.N/D nipple down 卸开73.R/U rig up 安装74.R/D rig down 拆卸75.WOC wait on cement 候凝76.WOW wait on water 等水77.WOW wait on weather 等天气78.WOO wait on order 等指令79.RIH run in hole 下钻80.POOH pull out of hole 起钻81.DR drilling 钻进82.DDR daily drilling report 钻井日报表83.RM reaming 扩眼（划眼）84.BR back ream 倒划眼85.TOF top of fish 鱼顶86.SX sacks 袋87.MW mud weight 泥浆密度88.CBU circulate bottom up 循环一周89.TOH trip out of hole 起钻90.MWD measurement whiledrilling 随钻测量91.LWD logging while drilling随钻测井92.POB personnel on board井场人员93.SG specific gravity 比重94.NDT non-destructive test无损探伤95.S/I shut in 关井96.PTW permit to work 工作许可97.BPV back pressure valve 回压凡尔98.DIBPV drop in back pressure valve 投入式单流阀99.NP neutral point 中和点100.UPS uninterrupted power supply 不间断供电101.RBP retrievable bridge plug 可取回桥塞102.SICP shut in casing pressure 关井套压103.SIDPP shut in drill pipe pressure 关井立压104.MAASPmaximum allowableannular surface pressure 最大允许环空压力105．BHT bottom hole temperature井底温度106.BHP bottom hole pressure井底压力107.HPhydrostatic pressure 液柱压力108.FP friction pressure 摩擦压力109.SP surface pressure 地面压力110. CP choke pressure节流压力111.CF capacity factor容积系数112．DSA drilling spool adaptor 四通转换法兰113.DSA double studded adaptor 双头载丝法兰114.CBHP constant bottom hole pressure 恒定井底压力115.ICP initial circulating pressure 初始循环压力116. FCP.final circulating pressure终了循环压力117. BUR. build up rate造斜率118. SS string stabilizer钻具扶正器119.EMKL emergency kill line应急压井管线120. RMR reamer扩眼器121.NBRR near-bit roller reamer近钻头牙轮扩眼器122. SR string roller reamer钻具牙轮扩眼器123.ＲＣＪＢreversecirculation junk basket 反循环打捞蓝124. FPI free point indicator测卡仪125. PIC person in charge负责人126. PJSM pre-job safety meeting作业前安全会127. STK stroke泵冲128.ACS automatic crown saver 电子防碰天车129.PVT pit volume totalizer 泥浆体积计量器130.IWCF international well control forum 国际井控论坛131. RH rat hole / right hand大鼠洞/井底口袋132. LOT leak off test地破试验133. PIT pressure integrity test地破试验134.FIT formation integrity test地层完整性试验135.BTC buttress threadconnection 梯形扣136.LTC long thread connection长圆扣137. STC small thread connection短圆扣138. CHC circulate hole clean循环清洗井底139. ODF original drill floor原始钻台面高度140.FAT first aid treatment 急救处理141. PPF pound per foot段重142.TOC top of cement 水泥返高143.WBM water base mud 水基泥浆144.OBM oil base mud 油基泥浆145. LOTO lock out tag out挂牌上锁146.TFA total flow area 总流到面积147.MCC motor control centerxx控制中心148.ＳＡＢＡsupplied airbreathing apparatus 空气呼吸器149.SCBAself-containedbreathing apparatus 自给式呼吸器150.EPC external pipe coating钻杆外涂层151.W&Wwait and weight 等待加重法152.MSDSmaterial safety data sheet 材料安全数据表153.WBS weld blade stabilizer焊接式翼片扶正器155.ESPelectric submersible pump 电潜泵156.CPcasing pressure/conductor pipe 套压/导管157.TCAtubing and casing annulus 油管与套管环空Acasing and casing annulus 套管与套管环空159.LPMliter per minute 升/分钟160.MUT make up torque上扣扭矩161.MWDP maximum well designpressure 最大井眼设计压力162.NBSnear bit stabilizer 近钻头xx器163.P&Aplug and abandon 填井、弃井164.SCRsilicon controlrectifier/slow circulating rate 可控硅房/低泵冲165.JSAjob safety analysis 作业安全分析166.SO slack off下放167.SWLsafe working load 安全工作载荷168.TDStop drive system 顶驱169.VMvolumetric method 体积压井法170.DDdirectional driller 定向司钻171.UPRupper pipe ram 上半封闸板172.LPRlower pipe ram 下半封闸板173.N/Anot applicable 不适用的tank 罐175.DEGdegree 度176.bblbarrel 桶177.sec second秒178.Minminute 分钟179.Hrhour 小时180.FCfloat collar 浮箍181.FSfloat shoe 浮鞋182.DVT分级箍183.CMTcement 水泥，固井184.ftfoot 英尺184.inch 英寸186.lblibra=pound 磅187.Lliter 升188.klbkilo-pound 千磅189.WTweight 重量190.@at 在……位置191.FOSVfull opening safety valve 全开式安全阀192.HVhigh viscosity 高粘193.LVlow viscosity 低粘194.BPHbarrel per hour 桶每小时195.PGpressure gradient 压力梯度196.CPLGcoupling 接箍197.BUballed up 泥包198.ASAPas soon as possible尽早199.HSEhealth ,safetyandenvironment 健康，安全和环保201.PApublic announcement202.SWPsafety work permit 安全工作xx203.LWPlife work permit 204.CWPcold work permit 冷作业许可205.SDshut down 关闭206.CSEconfined space entry207.HWPhot work permit 热作业许可208.EWPelectrical work permit 用电许可。

钻井英语常用词汇及术语缩写

机械钻速
RPM(rotary per minute)
转速
RSPP(reduced stroke pump pressure)
低泵冲实验
S.G(specific gravity)
比重
S.P.M（stroke per minute）
冲数（每分）
SPP（stand pipe pressure）
立压
STC(short thread connection)
LTC(long thread connection)
长园扣
MAASP(maximum allowable annulus pressure)
最大关井环空压力
MD(mid body)
中间
MWD(measruement while drilling)
随钻测斜
NB(near bit)
进钻头
NC(numbered connection)
钻井常用缩写
API(America Petroleum Institute)
美国石油学会
BHA(bottom hole assembelly)
井底钻具组合
BHP（bottom hole pressure)
井底压力
BOP control room
远程控制台
BOP(blowout preventer)
防喷器
短园扣
TD(total depth)
总深
TDS(top drive syetem)
顶驱
TMD(total mesured depth)
总测深
TVD(total measured depth)
总垂深
WOB(weight on bit)

常用钻井英语缩写

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall)drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magneticdrill collar 短无磁钻铤7.SMDC short non-magneticdrill collar 短无磁钻铤8.PDM positive displacementmotor 螺杆9.BOP blowout preventer 封井器10. BOPE blow outpreventer equipment 封井器设备11. IBOP inside blowoutpreventer 内防喷工具12. CSG casing 套管13. TBG tubing 油管14. JNT/JT joint 单根15. XO cross-over 配合接头16. IF internal flush内平17. FH full hole 贯眼18. REG regular 正规19. IU internal upset内加厚20. EU external upset外加厚21. EUE external upset外加厚22. IEU internal＆external upset 内外加厚23. OH open hole 裸眼24. WOB weight on bit 钻压25. RPM revolutions perminute 转速/分钟26. SPM strokes perminute 冲程/每分钟27. ECD equivalentcirculating density 当量泥浆密度28. MT metric ton 公制吨29. DST drill stem test钻具测试30. KS key seat 键槽31. KSW key seat wiper键槽清洁器32. STDS stands 立柱33. VIS viscosity 粘度34. PV plastic viscosity塑性粘度35. YP yield point 屈服值36. FL filtrate loss 滤失37. WL water loss 失水38. TVD true verticaldepth 垂深39. MD measured depth测量井深40. TD total depth 总井深41. PBTD plug back totaldepth 人工井底42. PCS piece 件，个43. KOP kick off point造斜点44. DIR direction 定向45. AZM azimuth 方位46. DEV deviation 井斜47. ROP rate ofpenetration 机械转速48. ID inside-diameter内径49. OD outside diameter外径50. FTG footage 进尺51. PPG pounds per gallon（密度）每加仑磅52. PSI pounds per squareinch 磅每平方英尺53. SGL single 单根54. LP low pressure 低压55. HP high pressure 高压56. H P horsepower 马力57. HHP hydraulichorsepower 水马力58. HTHP hightemperature high pressure 高温高压59. AD assistant driller副司钻60. LCM lost circulationmaterial 堵漏剂61. API Americanpetroleum institute 美国石油协会62. IADC internationalassociation of drilling contractors 国际钻井承包商协会63. CNPC China nationalpetroleum 中国石油天然气总公司64. P/N part number 零件型号65. S/N serial number系列号66. N/W net weight 净重67. G/W gross weight 毛重68. P/U pick up 吊起69. M/U make up 接上70. L/D lay down 甩开71. N/U nipple up 接上72. N/D nipple down 卸开73. R/U rig up 安装74. R/D rig down 拆卸75. WOC wait on cement候凝76. WOW wait on water 等水77. WOW wait on weather等天气78. WOO wait on order 等指令79. RIH run in hole 下钻80. POOH pull out of hole起钻81. DR drilling 钻进82. DDR daily drillingreport 钻井日报表83. RM reaming 扩眼（划眼）84. BR back ream 倒划眼85. TOF top of fish 鱼顶86. SX sacks 袋87. MW mud weight 泥浆密度88. CBU circulate bottomup 循环一周89. TOH trip out of hole起钻90. MWD measurementwhile drilling 随钻测量91. LWD logging whiledrilling 随钻测井92. POB personnel onboard 井场人员93. SG specific gravity比重94. NDT non-destructivetest 无损探伤95. S/I shut in 关井96. PTW permit to work工作许可97. BPV back pressurevalve 回压凡尔98. DIBPV drop in backpressure valve 投入式单流阀99. NP neutral point 中和点100.UPS uninterrupted power supply 不间断供电101.RBP retrievable bridge plug 可取回桥塞102.SICP shut in casing pressure 关井套压103.SIDPP shut in drill pipe pressure 关井立压104.MAASP maximum allowable annular surface pressure 最大允许环空压力105．BHT bottom hole temperature 井底温度106.BHP bottom hole pressure 井底压力107.HP hydrostatic pressure 液柱压力108. FP friction pressure 摩擦压力109. SP surface pressure 地面压力110. CP choke pressure 节流压力111.CF capacity factor 容积系数112．DSA drilling spool adaptor 四通转换法兰113. DSA double studded adaptor 双头载丝法兰114. CBHP constant bottom hole pressure 恒定井底压力115. ICP initial circulatingpressure 初始循环压力116. FCP.final circulating pressure 终了循环压力117. BUR. build up rate 造斜率118. SS string stabilizer 钻具扶正器119. EMKL emergency kill line 应急压井管线120. RMR reamer 扩眼器121. NBRR near-bit roller reamer 近钻头牙轮扩眼器122. SR string roller reamer 钻具牙轮扩眼器123.ＲＣＪＢreverse circulation junk basket 反循环打捞蓝124. FPI free point indicator 测卡仪125. PIC person in charge 负责人126. PJSM pre-job safety meeting 作业前安全会127. STK stroke 泵冲128. ACS automatic crown saver 电子防碰天车129. PVT pit volume totalizer 泥浆体积计量器130. IWCF international well control forum 国际井控论坛131. RH rat hole / right hand 大鼠洞 / 井底口袋132. LOT leak off test 地破试验133. PIT pressure integrity test 地破试验134. FIT formation integrity test 地层完整性试验135. BTC buttress thread connection 梯形扣136. LTC long thread connection 长圆扣137. STC small thread connection 短圆扣138. CHC circulate hole clean 循环清洗井底139. ODF original drill floor 原始钻台面高度140. FAT first aid treatment 急救处理141. PPF pound per foot 段重142. TOC top of cement 水泥返高143. WBM water base mud 水基泥浆144. OBM oil base mud 油基泥浆145. LOTO lock out tag out 挂牌上锁146. TFA total flow area 总流到面积147. MCC motor control center 马达控制中心148.ＳＡＢＡsupplied air breathing apparatus 空气呼吸器149.SCBA self-contained breathing apparatus 自给式呼吸器150.EPC external pipe coating 钻杆外涂层151.W&W wait and weight 等待加重法152.MSDS material safety data sheet 材料安全数据表153.WBS weld blade stabilizer 焊接式翼片扶正器154.MPI magnetic particleinspection 磁粉探伤155.ESP electric submersible pump 电潜泵156.CP casing pressure/conductor pipe 套压/导管157.TCA tubing and casing annulus 油管与套管环空A casing and casing annulus 套管与套管环空159.LPM liter per minute 升/分钟160.MUT make up torque 上扣扭矩161.MWDP maximum well design pressure 最大井眼设计压力162.NBS near bit stabilizer 近钻头扶正器163.P&A plug and abandon 填井、弃井164.SCR silicon control rectifier/slow circulating rate 可控硅房/低泵冲165.JSA job safety analysis 作业安全分析166.SO slack off 下放167.SWL safe working load 安全工作载荷168.TDS top drive system 顶驱169.VM volumetric method 体积压井法170.DD directional driller 定向司钻171.UPR upper pipe ram 上半封闸板172.LPR lower pipe ram 下半封闸板173.N/A not applicable 不适用的 tank 罐175.DEG degree 度176.bbl barrel 桶177.sec second 秒178.Min minute 分钟179.Hr hour 小时180.FC float collar 浮箍181.FS float shoe 浮鞋182.DVT 分级箍183.CMT cement 水泥，固井184.ft foot 英尺184.in inch 英寸186.lb libra=pound 磅187.L liter 升188.klb kilo-pound 千磅189.WT weight 重量190.@ at 在……位置191.FOSV full opening safety valve 全开式安全阀192.HV high viscosity 高粘193.LV low viscosity 低粘194.BPH barrel per hour 桶每小时195.PG pressure gradient 压力梯度196.CPLG coupling 接箍197.BU balled up 泥包198.ASAP as soon as possible 尽早199.HSE health ,safety and environment 健康，安全和环保201.PA public announcement 202.SWP safety work permit 安全工作许可203.LWP life work permit 204.CWP cold work permit 冷作业许可205.SD shut down 关闭206.CSE confined space entry 207.HWP hot work permit 热作业许可208.EWP electrical work permit 用电许可。

钻井英语缩写表

钻井英语缩写表钻井英语缩写表AbbreviationDP Drill pipe 钻杆HWDP heavy weight drill pipe 加重钻杆DC drill collar 钻铤STB stabilizer 钻杆扶正器SMDC short magnetic drill collar 短无磁钻铤PDM positive displacement motor 螺杆NMDC nonmagnetic drill collar 无磁钻铤（钻具） BOP blowout preventer 封井器CSC casing 套管JNT joint 单根XO cross-over 配合接头IF internal flush 内平FH full hole 贯眼REG regular 正规IU internal upset 内加厚EU external upset 外加厚IEU internal & external upset 内外加厚OH open hole 裸眼WOB weight on bit 钻压RPM revolutions per minute 转速分钟S PM strokes per minute 冲程每分钟ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度 MT metric ton 公制吨BHA bottom hole assembly 底部钻具组合DST drill stem test 钻具测试KS key seat 键槽STDS stands 立柱VIS viscosity 粘度WL water loss 失水PV plastic viscosity 塑性粘度YP yield point 屈服值FL filtrate loss 滤失TVD true vertical depth 垂深MD measured depth 测量井深TD total depth 总井深KOP kick off point 造斜点DIR direction 定向AZM azimuth 方位DEV deviation 井斜ROP rate of penetration 机械钻速ID inside-diameter 外径FTG footage 进尺PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅PSI pounds per square inch 每平方英寸磅SGL single 单根HTHP high temperature high pressure 高温高压AD assistant driller 副司钻LCM lost circulation material 堵漏剂API American petroleum institute 美国石油协会IADC International association drilling contractor 国际钻井承包商 CNPC China national petroleum company 中国石油天然气总公司 ASAPP/N part number 零件型号S/N serial number 系列号N/W net weight 净重G/W gross weight 毛重P/U pick up 吊起M/U make up 接上L/D lay down 甩开N/U nipple up 接上N/D nipple down 卸开R/U rig up 安装WOC wait on cement 侯凝RIH run in hole 下钻WOO wait on order 等指令POOH pull out of hole 起钻DR drilling 钻进RM reaming 扩眼（划眼）WOW wait on water 等水TOF top of fish 鱼顶SX sacksMW mud weight 泥浆密度CBU circulate bottoms up 循环一周TOH trip out of hole 起钻MWD measurement while drilling 随钻测量KSW key seat wiper 键槽清洁器ACS Anti-Collision System防碰系统API American Petroleum InstituteAPL Annulus Pressure Loss环空压力损失AR Automated RoughneckBHA Bottom Hole AssemblyBHCT Bottom-Hole Circulating Temperature井下循环温度BHP Bottom-Hole Pressure井下压力BHST Bottom-Hole Static Temperature井下静态温度BOP Blow Out PreventerCBBL Core Barrels岩心桶CDPP Circulating Drill Pipe PressureCP Conductor Pipe, Casing Pressure导管，套管压力CSO Complete Shut Off全封闭CSES Cable Sidedoor Entry SubCSG CasingDC Drill CollarDD Directional DrillerDLS Dogleg Severity 狗腿度严重度DM Driller's MethodDP Drill PipeDPP, Pdp Drill-Pipe PressureDSA Double Studded Adapter双头螺栓连接的管接头DST Drill Stem TestDTU Double-Tilt倾斜UnitsDWCH Docking HeadECD Equivalent Circulating Density当量循环密度EMW Equivalent Mud Weight当量泥浆比重EOR Enhanced Oil Recovery提高采收率ERD Extended Reach Drilling延伸钻井EZSV Easydrill Plug简易钻井塞子。

常用钻井工具英文缩写

常用钻井工具英文缩写钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall) drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly 井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magnetic drill collar 短无磁钻铤7.SMDC short non-magnetic drill collar 短无磁钻铤8.PDM positive displacement motor 螺杆9.BOP blowout preventer 封井器10. BOPE blow out preventer equipment 封井器设备11. IBOP inside blowout preventer 内防喷工具12. CSG casing 套管13. TBG tubing 油管14. JNT/JT joint 单根15. XO cross-over 配合接头16. IF internal flush 内平17. FH full hole 贯眼18. REG regular 正规19. IU internal upset 内加厚20. EU external upset 外加厚21. EUE external upset 外加厚22. IEU internal＆external upset 内外加厚23. OH open hole 裸眼24. WOB weight on bit 钻压25. RPM revolutions per minute 转速/分钟26. SPM strokes per minute 冲程/每分钟27. ECD equivalent circulating density当量泥浆密度28. MT metric ton 公制吨29. DST drill stem test 钻具测试30. KS key seat 键槽31. KSW key seat wiper 键槽清洁器32. STDS stands 立柱33. VIS viscosity 粘度34. PV plastic viscosity 塑性粘度35. YP yield point 屈服值36. FL filtrate loss 滤失37. WL water loss 失水38. TVD true vertical depth 垂深39. MD measured depth 测量井深40. TD total depth 总井深41. PBTD plug back total depth 人工井底42. PCS piece 件，个43. KOP kick off point 造斜点44. DIR direction 定向45. AZM azimuth 方位46. DEV deviation 井斜47. ROP rate of penetration 机械转速48. ID inside-diameter 内径49. OD outside diameter 外径50. FTG footage 进尺51. PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅52. PSI pounds per square inch 磅每平方英尺53. SGL single 单根54. LP low pressure 低压55. HP high pressure 高压56. H P horsepower 马力57. HHP hydraulic horsepower 水马力58. HTHP high temperature high pressure 高温高压59. AD assistant driller 副司钻60. LCM lost circulation material 堵漏剂61. API American petroleum institute美国石油协会62. IADC international association of drilling contractors 国际钻井承包商协会63. CNPC China national petroleum 中国石油天然气总公司64. P/N part number 零件型号65. S/N serial number 系列号66. N/W net weight 净重67. G/W gross weight 毛重68. P/U pick up 吊起69. M/U make up 接上70. L/D lay down 甩开71. N/U nipple up 接上72. N/D nipple down 卸开73. R/U rig up 安装74. R/D rig down 拆卸75. WOC wait on cement 候凝76. WOW wait on water 等水77. WOW wait on weather 等天气78. WOO wait on order 等指令79. RIH run in hole 下钻80. POOH pull out of hole 起钻81. DR drilling 钻进82. DDR daily drilling report 钻井日报表83. RM reaming 扩眼（划眼）84. BR back ream 倒划眼85. TOF top of fish 鱼顶86. SX sacks 袋87. MW mud weight 泥浆密度88. CBU circulate bottom up 循环一周89. TOH trip out of hole 起钻90. MWD measurement while drilling 随钻测量91. LWD logging while drilling 随钻测井92. POB personnel on board 井场人员93. SG specific gravity 比重94. NDT non-destructive test 无损探伤95. S/I shut in 关井96. PTW permit to work 工作许可97. BPV back pressure valve 回压凡尔98. DIBPV drop in back pressure valve投入式单流阀99. NP neutral point 中和点100.U PS uninterrupted power supply 不间断供电101.R BP retrievable bridge plug 可取回桥塞102.S ICP shut in casing pressure 关井套压103.S IDPP shut in drill pipe pressure 关井立压104.MAASP maximum allowable annular surface pressure 最大允许环空压力105．BHT bottom hole temperature 井底温度106.BHP bottom hole pressure 井底压力107.HP hydrostatic pressure 液柱压力108. FP friction pressure 摩擦压力109. SP surface pressure 地面压力110. CP choke pressure 节流压力111.CF capacity factor 容积系数112．DSA drilling spool adaptor 四通转换法兰113. DSA double studded adaptor 双头载丝法兰114. CBHP constant bottom hole pressure 恒定井底压力115. ICP initial circulating pressure 初始循环压力116. FCP.final circulating pressure 终了循环压力117. BUR. build up rate 造斜率118. SS string stabilizer 钻具扶正器119. EMKL emergency kill line 应急压井管线120. RMR reamer 扩眼器121. NBRR near-bit roller reamer 近钻头牙轮扩眼器122. SR string roller reamer 钻具牙轮扩眼器123.ＲＣＪＢreverse circulation junk basket 反循环打捞蓝124. FPI free point indicator 测卡仪125. PIC person in charge 负责人126. PJSM pre-job safety meeting 作业前安全会127. STK stroke 泵冲128. ACS automatic crown saver 电子防碰天车129. PVT pit volume totalizer 泥浆体积计量器130. IWCF international well control forum 国际井控论坛131. RH rat hole / right hand 大鼠洞 / 井底口袋132. LOT leak off test 地破试验133. PIT pressure integrity test 地破试验134. FIT formation integrity test 地层完整性试验135. BTC buttress thread connection 梯形扣136. LTC long thread connection 长圆扣137. STC small thread connection 短圆扣138. CHC circulate hole clean 循环清洗井底139. ODF original drill floor 原始钻台面高度140. FAT first aid treatment 急救处理141. PPF pound per foot 段重142. TOC top of cement 水泥返高143. WBM water base mud 水基泥浆144. OBM oil base mud 油基泥浆145. LOTO lock out tag out 挂牌上锁146. TFA total flow area 总流到面积147. MCC motor control center 马达控制中心148.ＳＡＢＡsupplied air breathing apparatus 空气呼吸器149.SCBA self-contained breathing apparatus 自给式呼吸器150.EPC external pipe coating 钻杆外涂层151.W&W wait and weight 等待加重法152.MSDS material safety data sheet 材料安全数据表153.WBS weld blade stabilizer 焊接式翼片扶正器154.MPI magnetic particle inspection 磁粉探伤155.ESP electric submersible pump 电潜泵156.CP casing pressure/conductor pipe 套压/导管157.TCA tubing and casing annulus 油管与套管环空/doc/22952088.html,A casing and casing annulus 套管与套管环空159.LPM liter per minute 升/分钟160.MUT make up torque 上扣扭矩161.MWDP maximum well design pressure 最大井眼设计压力162.NBS near bit stabilizer 近钻头扶正器163.P&A plug and abandon 填井、弃井164.SCR silicon control rectifier/slow circulating rate 可控硅房/低泵冲165.JSA job safety analysis 作业安全分析166.SO slack off 下放167.SWL safe working load 安全工作载荷168.TDS top drive system 顶驱169.VM volumetric method 体积压井法170.DD directional driller 定向司钻171.UPR upper pipe ram 上半封闸板172.LPR lower pipe ram 下半封闸板173.N/A not applicable 不适用的/doc/22952088.html, tank 罐175.DEG degree 度176.bbl barrel 桶177.sec second 秒178.Min minute 分钟179.Hr hour 小时180.FC float collar 浮箍181.FS float shoe 浮鞋182.DVT 分级箍183.CMT cement 水泥，固井184.ft foot 英尺184.in inch 英寸186.lb libra=pound 磅187.L liter 升188.klb kilo-pound 千磅189.WT weight 重量190.@ at 在……位置191.FOSV full opening safety valve 全开式安全阀192.HV high viscosity 高粘193.LV low viscosity 低粘194.BPH barrel per hour 桶每小时195.PG pressure gradient 压力梯度196.CPLG coupling 接箍197.BU balled up 泥包198.ASAP as soon as possible 尽早199.HSE health ,safety and environment 健康，安全和环保201.PA public announcement202.SWP safety work permit 安全工作许可203.LWP life work permit204.CWP cold work permit 冷作业许可205.SD shut down 关闭206.CSE confined space entry207.HWP hot work permit 热作业许可208.EWP electrical work permit 用电许可。

常用钻井英语缩写

常用钻井英语缩写Company Document number：WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998钻井英语缩写1.DPdrillpipe钻杆2.HWDPheavyweight(wall)drillpipe加重钻杆3.DCdrillcollar钻铤4.BHAbottomholeassembly井下钻具组合5.STBstabilizer钻杆扶正器6.PNMDCponynon-magneticdrillcollar短无磁钻铤7.SMDCshortnon-magneticdrillcollar短无磁钻铤8.PDMpositivedisplacementmotor螺杆9.BOPblowoutpreventer封井器10.BOPEblowoutpreventerequipment封井器设备11.IBOPinsideblowoutpreventer内防喷工具12.CSGcasing套管13.TBGtubing油管14.JNT/JTjoint单根15.XOcross-over配合接头16.IFinternalflush内平17.FHfullhole贯眼18.REGregular正规19.IUinternalupset内加厚20.EUexternalupset外加厚21.EUEexternalupset外加厚22.IEUinterna l＆externalupset内外加厚23.OHopenhole裸眼24.WOBweightonbit钻压25.RPMrevolutionsperminute转速/分钟26.SPMstrokesperminute冲程/每分钟27.ECDequivalentcirculatingdensity当量泥浆密度28.MTmetricton公制吨29.DSTdrillstemtest钻具测试30.KSkeyseat键槽31.KSWkeyseatwiper键槽清洁器32.STDSstands立柱33.VISviscosity粘度34.PVplasticviscosity塑性粘度35.YPyieldpoint屈服值36.FLfiltrateloss滤失37.WLwaterloss失水Dtrueverticaldepth垂深39.MDmeasureddepth测量井深40.TDtotaldepth总井深41.PBTDplugbacktotaldepth人工井底42.PCSpiece件，个43.KOPkickoffpoint造斜点44.DIRdirection定向45.AZMazimuth方位46.DEVdeviation井斜47.ROPrateofpenetration机械转速48.IDinside-diameter内径49.ODoutsidediameter外径50.FTGfootage进尺51.PPGpoundspergallon（密度）每加仑磅52.PSIpoundspersquareinch磅每平方英尺53.SGLsingle单根54.LPlowpressure低压55.HPhighpressure高压56.H P horsepower马力57.HHPhydraulichorsepower水马力58.HTHPhightemperaturehighpressure高温高压59.ADassistantdriller副司钻60.LCMlostcirculationmaterial堵漏剂61.APIAmericanpetroleuminstitute美国石油协会62.IADCinternationalassociationofdrillingcontractors国际钻井承包商协会PCChinanationalpetroleum中国石油天然气总公司64.P/Npartnumber零件型号65.S/Nserialnumber系列号66.N/Wnetweight净重67.G/Wgrossweight毛重68.P/Upickup吊起69.M/Umakeup接上70.L/Dlaydown甩开71.N/Unippleup接上72.N/Dnippledown卸开73.R/Urigup安装74.R/Drigdown拆卸75.WOCwaitoncement候凝76.WOWwaitonwater等水77.WOWwaitonweather等天气78.WOOwaitonorder等指令79.RIHruninhole下钻80.POOHpulloutofhole起钻81.DRdrilling钻进82.DDRdailydrillingreport钻井日报表83.RMreaming扩眼（划眼）84.BRbackream倒划眼85.TOFtopoffish鱼顶86.SXsacks袋87.MWmudweight泥浆密度88.CBUcirculatebottomup循环一周89.TOHtripoutofhole起钻90.MWDmeasurementwhiledrilling随钻测量91.LWDloggingwhiledrilling随钻测井92.POBpersonnelonboard井场人员93.SGspecificgravity比重94.NDTnon-destructivetest无损探伤95.S/Ishutin关井96.PTWpermittowork工作许可97.BPVbackpressurevalve回压凡尔98.DIBPVdropinbackpressurevalve投入式单流阀99.NPneutralpoint中和点100.UPSuninterruptedpowersup ply不间断供电101.RBPretrievablebridgeplug 可取回桥塞102.SICPshutincasingpressure 关井套压103.SIDPPshutindrillpipepressur e关井立压最大允许环空压力105．BHTbottomholetemperature 井底温度井底压力液柱压力摩擦压力地面压力节流压力容积系数112．DSAdrillingspooladaptor四通转换法兰双头载丝法兰恒定井底压力初始循环压力终了循环压力造斜率钻具扶正器应急压井管线扩眼器近钻头牙轮扩眼器钻具牙轮扩眼器123.ＲＣＪＢreversecirculationjunkbasket反循环打捞蓝测卡仪负责人作业前安全会泵冲电子防碰天车泥浆体积计量器国际井控论坛righthand大鼠洞/井底口袋地破试验地破试验地层完整性试验梯形扣长圆扣短圆扣循环清洗井底原始钻台面高度急救处理段重水泥返高水基泥浆油基泥浆挂牌上锁总流到面积马达控制中心148.ＳＡＢＡsuppliedairbreathingapparatus空气呼吸器自给式呼吸器钻杆外涂层&Wwaitandweight等待加重法材料安全数据表焊接式翼片扶正器磁粉探伤电潜泵conductorpipe套压/导管油管与套管环空套管与套管环空升/分钟上扣扭矩最大井眼设计压力近钻头扶正器&Aplugandabandon填井、弃井slowcirculatingrate可控硅房/低泵冲作业安全分析下放安全工作载荷顶驱体积压井法定向司钻上半封闸板下半封闸板Anotapplicable不适用的罐度桶秒分钟小时浮箍浮鞋分级箍水泥，固井英尺英寸=pound磅升千磅重量190.@at在……位置全开式安全阀高粘低粘桶每小时压力梯度接箍泥包尽早,safetyandenvironment健康，安全和环保安全工作许可冷作业许可关闭热作业许可用电许可。

钻井专用中英文对照

英文钻井日志常用缩写词汇英文钻井日志常用缩写词汇（按照钻井施工顺序排列）DC-—-————-—drill collar 钻铤DP—---—-——-drill pipe 钻杆TD----—--—-true depth 垂直井深TD——-——-———total depth 总进尺，总深度USG-—--—--united states gallon 美制加仑Hrs--—-—————hours 小时Drlg---———-drilling 钻进，钻井Circ----————circulating 循环Hi。

Vis.—-——high viscosity 高粘度CSG—-——-—-casing 套管POOH—----pull out of hole 起钻R/U---——-—-rig up 安装SXS--——-——sacks 袋子WOC---———wait on cement 候凝MW-———-——-mud weight 泥浆比重N/U—-----——nipple up 安装P/U--—--————pick up 上提，提起TIH-—---—-—trip in hole 下钻Cmt——-----—cement 水泥DCS—--————drill collar stem 钻铤柱ISF--—-—----induction—spherically focused log 感应—球形聚焦测井LSS——-—-—-—long-space sonic （log）长源距声波测井GR——-—-—-——gamma ray log 自然伽马测井LCST-—-——-lower critical solution temperature 地临界溶液温度R/D-—-————-rig down 拆卸设备N/D——--——-—nipple down 卸下来，拆卸BOPs—-—---blowout preventer stack 防喷器组合结构M/U—-—--——make—up 上扣，连接，接单跟BHA--—--—-bottom hole assembly 下部钻具结构PV————-—-—-plastic viscosity 塑性粘度YP-——-———--yield point 屈服点，流动点Sols-——--——-solids 固相含量PH-——-—-——-acidity or alkalinity 酸碱度Cond.—-----conditioned 处理，调整LOT——-——--—leak—off test 地层抗破强度试验，套管鞋下边破裂压力试验EMW—--—-—equivalent mud weight 当量泥浆比重ROP--—--——rate of penetration 机械钻速FPH-————-—-feet per hour 英尺/小时WL———————-—water loss 滤失量,失水B/U—————————bring-up 暂停，是停止,中断KCL—————---potassium 氯化钾Stds-——---—--stands 钻杆或钻铤立柱JB——-————-——-junk basket 随钻打捞杯L/D----——-——lay down 卸下，甩下,放下RIH----——-——run in hole 下钻GB--—-—-—--—globe basket 牙轮打捞篮Jts-—-—--—--——joints 单根Bttm--—-----bottom 底，井底，底部Wt—-—---————weight 重量，比重WOB-—----—weight on bit 钻压DLL-——---——dual later log 双侧向测井NGT-—--—--—natural gamma ray spectroscopy tool 自然伽马能谱测井LDT-———---—litho-density tool 岩性密度测井HDT--—-————high-resolution dipmeter tool 高分辨率地层倾角测井MSFL---—-—micro—spherically focused log 微球形聚焦测井CNL--——-—--compensated neutron (porosity) log 补偿中子（孔隙度）测井RFT——---—-—-repeat-formation tester 重复式地层测试器WST—-——--—-well sei＊＊ic tool 井场地震仪Fin.—-———---—finish 结束,弄完，干完PB-—-—————--plugged （plugging）back 打水泥塞，回填CBL—-----——cement bond log 水泥胶结测井VDL—----——-variable density 变密度测井（=VDC）CCL—-———---casing collar locator log 套管接箍地位器（测井）Pkr-—-——-—-—-packer 封隔器DST-——-----—drill stem tester 钻柱测试器TP———-——-——-—test pressure 测试压力FSIP--——-—--final shut—in pressure 最终关井压力FSIT—-—--——-final shut-in time 最终关井时间F。

钻井工程常用英文缩写

钻井工程常用英文缩写AbbreviationDP Drill pipe 钻杆HWDP heavy weight drill pipe 加重钻杆DC drill collar 钻铤STB stabilizer 钻杆扶正器SMDC short magnetic drill collar 短无磁钻铤PDM positive displacement motor 螺杆NMDC nonmagnetic drill collar 无磁钻铤（钻具）BOP blowout preventer 防喷器CSC casing 套管JNT joint 单根XO cross-over 配合接头IF internal flush 内平FH full hole 贯眼REG regular 正规IU internal upset 内加厚EU external upset 外加厚IEU internal & external upset 内外加厚OH open hole 裸眼WOB weight on bit 钻压RPM revolutions per minute 转速分钟SPM strokes per minute 冲程每分钟ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度MT metric ton 公制吨BHA bottom hole assembly 底部钻具组合DST drill stem test 钻具测试KS key seat 键槽STDS stands 立柱VIS viscosity 粘度WL water loss 失水PV plastic viscosity 塑性粘度YP yield point 屈服值FL filtrate loss 滤失TVD true vertical depth 垂深MD measured depth 测量井深TD total depth 总井深KOP kick off point 造斜点DIR direction 定向AZM azimuth 方位DEV deviation 井斜ROP rate of penetration 机械钻速ID inside-diameter 外径FTG footage 进尺PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅PSI pounds per square inch 每平方英寸磅SGL single 单根HTHP high temperature high pressure 高温高压AD assistant driller 副司钻LCM lost circulation material 堵漏剂API American petroleum institute 美国石油协会IADC International association drilling contractor 国际钻井承包商ASA American Standards Association 美国标准协会P/N part number 零件型号S/N serial number 系列号N/W net weight 净重G/W gross weight 毛重P/U pick up 吊起M/U make up 接上L/D lay down 甩开N/U nipple up 接上N/D nipple down 卸开R/U rig up 安装WOC wait on cement 侯凝RIH run in hole 下钻WOO wait on order 等指令POOH pull out of hole 起钻DR drilling 钻进RM reaming 扩眼（划眼）WOW wait on water 等水TOF top of fish 鱼顶SWS sidewall sample 井壁岩心MW mud weight 泥浆密度CBU circulate bottoms up 循环一周TOH trip out of hole 起钻MWD measurement while drilling 随钻测量KSW key seat wiper 键槽清洁器。

钻井英语缩写

DC: drill collar钻铤DP: drill pipe钻杆HWDP: heavy weight drill pipe加重钻杆X/O: crossover转换接头CSG: casing 套管WOC: wait on cementing侯凝POOH: put out of hole起钻（trip out）短起：short tripRIH: run in hole下钻（trip in）R/U: rig up组装N/U: nipple up组装L/D: lay down甩钻具DD：directional driller：定向司钻（斯伦贝谢的员工） w/: withBOP: blowout preventer防喷器、封井器BHA: bottom hole assembly井底钻具OD: outside diameter外径ID: inside diameter内径IF: internal flush内平FH: full hole贯眼EU: external upset外加厚IU: internal upset内加厚WBM: water base mud水基泥浆OBM: oil base mud油基泥浆TIW: Texas Iron Works全开安全阀MW: mud weight泥浆密度SPP: standpipe pressure立管压力MWD: measure while drilling随钻测量CCL: casing collar log套管接箍测井GR: gamma ray伽马（测井）HTHP: high temperature & high pressure高温高压RPM: round per minute转速SPM: stroke per minute泥浆泵TD: total depth总井深MD: measured depth斜深TVD: true vertical depth垂深PPG: pound per gallonRKB: rotary kelly bushing方钻杆补心GL: ground level地表LCM: loss circulation materials堵漏剂P/U: pick up上提WOB: weight on bit钻压VISC: viscosity泥浆粘度N/D: nipple down拆卸R/D: rig down拆卸SX: sacks袋、包BBL: barrel桶B/U: bottom up循环一周M/U: make up组装LB: poundPSI: pound per square inchESD: emergency shutdown紧急关停装置ROP: rate of penetration进尺速度（机械钻速）ESP：emergency response plan应急响应预案Isolation valve高低压闸门Swab 凡尔提（泥浆泵配件）Hub方卡瓦Bail 吊环Air hoist气葫芦Chain hoist手拉葫芦、倒链V-door (pipe ramp) 斜坡Flowline泥浆天槽Gas buster / poor boy液气分离器Slug pit配浆罐（配药罐）Trip nipple旋转头喇叭口Rotating head旋转头Chickson 活动弯头Trailer/container/cabin/quarter room住井房/生活区Trash pump排污泵Flare pit放喷池/点火池/防火墙pup joint：短节重晶石：bariteWear bushing：防磨套膨润土：gelCasing tally：套管数据Float shoe：浮鞋Float collar：浮匝Protector：护丝WDC：wait on cement：候凝Measure out of hole：校对井深surface casing：表层套管intermediate casing：技术套管production casing：生产套管方瓦：hub卡瓦：slip碳酸钙：calcium carbonate环形防喷器：annular半封：pipe ram全封：blind ramDrift ：通径（vt）Gauge ring：通径规Resistivity：电阻套压：casing pressure油（管）压：tubing pressure XJH：须家河地层KOP：kick-off point：造斜点。

常用钻井工具英文缩写

常⽤钻井⼯具英⽂缩写钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall) drill pipe加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly 井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magnetic drill collar短⽆磁钻铤7.SMDC short non-magnetic drill collar短⽆磁钻铤8.PDM positive displacement motor 螺杆9.BOP blowout preventer 封井器10. BOPE blow out preventer equipment封井器设备11. IBOP inside blowout preventer 内防喷⼯具12. CSG casing 套管13. TBG tubing 油管14. JNT/JT joint 单根15. XO cross-over 配合接头16. IF internal flush 内平17. FH full hole 贯眼18. REG regular 正规19. IU internal upset 内加厚20. EU external upset 外加厚21. EUE external upset 外加厚22. IEU internal＆external upset 内外加厚23. OH open hole 裸眼24. WOB weight on bit 钻压25. RPM revolutions per minute 转速/分钟26. SPM strokes per minute 冲程/每分钟27. ECD equivalent circulating density当量泥浆密度28. MT metric ton 公制吨29. DST drill stem test 钻具测试30. KS key seat 键槽31. KSW key seat wiper 键槽清洁器32. STDS stands ⽴柱33. VIS viscosity 粘度34. PV plastic viscosity 塑性粘度35. YP yield point 屈服值36. FL filtrate loss 滤失37. WL water loss 失⽔38. TVD true vertical depth 垂深39. MD measured depth 测量井深40. TD total depth 总井深41. PBTD plug back total depth ⼈⼯井底42. PCS piece 件，个43. KOP kick off point 造斜点44. DIR direction 定向45. AZM azimuth ⽅位46. DEV deviation 井斜47. ROP rate of penetration 机械转速48. ID inside-diameter 内径49. OD outside diameter 外径50. FTG footage 进尺51. PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅52. PSI pounds per square inch 磅每平⽅英尺53. SGL single 单根54. LP low pressure 低压55. HP high pressure ⾼压56. H P horsepower 马⼒57. HHP hydraulic horsepower ⽔马⼒58. HTHP high temperature high pressure ⾼温⾼压59. AD assistant driller 副司钻60. LCM lost circulation material 堵漏剂61. API American petroleum institute美国⽯油协会62. IADC international association of drilling contractors 国际钻井承包商协会63. CNPC China national petroleum 中国⽯油天然⽓总公司64. P/N part number 零件型号65. S/N serial number 系列号66. N/W net weight 净重67. G/W gross weight ⽑重68. P/U pick up 吊起69. M/U make up 接上70. L/D lay down 甩开71. N/U nipple up 接上72. N/D nipple down 卸开73. R/U rig up 安装74. R/D rig down 拆卸75. WOC wait on cement 候凝76. WOW wait on water 等⽔77. WOW wait on weather 等天⽓78. WOO wait on order 等指令79. RIH run in hole 下钻80. POOH pull out of hole 起钻81. DR drilling 钻进82. DDR daily drilling report 钻井⽇报表83. RM reaming 扩眼（划眼）84. BR back ream 倒划眼85. TOF top of fish 鱼顶86. SX sacks 袋87. MW mud weight 泥浆密度88. CBU circulate bottom up 循环⼀周89. TOH trip out of hole 起钻90. MWD measurement while drilling 随钻测量91. LWD logging while drilling 随钻测井92. POB personnel on board 井场⼈员93. SG specific gravity ⽐重94. NDT non-destructive test ⽆损探伤95. S/I shut in 关井96. PTW permit to work ⼯作许可97. BPV back pressure valve 回压凡尔98. DIBPV drop in back pressure valve投⼊式单流阀99. NP neutral point 中和点100.U PS uninterrupted power supply 不间断供电101.R BP retrievable bridge plug 可取回桥塞102.S ICP shut in casing pressure 关井套压103.S IDPP shut in drill pipe pressure 关井⽴压104.MAASP maximum allowable annular surface pressure 最⼤允许环空压⼒105．BHT bottom hole temperature 井底温度106.BHP bottom hole pressure 井底压⼒107.HP hydrostatic pressure 液柱压⼒108. FP friction pressure 摩擦压⼒109. SP surface pressure 地⾯压⼒110. CP choke pressure 节流压⼒111.CF capacity factor 容积系数112．DSA drilling spool adaptor 四通转换法兰113. DSA double studded adaptor 双头载丝法兰114. CBHP constant bottom hole pressure 恒定井底压⼒115. ICP initial circulating pressure 初始循环压⼒116. FCP.final circulating pressure 终了循环压⼒117. BUR. build up rate 造斜率118. SS string stabilizer 钻具扶正器119. EMKL emergency kill line 应急压井管线120. RMR reamer 扩眼器121. NBRR near-bit roller reamer 近钻头⽛轮扩眼器122. SR string roller reamer 钻具⽛轮扩眼器123.ＲＣＪＢreverse circulation junk basket 反循环打捞蓝124. FPI free point indicator 测卡仪125. PIC person in charge 负责⼈126. PJSM pre-job safety meeting 作业前安全会127. STK stroke 泵冲128. ACS automatic crown saver 电⼦防碰天车129. PVT pit volume totalizer 泥浆体积计量器130. IWCF international well control forum 国际井控论坛131. RH rat hole / right hand ⼤⿏洞 / 井底⼝袋132. LOT leak off test 地破试验133. PIT pressure integrity test 地破试验134. FIT formation integrity test 地层完整性试验135. BTC buttress thread connection 梯形扣136. LTC long thread connection 长圆扣137. STC small thread connection 短圆扣138. CHC circulate hole clean 循环清洗井底139. ODF original drill floor 原始钻台⾯⾼度140. FAT first aid treatment 急救处理141. PPF pound per foot 段重142. TOC top of cement ⽔泥返⾼143. WBM water base mud ⽔基泥浆144. OBM oil base mud 油基泥浆145. LOTO lock out tag out 挂牌上锁146. TFA total flow area 总流到⾯积147. MCC motor control center 马达控制中⼼148.ＳＡＢＡsupplied air breathing apparatus 空⽓呼吸器149.SCBA self-contained breathing apparatus ⾃给式呼吸器150.EPC external pipe coating 钻杆外涂层151.W&W wait and weight 等待加重法152.MSDS material safety data sheet 材料安全数据表153.WBS weld blade stabilizer 焊接式翼⽚扶正器154.MPI magnetic particle inspection 磁粉探伤155.ESP electric submersible pump 电潜泵156.CP casing pressure/conductor pipe 套压/导管157.TCA tubing and casing annulus 油管与套管环空/doc/20c6f23de43a580216fc700abb68a98270feacc9.html A casing and casing annulus 套管与套管环空159.LPM liter per minute 升/分钟160.MUT make up torque 上扣扭矩161.MWDP maximum well design pressure 最⼤井眼设计压⼒162.NBS near bit stabilizer 近钻头扶正器163.P&A plug and abandon 填井、弃井164.SCR silicon control rectifier/slow circulating rate 可控硅房/低泵冲165.JSA job safety analysis 作业安全分析166.SO slack off 下放167.SWL safe working load 安全⼯作载荷168.TDS top drive system 顶驱169.VM volumetric method 体积压井法170.DD directional driller 定向司钻171.UPR upper pipe ram 上半封闸板172.LPR lower pipe ram 下半封闸板173.N/A not applicable 不适⽤的/doc/20c6f23de43a580216fc700abb68a98270feacc9.html tank 罐175.DEG degree 度176.bbl barrel 桶177.sec second 秒178.Min minute 分钟179.Hr hour ⼩时180.FC float collar 浮箍181.FS float shoe 浮鞋182.DVT 分级箍183.CMT cement ⽔泥，固井184.ft foot 英尺184.in inch 英⼨186.lb libra=pound 磅187.L liter 升188.klb kilo-pound 千磅189.WT weight 重量190.@ at 在……位置191.FOSV full opening safety valve 全开式安全阀192.HV high viscosity ⾼粘193.LV low viscosity 低粘194.BPH barrel per hour 桶每⼩时195.PG pressure gradient 压⼒梯度196.CPLG coupling 接箍197.BU balled up 泥包198.ASAP as soon as possible 尽早199.HSE health ,safety and environment 健康，安全和环保201.PA public announcement202.SWP safety work permit 安全⼯作许可203.LWP life work permit204.CWP cold work permit 冷作业许可205.SD shut down 关闭206.CSE confined space entry207.HWP hot work permit 热作业许可208.EWP electrical work permit ⽤电许可。

钻井专业英语缩写汇编

P/U pick up 吊起M/U make up 接上L/D lay down 甩开N/U nipple up 接上N/D nipple down 卸开R/U rig up 安装WOC wait on cement 侯凝RIH run in hole 下钻WOO wait on order 等指令POOH pull out of hole 起钻DR drilling 钻进RM reaming 扩眼（划眼）WOW wait on water 等水TOF top of fish 鱼顶SX sacks 水泥袋数MW mud weight 泥浆密度CBU circulate bottoms up 循环一周TOH trip out of hole 起钻MWD measurement while drilling 随钻测量KSW key seat wiper 键槽清洁器YP yield point 屈服值FL filtrate loss 滤失TVD true vertical depth 垂深MD measured depth 测量井深TD total depth 总井深KOP kick off point 造斜点DIR direction 定向AZM azimuth 方位DEV deviation 井斜ROP rate of penetration 机械钻速ID inside-diameter 外径FTG footage 进尺PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅PSI pounds per square inch 每平方英寸磅SGL single 单根HTHP high temperature high pressure 高温高压AD assistant driller 副司钻LCM lost circulation material 堵漏剂API American petroleum institute 美国石油协会IADC International association drilling contractor 国际钻井承包商CNPC China national petroleum company 中国石油天然气总公司DP Drill pipe 钻杆HWDP heavy weight drill pipe 加重钻杆DC drill collar 钻铤STB stabilizer 钻杆扶正器SMDC short magnetic drill collar 短无磁钻铤PDM positive displacement motor 螺杆NMDC nonmagnetic drill collar 无磁钻铤（钻具）BOP blowout preventer 封井器CSC casing 套管JNT joint 单根XO cross-over 配合接头IF internal flush 内平FH full hole 贯眼REG regular 正规IU internal upset 内加厚EU external upset 外加厚IEU internal & external upset 内外加厚OH open hole 裸眼WOB weight on bit 钻压RPM revolutions per minute 转速分钟SPM strokes per minute 冲程每分钟ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度MT metric ton 公制吨BHA bottom hole assembly 底部钻具组合DST drill stem test 钻具测试KS key seat 键槽STDS stands 立柱WL water loss 失水PV plastic viscosity 塑性粘度DS = drilling supervisor 钻井监督OIM = offshore instrument manager 采油平台经理（采油平台的最高首长）JWE = junior well engineer 实习工程师（油公司内给刚进入公司的工程师设的一个称号, 全球都在用）IP = injured person 受伤人员NBS near bit stabilizer 近钻头扶正器NMDC Non Magnetic Drill Collars 无磁钻铤NSTK Number Of Pump Strokes 泵冲OBM Oil Based Mud 油基钻井液OD Outside Diameter 外径OE Open Ended 开端排代量OH Openhole 裸眼P&A Plug and Abandon 弃井PBR Polished Bore Receptacle 抛光孔座PDC Polycrystalline Diamond Compact PDC钻头PDM Positive Displacement Motor 螺杆钻具PM Preventive Maintenance 预防性维护POAF Pack-Off Adapter Flange 法兰变径转换器POOH Pull Out Of Hole 起钻PPE Personal Protective Equipment 劳保用品PV Plastic Viscosity 塑性粘度PVT Pit V olume Totalizer 计量罐体积R/D Rig Down 拆卸R/U Rig Up 组装RCD Residual Current Device 剩余电流装置RFT Repeated Formation Tester重复地层测试RIH Run In Hole 下钻RKB Rotary Kelly Bushings 转盘面补心ROP Rate Of Penetration 钻速RPM Rotation Per Minute 机械转速RPSP Reduced Pump Strokes Pressure 低泵冲压力S.G. Specific Gravity 密度比等级（相对于水）SCBA Self Contained Breathing Apparatus 自给式空气呼吸装置SCR Slow Circulating Pump Pressure 慢循环泵压SD Specific Density比重SHUT-IN Wellhead Or Shut-In Pressure 井口关井压力SICP Shut-In Casing Pressure 关井套压SIDPP Shut-In Drill Pipe Pressure关井钻杆压力SJ Single Joint 单根SJA Safe Job Analysis 作业安全风险分析SO Slack-Off 下钻钻具重量SPM Stroke Per Minute 冲数SPP Stand Pipe Pressure 立管压力SRG Surface Recording Gyro 地面记录陀罗SSSV Sub Surface Safety Valve 水下安全阀SWL Safe Working Load 安全载荷TCP Tubing Convoyed Perforation 油管传输射孔TD Total Depth 完钻深度TDS Top Drive System 顶驱TIP Tie in Point 中靶TOC Top of Cement 上层水泥TVD Total Vertical Depth 真实垂深UPR Upper Pipe Ram 上闸板防喷器UTM Universal Transverse MercatorVM V olumetric Method 体积法VSIDPP Virtual Shut-In Drill Pipe Pressure 虚拟关井钻杆压力W&W Wait And Weight MethodWBM Water Based Mud 水基钻井液WL Wireline 电缆测井WLL Working Load Limit 最大载荷WOB Weight On Bit 钻压WOC Wait On Cementing 侯凝WOM Weight On MillWP Working Pressure 工作压力X/O Cross Over Sub 变扣YP Yield Point 屈服值HUD = Hold up depth 卡钻井深FCP Final Circulating Pressure 最终循环压力FIT Formation Integrity Test 地层完整性试验FPI Free Point IndicatorQ Flow rate 流速GWDC Great Wall Drilling Contractor 长城钻探HCR Hydraulic Controlled Remote Operated 液压远程操作HDHO Heavy Duty Hole Opener 扩眼器HP High Pressure 高压HPHT High Pressure High TemperatureHSE Health, Safety And Environment 健康安全环保HWDP Heavy Weight Drill Pipe 加重钻杆IADC International Association Of Drilling Contractor 国际钻井承包商协会IBOP Inside BOP, Gray Valves 内部防喷器阀ICP Initial Circulating Pressure 初始循环压力ID Inside Diameter 内径IPS Improved Plow SteelIWCF International Well Control Forum 国际井控论坛IWRC Independent Wire Rope CoreKOP Kick Off Point 造斜点L/D Lay Down 拆甩LTA Lost Time Accident 损失时间LCM Low Choke Method, Lost Circulation Material 堵漏剂LOT Leak-Off Test 地漏试验LPM Liters Per Minute 流量LPR Lower Pipe Ram 下闸板防喷器MAASP Maximum Allowable Annular Surface PressureMD Measured Depth 测量深度MEMW Maximum Equivalent Mud Weight 最大当量泥浆比重MPHS Max. Expected Pressure in Next Hole Section 下一井段最大预测压力MSDS Material Safety Data Sheets 材料安全数据表MUT Make-Up Torque 上扣扭矩MWD Measurement While Drilling 随钻测量MWDP Max. Well Design Pressure 最大设计井底压力ACS Anti-Collision System 防碰系统API American Petroleum Institute 美国石油协会APL Annulus Pressure Loss 环空压降AR Automated Roughneck 自动铁钻工BHA Bottom Hole Assembly 底部钻具组合BHCT Bottom-Hole Circulating Temperature 井底循环压力BHP Bottom-Hole Pressure 井底压力BHST Bottom-Hole Static Temperature井底静止压力BOP Blow Out Preventer 防喷器CBBL Core Barrels 取心筒CDPP Circulating Drill Pipe Pressure 循环钻杆压力CP Conductor Pipe, Casing Pressure 套压CSO Complete Shut Off 关井CSES Cable Sidedoor Entry Sub 电缆侧门入口接头CSG Casing 套管DC Drill Collar 钻铤DD Directional Drilling 定向钻井DLS Dogleg Severity 狗腿严重度DM Driller's Method 司钻法压井DP Drill Pipe 钻杆DPP, Pdp Drill-Pipe Pressure 钻杆压力DSA Double Studded AdapterDST Drill Stem Test 钻杆测试DTU Double-Tilt UnitsDWCH Docking HeadECD Equivalent Circulating Density 当量循环密度EMW Equivalent Mud Weight 当量泥浆重量EOR Enhanced Oil Recovery 提高采收率ERD Extended Reach Drilling 大位移井EZSV Easydrill Plug。

常用的钻井英语缩写

常⽤的钻井英语缩写1、常⽤的钻井英语缩写1.DP Drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.STB stabilizer 钻杆扶正器5.SMDC short magnetic drill collar 短⽆磁钻铤6.PDM positive displacement motor 螺杆7.NMDC nonmagnetic drill collar ⽆磁钻铤（钻具）8.BOP blowout preventer 封井器9.CSC casing 套管 JNT joint 单根 10.XO cross-over 配合接头11.IF internal flush 内平12.FH full hole 贯眼13.REG regular 正规14.IU internal upset 内加厚15.EU external upset 外加厚 16.IEU internal & external upset 内外加厚17.OH open hole 裸眼 18.WOB weight on bit 钻压 19.RPM revolutions per minute 转速分钟20.SPM strokes per minute 冲程每分钟 21.ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度22.MT metric ton 公制吨 23.BHA bottom hole assembly 底部钻具组合24.DST drill stem test 钻具测试25.KS key seat 键槽26.STDS stands ⽴柱27.VIS viscosity 粘度28.WL water loss 失⽔ 29.PV plastic viscosity 塑性粘度30.YP yield point 屈服值31.FL filtrate loss 滤失 D true vertical depth 垂深33.MD measured depth 测量井深34.TD total depth 总井深35.KOP kick off point 造斜点36.DIR direction 定向37.AZM azimuth ⽅位38.DEV deviation 井斜 39.ROP rate of penetration 机械钻速40.OD outside-diameter 外径41.FTG footage 进尺42.PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅43.PSI pounds per square inch 每平⽅英⼨磅44.SGL single 单根 45.HTHP high temperature high pressure ⾼温⾼压46.AD assistant driller 副司钻 47.LCM lost circulation material 堵漏剂 48.API American petroleum institute 美国⽯油协会 49.IADC International association drilling contractor 国际钻井承包商PC China national petroleum company 中国⽯油天然⽓总公司 51.P/N part number 零件型号52.S/N serial number 系列号53.N/W net weight 净重54.G/W gross weight ⽑重55.P/U pick up 吊起56.M/U make up 接上57.L/D lay down 甩开58.N/U nipple up 接上59.N/D nipple down 卸开60.R/U rig up 安装 61.WOC wait on cement 侯凝62.RIH run in hole 下钻 63.WOO wait on order 等指令64.POOH pull out of hole 起钻65.DR drilling 钻进 66.RM reaming 扩眼（划眼）67.WOW wait on water 等⽔68.TOF top of fish 鱼顶69.MW mud weight 泥浆密度 70.CBU circulate bottoms up 循环⼀周71.TOH trip out of hole 起钻 72.MWD measurement while drilling 随钻测量73.KSW key seat wiper 键槽清洁器 74.SCR silicon controled rectifier 可控硅房75.PS power swivel=(top driver) 顶部驱动（顶驱）76.YP yield point 屈服点77.ID inside-diameter 内径 78.SMDC short magnetic drill collar 短有磁钻铤79.BOP blowout preventer 防喷器80.STB stabilizer稳定器81.XO cross-over 转换接头 82.ECD equivalent circulating density 当量循环密度2、钻井屏幕英⽂1. Bit Depth 钻头位置2. TVD Depth 垂深3. Tot Depth 井深4. LAG Depth 迟到深度5. WOH 悬重吨6. HK Hght ⼤钩⾼度7. WOB 钻压吨8. HK spd ⼤钩速度9. RPM 转盘转速rpm 10.ROP ins 瞬时钻时 11.TORQUE 扭矩千⽜*⽶ 12.ROP m/h 机械转速⽶／⼩时13.SPP 泵压兆帕 14.ROP 钻时分钟／⽶15.FLWPMPS 泵排量升／分钟 16.Bitrun 钻头累计进尺⽶ 17.PUMP 1 ⼀号泥浆泵 spm18.PUMP 2 ⼆号泥浆泵 spm19.Bittim 钻头累计纯钻时间⼩时Gtim 迟到时间分钟 21.Pit 1 ⼀号泥浆池⽴⽅⽶22.Pit 2 ⼆号泥浆池⽴⽅⽶ 23.Pit3 三号泥浆池⽴⽅⽶24.Trip TK 计量罐⽴⽅⽶25.SUM 1 泥浆总量⽴⽅⽶26.Vol /- 泥浆变化量⽴⽅⽶27.MW OUT 泥浆出⼝⽐重千克／升28.C1 main 甲烷 ppm29.C2 main ⼄烷 ppm30.C3 main 丙烷 ppm31.iC4 main 正丁烷 ppm32.nC4 main ⼄丁烷 ppm33.T GAS main ⽓体全量 ppm34.H2S Dril 硫化氢钻台 ppm35.H2S line 硫化氢⽓测房 ppm3、起下钻状态屏幕1. Bit Depth 钻头位置2. TVD Depth 垂深3. Tot Depth 井深4. LAG Depth 迟到深度5. WOH 悬重(瞬时) 吨6. WOH 悬重（最⼤）吨7. WOH 悬重（最⼩）吨 8. HK Hght ⼤钩⾼度⽶9. HK spd ⼤钩速度⽶／秒 10.ROP ins 瞬时钻时⽶／⼩时11.ROP m/h 机械转速⽶／⼩时12.ROP 钻时分钟／⽶13.CMPWGHT 钢体重量吨 14.OVERPULL 阻卡值吨 15.FLWPMPS 扭矩最⼤值千⽜*⽶ 16.Bitrun 钻头累计进尺⽶ 17.STDIQHT ⽴柱长度⽶ 18.Bittim 钻头累计纯钻时间⼩时19.STDCNTR ⽴柱号⽶Gtim 迟到时间分钟21.Pit 1 ⼀号泥浆池⽴⽅⽶ 22.Pit 2 ⼆号泥浆池⽴⽅⽶ 23.Pit3 三号泥浆池⽴⽅⽶24.Trip TK 计量罐⽴⽅⽶25.SUM 1 泥浆总量⽴⽅⽶26.Vol /- 泥浆变化量⽴⽅⽶27.MW OUT 泥浆出⼝⽐重千克／升28.C1 main 甲烷 ppm29.C2 main ⼄烷 ppm30.C3 main 丙烷 ppm31.iC4 main 正丁烷 ppm32.nC4 main ⼄丁烷 ppm33.T GAS main ⽓体全量 ppm34.H2S Dril 硫化氢钻台 ppm35.H2S line 硫化氢⽓测房 ppm。

石油钻井英语缩写

钻井英语缩写表AbbreviationDP ——————Drill pipe 钻杆HWDP ————heavy weight drill pipe 加重钻杆DC——————drill collar 钻铤STB——————stabilizer 钻杆扶正器SMDC—————short magnetic drill collar 短无磁钻铤PDM——————positive displacement motor 螺杆NMDC—————nonmagnetic drill collar 无磁钻铤（钻具） BOP——————blowout preventer 封井器CSC——————casing 套管JNT——————joint 单根XO ——————cross-over 配合接头IF———————internal flush 内平FH———————full hole 贯眼REG——————regular 正规IU ——————internal upset 内加厚EU ——————external upset 外加厚IEU——————internal & external upset 内外加厚OH——————open hole 裸眼WOB——————weight on bit 钻压RPM ——————revolutions per minute 转速分钟SPM ——————strokes per minute 冲程每分钟ECD——————equivalent circulating density 当量泥浆密度 MT———————metric ton 公制吨BHA ——————bottom hole assembly 底部钻具组合DST———————drill stem test 钻具测试KS ———————key seat 键槽STDS——————stands 立柱VIS———————viscosity 粘度WL———————water loss 失水PV————————plastic viscosity 塑性粘度YP————————yield point 屈服值FL————————filtrate loss 滤失TVD———————true vertical depth 垂深MD———————measured depth 测量井深TD ———————total depth 总井深KOP———————kick off point 造斜点DIR ———————direction 定向AZM ———————azimuth 方位DEV————————deviation 井斜ROP————————rate of penetration 机械钻速ID ——————————inside-diameter 外径FTG————————footage 进尺PPG ————————pounds per gallon （密度）每加仑磅PSI—————————pounds per square inch 每平方英寸磅SGL ————————single 单根HTHP————————high temperature high pressure 高温高压AD ————————assistant driller 副司钻LCM————————lost circulation material 堵漏剂API————————American petroleum institute 美国石油协会IADC ——————International association drilling contractor 国际钻井承包商 CNPC——————China national petroleum company 中国石油天然气总公司ASAPP/N ————part number 零件型号S/N ————serial number 系列号N/W————net weight 净重G/W ————gross weight 毛重P/U————- pick up 吊起M/U—————make up 接上L/D—————lay down 甩开N/U ————nipple up 接上N/D————- nipple down 卸开R/U ————rig up 安装WOC————wait on cement 侯凝RIH ————run in hole 下钻WOO ————wait on order 等指令POOH ————pull out of hole 起钻DR ————-—drilling 钻进RM —————reaming 扩眼（划眼）WOW ————wait on water 等水TOF——————top of fish 鱼顶SX————sacksMW ————mud weight 泥浆密度CBU ————circulate bottoms up 循环一周TOH ————trip out of hole 起钻MWD ————measurement while drilling 随钻测量KSW ————key seat wiper 键槽清洁器。

钻井英语术语缩写

钻井英语术语缩写ASAPP/N part number 零件型号S/N serial number 系列号N/W net weight 净重G/W gross weight 毛重P/U pick up 吊起M/U make up 接上L/D lay down 甩开N/U nipple up 接上N/D nipple down 卸开R/U rig up 安装WOC wait on cement 侯凝RIH run in hole 下钻WOO wait on order 等指令POOH pull out of hole 起钻DR drilling 钻进RM reaming 扩眼（划眼）WOW wait on water 等水TOF top of fish 鱼顶SX sacksMW mud weight 泥浆密度CBU circulate bottoms up 循环一周TOH trip out of hole 起钻MWD measurement while drilling 随钻测量KSW key seat wiper 键槽清洁器mH Milli Henries 毫亨NEC National Eiectrical Code 国家电业标准NEMA National E1ctrical Manufactirers Assoc 电气制造业协会NTL Neutral 中性N/P Namcplate 铭牌n Nano( )纳nF Nano Farad(10F) 纳法OD OutSide Diameter 外径OL OverlOad Relay 过载继电器P P01e 电极PB PUSh Button 按钮PBSS Push Button Start／Stop 启动/停止按钮PC Printed Circuit 印刷电路PCB Printed Circuit Board 印刷电路板PF PiCO Faral 微法( F)PFC Power Factcr Correctcr 功率因数补偿器PL Lamp cr Pilot Light 灯或指示灯PLC Programmable Logic Contro11er 可编程逻辑控制器PM Prime Mover 原动机Degrees Fahrenheit华氏温度FL Field 1oss 失磁FS Fuse Swith 熔断器开关FSD Full scale deflection 满刻度偏转FVR FUll V1toage Reversing 满电压倒向FVNR FUll Vo1tage Nonreversing 满电压不可倒向GEN Generator 发电机GND Ground 接地H Henris 亨利HED Hall EffeCct Device 霍尔效应元件HOA Hand-Off—Auto 手动一关断一自动HP Horsepower 马力HS Heat sink 散热器HSE House 房子HTR Heater 加热器HVR High Voltage Resistor 高压电阻HZ Hertz(Cycles per second) 赫兹(周期/秒)IC Integrated Circuit 集成电路ID InSide Diameter 内径IEEE Institute Of Electrical ＆E1ectronics Engineers 电气和电子工程师学会ISO Iso1ater 绝缘体I/O Input/Output 输入/输出K Contactor 接触器K Kilo(103) 千( )KCMIL Thousand Circular Mils 千圆密耳KV Kilovolts 千伏KVA Kilovolt Amperes 千伏安KVAR Reative Kilovolt-Amperes 千乏(无功功率)KW Kilowatts 千瓦L Light 灯POT POtentiometer 电位器PP P1ug Panel 插头板PS Pressure Switch 压力开关PT Potentia1 Transfromer 电位变压器R Resistor 电阻REC Receptacle 插座或容器RECT Rectifier 整流器REF Reference 给定RL Relay 继电器RT Rtary Table 转盘RHCC Ross Hill Controls Corporation ROSS Hill控制公司RTD Resistive Temperature Device 电阻式温度仪SCR Silicon Contro11ed Rectifier 晶闸管整流器SW or S Switch 开关SH Shield 屏蔽ST Shunt Trip 分励脱扣SWGR Switchgear 开关装置T or XFMR Transformer 变压器TB Terminal B1ock 接线板TD Time Delay Relay Or Top Drive 延时继电器或顶驱TH Thruster 推进器TS Temperature Switch 温度开关USCG United States Coast Guard 美国海岸警卫队V Vo1ts 伏特VA Vo1t Amperes 伏安VAC Voltage A1ternating Current 电压(交流)VAR Vo1ts Amp Reactive 乏VDC Voltage Direct Current 电压(直流)UPS Uninterruptible Power Supply 不间断电源UVR Undervo1tage Release 欠压释放W Watts 瓦YP yield point 屈服值FL filtrate loss 滤失TVD true vertical depth 垂深MD measured depth 测量井深TD total depth 总井深KOP kick off point 造斜点DIR direction 定向AZM azimuth 方位DEV deviation 井斜ROP rate of penetration 机械钻速ID inside-diameter 外径FTG footage 进尺PPG pounds per gallon （密度）每加仑磅PSI pounds per square inch 每平方英寸磅SGL single 单根HTHP high temperature high pressure 高温高压AD assistant driller 副司钻LCM lost circulation material 堵漏剂API American petroleum institute 美国石油协会IADC International association drilling contractor 国际钻井承包商CNPC China national petroleum company 中国石油天然气总公司DP Drill pipe 钻杆HWDP heavy weight drill pipe 加重钻杆DC drill collar 钻铤STB stabilizer 钻杆扶正器SMDC short magnetic drill collar 短无磁钻铤PDM positive displacement motor 螺杆NMDC nonmagnetic drill collar 无磁钻铤（钻具）BOP blowout preventer 封井器CSC casing 套管JNT joint 单根XO cross-over 配合接头IF internal flush 内平FH full hole 贯眼REG regular 正规IU internal upset 内加厚EU external upset 外加厚IEU internal & external upset 内外加厚OH open hole 裸眼WOB weight on bit 钻压RPM revolutions per minute 转速分钟SPM strokes per minute 冲程每分钟ECD equivalent circulating density 当量泥浆密度MT metric ton 公制吨BHA bottom hole assembly 底部钻具组合DST drill stem test 钻具测试KS key seat 键槽STDS stands 立柱VIS viscosity 粘度WL water loss 失水PV plastic viscosity 塑性粘度DS = drilling supervisor 钻井监督OIM = offshore instrument manager 采油平台经理 (采油平台的最高首长)JWE = junior well engineer 实习工程师 (油公司内给刚进入公司的工程师设的一个称号, 全球都在用)IP = injured person 受伤人员NBS Near Bit StabilizerNMDC Non Magnetic Drill CollarsNSTK Number Of Pump StrokesOBM Oil Based MudOD Outside DiameterOE Open EndedOH OpenholeP&A Plug and AbandonP/U,PU Pick UpPBR Polished Bore ReceptaclePDC Polycrystalline Diamond Compact PDM Positive Displacement MotorPM Preventive MaintenancePOAF Pack-Off Adapter FlangePOOH Pull Out Of HolePPE Personal Protective EquipmentPV Plastic ViscosityPVT Pit Volume TotalizerR/D Rig DownR/U Rig UpRCD Residual Current DeviceRFT Repeated Formation TesterRIH Run In HoleRKB Rotary Kelly BushingsROP Rate Of PenetrationRPM Rotation Per MinuteRPSP Reduced Pump Strokes Pressure S.G. Specific GravitySCBA Self Contained Breathing Apparatus SCR Slow Circulating Pump PressureSD Specific DensitySHUT-IN Wellhead Or Shut-In Pressure SICP Shut-In Casing PressureSIDPP Shut-In Drill Pipe PressureSJ Single JointSJA Safe Job AnalysisSO Slack-OffSPM Stroke Per MinuteSPP Stand Pipe PressureSRG Surface Recording GyroSSSV Sub Surface Safety ValveSWL Safe Working LoadTCP Tubing Convoyed PerforationTD Total DepthTDS Top Drive SystemTIP Tie In PointTOC Top Of CementTVD Total Vertical DepthUPR Upper Pipe RamUTM Universal Transverse MercatorVM Volumetric MethodVSIDPP Virtual Shut-In Drill Pipe Pressure W&W Wait And Weight MethodWBM Water Based MudWL WirelineWLL Working Load LimitWOB Weight On BitWOC Wait On CementingWOM Weight On MillWP Working PressureX/O Cross OverSubYP Yield PointHUD = Hold up depth 卡钻井深FCP Final Circulating PressureFIT Formation Integrity TestFPI Free Point IndicatorQ Flow rateGWDC Great Wall Drilling ContractorHCR Hydraulic Controlled Remote OperatedHDHO Heavy Duty Hole OpenerHP High PressureHPHT High Pressure High TemperatureHSE Health, Safety And EnvironmentHWDP Heavy Weight Drill PipeIADC International Association Of Drilling Contractor IBOP Inside BOP, Gray ValvesICP Initial Circulating PressureID Inside DiameterIPS Improved Plow SteelIWCF International Well Control ForumIWRC Independent Wire Rope CoreKOP Kick Off PointL/D Lay DownLTA Lost Time AccidentLCM Low Choke Method, Lost Circulation Material LOT Leak-Off TestLPM Liters Per MinuteLPR Lower Pipe RamMAASP Maximum Allowable Annular Surface Pressure MD Measured DepthMEMW Maximum Equivalent Mud WeightMPHS Max. Expected Pressure in Next Hole Section MSDS Material Safety Data SheetsMUT Make-Up TorqueMWD Measurement While DrillingMWDP Max. Well Design PressureACS Anti-Collision SystemAPI American Petroleum InstituteAPL Annulus Pressure LossAR Automated RoughneckBHA Bottom Hole AssemblyBHCT Bottom-Hole Circulating Temperature BHP Bottom-Hole PressureBHST Bottom-Hole Static Temperature BOP Blow Out PreventerCBBL Core BarrelsCDPP Circulating Drill Pipe PressureCP Conductor Pipe, Casing PressureCSO Complete Shut OffCSES Cable Sidedoor Entry SubCSG CasingDC Drill CollarDD Directional DrillerDLS Dogleg SeverityDM Driller's MethodDP Drill PipeDPP, Pdp Drill-Pipe PressureDSA Double Studded AdapterDST Drill Stem TestDTU Double-Tilt UnitsDWCH Docking HeadECD Equivalent Circulating DensityEMW Equivalent Mud WeightEOR Enhanced Oil RecoveryERD Extended Reach DrillingEZSV Easydrill Plug。

通用钻井英语缩写

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall)drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magneticdrill collar 短无磁钻铤7.SMDC short non-magneticdrill collar 短无磁钻铤8.PDM positive displacementmotor 螺杆9.BOP blowout preventer 封井器10.BOPE blow out preventerequipment 封井器设备11.IBOP inside blowoutpreventer 内防喷工具12.CSG casing 套管13.TBG tubing 油管14.JNT/JT joint 单根15.XO cross-over 配合接头16.IF internal flush 内平17.FH full hole 贯眼18.REG regular 正规19.IU internal upset 内加厚20.EU external upset 外加厚21.EUE external upset 外加厚22.IEU interna l＆externalupset 内外加厚23.OH open hole 裸眼24.WOB weight on bit 钻压25.RPM revolutions per minute转速/分钟26.SPM strokes per minute冲程/每分钟27.ECD equivalent circulatingdensity 当量泥浆密度28.MT metric ton 公制吨29.DST drill stem test 钻具测试30.KS key seat 键槽31.KSW key seat wiper 键槽清洁器32.STDS stands 立柱33.VIS viscosity 粘度34.PV plastic viscosity 塑性粘度35.YP yield point 屈服值36.FL filtrate loss 滤失37.WL water loss 失水D true vertical depth垂深39.MD measured depth 测量井深40.TD total depth 总井深41.PBTD plug back total depth人工井底42.PCS piece 件，个43.KOP kick off point 造斜点44.DIR direction 定向45.AZM azimuth 方位46.DEV deviation 井斜47.ROP rate of penetration 机械转速48.ID inside-diameter 内径49.OD outside diameter 外径50.FTG footage 进尺51.PPG pounds per gallon（密度）每加仑磅52.PSI pounds per square inch磅每平方英尺53.SGL single 单根54.LP low pressure 低压55.HP high pressure 高压56.H P horsepower 马力57.HHP hydraulic horsepower水马力58.HTHP high temperaturehigh pressure 高温高压59.AD assistant driller 副司钻60.LCM lost circulationmaterial 堵漏剂61.API American petroleuminstitute 美国石油协会62.IADC internationalassociation of drilling contractors 国际钻井承包商协会PC China nationalpetroleum 中国石油天然气总公司64.P/N part number 零件型号65.S/N serial number 系列号66.N/W net weight 净重67.G/W gross weight 毛重68.P/U pick up 吊起69.M/U make up 接上70.L/D lay down 甩开71.N/U nipple up 接上72.N/D nipple down 卸开73.R/U rig up 安装74.R/D rig down 拆卸75.WOC wait on cement 候凝76.WOW wait on water 等水77.WOW wait on weather 等天气78.WOO wait on order 等指令79.RIH run in hole 下钻80.POOH pull out of hole 起钻81.DR drilling 钻进82.DDR daily drilling report钻井日报表83.RM reaming 扩眼（划眼）84.BR back ream 倒划眼85.TOF top of fish 鱼顶86.SX sacks 袋87.MW mud weight 泥浆密度88.CBU circulate bottom up循环一周89.TOH trip out of hole 起钻90.MWD measurement whiledrilling 随钻测量91.LWD logging while drilling随钻测井92.POB personnel on board井场人员93.SG specific gravity 比重94.NDT non-destructive test无损探伤95.S/I shut in 关井96.PTW permit to work 工作许可97.BPV back pressure valve回压凡尔98.DIBPV drop in backpressure valve 投入式单流阀99.NP neutral point 中和点100.UPS uninterrupted power supply 不间断供电101.RBP retrievable bridge plug 可取回桥塞102.SICP shut in casing pressure 关井套压103.SIDPP shut in drill pipe pressure 关井立压104.MAASP maximum allowable annular surface pressure 最大允许环空压力105．BHT bottom hole temperature 井底温度106.BHP bottom hole pressure 井底压力107.HP hydrostatic pressure 液柱压力108. FP friction pressure 摩擦压力109. SP surface pressure 地面压力110. CP choke pressure 节流压力111.CF capacity factor 容积系数112．DSA drilling spool adaptor 四通转换法兰113. DSA double studded adaptor 双头载丝法兰114. CBHP constant bottom hole pressure 恒定井底压力115. ICP initial circulating pressure 初始循环压力116. FCP.final circulating pressure 终了循环压力117. BUR. build up rate 造斜率118. SS string stabilizer 钻具扶正器119. EMKL emergency kill line 应急压井管线120. RMR reamer 扩眼器121. NBRR near-bit roller reamer 近钻头牙轮扩眼器122. SR string roller reamer 钻具牙轮扩眼器123.ＲＣＪＢreverse circulation junk basket 反循环打捞蓝124. FPI free point indicator 测卡仪125. PIC person in charge 负责人126. PJSM pre-job safety meeting 作业前安全会127. STK stroke 泵冲128. ACS automatic crown saver 电子防碰天车129. PVT pit volume totalizer 泥浆体积计量器130. IWCF international well control forum 国际井控论坛131. RH rat hole / right hand 大鼠洞/ 井底口袋132. LOT leak off test 地破试验133. PIT pressure integrity test 地破试验134. FIT formation integrity test 地层完整性试验135. BTC buttress thread connection 梯形扣136. LTC long thread connection 长圆扣137. STC small thread connection 短圆扣138. CHC circulate hole clean 循环清洗井底139. ODF original drill floor 原始钻台面高度140. FAT first aid treatment 急救处理141. PPF pound per foot 段重142. TOC top of cement 水泥返高143. WBM water base mud 水基泥浆144. OBM oil base mud 油基泥浆145. LOTO lock out tag out 挂牌上锁146. TFA total flow area 总流到面积147. MCC motor control center 马达控制中心148.ＳＡＢＡsupplied air breathing apparatus 空气呼吸器149.SCBA self-contained breathing apparatus 自给式呼吸器150.EPC external pipe coating 钻杆外涂层151.W&W wait and weight 等待加重法152.MSDS material safety data sheet 材料安全数据表153.WBS weld blade stabilizer 焊接式翼片扶正器154.MPI magnetic particle inspection 磁粉探伤155.ESP electric submersible pump 电潜泵156.CP casing pressure/conductor pipe 套压/导管157.TCA tubing and casing annulus 油管与套管环空A casing and casingannulus 套管与套管环空159.LPM liter per minute 升/分钟160.MUT make up torque 上扣扭矩161.MWDP maximum well design pressure 最大井眼设计压力162.NBS near bit stabilizer 近钻头扶正器163.P&A plug and abandon 填井、弃井164.SCR silicon control rectifier/slow circulating rate 可控硅房/低泵冲165.JSA job safety analysis 作业安全分析166.SO slack off 下放167.SWL safe working load 安全工作载荷168.TDS top drive system 顶驱169.VM volumetric method 体积压井法170.DD directional driller 定向司钻171.UPR upper pipe ram 上半封闸板172.LPR lower pipe ram 下半封闸板173.N/A not applicable 不适用的 tank 罐175.DEG degree 度176.bbl barrel 桶177.sec second 秒178.Min minute 分钟179.Hr hour 小时180.FC float collar 浮箍181.FS float shoe 浮鞋182.DVT 分级箍183.CMT cement 水泥，固井184.ft foot 英尺184.in inch 英寸186.lb libra=pound 磅187.L liter 升188.klb kilo-pound 千磅189.WT weight 重量190.@ at 在……位置191.FOSV full opening safety valve 全开式安全阀192.HV high viscosity 高粘193.LV low viscosity 低粘194.BPH barrel per hour 桶每小时195.PG pressure gradient 压力梯度196.CPLG coupling 接箍197.BU balled up 泥包198.ASAP as soon as possible 尽早199.HSE health ,safety and environment 健康，安全和环保201.PA public announcement 202.SWP safety work permit 安全工作许可203.LWP life work permit 204.CWP cold work permit 冷作业许可205.SD shut down 关闭206.CSE confined space entry 207.HWP hot work permit 热作业许可208.EWP electrical work permit 用电许可。