整理德语之强变化动词规则

强变化动词变化的一般规则

现在时和命令式

现在时不发生变音或换音的强变化动词的现在时人称词尾和弱变化动词相同，为：-e, -st, -t; -en, -t, -en. 其中，如词干以-t或-d结尾，则在第二、三人称单数和第二人称复数人称词尾前需加e. 如词干以-s, -ss, -tz或-ß结尾，第二人称单数人称词尾前也需加e，但现在一般都把这个e和词尾中的s都省掉，这样这些动词的第二人称单数现在时就和第三人称单数、第二人称复数现在时完全一样。

例：

∙steigen（攀登）：steige, steigst, steigt; steigen, steigt, steigen.

∙gleiten（滑行）：gleite, gleitest, gleitet; gleiten, gleitet, gleiten.

∙genesen（痊愈）：genese, genest(genesest), genest; genesen, genest, genesen.

∙sitzen（坐）：sitze, sitzt (sitzest), sitzt; sitzen, sitzt, sitzen.

∙heißen（名叫）：heiße, heißt(heißest), heißt; heißen, heißt, heißen.

现在时发生变音或换音的强变化动词，第二、三人称单数需变音或换音（这样第三人称单数就和第二人称复数不同）。如词干以-t结尾，第二人称单数词尾前不必加e，第三人称单数则省略词尾；如词干以-d结尾，第二、三人称单数词尾前均不必加e，但第三人称单数词尾不能省略。如词干以-s, -ss 或-ß结尾，情况如上述。

例：

∙laufen（跑）：laufe, läufst, läuft; laufen, lauft, laufen.

∙halten（持有）：halte, hältst, hält; halten, haltet, halten.

∙laden（运载）：lade, lädst, lädt; laden, ladet, laden.

∙lesen（读）：lese, liest(liesest), liest; lesen, lest, lesen.

∙essen（吃）：esse, isst(issest), isst; essen, esst, essen.

对于现在时不发生换音的强变化动词（不管变音还是不变音），第二人称单数命令式由词干加-e构成，但在口语中常常省略-e. 对于现在时发生换音的强变化动词，第二人称单数命令式是换音后的词干，而且没有加-e的形式。

例：

∙steigen（不定式）- steig(e)（第二人称单数命令式）; heißen - heiß(e); laufen - lauf(e); laden - lad(e).

∙lesen（不定式）- liest（第二人称单数现在时）- lies（第二人称单数命令式）; essen - isst - iss.

过去时

过去时的第三人称单数同第一人称单数；第二人称单数的词尾是-st，在-t, -d后面是-est，在-s, -ß后面也是-est，并且永不省音；复数三个人称的词尾分别是-en, -(e)t, -en，添加方法与现在时相同。

例：

∙steigen：stieg, stiegst, stieg; stiegen, stiegt, stiegen.

∙halten：hielt, hieltest, hielt; hielten, hieltet, hielten.

∙laden: lud, ludest, lud; luden, ludet, luden.

∙lesen：las, lasest, las; lasen, last, lasen.

∙essen：aß, aßest, aß; aßen, aßt, aßen.

∙heißen：hieß, hießest, hieß; hießen, hießt, hießen.

虚拟式

强变化动词的第一虚拟式是由不定式词干加虚拟式人称词尾而成。虚拟式的人称词尾是-e, -est, -e; -en, -et, -en. 其中-est, -et中的e永不省略。

强变化动词的第二虚拟式的词干，在多数情况下与过去时一样（如果过去时不能变音的话），或者由过去时变音而来。但也有一些词的虚拟式词干使用的变元音和过去时不同。由词干添加虚拟式人称词尾即成第二虚拟式。

例：

∙steigen：stiege, stiegest, stiege; stiegen, stieget, stiegen.

∙heißen：hieße, hießest, hieße; hießen, hießet, hießen.

∙laden: lüde, lüdest, lüde; lüden, lüdet, lüden.

∙lesen：läse, läsest, läse; läsen, läset, läsen.

∙essen：äße, äßest, äße; äßen, äßet, äßen.

∙ziehen（打，击）：zöge, zögest, zöge; zögen, zöget, zögen.

∙helfen（帮助）：hülfe, hülfest, hülfe; hülfen, hülfet, hülfen.（过去时是half.）

∙schwimmen（游泳）：schwömme, schwömmest, schwömme; schwömmen, schwömmet, schwömmen.（过去时是schwamm.)

第二分词

没有前缀的强变化动词，第二分词要加前缀-ge；有前缀的强变化动词则前缀不变。这个规则是和弱变化动词相同的。

动词强变化形式的过时