拉丁语作业1
拉丁语——精选推荐
拉丁语⼀、单词(补充单词并翻译)1.钠natnum na-tri-um2.丸剂pi-lu-la3.钾ka-li-um4.酸a-ci-dum5.⽔a-qua6.⾎浆palsma7.⽚剂ta-bel-la8.度冷丁do-lan-ti-num 9.咖啡因caf-fe-i-num 10.维⽣素vi-ta-mi-num 11.安乃近a-nal-gi-num 12.路丁ru-ti-num13.糖浆Syrupus 14.油o-le-um 15.杏仁almeniaca 16.⿇黄素;⿇黄碱ephedrinum 17.颠茄bel-la-don-na 18.磺胺嘧啶sulfadiazinum 19.⾆lingua 20.碘jo-dum21.溴bro-mum22.安定va-li-um 23.利眠宁li-bri-um 24.洛贝林lo-be-li-num 25.阿司匹林a-spi-ri-num 26.阿托品a-tro-pi-num27.速尿fu-ro-se-mi-dum 28.葡萄糖glu-co-sum29.钙cal-ci-um 30.⽢草gly-cyr-rhi-za 31.硫黄sulfur 32.⾮那西丁phenacetinum 33.注射;注射剂;注射液injectio34.⼄醚aether35.橙;枳aurantium36.吗啡morphinum37.氯化物chloridum 38.胶囊capsula39.青霉素penicillinum 40.碘⽢油glycerinum 41.链霉素streptomycinum42.⼟霉素terramycinum43.可的松cortisonum44.凡⼠林vaselinum45.奎宁定quinidinum 46.东莨菪碱scopolaminum 47.⾄ad 48.给予da 49.经过per 50.各ana 51.为了pro 52.右旋糖酐dextranum 53.磺jodum 54.呋喃西林furacilinum55.⼄醇;酒精alcohol 56.浸膏extractum57.软膏unguentum 58.樟脑camphora 59.制作fiat 60.洋地黄digitalis 61.眼膏oculentum 62.普鲁卡因procainum 63.利多卡因lidocainum 64.哌替啶pethidinum 65.蒸馏destillo 66.混合misceo 67.在…之后post68.即;或是seu69.⽴即statim 70.⽆,不含sine 71.煮沸bullire 72.治愈sanare 73.好好地bene 74.溶解solvere 75.新斯的明neostigminum76.碳酸盐carbonas77.醁昞秦安chlorpromazinum78.扑热息痛paracetamolum 79.振摇agito 80.吸收absorb 81.磺胺噻唑sulfathiazolum⼆、缩写1.每⽇1次:q.d.2.每⽇3次:t.i.d.(ter in die)3.每⽇2次:b.i.d.4.每⽇4次:q.i.d.5.隔⽇1次:q.o.d.6.每晨:q.m.7.睡时:h.s. 8.饭后:p.c. 9.左眼:o.l. 10.加到:ad. 11.每⼩时1次:q.h. 12.每晚:q.n. 13.右眼:o.d. 14.饭前:a.c. (ante cibos)15.⽪下注射:i.h.(injectio hypodermica)16.适量:q.s. 17.必要时:p.r.n.(pro re nata)18.需要时:s.o.s.(si opus sit) 19.混合(制成):m.f. 20.油:ol.21.肌内注射:i.m.(injectio intramuscularis)22.静脉注射:i.v.(injectio intravenosa)23.合剂:mist. 24.标记:sig. 25.安瓿:amp. 26.注射剂:Ing. 27.上午:a.m.(ante meridiem) 28.下午:p.m.(post meridiem) 29.静脉滴注:i.v.gtt. (injectio introvenosa guttatim) 30.⽪内注射:i.d.(injectio intradermica)31.给予同量:D.t.d.No(Da tales doses No) 32.混合制成:M.f pulv.(Misce,fiat pulvis.) 33.⽤前震摇:a.u.a.(Anteusumagitetur.)三、词组译成拉丁语1.注射⽤⽔:aqua pro injectione2.⿇醉⽤醚:aether pro narcosi3.硼酸洗剂Lotio Acidi Borici4.浓氨溶液Solutio Ammoniae Forti5. 磺胺噻唑钠注射剂Injectio Sulfathiazoli Natrici4.⽔杨酸钠合剂Mistura Natrii Salicylici5.复⽅氯化钠注射剂Injectio NatriiChloridi Composita6.⼄醚注射剂Injectio Aetheris7.硫酸镁溶液Solutio Magnesii Sulfatis8.呋喃西林滴⿐Naristila Furacilini9.混合、给予Misce Da (cito) 10.⽴即服⽤Sume Statim11.请取路丁Recipe rutinum 12.请取葡萄糖Recipe glucosum 13.玫瑰⽔aqua rosae 14.胆合剂mistura gentianae 15.樟脑醑剂spiritus 16.五味⼦酊剂tinctura schizandrae 17.杏仁⽔aqua armeniacae18.松节油擦剂linimentum terebinthinae 19.薄荷⽔oleum menthae 20.橄榄油oleum oliae 21.仙鹤草herba agrimoniae 22.氯化钾kalii chloridum 23.橙⽪糖浆syrupus aurantii 24.溴化钠natrii bromidum 25.四环素⽚tabellae tetracylini 26.盐酸吗啡morphini hydrochloridum 27.氯化钙注射剂injectio calcii chlorid 28.氨液liquor ammoniae 29.碘化钾液liquor kali jodidi 30.枸橼油oleum citri 31.阿⽚酊tinctura opii1.(1)让他饭后服⽤Sumat p.c.(2)⽤前须震摇Ante usum agitetur(3)混合制成酊剂Misce,fiat tinctura(4)加⽔到100毫升Adde aquam ad 100ml(5)取软膏Recipe unguentum(6)吞服胶囊Capsulae deglutiantur(7)应保存在暗处Servetur in loco obscuro(8)迅速给予Da cito!(9)不可重复Non repertatur (10)⼀⽇三次,⼀次服⽤10 毫升Sumantur 10ml.t.i.d. (11)须分成等份Dividatur in partes aequales.(12)让它置于冷凉处Seponat in loco frigido(13)加葡萄糖Adde glucosum(14)让他仔细过滤Bene filtret(15)迅速溶解Cito solve (16)混合制成散剂Misce fiat pulvis(17)标记:⽇服两次,每次10ml,须饭后服Signa:Sumantur 10ml.b.i.d.p.c.(18)须⽴即消毒Statim sterilisetur (19)病⼈服⽤薄荷⽔Aegrotus aquam menthae sumit.(20)这是颠茄浸膏Extractum belladonnae est. (21)配置颠茄浸膏Extractum belladonnae parat. (22)取⼀两蓖⿇油Recipe olei ricini unciam (23)取樟脑胶囊Recipe capsulam camphorae. (24)溶⼀两樟脑于⽔中Solve unciam camphorae in aqua. (25)取⼀克糖Recipe sacchari unum gramma.2.(26)碘酊Tinctura iodi (27)含阿⽚樟脑酊Ammonium choridii (28)⽢油栓Tinctura comphorae cum opio (29)胃蛋⽩酶合剂Alumminii hydrooxydum (30)氯化铵Suppositoria glycyrrhii (31)氢氧化铝Terramycinum hydrocholorii (32)盐酸⼟霉素Mixtura pepsini (33)氧化锌Zinci oxydum四、翻译(1)把薄荷油溶于⽔中,制成薄荷⽔Sove oleum menthae in aqua,ut fiat aqua menthae. (2)取莨菪浸膏6克Recipe extracti hyoscyaimi 6 grammata.(3)取⾜够⽔加⾄20毫升。
中医药拉丁语复习题及答案
中医药拉丁语复习题一、填空题1、生物学名命名规则的基本格式:+2、中药命名规则的基本格式:+3、制剂药物命名规则的基本格式:+4、酸类药物的基本格式:+5、油类药物命名规则的基本格式:+6、盐类及氢氧化物、氧化物药物命名规则的基本格式:+7、偏酸性有机物盐类命名规则的基本格式:+8、生物制品命名规则的基本格式:+二、翻译题1、将下列处方译成汉语RP.10mgTab.Vitamini B12D.t.d.No 30S:10mg t.i.d. sum译文:2、将下列处方译成汉语RP.Tab.Resepini 0.25×20/0.25mg t.i.d.Tab.Dibazoli 10mg×20/10mg t.i.d. 译文:中医药拉丁语复习题参考答案一、填空题1、属名(主体)+ 种加词2、药用部位名(名词主格) + 药用动、植物名(名词属格)3、剂型名(名词主格)+ 原料药名(名词属格)4、 Acidum + 形容词(-icum正酸)/(-osum亚酸)5、 Oleum(名词主格) + 原料药物名称(名词属格)6、正根(金属离子,用名词属格)+ 负根(某化合物,用名词主格)7、偏酸性有机药物名(名词主格)+ 碱金属离子(形容词)8、类别名(名词主格) + 病名(名词属格或形容词)二、翻译题30片。
用法:1日3次,1次1片。
1、译文:取同等剂量的维也纳生素B122、译文:取利血平20片,每片含利血平0.25毫克;地巴唑片20片,每片含地巴唑10毫克。
用法。
用法:1日3次,1次1片。
提升意大利语“逼格”利器:10句最常用的拉丁语(一)
1. Carpe diem抓住时机
这句话出自诗人霍勒斯(Orazio)的颂歌(Odi),可翻译成“抓住一天”。
它经常被翻译成“抓住时机”、“活在当下”。
2. In vino veritas 真理酒中存
这句话第一次是出现在一本希腊俚语集中,后来被翻译成了拉丁语,意为“真理酒中存”(nel vino èla verità), 也就是说人们在喝酒之后,更倾向于透露真实的想法。
3. Ad maiora!这是一句祝福语,字面意思是“更进一步”(a cose maggiori)
专门用于已经取得了一定成果的人,希望他再接再厉,再创辉煌。
4. Ipse dixit意为“他自己就这么说的”
在中世纪哲学中,指对亚里士多德理论的不可辩驳性。
据西塞罗说,事实上古代毕达哥拉斯人就是用这句话来引用大师名言的。
今天它是对某人说过的话的引用,进一步证实所持观点。
5. Ipso facto意为“基于事实本身”
在法律文件中,意为“基于以上事实”;在日常生活中,也有“立即、马上”的意思。
拉丁语作业参考答案
因时间关系,基本上是直接列出答案,而未抄题。
P271. 将下列拉丁语译成汉语。
(1) 让他把葡萄糖溶解在水中。
(2) 请你配置颠茄酊。
(3) 混合,以便制成丸剂。
(4) 混合,以便制成合剂。
(5) 请取薄荷水1 毫升。
(6) 溶解葡萄糖。
(7) 立即给予!(8) 饭后服用。
(9) 请分成12 等份。
(10) 加水至100 毫升。
2. 将下列词组和句子译成拉丁语。
(1) Da Glucosum. (2) Adde Aquam.(3) Solve Glucosum. (4) Serva Tincturae Belladonnae (5) Divide in partes, ut fiant Tabellae Belladonnae Compositae.P42(一)第一变格法名词部分练习1. 写出下列单词的属格形式,并找出词干:(1) Aquae, aqu- (2) herbae,herb-(3) tincturae, tinctur- (4) phamacologiae, phamacologi- (5) pilulae, pilul- (6) gemmae,gemm-(7) camphorae, camphor- (8) misturae, mistur-(9) citri,citr- (10) genus,gen-(11) tussis,tuss- (12) ricini, ricin-(13) pulsus, puls- (14) diei, di-(15) nitratis, nitrat- (16) floris,flor-(17) folii, foli- (18) emplastri, emplastr-(19) parties,part- (20) agrimoniae, agrimoni-2. 分别将下列名词变成单、复数各格形式。
(1)(2)3. 将下列拉丁语译成汉语。
(1) 麻黄片(2) 薄荷水(3) 龙牙草芽(4) 甘草合剂(5) 取五味子丸剂(6) 取颠茄合剂4. 根据下列名词的属格形式,注明其变格法。
拉丁文集精选1
Praesent eu quam vitae turpis consequat efficitur vitae sed sapien. Proin pulvinar magna a consequat varius. Vestibulum porta ex a nunc suscipit, sed pharetra velit congue. Morbi felis enim, accumsan fermentum lectus nec, pretium imperdiet nibh. Quisque sed nunc vel tortor molestie dapibus. Ut augue massa, consectetur sit amet sagittis sit amet, pellentesque sit amet dolor. Integer ullamcorper tristique eleifend. Proin bibendum dolor augue, at lacinia felis cursus ac. Aliquam erat volutpat.
Praesent sit amet leo commodo libero viverra pulvinar. Nulla nisl leo, aliquet quis consequat sed, auctor vel lorem. Aenean id vehicula sapien, iaculis ornare sapien. Etiam sit amet eros ligula. Vivamus quis consequat purus. Sed non enim id justo pulvinar feugiat a id turpis. Pellentesque sed fermentum justo, ut porta metus. In in tortor nisi. Donec eget laoreet urna, nec gravida magna.
archivetemp拉丁语模拟试卷
南京中医药大学药用拉丁语试卷姓名专业年级学号得分一、填空题(每题0.5 分,共15分)1.拉丁语字母中的双元音为(),前元音为(),辅音组为()。
2.标出下列单词中划线部分的读音:cycas [ ] piscis [ ] gentiana [ ] magnus [ ] angelica [ ]。
3.longus,a,um的单数主格阳性最高级为(),单数主格中性比较级为()。
4.Lilium brownii var. viridulum Baker是百合的()名,按此命名规则,Lilium代表(),这里用其名词()格;brownii代表(),这里用其名词()格;var.是();viridulum代表(),这里用其形容词()格,做Lilium的()定语;Baker代表()。
5.Leonuri Herba 是益母草的()名,按此命名规则,Leonuri 代表(),这里用其名词()格;Herba代表(),这里用其名词()格,Leonuri做Herba的()定语。
6.大多数植物的拉丁科名是由该科模式属名的()加词尾()构成。
7.《处方管理办法》规定,处方中记载药物名称的地方属于正文中的()记,医师或药师签名或加盖专用签章的地方属于处方组成中的()记。
二、辨别词类(每题1分,共10分)8.segetalis,e9.acer,acris,acre10.genkwa,indecl.11.rhizoma,atis12.dies,ei13.sumo,ěre14.flavus,a,um15.fructus,us16.tuber,eris17.simplex,icis三、将下列单词划分音节并标出重音(每题1分,共10分)例:tinctura tinc-tù-ra18.cortex19.aristolochia20.magnolia21.hyoscyamus22.cutaneus23.ramulus24.phellodendron25.opium26.ephedra27.phosphoricus四、写出下列单词的词干(每题1分,共10分)例:compositus,a,um compositus → composita → composit- 28.aqua,ae29.injectio,onis30.silvester,tris,tre31.dulcis,e32.ruber,bra,brum33.cancer,cri 34.recens,entis35.scabies,ei 36.radix,icis 37.cornu,us五、按语法要求将下列各组单词组成拉丁名,并分析语法关系(每题5分,共35分)38.丹参(植物学名,省略命名人)Salvia,ae 丹参属 miltiorrhizus,a,um 赭红色根的39.天麻(中药材拉丁名)rhizoma,atis 根茎 Gastrodia,ae 天麻属40.药用大黄(植物学名,省略命名人)Rheum,i,n. 大黄属 officinalis,e 药用的41.桑(植物学名,省略命名人)albus,a,um 白色的 Morus,i,f. 桑属42.苦杏仁(中药材拉丁名)amarus,a,um 苦的 semen,inis,n. 种子 Armeniaca,ae,f. 杏属43.东方泽泻(植物学名,省略命名人)orientalis,e 东方的 Alisma,atis,n. 泽泻属44.青皮(中药材拉丁名)pericarpium,i,n. 外果皮 viridis,e 绿色的 Citrum,i,n. 橘属 reticulatus,a,um 网状的(种加词)六、写出下列植物科名和学名(省略命名人)的中文含义(每题1分,共10分)45.Schisandra chinensis46.Araliaceae47.Eucommia ulmoides48.Ephedra sinica49.Liliaceae50.Compositae51.Pinellia ternata52.Codonopsis pilosula53.Glycyrrhiza uralensis54.Panax notoginseng七、写出下列处方常用缩写词的中文含义(每题1分,共10分)55.i. v. gtt.56.a.c57.p.o58.b.i.d.59.ad us. int.60.S.61.h.s.62.cito!63.q.d.64.i.h。
拉丁语作业1
第一次作业
请各位同学认真完成以下作业,并在3月17日星期二23:00之前以电子版的方式(通过自己的邮箱)发送至latin_wjh2015@
注意,请大家把邮件标题设为“X+学号”,其中X为作业的序号(即第几次作业),例如,某位同学的学号是11300009,那么这位同学在提交第一次作业时需要写上邮件标题:01+11300009,在提交第二次作业时写上:02+11300009,如此类推。
另外,请大家记得写上自己的姓名和学号。
谢谢合作!
作答之前,请填写您的基本信息:
姓名:吕梅特专业:工商管理大类学号:14314162
一、请把下列表格补充完整:
二、根据给出的词典著录形式写出名词的变格:
三、将下列句子中的单数改为复数,复数改为单数。
例:Fortuna caeca est.
→Fortunae caecae sunt.
1.Amicus fidus rarus est.
Amici fidi rari sunt.
2.Historia magistra vitae est.
Historii magistri vitarum sunt
3.Si pericula sunt vera, infortunati estis.
Si periculis sunt veri,infortunatus et
4.Nulla avaritia sine poena est.
Nullis avaritiis sine poenis sunt。
拉丁语——精选推荐
拉丁语P3双元⾳&双辅⾳双元⾳ae、oe、au、euae [e] eg.Paeonia 芍药属oe [e] eg.Foeniculum 茴⾹属au [a: u] eg.caulis 茎eu [e: u] eg.Euphorbia ⼤戟属双辅⾳ch、ph、rh、thch[k] Schi-san-dra 五味⼦属chi-nen-sis 中国的ph[f] Phel-lo-den-dron黄柏属rh[r] rhi-zo-ma 根茎th[t] Men-tha 薄荷属P6⾳节⾳节的概念⾳节是发⾳的基本单位,也是移⾏的基本单位。
元⾳是构成⾳节的基本要素,每个⾳节必须有⼀个元⾳,元⾳可以单独构成⾳节,也可以和⼀个或⼏个辅⾳构成⼀个⾳节。
在⼀个单词中,有⼏个元⾳(双元⾳只能视为⼀个元⾳),就有⼏个⾳节。
⾳节划分的规则划分⾳节时,⾸先要找出单词的元⾳(包括双元⾳),然后从后往前开始划分⾳节。
1.两个元⾳之间没有辅⾳字母后⾯的元⾳可单独构成⼀个⾳节。
eg. A-ri-sto-lo-chi-a 马兜铃属Eu-com-mi-a 杜仲属Le-o-nu-rus 益母草属2. 两个元⾳之间只有⼀个辅⾳字母该辅⾳字母和后⾯的元⾳字母构成⼀个⾳节,前⾯的元⾳和它前⾯的辅⾳字母构成另⼀个⾳节。
eg. vi-ta-mi-num 维⽣素A-sa-rum 细⾟属se-men 种⼦3. 两个元⾳之间有两个个以上的辅⾳字母最后的辅⾳字母和后⾯的元⾳字母构成⼀个⾳节,其他辅⾳字母划归前⾯的⾳节。
eg. tinc-tu-ra 酊剂of-fi-ci-na-lis 药⽤的Phar-bi-tis 牵⽜属4. 双元⾳和双辅⾳双元⾳和双辅⾳在划分⾳节时,应视为⼀个原因或辅⾳不能分开。
eg. A-ri-sae-ma 天南星属Pae-o-ni-a 芍药属Foe-ni-cu-lum 茴⾹属cau-lis 茎藤pneu-mo-ni-a 肺炎rhi-zo-ma 根状茎Men-tha 薄荷属chi-nen-sis 中国的Phel-lo-den-dron 黄柏属5. qu、gu、gn、sc、st、sp在划分⾳节时,上述字母组合应视为⼀个辅⾳字母,不能分开。
《拉丁语》试题答卷及参考答案
姓名:学号:专业:成绩:
题号一二三四五六七八九分
得分:
签名:
一、判断词类(10×0.5分)
1.gemma,ae,f.芽
2.praeparo,are配制3.folium,i,n.叶
4.species,ei,f.种5.zingiber,eris,n.姜6.bene,adv.好好地
7.seu,conj.即
5.albus,a,um.白色的
UsaumIaea
IaeIorumarumorum
Umamumosasa
Oaois
七、写出下列词组缩写形式(5×1分)
1.一日1次
2.急速地
3.混合m
4.口服
po
5.静脉注射i.v.
八、将下列句子翻译成汉语,并指出下列句子中的非同格定语和同格定语(5×2分)
AcidumBoricum
PulvisRheiCompositus
Recipe10millilitraSyrupiFoliiDigitalis
1.ZinciOxydum
5.SolveglucosuminAqua,utfiatSolutioGlucosi
九、翻译(10×1分)
1.人参RadixGiseng
2.甘草Glycyhrrhizaaef
3.混合,以便制成软膏Misceo,utfiatunguentum
4.一日三次或四次terguarterveindie
5.青霉素钾benzylpenillinumKalinum
6.取薄荷油10毫升Recipe10mlMenthea
7.给予同等剂量Dt.d
分为等分:Div.inparaeq
8.樟脑丸PilulaeCamphorae
拉丁课本练习.doc
tinctura 酊剂 vitaminum 维生素 injectio 注射液 hydrochloridum 盐酸盐phenobarbitalum 苯巴比安 kanamycinum 卡那霉素 chlorpromazinum 氯丙嗪 将下列单词划分音节并标出倒数第二音节的长短音Opium 阿片Oculentum 眼膏Leonurus 益母草Ephedrinum 麻黄素Phosphoricus 磷酸的Erythromycinum 红霉素Streptomycinum 链霉素拉译汉Recipe statim2、Sumat p. c.3^ Sumantur 2 tabellae4、 Ante usum agitetur5、 Slove glucosum6^ Da tales doses No.6.7、 Sume cum aqua8、 Pulvis misceatur9、 Seponatur in loco frigido10、 Sumantur 10 ml, t.i.d.汉译拉1、 迅速溶解2、 加水和葡萄糖3、 混合制成酊剂4、 取软膏5、 需吞服胶囊6、 需立即消毒7、 让他仔细过滤8、 应服3次9、 请他服3次10、 标记:一日两次,每次10毫升,饭后拉译汉1. Tinctura Camphorae2. Mistura Gentianae3. Naristilla Menthae4. Mlsce misturam5. Capsulas degluti6. Mlsce fiant pilulae7. Da camphoram in ampulis8. Aqua cum Ammonia9. Recipe Mlsturae Glycyrrhizae10.Recipe Tabellae Belladonnae 0.008*10汉译拉L薄荷水2.龙胆酊3.五味子合剂4.取龙胆5.混合制成合剂6.取樟脑酊剂10毫升拉译汉1.Zinci Oxydum2.Calcii Bromidum3.Kalii Chloridum4.Adrebalini Hydrochloridum5.Tabellae Aluminii Hydroxydi6.Mlstura Kalii lodidi7.Tabellae Tetracyclini8.Recipe Unguenti Zinci Oxydi 10gSigna: ad,us.ext.9.Solve oleum menthae in aqua,ut fiat aqua menthae10.Recipe aquae quantum satis ad 20ml汉译拉1.漠化钾2.氧化钙3.氢氧化钠4.盐酸土霉素5.阿片樟脑酊6.氢氧化铝凝胶7.盐酸麻黄素滴鼻剂8.盐酸四环素片9.取卡那霉素滴剂10毫升10.加无氨水拉译汉(1)Natrii Citras(2)Magnesii Carbonas(3)Argenti Nitras(4)Chlorali Hydras(5)Tabellae Calcii Gluconatis(6)Ocustilla Streptomyconi Sulfatis(7)lnjectio Morphini et Atropini(8)Recipe Syrupus Codeini Phosphatis 10ml(9)Solve Zinci Sulfatem in aqua ut fiat liquor(lO)Recipe Liquoris Chlorali Hydratis 10% 100ml.Signa:10 ml.h.s.汉译拉(1)苯甲酸钠⑵注射用青霉素⑶硫酸镁注射液⑷硫代硫酸钠⑸硫酸卡那霉素(6)醋酸可的松眼膏⑺碳酸氢钠和氧化镁粉剂(8)于注射用水中加碳酸氢钠⑼取水杨酸钠片0.3*12标记:一日三次,每次两片(10)取鱼肝油乳剂100ml拉译汉(1)Acidum Glutamicum(2)Acidum Acetylsalicylicum(3)Acidum Aceticum Glaciale(4)Phenytoinum Natricum(5)lnjectio Insulini Protaminati cum Zinco(6)Extractum Glycyrrhizae Liquidum(7)Recipe Acidi Hydrochloric! Diluti 100 ml(8)Acidum nitricum fumans(9)Adde syrupum simplicem in misturam(10)Recipe Linimenti Acidi Salicylici Compositi 100 ml. Signa: us.ext.汉译拉⑴亚硝酸⑵硼酸软膏⑶颠茄流浸膏⑷复方阿司匹林片⑸乙酰水杨酸片(6)干酵母⑺稀鱼肝油⑻新鲜蒸馅水⑼取3%水杨酸软膏10克(10)取苯巴比妥钠片15毫克*12标记:每次两片,睡时改正下列药名的错误,并翻译成中文(l)Kalii Bromatum(2)Tinctura Rhei Compositi(3)Zinci Sulfatis(4)lnjectio Glucosum(5)Tabellae Vitaminae B Complicis拉译汉(1).Oleum Cacao(2)Spiritus Acidi Borici Compositus(3)Cortex Moutan Radicis(4)Carbo Medicinalis(5)Aqua pro Injectione Sterillis(6)Syrupus contra Tussim(7)Vaccinum Influenzae Vivum(8 ) Pulvis ad usum externum(9)Recipe Spiritus Camphorae Compositi 10ml(10)Adde ammonii chloridum in spiritum ammoniae aromaticum汉译拉(1)大黄根(2)维生素E丸(3)复方大黄散(4)软肥皂(5)取可可油10毫升(6)口服葡萄糖(7)取枳壳6.0克(8)精制破伤风抗毒素(9)取笈方水杨酸峭剂(10)给与同量9份填写下列药品的词尾,并将其译成中文(1) Extractum Rhe- Liquid-< 2) Kanamycin- Sulfas pro Injection-(3)Tinctura Camphor- cum Opi-(4)Injectio Glucos- et Natrii Chlorid-(5)Gelatum Alumin- Hydroxyd- Sicc-将下列处方译成拉丁文L取复方樟脑酊50毫升,标记:每次5毫升,一日三次,口服2.取安定片5亳克*9,标记:每次5毫升,一日三次3.取15%氯化锌软膏50克,外用4.取青霉素80万国际单位,链霉素0.5克为一次量,共3次量标记:一日两次,肌注5.取稀盐酸合剂100毫升,每次10毫升,饭后6.取破伤风抗毒素1500单位,立即肌注7.取四环素片0.5克/片,9片,每次0.5克,每四小时服一次8.取颠茄片0.5克,给与同量六份,每次一份,一天三次9.取红霉素眼膏4克,点眼用10.取漠化钾6克,碳酸氢钠4克,复方龙胆酊4亳升,加蒸馅水至200毫升,混合,制成合剂,每次10毫升,一日三次。
拉丁语学习1 发音
gro cro plo tlo pro tro sco scro stro
gru cru plu tlu pru tru scu scru stru
► 4. 一个元音前后各有一个辅音时,先将前面
的辅音与元音相拼,再读后一个辅音。
bal bar dat map fan tar man ram mar bel ber det mep fen ter men rem mer bil bir dit mip fin tir min rim mir bol bor dot mop fon tor mon rom mor bul bur dut mup fun tur mun rum mur
拼音练习
元音是拼音的基础,没有元音不能拼音。辅音只起 辅助作用。
► 1.
辅音在前,元音在后,必须拼成一个音。
ba pa da ta ga ca va fa
be pe de te ge /dʒ/ ce /ts/ ve fe
bi(y) pi(y) di(y) ti(y) gi(y) ci(y) vi(y) fi(y)
►se-men,
种子,seed; ►flos, 花,flower; ►ra-dix, 根,root; ►fo-li-um, 叶,leaf; ►bul-bus, 鳞茎,bulb; ►cap-su-la, 胶囊,capsule; ►Po-ly-ga-la, 远志属; ►A-stra-ga-lus, 黄芪属;
单元音
► 元音是拼读单词的基础,拉丁语中元音字
母有6个。
►
a e o /a:/ /e/ /o/
u i (y) /u:/ /i:/
► 读a、o时口全开,读u、e、i、y时口半开
双元音
中药拉丁语重点整理(完结) (1)
中药拉丁语重点第一章拉丁单词读写篇第一节拉丁字母的书写和名称音第二节拉丁字母的分类第三节元音与辅音的发音一、双元音字母发音1.ae:与e同,读[e]2.oe:与e同,读[e]3.au:a重而长,u短而弱,读[a:][u:]4.eu:e重而长,u短而弱,读[e][u:] 二、双辅音字母的发音1.ch:与k同,读[k]2.ph:与f同,读[f]3.rh:与r同,读[r]4.th:与t同,读[t]三、拼音规则与方法1.辅音在前,元音在后,以元音为中心,辅音拼元音。
2.元音在前,辅音在后,以元音为中心,先发元音强而长,后发辅音弱而短。
3.元音字母只与前面的最后一个辅音字母相拼。
4.元音字母先与前面的辅音字母相拼,再读后面辅音。
第四节某些字母和字母组合的特殊发音一、字母cc在e、i、y或ae、oe、eu之前,读[ts]c在a、o、u、au、辅音之前或在词尾,读[k] 二、字母gg在e、i、y或ae、oe、eu之前,读[d ]g在a、o、u、au、辅音之前或在词尾,读[g] 三、字母qu和guqu与gu,读[kw]四、字母titi在元音之前,读[tsi:]ti在辅音之前,读[ti:]若ti前有s或x,读[ti:]五、字母ss一般读[s]s在两元音或元音与m、n之间,读[z] 六、字母scsc后连e、i、y、ae、oe、eu,读[ ]sc后连其他字母,读[sk]七、字母eueu中若e为词干,u为词尾,则不为双元音八、字母hh在元音字母之前一般不发音九、字母gngn连在一起,读[nj]十、字母ae和oe的分音符号有分音符号则不为双元音十一、字母ii在词中,夹在两元音之间,作辅音,读[j] 十二、相同辅音相连发一个加长音第五节音节一、音节的概念含有几个元音就有几个音节二、音节划分原则1.两个元音之间没有辅音,则后一个元音单独构成一个音节2.两个元音之间有一个辅音,则该辅音与后一个元音构成一个音节3.两个元音之间有两个以上辅音,则最后一个辅音与后一个元音构成一个音节4.双元音与双辅音视为一个元音与辅音5.qu、gu、gn、sc、st、sp视为一个辅音6.b、p、d、t、g、c、f、ch、ph、th后连l或r,视为一个辅音注:上面有些特殊符号大家补充下哟,红色字体的地方第二章名词篇1.性属:阳性(m)、阴性(f)、中性(n)2.数:单数(sing)、复数(plur)3.格类型:主格(nom)是名词的原形,在句子中做主语。
拉丁文(绪论、一、二章)
双元音字母的发音(ae、oe、au、eu)
• ae、oe的发音均与e的发音相同,如:haema 血,anaemia 贫血、oedema 浮肿、amoeba 阿米巴(变形虫)。 • au、eu发连续音,两个音都要发出,a、e读的 重而长些,u读的短而弱些,如:pneumonia 肺炎。 • 元音是构成一个词的基础,一个词一定要有元 音,可以是一个元音,也可以是多个元音,一 个元音和一个或若干个辅音合在一起拼出一个 音节,辅音字母可以在元音前,也可以在元音 后。
拼音练习 ——单辅音和单元音
• • • • • • • • • • ba da ga na pa ra ta ka va xa be de ge ne pe re te ke ve xe bi di gi ni pi ri ti ki vi xi bo do go no po ro to ko vo xo bu du gu nu pu ru tu ku vu xu ca ce ci co fa fe fi fo ha he hi ho ma me mi mo qua que qui sa se si so ja je ji jo la le li lo wa we wi wo za ze zi zo cu fu hu mu quo quu su ju lu wu zu
拉丁文
汪恩强 河北农业大学动物科技学院
绪言
• • • • • 拉丁文的由来 拉丁文是一种死的语言 拉丁文是一种活的文字 学习目的 怎样学
拉丁文的由来
• 拉丁文(拉丁语)是古罗马帝国的官方语言,它属于 印欧语系,意大利语族,已在欧洲广泛流传2000多年。 2000多年前,在意大利半岛的泰伯河(Tiber)右岸的 一个名叫拉丁区(Latium)的地区居住者一个部族, 也就是拉丁族人,他们使用的语言就是拉丁文。公元 753年兴建了罗马城,将希腊字母修改为24个拉丁字母, 奠定了拉丁文基础。其后以罗马城为中心,经几百年 的侵略扩张,至公元前一世纪建立了罗马帝国。随着 罗马帝国的兴盛和扩大,拉丁文也由罗马城方言而传 播到罗马帝国所统治的其他地区,包括大部分欧洲、 印度和非洲,成了罗马帝国的国语,通用语言,在行 政、军事、文化和科学等方面广泛应用。公元前80年 到公元后120多年,拉丁文达到全盛时期,这一时期的 拉丁文称谓古典拉丁文。
拉丁语句子
拉丁语句子
" Sed nonnulli sunt qui dicunt, quod Deus non sit ipsum quod creditur, sed aliquid aliud quod est superior et praecedit ipsum quod creditur, et hoc est quod vocatur 'Deus absconditus' vel 'Deus noster'. Et hoc est quod ponunt, quod Deus sit ipsum quod creditur, sed non est idem quod creditur, sed aliquid aliud quod est superior et praecedit ipsum quod creditur."
这句话的意思是:“但是有些人说,上帝不是我们所信仰的那个,而是某种更高的、超越我们所信仰的东西,这就是所谓的‘隐匿的上帝’或‘我们的上帝’。
他们认为,上帝是我们所信仰的那个,但又不是我们所信仰的那个,而是某种更高的、超越我们所信仰的东西。
”
请注意,这只是一个示例句子,拉丁语的语法和词汇非常复杂,需要花费大量的时间和精力来学习和理解。
如果你需要用拉丁语写一个更长的段落或文章,建议你先学习一些基本的拉丁语语法和词汇,并参考一些相关的教材和资源。
《拉丁语》试卷及答案
《中医药拉丁语》试卷姓名:学号:专业:成绩:题号一二三四五六七八九总分得分:签名:一、判断词类(10×0。
5分)1. gemma,ae, f。
芽2. praeparo, are 配制3。
folium,i, n. 叶4. species, ei,f. 种5。
zingiber,eris, n. 姜6。
bene, adv。
好好地7。
seu, conj. 即8. caulis,is, m. 茎,干9。
cacao, indecl。
可可豆10. fructus,us, m。
果实二、写出下列单词的字典形式(10×1分)1。
胶囊capsula ae f 2. 丸剂pilulaae f 3. 加addo dere,v 4。
薄荷Mentha ae f5. 草herba ae f 6。
种子semen inis n7. 剂量dosis is m 8。
浓的foriris e foritis e9. 含cum praep abl 10. 复方的compositus a um三、写出划线字母的读音(10×1分)1。
liquor [ kw ] 2. magnus [ nj ]3. salicylas [chu ]4. lingua [gw ]5。
injectio [ tsi: ]6。
mixtio [ ti:]7。
scientia [chu ] 8. scabies [sk ] 9。
genus [zhu ]10。
acidum [chu ]四、划音节,标重音(10×2分)1.'opium2。
c'atechu3。
citr’icus4。
rhiz'ome5。
acanthop’anax6。
n’atrium7. officin’alis8. p’ilula9。
quadr’uplex10. ‘alcohol五、找出错误并改正(5×2分)1. Tabellae Glycyrrhizae2. Morphinum Hydrochloridumi3. Misturae Belladonnaea4. Aqua Destillatusi5. Recipe 10 grammata Unguentum i六、写出下列单词的单、复数各格形式(5×4分)1. dens, dentis, m. 牙齿S aIs umEm ae ibus2。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第一次作业
请各位同学认真完成以下作业,并在3月17日星期二23:00之前以电子版的方式(通过自己的邮箱)发送至latin_wjh2015@
注意,请大家把邮件标题设为“X+学号”,其中X为作业的序号(即第几次作业),例如,某位同学的学号是11300009,那么这位同学在提交第一次作业时需要写上邮件标题:01+11300009,在提交第二次作业时写上:02+11300009,如此类推。
另外,请大家记得写上自己的姓名和学号。
谢谢合作!
作答之前,请填写您的基本信息:
姓名:吕梅特专业:工商管理大类学号:14314162
一、请把下列表格补充完整:
二、根据给出的词典著录形式写出名词的变格:
三、将下列句子中的单数改为复数,复数改为单数。
例:Fortuna caeca est.
→Fortunae caecae sunt.
1.Amicus fidus rarus est.
Amici fidi rari sunt.
2.Historia magistra vitae est.
Historii magistri vitarum sunt
3.Si pericula sunt vera, infortunati estis.
Si periculis sunt veri,infortunatus et
4.Nulla avaritia sine poena est.
Nullis avaritiis sine poenis sunt。