非常好的法语动机信及简历

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

法语动机信及简历

应很多战友要求

提供一些关于动机信及简历的写法及建议

De plus en plus d'écoles demandent aux candidats de leur fournir, en plus du CV et d'une copie des diplômes, une lettre de motivation en bonne et due forme. Si l'on trouve assez facilement des conseils pour le CV, la lettre de motivation pose souvent problème : que faut-il y écrire ? comment l'organiser ? comment être sûr de convaincre ? voici quelques conseils pour rédiger une lettre de motivation efficace.

Décris ton besoin 表达你的需求

......

Montre que tu connais bien cet établissement 如何了解到该处

Tu as téléphoné pour avoir une documentation. Tu as visité son site web. Tu as rencontré une pour avoir une documentation. Vérifie s'il a un site web. Ensuite tu peux commencer ta lettre comme ceci:

Madame, monsieur,

"Je viens d'étudier votre documentation, et notamment la partie concernant ..." (citer la discipline).

Tu as découvert que tu étais fait pour ce métier. A quelles occasion ? 你的主要理由

Tu n'est pas obligé d'avoir exercé cette spécialité.

Montre que tu as vu des gens et que tu les as interrogés.

Montre que tu lis des revues sur le sujet, que tu as vu des filsm, des émissions

Montre que tu sais quelles sont les qualtiés nécessaires.

Montre que tu as déjà une partie de ces qualités,

Tu peux continuer ta lettre comme ceci :

"Mon attirance pour cette filière est déjàancienne. C'est ainsi que j'ai vu àl'***vre plusieurs spécialistes (citer)"

"Je connais donc les qualités requises. Je sais pouvoir les développer, car je suis déjàtrès actif dans ... (citer : activités associatives, clubs, visites de salons etc ...

Tu vas maintenant montrer que tu as vraiment besoin de cet enseignement pour aller plus loin.. 你的需要

具体的期待等

"Je constate en particulier que certains enseignements sont vraiment complémentaires avec la formation que je suis en train d'achever".

"Mon passage par votre établissement me semble donc en continuité avec les efforts que j'ai déjàconsenti pour maîtriser les premiers éléments de cette spécialité ..."

找工作的样本

Messieurs,

En réponse à l'annonce parue dans le journal ... daté... sous la

référence... je me permets de poser ma candidature pour l'emploi

de secrétaire à votre service de documentation.

Cet emploi m'intéresse vivement et je crois répondre aux

conditions exigées.

Je joins mes références en annexe à la présente et me tiens à

votre entière disposition au cas où vous aimeriez me rencontrer.

J'ose espérer qu'il vous plaira d'examiner ma candidature avec

bienveillance et je vous prie de croire, Messieurs, à ma

considération distinguée.

求学

Monsieur le directeur,

J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint un dossier de candidature pour l'année ....................., laquelle est motivée autant par les spécialités auxquelles

vous préparez que par les débouchés offerts à l'issue de la scolarité.

Mon attirance pour ce domaine se situe dans la logique de mes choix antérieurs (si ce n'est pas le cas, choisir la version 2), et j'ai pu la confronter avec les

réalités de la profession à l'occasion de stages (préciser).

Version 2:

Mon attirance pour ce domaine s'est révélée à la suite d'une réorientation, à

l'occasion de (préciser) ..

J'espère que ma candidature pourra être prise en considération et me tiens à la disposition de vos services pour toute information complémentaire, par courrier ou entretien.

Dans cette attente, je vous prie de croire, monsieur le directeur, en l'assurance

de ma considération distinguée.

BTS

Madame, monsieur,

相关文档
最新文档