怎样快速实现英文文章翻译

合集下载

收藏知乎网友总结的23种英文文献翻译软件,助力文献阅读

01搜狗翻译搜狗翻译的文档翻译功能有三个优点：第一，可以直接上传文档，流程操作简单化，这才是一键翻译哇，我之前只能说是很多键……；第二，在线阅读翻译结果时，系统可实时提供原文与译文的双屏对照，方便对比查看；第三，译文可直接免费下载，方便进一步研读或分享。

02Google Chrome浏览器假设一个情景，你想在PubMed上找到以清华大学为第一单位的施一公教授的文章，那么，可以在Chrome浏览器上，登上PubMed，搜索格式为Yigong Shi Tsinghua University，即可找到其发表的文章。

接着，看上一篇蛮不错的，点击进去看看，然后，还是全英文。

这时候，你可以试下Chrome自带的网页翻译，真的可以秒翻译，将英文翻译为中文，而且还可以快速转换中/英界面。

03Adobe Acrobat笔者在这里给大伙介绍另一款秒翻译PDF文档的神器（笔者使用的Adobe Acrobat Pro DC，至于具体的下载和安装方式，读者可自行百度）。

但是，需要注意一点，这是Adobe Acrobat，而不是Adobe Reader。

在这里，请应许笔者介绍下开发出Adobe Acrobat的公司——Adobe。

Adobe，在软件界绝对是巨头中巨头的存在。

打个比方，我们常用的PS、PR、AE、In、LR等，无一例外都是领域中的顶尖水平，而且都是Adobe家的。

其中，Adobe家中就有一款几位出色的PDF编辑及处理软件——Adobe Acrobat。

（据说PDF作为国际通用的文件存储格式，也是依它而起）OK，进入主题，Adobe Acrobat是长这个样子的。

它可能干嘛呢？PDF 转word、图片合拼为PDF、编辑PDF等等，可以说，与PDF相关的，它都可以搞定。

那如何使用它来帮助我们翻译文献PDF呢？第一步，用它打开文献PDF文件；第二步，点击使用界面上的“文件”，接着点击“另存为”，选择存储格式为“HTML”，如下图；第三步，PDF文档在导出完成后，会得到两个文件，一是将PDF转为HTML格式的网页文件，另一个则是支持网页文件里面的图片（若删，网页里面的图片显示不出来）第四步，找到网页文件，打开方式选择Google Chrome浏览器，接着，结合Chrome浏览器的网页翻译，即可秒翻。

如何翻译和阅读英文文献和网页

一、如何翻译和阅读英文文献和网页？
1.有道词典：鼠标放到单词上，可以实现自动同步翻译；
2.想要记住的单词可以添加到单词本，随时点开单词本，随时复习；
3.想要知道单词的读音，可以将鼠标放到有道词典窗口中的单词上，点击同点自动显示的
单词解释小方框中的“发音”按钮，就会有原声标准发音，不用担心单词发音不标
准；有道词典自动给出的例句中后也都有，点击则会原声自动朗读例句，对英语大有裨益。

4.想要翻译的句段可以拷贝入翻译窗口，可以实现自动翻译，但自动化的东西总有缺陷，
还要再予以人工修改，但已可大大减少翻译的劳动量。

5．对整个文档和网页的翻译可以使用自动翻译软件“Google翻译”。

键入文字、网站地址或上传文档后，点击“翻译”即可实现对文字、网站及文档的翻译。

当然并不是专业标准的翻译，而是字对字的翻译，但大致能让你把握其内容。

6．学习英语的话，可以利用“译言网”，帮助提高英语水平
/
选择你想阅读的文章后，点击“左右对照”，就可以进行双语对照阅读。

英译汉扫描翻译

英译汉扫描翻译（原创实用版）目录1.英译汉扫描翻译的概述2.英译汉扫描翻译的具体方法3.英译汉扫描翻译的优缺点4.英译汉扫描翻译的未来发展正文随着全球化的加速，英语作为国际通用语言的地位日益重要，而中文作为世界上使用人数最多的语言之一，也在不断加强与其他语言的交流。

英译汉扫描翻译作为一种便捷高效的翻译方式，逐渐受到人们的关注和喜爱。

一、英译汉扫描翻译的概述英译汉扫描翻译是指通过光学字符识别（OCR）技术将英文文本转化为数字文本，然后通过机器翻译（MT）技术将英文数字文本翻译成中文。

这种翻译方式具有速度快、准确率高等特点，适用于大量英文资料的快速翻译。

二、英译汉扫描翻译的具体方法1.使用 OCR 技术将英文文本转化为数字文本。

目前市场上有许多成熟的 OCR 软件，如 ABBYY、腾讯云 OCR 等，可以实现英文文本的准确识别。

2.将识别后的英文数字文本输入到机器翻译系统中。

目前主流的机器翻译系统有谷歌翻译、百度翻译等，可以根据英文数字文本的内容将其翻译成中文。

3.对翻译结果进行校对和修改。

由于机器翻译可能存在一定程度的误差，因此需要人工对翻译结果进行校对和修改，以确保翻译质量。

三、英译汉扫描翻译的优缺点优点：1.速度快：相较于传统的人工翻译，英译汉扫描翻译速度更快，适用于大量资料的快速翻译。

2.准确率高：OCR 技术和机器翻译技术的发展，使得英译汉扫描翻译的准确率不断提高。

3.降低人力成本：英译汉扫描翻译可以减少人工翻译的工作量，降低人力成本。

缺点：1.翻译质量有限：相较于人工翻译，英译汉扫描翻译在处理复杂句子、专业术语等方面仍有一定局限性。

2.需要校对：虽然英译汉扫描翻译可以提高翻译速度，但仍需要人工对翻译结果进行校对和修改，以确保翻译质量。

四、英译汉扫描翻译的未来发展随着 OCR 技术和机器翻译技术的不断发展，英译汉扫描翻译在未来将具有更高的准确率和更快的速度。

同时，随着人工智能技术的发展，未来英译汉扫描翻译可能实现更高水平的自动化，进一步提高翻译质量和效率。

中翻英翻译技巧有哪些？这三个技巧包你满意

我们有时候需要将中文翻译成英文，但是如果我们的翻译能力不是很好的话，就需要学习一下相关的翻译技巧啦。

那么中翻英翻译技巧有哪些呢？下面小编就给大家分享三个好用的翻译技巧，大家可以尝试一下哦。

方法一：翻译器翻译
借助翻译器：文档翻译器
翻译步骤：
1、下载安装并打开这个语言翻译器，在“短句翻译”页面中输入文字。

设置语言翻译形式为“简体中文→英文”，点击“翻译”就可以了。

2、接着翻译结果会直接显示在页面的右边栏里，我们可以点击页面中的“导出文件”保存翻译结果，也可以直接复制使用翻译结果。

方法二：识别翻译
借助工具：迅捷OCR文字识别软件
翻译步骤：
1、打开这个OCR识别软件，在“文档翻译”的“输入文本翻译”界面中输入文字。

设置语言翻译形式点击“开始翻译”就可以了。

2、翻译结果会直接显示在页面的右边栏里，我们可以点击页面中的“导出翻译结果”保存翻译结果，也可以直接复制使用翻译结果。

方法三：在线中翻英
借助网站：迅捷PDF在线转换器
翻译步骤：
1、利用浏览器打开上面的网站，在网站首页的“文档文本翻译”选项中，选择“文字翻译”菜中的“文字在线翻译”进入翻译界面。

2、接着直接在页面的中输入需要翻译的文字，然后点击“翻译”。

翻译结果会直接显示在页面的右边栏中，直接复制使用就可以了。

那么以上呢就是中翻英的三个翻译技巧，希望可以帮助到大家。

可以一些中英文翻译技巧，以后就也不用担心这类问题了。

word文档怎么翻译成英文

word文档怎么翻译成英文Word文档怎么翻译成英文？很多小伙伴在学生生涯没有认真学习英语，导致英语水平很差。

开始工作后，有时却会接触到外国客户，但是因为自己的英语水平太低不但无法和客户形成很好的交流，就连制作好的合作文件都是中文不知道该如何精确的转换为英文。

下面小编就教给大家用不同的三种方法轻松实现word文档翻译为英文。

1.首先较为简单的翻译方法在word本身即可实现。

打开制作好的word文档，鼠标点击word操作栏中的【审阅】，再点击下方的【翻译】，并选择【翻译文档】。

2.在接下来弹出的窗口当中，将翻译前的语言设置为中文，把翻译后的语言设置为英语。

并将翻译屏幕提示语言也设置为中文，便于自己查找提示消息。

然后点击右下角【确定】，即可翻译成功。

3.在线翻译法。

大家鼠标点击搜索word文档在线翻译，然后点击进入到相关得翻译网页页面中。

4.在进入页面后，现在自定义设置转换中将转换的语言设置为英文转换为中文。

然后根据个人需求，设置翻译后文件的格式以及是否公开翻译后的文件。

5.接着使用鼠标单击页面内的【点击选择文件】将需要翻译的word文档添加到翻译页面中。

6.如若还有其它需要翻译的word文档，点击【继续添加】将它们也添加到页面当中，再点击右侧的【开始翻译】一同翻译。

7.当翻译完成后，鼠标点击【立即下载】选项，将翻译后的文件保存到电脑当中就可打开使用了。

8.如果大家在工作中经常需要翻译文件文档内容，则可在电脑当中安装个翻译工具，便于每次的翻译操作，节约工作学习当中的时间。

9.双击打开翻译工具，鼠标点击操作界面内左侧的【特色功能】——【Word翻译】。

10.鼠标点击界面内的【添加文件】，然后会出现个本地窗口。

在该窗口中选中要翻译的word文档，再点击右下角【打开】即可将word 文档添加到翻译工具内。

11.在翻译工具当中将翻译语言设置为由简体中文翻译为英文。

12.接着为翻译后的文档设置个保存地址，鼠标点击工具内的【原文件夹】选项，就可将翻译后的文件存放在，存储原文件的文件夹当中便于查找。

怎么练习英语翻译速度

怎么练习英语翻译速度英语翻译速度的提升是一个系统性的过程，它不仅涉及到语言知识的积累，还包括翻译技巧的掌握和实践的不断积累。

以下是一些提升英语翻译速度的有效方法：### 1. 建立坚实的语言基础- 词汇量：扩大词汇量是提升翻译速度的第一步。

通过阅读、记忆和使用新词汇，可以更快地理解原文。

- 语法结构：掌握英语语法结构有助于快速识别句子成分，从而加速翻译过程。

### 2. 熟悉翻译技巧- 直译与意译：了解何时使用直译，何时使用意译，可以提高翻译的准确性和速度。

- 翻译策略：学习并实践不同的翻译策略，比如分块翻译、上下文分析等。

### 3. 大量阅读和实践- 广泛阅读：阅读不同类型的英文材料，如新闻、小说、学术论文等，可以提高对不同文体的适应能力。

- 持续练习：通过不断的翻译练习，可以提高翻译速度和质量。

### 4. 使用辅助工具- 词典和翻译软件：合理使用电子词典和翻译软件，可以快速查找生词和短语。

- 专业翻译软件：使用CAT（计算机辅助翻译）工具，可以提高翻译效率。

### 5. 培养良好的翻译习惯- 分块处理：将长文本分块处理，有助于集中注意力，提高翻译速度。

- 定时练习：给自己设定时间限制，进行定时翻译练习，可以逐步提高翻译速度。

### 6. 学习并模仿优秀翻译作品- 分析优秀翻译：通过分析优秀的翻译作品，学习其翻译技巧和处理方法。

- 模仿练习：模仿这些优秀作品的翻译风格和技巧，进行实践。

### 7. 反思和总结- 错误分析：在翻译过程中，记录并分析自己的错误，避免重复犯错。

- 经验总结：定期总结翻译经验，提炼出适合自己的翻译方法。

### 8. 参与翻译社区和讨论- 交流经验：加入翻译社区，与其他翻译者交流心得，获取新的思路和方法。

- 接受反馈：接受他人的反馈，了解自己的不足，不断改进。

### 9. 保持好奇心和学习热情- 持续学习：语言和翻译技巧是不断发展的，保持学习的热情，跟上时代的步伐。

快速完成英汉互译在线翻译的技巧

如何利用手机软件快速完成英汉互译在线翻译？如果你想要快速完成英语翻译你会怎么做？是报个英语速成班苦学几天英语，还是用字典慢慢的查单词。

今天小编将要分享一个快速完成英语翻译的方法，希望可以帮助到大家。

1：首先我们在手机应用市场打开“语音翻译器”，打开后我们选择语音翻译模式。

2：选择语种，源语种选择中文，目标语种选择英文，如果你需要其它的语种翻译，你还可以选择日语、法语、韩语等等。

3：语速调节，在进行语音翻译时，语音播放时的语速是否适当很重要，我们可以通过左上角的设置按钮，事先调节好语速。

4：点击最下角的中文按钮，将手机靠近嘴部，说出中文，录音完成后点击最下角的完成按钮，开始进行中文翻译英文。

5：在翻译结果页面，翻译结果会中英文文字的形式出现，同时还会播放一段英语语音，点击文本框中的喇叭按钮，你可以对这段英语语音进行重复播放。

6：文本翻译，如果你不喜欢语音翻译模式，你还可以选择文本翻译模式，点击文本框打字输入一段中文文本，点击翻译即可翻译为英文文本。

以上就是小编分享的英汉互译在线翻译的方法，不知道小伙伴们有没有学会，如果学会了不妨赶紧尝试一下，如果能对你有所帮助，小编也非常开心。

英文文献pdf翻译成中文

英文文献pdf翻译成中文
对于将英文文献PDF翻译成中文，有几种常见的方法可以实现。

首先，你可以使用在线翻译工具，如Google翻译或百度翻译，直接
上传PDF文件并选择需要翻译的语言。

这些工具可以快速将整个文
档翻译成中文，但需要注意的是，由于自动翻译的限制，可能会出
现一些翻译不准确或不通顺的情况，特别是对于专业术语或复杂句子。

其次，你也可以雇佣专业的翻译人员或翻译公司来完成这项任务。

他们可以提供更准确、流畅的翻译，尤其是对于专业领域的文献，这种方式会更可靠。

然而，这需要一定的成本和时间，因为翻
译人员需要逐字逐句地进行翻译，并且可能需要进行专业术语的翻
译和校对。

另外，如果你自己对英文和中文都比较熟悉，也可以考虑自行
翻译。

这种方式可以确保翻译的准确性和流畅性，但需要花费较多
的时间和精力。

无论采用哪种方式，翻译文献需要保证准确性和完整性，尤其
是对于学术文献或专业领域的文献。

希望这些信息能够帮助你找到合适的方法来将英文文献PDF翻译成中文。

怎样一次性的将整篇中文文件翻译为英文

在遇到整个文件需要翻译的时候，很多人都会苦恼，首先担心自己的英语功底不行，其次又担心没有可以一次直接翻译完的工具，很多的工具都能翻译一张图片或者一段话，其实有可以翻译整篇文件的方法，只是你还不知道而已。

操作方法：
1.首先把需要翻译的文件保存在手机里，然后在应用市场里找到如下的工具。

2.打开工具后再翻译的页面上方选择文档翻译。

3.在选择文件的页面点击上传文件后会出现一个全部文件的页面在此找到需要上传的文件然后点击文件进行翻译。

4.在新的页面检查一下上传的文件有没有错误，然后选择需要翻译的语言，最后点击立即翻译
5.这是会出现如下图的正在翻译中的页面，在此等待一会文件翻译爹过程。

6.翻译结束后会出现一个新得以文件名命名的页面，在此可以对翻译的结果进行分享下载的操作。

文件翻译的方法到此就结束了，希望对大家有所帮助。

手把手教你把一篇英文文献瞬间翻译成格式的中文

手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式的中文一、准备工作：需要安装软件：1. Adobe Acrobat professionals 8.1 这是真正的pdf制作软件（网上找激活码）按上吧，可以吧任何格式文档搞成pdf。

图12．谷歌浏览器二、翻译开始了1．用Adobe Acrobat professionals 8.1打开你要翻译的pdf英文文献。

然后点导出如图所示选择HTML网页格式导出生成一个这个htm格式网页文件2．点击打开这个网页如图复制地址红框中的3．点击谷歌浏览器打开粘贴地址吽，看到箭头指的的了吗、客气啥翻译呗。

搞定了还没完，不要直接复制这上面中文，选项另存为网页，再建个word复制进去就行了。

当然，谷歌的翻译水平不敢恭维还是认真校对，自己慢慢改吧，对长篇文章很管用滴。

若pdf文档质量不好，无法导出想要的格式那没办法了如何翻译外文文献在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。

由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：Google“翻译”频道、金山词霸（完整版本）和CNKI“翻译助手"。

具体操作过程如下：1.先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献；2.遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了；3.如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。

另外，在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位，这样才不会造成“只见树木，不见森林”的误导。

注：1、Google 翻译google，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。

迅捷PDF在线转换器实现Word在线翻译的方法

很多时候我们都会需要对Word文档里面的内容进行翻译然后再使用，比如我们用中文拟好了一份文件，需要将其转换为英文文件进行使用，那么我们应该怎样快速实现Word文档在线翻译的问题呢？下面我们就一起来看一下吧。

步骤一：Word在线翻译的方法实现起来是很简单的，首先我们需要先在电脑上准备好需要进行翻译的文档，同时还要通过电脑浏览器搜索迅捷PDF在线转换器。

步骤二：进入迅捷PDF在线转换器后，我们就可以在页面上方文档处理的功能选项中，选择Word在线翻译的选项。

步骤三：Word在线翻译的功能选项页面进来后，在页面的中心位置，我们可以根据需要对一些转换的自定义选项进行修改。

步骤四：上面的自定义选项修改好后，我们就可以通过点击选择文件按钮将需要进行翻译的Word文档添加进来了。

步骤五：Word文档添加进来后，我们需要再次对一些自定义选项进行查看，确定选项没问题后，就可以通过开始翻译按钮，开始对文档进行翻译了。

步骤六：文档开始翻译后，翻译所需要的时间会在文件的下方给出，我们只需要根据时间等待文件翻译结束即可。

步骤七：Word文档翻译结束后，我们可以通过立即下载按钮将翻译后的文件下载到电脑上进行使用。

上面便是可以在电脑上将Word进行在线翻译的方法分享了，希望可以对大家有所帮助啊。

英文中文转换翻译

英文中文转换翻译
英文和中文之间的转换翻译可以通过多种方式实现。

以下是几种常见的方法：1. 在线翻译工具：有许多在线翻译工具（如Google Translate、百度翻译等）可用于将英文翻译成中文或将中文翻译成英文。

这些工具使用机器翻译技术，可
以提供快速的翻译结果，但有时可能存在一些语义上的不准确或不流畅之处。

2. 人工翻译服务：如果需要更准确、自然的翻译结果，可以寻求人工翻译服务。

这些服务通常由专业的翻译人员完成，他们具备良好的语言能力和翻译经验，
可以提供更高质量的翻译。

3. 学习翻译技巧：如果你对英文和中文都有一定的了解，可以通过学习翻译技
巧来自己进行翻译。

这包括理解两种语言的语法、词汇和表达习惯，以及掌握
一些翻译技巧和策略，如意译、直译、文化转换等。

无论使用哪种方法，都需要注意语义的准确性和表达的自然流畅性。

在翻译过
程中，还应考虑上下文和语境，以确保翻译结果符合实际需求。

英汉互译的方法和技巧

英汉互译的方法和技巧英汉互译就像在两个不同的语言世界之间搭起一座桥梁，那这座桥要怎么搭呢？咱先说说方法。

理解原文那可是超级重要的一步！就好比你要去一个陌生的地方，得先搞清楚自己的起点在哪儿吧？把英文句子或者文章读懂了，才能准确地翻译成中文呀！遇到不认识的单词咋办？赶紧查字典呗！这就像在旅途中遇到了路障，得找工具清除它。

然后呢，翻译的时候可不能死搬硬套，得根据中文的表达习惯来调整语序啥的。

比如说英文里习惯把状语放在后面，咱中文可不一定哦！这就像给一件衣服改尺寸，得让它合身才行。

那互译过程中有啥要注意的呢？可不能瞎翻呀！得注意上下文的语境，一个词在不同的地方可能有不同的意思呢！这就跟人在不同场合说不同的话一样。

还有哦，文化差异也不能忽视，有些英文的表达在中文里可能根本找不到对应的，这时候就得动点脑筋，用合适的方式表达出来。

不然就像穿着不合时宜的衣服出门，会让人觉得怪怪的。

英汉互译安全不？稳定不？嘿，只要你认真仔细，遵循正确的方法，一般不会出啥大问题。

就像走在平坦的大路上，只要你小心看路，就不会摔跤。

而且，随着经验的积累，你会越来越熟练，翻译得也会越来越准确稳定。

英汉互译都用在啥场景呢？那可多了去了！比如你看英文电影，没有中文字幕，这时候就得靠翻译来理解剧情啦！还有学习英语的时候，翻译可以帮助你更好地理解课文。

出去旅游，遇到外国人，翻译能让你和他们交流无阻。

这多棒呀！英汉互译的优势也很明显呢！可以让你开阔视野，了解不同的文化。

就像给自己打开了一扇通往新世界的大门，多让人兴奋呀！给你举个实际案例哈。

有一次我看一本英文小说，里面有个句子“Love is a journey, not a destination.”刚开始我直接翻译成“爱是一个旅程，不是一个目的地。

”总觉得有点别扭。

后来我调整了一下语序，翻译成“爱，是一场旅程，而非终点。

”是不是感觉好多了？这就是英汉互译的实际应用效果呀！英汉互译就是这么神奇，能让我们在不同的语言世界里自由穿梭。

python使用nltk和jieba实现英译汉

标题：使用Python的NLTK和jieba库实现英译汉在当今信息时代，人们需要不断处理各种语言的文本信息。

为了更好地理解和利用这些文本信息，自然语言处理技术应运而生。

而Python 作为一种高效、易学的编程语言，为处理自然语言处理任务提供了许多工具和库。

本文将介绍如何使用Python的NLTK和jieba库实现英译汉的过程和方法，帮助读者更好地掌握自然语言处理技术。

一、NLTK库的介绍NLTK（Natural Language Toolkit）是一种用于自然语言处理的Python库。

它包含了一系列的工具和数据集，用于处理和分析文本数据。

NLTK提供了丰富的功能，包括分词、词性标注、命名实体识别、情感分析等，是自然语言处理领域的重要工具之一。

二、jieba库的介绍jieba是一种开源的中文分词库，它专门用于处理中文文本数据。

jieba 采用了基于前缀词典的分词算法，具有分词速度快、准确度高的特点。

除了分词功能外，jieba还提供了关键词提取、词性标注等功能，是处理中文文本的重要工具之一。

三、使用NLTK和jieba实现英译汉的方法1. 导入NLTK和jieba库首先需要在Python环境中安装NLTK和jieba库，并且导入它们：import nltkimport jieba2. 英文文本分词使用NLTK库对英文文本进行分词：text = "This is a sample English sentence." tokens = nltk.word_tokenize(text)print(tokens)3. 中文文本分词使用jieba库对中文文本进行分词：text = "这是一个样本中文句子。

"tokens = jieba.cut(text)print("/".join(tokens))4. 英文文本词性标注使用NLTK库对英文文本进行词性标注：text = "This is a sample English sentence." tokens = nltk.word_tokenize(text)tags = nltk.pos_tag(tokens)print(tags)5. 中文文本词性标注由于英文词性标注在NLTK中有现成的工具，而中文词性标注在jieba 中的支持较弱，因此中文文本的词性标注需要借助其他工具或模型来实现。

怎么快速把英文网站或网页翻译成中文

日常中一些人或许因为搜集学习资料或其他的各种原因会到一些英文网站，可能有不少朋友因为无法看懂英文而束手无策，那么下面笔者就分享一下两种比较实用的方法可以帮你快速的把英文网站翻译成中文。

谷歌浏览器
网页有道网页翻译2.0方法一：谷歌浏览器
这个方法对于使用谷歌浏览器的用户可以直接使用，如果没有谷歌浏览器可以直接在百度里面搜索：谷歌浏览器，然后点击下载安装，这边我就直接为大家截图了。

下面我就以一个英文网站作为演示，在地址栏中输入网址，一般会自动弹出框询问你是否需要翻译，这个时候直接点击翻译，这个时候就可以翻译了。

如果谷歌浏览器没有自动询问你是否翻译，那么我们需要自己进行设置，找到右上角的自定义，找到设置选项，接下来拉到最下面找到显示高级设置，点击，最终找到语言选项，在翻译非我所用语言的网页前面打勾即可。

方法2：网页有道网页翻译2.0
这边我还是以谷歌浏览器作为演示，方法都是相同的，ie,360等浏览器都可以采用这种方法。

在百度里面搜索：网页有道网页翻译2.0，点击打开
按照右边的说明把下面的图标拖到上面的书签栏即可
下面我们还是以刚才的英文网站作为演示，大家看下效果。

另外注意的是，先输入你需要的网址，然后点击刚才那个标签，最后点击翻译即可。

注意事项
谷歌自带的翻译不是很稳定，如果不稳定的话就采用第二种方法很方便。

英语翻译技巧及训练方法

英语翻译技巧及训练方法英语学习过程中，如果堆积着疑问不去问，就很难吸收新知识。

下面是店铺给大家整理的英语翻译技巧，供大家参阅!英语翻译技巧：同声传译的训练方法0 1. 记忆力训练(memory training)源语复述目的语复述2. 记笔记训练口译笔记的特点：即时的、简短的、框架的、鲜明的个人特色口译笔记的方式：缩进式的、垂直的、分隔的3. 同传训练“ 影子” 训练 (shadowing exercise)视译训练(sight interpretation)带小时训练 (tape hours)同声传译的技巧同传是一个融理论和实践为一体的职业，我们承认他确实不容易，但并非就高不可攀，否则也就不会有今天的职业培训了，既然他的实践性很强，那么，肯定其中有大量的技巧在里面。

我总结了一下，同传技巧的核心或者灵魂是断句，即将简单句划分为主谓宾，将复句断分为不同的意群(sense group), 并最终还是回到主谓宾上来。

下面我将从几个方面给大家系统介绍一下一些同传技巧，这些技巧有些是从我的实践活动中获取的。

1 、节奏章法：即翻译的切入点和时间的选择。

英文的传译音节通常比中文稍多一点，比如，如果读一种中文要用时 30 秒，用相似的节奏读该段中文的英文翻译稿可能要耗时 35 秒以上，所以，演讲中文稿，传译英文时，速度需要加快一点，反之则稍微慢一点。

就切入时间来讲的话，可以根据自己对语言的驾驭能力以及自己的瞬时记忆力来具体对待和处理。

如果自己相对在这两方面都有比较扎实的功底，则可以滞后演讲人3/4 句或一句，如果欠缺一点，则必须在滞后半句后及时跟上。

注意：同传翻译是内容对内容的翻译，而不是词组对词组的翻译，首先必须在理解的基础上才能动口翻译，否则一些独立的词组或者短语是不能传递有效信息的。

换而言之，并不是演讲者蹦出一个单词你就紧紧跟上，这样不久你就会发现自己被演讲者无意中导入了一个死胡同。

2 、欧化句式：同传在词语的翻译上可以做到地道和相对准确，但句子结构不可能向交传那样按照中文的句式习惯组织安排，对于英汉传译，往往需要采用英语句式的顺序：例 1 ： Frankly, ideas and goods will travel around the globe with or without our help.译：坦率地讲，思想和商品都将会在全球流通，不管有没有我们的帮助。

怎么翻译英语文章

怎么翻译英语文章随着全球化进程的推进，跨文化交际活动在各个领域急剧增加。

作为一种国际交流手段，翻译成了英语学习者必须掌握的一项技能。

下面是店铺带来的英语文章翻译技巧，欢迎阅读!英语文章翻译技巧1英语翻译技巧1.拆句法和合并法：这是两种相对应的翻译方法。

拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子，通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句，一般用于汉译英。

汉语强调意合，结构较松散，因此简单句较多;英语强调形合，结构较严密，因此长句较多。

所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成长句;而英译汉时又常常要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或转折连接处、后续成分与主体的连接处，以及意群结束处将长句切断，译成汉语分句。

这样就可以基本保留英语语序，顺译全句，顺应现代汉语长短句相替、单复句相间的句法修辞原则。

如：(1) Increased cooperation with China is in the interests of the United States.同中国加强合作，符合美国的利益。

(在主谓连接处拆译)(2)I wish to thank you for the incomparable hospitalityfor which the Chinese people are justly famous throughout the world.我要感谢你们无与伦比的盛情款待。

中国人民正是以这种热情好客而闻明世界的。

(在定语从句前拆译)2.倒置法：在汉语中，定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前;在英语中，许多修饰语常常位于被修饰语之后，因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。

倒置法通常用于英译汉, 即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前后调换，按意群或进行全部倒置，原则是使汉语译句安排符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。

教你如何快速进行PDF文档中英文翻译

教你如何快速进⾏PDF⽂档中英⽂翻译
教你如何快速进⾏PDF⽂档中英⽂翻译
电脑中还有许多我们不知道的软件。

例如翻译⼯具。

我们在哪⾥可以使⽤到它们呢？⼯作中如果碰到的⽂件是英⽂内容的话，如果⽤复制粘贴的⽅法再到类似于词典⼯具中查看的话会不会显得很浪费时间呢？下⾯告诉⼤家⼀个教⼤家如何使⽤到PDF转换软件快速进⾏PDF⽂档中英⽂之间的翻译。

1、如何进⾏到PDF⽂件翻译呢？⾸先我们可以在电脑上安装⼀款PDF 翻译的软件，在浏览器中搜索到⼯具迅捷PDF转换器进⾏安装。

2、安装好后，双击运⾏软件。

进⼊到操作主页⾯，进⾏的是PDF⽂件翻译，⿏标点击选择“特⾊功能”这个栏⽬，然后在下⾯选择到功能“PDF翻译”。

3、点击软件右侧的添加⽂件按钮。

在⽂件中找到需要进⾏翻译的PDF ⽂件点击打开添加到转换框内。

4、看到PDF⽂档成功添加到转换列表中后，下⽅会出现⼀个功能就
是翻译的功能，在这⾥可以选择转换的语⾔，⽐如将中⽂转换成英⽂，设置完成后，就可以点击下⾯的确定啊转换按钮或者⿏标右击⽂件点击开始转换。

然后就进⼊了转换的过程了。

5、看到⽂件后⾯的状态栏进度栏完成100%了，就表⽰PDF⽂件翻译成功了。

在转换⼯具中点击⽂件后⾯的打开即可查看翻译后的PDF⽂件。

以上内容就是如何使⽤PDF转换软件操作PDF⽂档的中英⽂之间翻译的具体步骤了，是不是⽐较⽅便，对办公中翻译⽂件⾮常使⽤额，⼤家可以来试⼀下。

如何快速把英文电子书翻译成中文

如何快速把英文电子书翻译成中文随着科技的发展，熟练掌握和运用好手里的工具对提高效率尤为重要。

下面给大家介绍一种快速把英文电子书翻译成中文好的方法。

这个实例通过对几种工具合理使用而达到自己的想要的目的，对比以往的经验效率高的简直难以想象。

前提：1.使用Win 10自带的Microsoft Edge 浏览器；2.从应用商店下载免费的Translator for Microsoft Edge 应用；3.安装了Adobe Acrobat Pro DC 软件（网上有下载和安装教程，这里不再详述）；4.启动Internet Information Services 服务。

准备工作1.下载并安装Translator for Microsoft Edge :1）在任务栏中启动应用商店；2）在搜索框中输入Translator for Microsoft Edge 并搜索；3）在Translator for Microsoft Edge 页面点击"获取”按钮，下载并安装此软件，如下图：4）安装完成后启动Microsoft Edge 浏览器，在屏幕左上角就会出现占鼻翻译图标。

如下图:2.启动Internet Information Services 服务1)右键单击开始菜单，选择并单击程序和功能，如右图;2)在程序和功能页面，如下图，单击左侧的启用或关闭Win dows 功能；t g - WM ■中1■■曲紀3 啊g・o«a^43)如下图，勾选①方框中的选项，然后单击确定按钮后,启用或关闭Windchw功能0右妄自可一科雄朝犁磁走*若妾犬闻一叭前”酋诗隍其惑框.塩舸电珀陆用谅□吗V企重启计算机。

+ Q H^per-V… intenei Erporer 11IrtFrriFt IrfchrmatioH 耳：FTP股超丢□回■( WobiG ns &兰理黑容性刃口IIS悴乏庄士辽一巨+1回L E I I恬訂丐制考万■未网阪辛Irfotrniiiori ^»r^c*t 打酵就出核L±Q Microsaft IWG^sge Queue (MSJMQ)昭器MicroscE: Print to PDF囹□ MLitiPoirrt C^nncidtor®(l 哙J)3.重启后右键单击开始菜单，打开控制面板/管理工具；(IIS )管理器并开始配置;4. 双击Internet Information ServicesClri-D3»…「忖W. K3R1 J 物准备工作完成后，下面就开始利用这些软件对电子书进行快速翻译。