外文正斜体的适用场合

外文正斜体的适用场合

1．斜体

通常，斜体适用于下述情况：

（1）数学变量符号，如a ，b ，c ，x ，y ，z 等；变动附标如1n

i

i a =∑中的i 与n 。 （2）点A 、线段AB 及弧CD 。

（3）坐标图中的原点O 及x ，y ，z 轴。

（4）函数符号f ，g ，D ，N ，F ，E 等。

（5）物理量符号，如p ，P ，V ，T ，η，I ，R ，S 等。

（6）化合物英文名称、缩写符号或少数中文名称前表示位置、异构方式、结合方式等意义的词汇。如n -（正），i -（异），cis -（顺式），trans -（反式），o -（邻），m -（间），p -（对），sec -（仲），tert -或t -（叔），sym -（对称，均），unsym -（不对称，偏），d -（右旋），dl -（外消旋），l -（左旋）、(E )-苯甲醛肟中的E 、(Z )-2-甲基-2-丁烯酸中的Z 、(R )-甘油醛中的R 、(S )-甘油-1-甲醚中的S 等。

（7）化合物名称中表示与特定原子相连的符号。如N -（与氮原子连接，大斜），O -（与氧原子连接，大斜），S -（与硫原子连接，大斜）等。

（8）化学命名中表示基团位置的α-，β-，γ-，ω-，稠环化合物中母体各边编号用a ，b ，c 等表示。

（9）配合物配体中的π 键以及配体名称前所冠的词头η-，σ -均为斜体。

（10）其他有关学科中的有关符号。如β-相，γ -结构等。晶体中平面与方向的符号，如密勒指数h 1，h 2，h 3或h ，k ，l 。

（11）生物分类学中表示属名和种名的拉丁文字母。这在动物学、植物学、微生物学、中草药和病名中较为常见。

2．正体

正体外文字母或代号适用下述情况：

（1）计量单位符号，如MPa ，mol ，℃等。

（2）化学元素符号及由元素符号组成的分子式、结构式等。如Br ，Fe ，H 2SO 4，HCHO ，CH 3COOH 等。

（3）表示基团或化合物的缩写符号。如R （烃基）、Ar （芳基）、Me （甲基）、Et （乙基）、Pr （丙基）、Bu （丁基）、Ph （苯基）、PVC （聚氯乙烯）、EDTA （乙二胺四乙酸）等。

（4）酸碱度符号pH 。

（5）人名、地名、公司名和其他机构名称全称或缩写。

（6）商品名称和牌号中的外文字母，如QJ-18型、ZG40Cr 、Nylon 等。

（7）有定义的已知数学函数符号（如sin ，cos ，tan ，cot ，log ，lg ，ln ，exp ，∆等）；其值不变的数学常数（例如e ，π，i 等）；已定义的算子（例如δx 中的δ、x 中的及d y /d x 中的d ）。

（8）有些特定名词、名称中的外文字母，如X 射线、α射线、β射线、γ 射线、维生素A 等。

（9）量纲符号。如dim ，A ，B ，C ，…，L ，M ，T ，I ，Θ，N ，J 。

（10）粒子符号。如电子e，质子p，中子n，核子N。

（11）量子态符号。如原子光谱中表示原子量子态的符号S，s；P，p；H，h。

（12）光谱线的代号。如i，h，Kα，Kβ…

（13）某些药名、生物学及古生物学中科及科以上的拉丁文学名，属种名中的拉丁文标记以及命名人。

（14）电气线路图中代表器件的符号。如二极管V或VD，电压表P或PV。

（15）各种标准和规范的缩写符号。如国家标准GB，德国工业标准DIN等。

（16）电子轨道s，p，f，d；量子数K，L，M，N，O，P，Q以及能级n，π，σ…

（17）在氨基酸、肽类、糖类、环多元醇及其衍生物的立体化学命名中，按Fischer 投影表示分子构型时，D（–）或L（+）为正体。

3．下角标字母

表示物理量的下角标代号用斜体，如C p中的p（p为压力），K c（c为浓度）等；表示说明性文字的缩写字母用正体，如M max，V min，T b，其中的max（表示最大），min（表示最小），b（表示沸腾）等。转载自