女性语言的风格特点
万方数据
万方数据
万方数据
女性语言的风格特点
作者：王刚云
作者单位：新疆师范大学研究生部,新疆乌鲁木齐,830054
刊名：
内蒙古电大学刊
英文刊名：Journal of Inner Mongolia Radio & TV University 年，卷(期)：2013(3)
参考文献(7条)
1.陈原社会语言学 2004
2.郭熙中国社会语言学 2004
3.李昕晖女性语言风格特色简析 1999(02)
4.张玲玲浅论女性语言的风格特点 2010(03)
5.肖 莉;刘芳交际中男性女性语言 2010(04)
6.张斯韵从语用角度看女性语言中的委婉语 2009(09)
7.胡水电视谈话中的女性语言--从《鲁豫有约》等节目谈起 2008(01)
本文链接：https://www.360docs.net/doc/3916039636.html,/Periodical_nmgddxk201303014.aspx
语言风格
语言风格 古代诗歌鉴赏常用词语 平淡清新绚丽质朴明快含蓄简洁洗炼悲慨沉郁 李商隐《锦瑟》 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 ——绚丽、含蓄 陈子昂《登幽州台歌》 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 ——明快、朴素 清新——清新自然、清新明丽、清新雅致 平淡——平淡自然、平实质朴、朴素自然 含蓄——含蓄隽永、含蓄委婉 答题步骤： （1）用一两个词准确点明语言特色。（点特色） （2）用诗中有关语句具体分析这种特色。（详解析） （3）指出表现了作者怎样的感情。（表感情） 例1春怨金昌绪 打起黄莺儿，莫教枝上啼。 啼时惊妾梦，不得到辽西。 语言清新自然、生动活泼、口语化。（步骤一）“黄莺儿”是儿化音，显出女子的纯真娇憨。“啼时惊妾梦，不得到辽西”用质朴的语言表明打大黄莺是因为它惊扰了自己思念丈夫的美梦。（步骤二）这样就非常自然地表现了女子对丈夫的思念之情。（步骤三） 例2 江村 杜甫 清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。 自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。 老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。 但有故人供禄米，微躯此外更何求？ 请简要分析这首诗的语言特点。 答案：语言清新、自然、质朴（步骤一），描绘的清江、梁上燕、水中鸥构成了一派恬静优雅的自然田园景象；老妻画纸为棋局的痴情憨态，望而可亲；稚子敲针作钓钩的天真无邪，弥足可爱。不作雕饰，自然成句，生活意味十足（步骤二），表达了作者此时恬淡闲适的心情（步骤三）。 例3（2008年北京卷）读下面这首诗，完成①—③题。 酬王处士九日见怀之作顾炎武 是日惊秋老，相望各一涯。 离怀消浊酒，愁眼见黄花。 天地存肝胆，江山阅鬓华。 多蒙千里讯，逐客已无家。 注释：顾炎武，明清之际著名学者、诗人。明末投身反宦官、权贵斗争。清兵南下，参加人民抗清起
浅谈英语中的女性语言特点 教育文档
浅谈英语中的女性语言特点 0 引言 语言与性别的突破性进展始于1975年Robin Lakoff出版的《语言和女性的地位》一书。Lakoff是加州大学伯克利分校的语言学教授，她被普遍认为是语言和性别研究的创始人。Lakoff 作了大量有关性别和权力的研究并发表了近一百篇文章，她详细描述了的女性语言的特性。Lakoff对女性语言的研究极大影响了之后学者们的研究方向。 1 女性语言的特点 在父权社会的长期控制下，女性被迫处于社会的边缘地位，她们无疑被认为是不重要的，女性所接受的教育也告诫她们忽视自身的重要性和价值。正如Lakoff在她的著作《语言和女性的地位》一书中提到：“女性的边缘化和无力感既反映在她们想要说的话语中也反映在他们实际的交谈方式中。恰当的女性话语应避免表达强烈的个人情绪，女性更青睐于表达自己的不确定性，她们对主观世界的表达被认为是‘微不足道的'。女性的语言被看成是一个物体，她们的性本质决定了她们必须使用委婉的表达方式，而她们的社会角色也被视为男性的派生品和附属物。”（Robin Lakoff， 1973： 46） 《语言和女性的地位》一书从社会语言学的角度介绍了女性的语言，而这些女性语言的特征现在常常被认为是司空见惯的，
它激励学者们跨越国界、阶级和种族使用不同的策略来研究语言和性别。除了性别以外，《语言和女性的地位》一书也以阶级、权利和社会公平著称，Lakoff在书中提到女性的语言在很多方 面区别于男性。 首先，女性更趋向于避免作正面的回答，例如她们经常使用诸如“sort of”（有点儿），“kind of”（有些），“it appears that”（看起来）等等这类的词语。女性喜欢使用各种空洞的形容词，如“adorable”，“charming”，“lovely”来强调自己的情绪。外表和名声对女性来说非常的重要，因此对自我形象的强烈在意感推动她们使用礼貌、间接的表达方式，她们试图表现的更有礼貌从而避免冒犯他人。所以一些过于礼貌的形式在女性群体中被广泛的使用，例如：“Would you mind…”（你介意…吗？），“…if it's not too much to ask”（…如果不是过分的请求的话），“I was wondering whether you could …”（我想知道你是否能…）。除了在句法层面上的特征以为，我们也很容易发现女性使用附加问句的频率非常的高。女性经常使用附加问句来显示她们的不确定性，即使她们非常确定自己所谈的内容。以下是Robin Lakoff在书中所描述的女性语言的特征： 1）女性会大量使用与自身兴趣相关的词，这些词通常被看作是“女人干的事”，例如“magenta（品红），“shir”（抽“dart”（缝褶），等等。如果男人使用这些词，它们褶），
(完整版)语言风格的类型及特色
语言风格常用术语例析 1、平实质朴、朴素自然 其特点是选用确切的字眼直接陈述，或用白描，不加修饰，显得真切深刻，平易近人。语言力求平淡，不追求词藻的华丽，显现出质朴无华的特点，但于平淡中蕴含着深意。如贾岛的《访隐者不遇》：“松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。”全篇4句20字，毫无难解之处。如，"采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。"(陶渊明《饮酒》) 2、含蓄隽永、含蓄委婉 诗歌最富有灵气，诗的灵气在于隽永，在于“字短情长”，字里行间总是留着启人联想、开人悟性的“空白”。含有深意，藏而不露。这种风格往往不把意思直接说出来，而是藏在形象中，让读者自己展开想象，思而得之。多用象征、双关等手法。如李商隐的《雨夜寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”天各一方的夫妻间挂念问候，其时其境其情，归家团聚作长夜之谈的憧憬，统统显于言外，隐于空白。如"洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低眉问夫婿，画眉深浅入时无？"(朱庆馀《闺意献张水部》) 3、清新明丽、清新雅致 这种风格往往用清丽的语言来营造优美的意境，表达怡然喜悦的感情。其艺术境界多如大雨过后的清清柳色、荷叶上颤动着的晶莹水珠。"叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举"(周邦彦《苏幕遮》)。如杨万里的“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”（《小池》）。用语新颖别致，不落俗套，给人一种清新美的愉悦。 4、形象生动 诗歌的语言往往以其生动形象而感人至深。如苏轼的“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”（《赤壁怀古》），既是诗又是画，有形有声有色地展现了赤壁的壮丽景色，气势雄伟，境界开阔。语言活灵活现，具体形象，包括①人物语言个性化，言如其人；②描写逼真，绘声绘色，惟妙惟肖；③运用多种辞格，新鲜活泼；④注意词语选用，注意句式变换。 5、绚丽飘逸 如“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”李白的诗大都写得色彩缤纷、景象绮丽、变幻莫测，这是绚丽飘逸之美。 6、婉约细腻 这种风格往往体现出"曲、细、柔"的特点，曲径通幽，情调缠绵，表达感情细如抽丝。如，"风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。"(李清照《武陵春》) 7、幽默讽刺 在诗中多指诙谐、风趣或辛辣的笔调和趣味。运用夸张、反语、仿词、双关等手段，突出事物特征，揭露事物本质，富于讽刺意义，增强批判性和说服力，令人轻松愉快，忍俊不禁。如，"竹帛烟销帝业虚，关河空锁祖龙居。坑灰未冷山东乱，刘项原来不读书。"(章碣《焚书坑》) 8、雄浑 雄浑指力的至大至刚，气的浑厚磅礴。其特点是：骨力挺健，气壮山河，气吞宇宙，气度豁达，气概恢宏，气宇轩昂，气势浩瀚，气魄雄伟。在具体作品中，有的壮志凌云、刚毅雄健，如刘邦《大风歌》；有的慷慨悲歌、视死如归，如项羽《垓下歌》；有的胸襟豁达，豪情横溢，如曹操的《观沧海》。雄浑是盛唐诗歌的时代风格，它反映了盛唐欣欣向荣的景象和朝气蓬勃的活力。王昌龄的《出塞》(秦时明月汉时关)气
女性语言与女性书写——早期词作中的歌伎之词(上)
西方女性主义，从20世纪40年代末期女性白我意识之觉醒，继之以女性主义文学批评之兴起，开始了对于“文学中的女性”与“女性的文学”之种种反思和研讨。到以后女性主义性别之论述，则结合了与政治学、社会学、心理学等各学派的对话，而且与时俱进地渗人了后结构主义与后现代主义的种种新说。其所牵涉的纷纭繁复，自然早已不是浅狭如我者之所能尽窥其义。不过，要想探讨女性词之美感特质，无可避免地要牵涉到一些有关性别和文化的问题。本文标题所提出的“女性语言”，就是在探讨女性词作之美感特质时，所首先要触及的一个重要问题。而说到“女性语言”，就不能不对西方女性主义有关女性语言之论说的提出与演化略 加追述。本来早在1991年，当我撰写《论词学中之困惑与<花间>词之女性叙写及其影响》(简称《论词学中之困惑》)一文时，已经早曾对于安妮?李赖荷(Annie?leclere)之《女性的言说》(Parole de femme)、卡洛琳?贝克(Carolyn?Barke)之《巴黎的报告》(RePorts on paris)、特丽?莫艾(Toril Moi)之《性别的、文本的政治:女性主义文学理论》(sexual Textual Poli-tics:Feminist Literary Theory)诸家著作中有关女性语言之说，做过简单介绍[1]。约言之，她们所提出的大约有两个重点:其一是一般印象中所认为的男
性语言之特色为理性、明晰，女性语言之特色为混乱、破碎之二分法的观念，应该予以打破;其二是女性应该尝试用写作实践写出自己的语言。除去我在该文中所举出的以上诸家有关女性语言之一些基本的观念以外，现为本文之撰写，我还要提出另外两家重要的说法，那就是露丝?依丽格瑞(Luce Irigaray)之“女人的话”(Le Parler Femme)与海伦?西苏(Helene Cixous)之“阴性书写”(eriture feminine)[2]。她们所致力的都是对男性父权中之二元化的解构。依丽格瑞认为，如果陷身于男性中心的语言架构之中，女人所能做的就只是鹦鹉学舌，否则就要保持沉默。所以要将之解构，而另外建造出不受父权中心所局限的一套语法与文法。这种女人话的特征是经常处在一种自我编织的过程中(in the process of weaving itself)，拥抱辞语同时也抛弃辞语(embraeing itself with words but also getting rid of words)[2]29-30。为的是不使其固定化。依氏同时也以自己的写作来实践她的理论，就以她提出此种说法的那本著作《性别非一》(This sex which is not one)一书而言，不仅在内容文体方面有着多种变化，而且就连书名本身，也有着明显的意义不确定的性质。西苏则认为，男性父权中心的运作方式乃是占据和拥有，而所谓“阴性书写”则是给予，她对一切运作方式都置之不
女性语言文体特征femalelanguage(英文)
1 Contents ………………...…………………………………...……………Abstract ………………………………………..……….….……….… 1. Introduction………………………………….…...…………….…..1 2.The Characteristics of Female Language……….………….……….. 2 2.1 Pronunciation and Intonation ………….….……..……...2 2.2 V ocabulary …………………………….……..……..…..4 2. 3 Grammar……………………………………………….6 2. 4 Conversation Topics………………………….……..……8 3. The Interpretation of the Female Language Characteristics…………………………………...10 3.1 Physiological and Psychological Factors ………....……10 3.2 Cultural Factors………………………………….…....11 3.3 Social Factors……………………….…………..….....12 3.4 Educational Factors……………………………….…..12 4. The Developments and Changes of Female Language………………………………..………...…1 5 4.1 Degradation of Sexual Discrimination in Language...... 15 4.2 Social Effect of Female Language (16) 4.3 Changes in Women's Style of Speech………………..… 19 5. The Reasons for the Changes in Female Language (24) 6. Conclusion………………………………………….………………..27 o men. Through ) 2 Bibliography …………………………………………………………....28 Acknowledgements 3 1
语言风格的类型及特色
语言风格的类型及特色 1、平实质朴、朴素自然 其特点是选用确切的字眼直接陈述，或用白描，不加修饰，显得真切深刻，平易近人。语言力求平淡，不追求词藻的华丽，显现出质朴无华的特点，但于平淡中蕴含着深意。如贾岛的《访隐者不遇》：“松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。”全篇4句20字，毫无难解之处。如，"采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。"(陶渊明《饮酒》) 2、含蓄隽永、含蓄委婉 诗歌最富有灵气，诗的灵气在于隽永，在于“字短情长”，字里行间总是留着启人联想、开人悟性的“空白”。含有深意，藏而不露。这种风格往往不把意思直接说出来，而是藏在形象中，让读者自己展开想象，思而得之。多用象征、双关等手法。如李商隐的《雨夜寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”天各一方的夫妻间挂念问候，其时其境其情，归家团聚作长夜之谈的憧憬，统统显于言外，隐于空白。如"洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低眉问夫婿，画眉深浅入时无？"(朱庆馀《闺意献张水部》) 3、清新明丽、清新雅致 这种风格往往用清丽的语言来营造优美的意境，表达怡然喜悦的感情。其艺术境界多如大雨过后的清清柳色、荷叶上颤动着的晶莹水珠。"叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举"(周邦彦《苏幕遮》)。如杨万里的“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”（《小池》）。用语新颖别致，不落俗套，给人一种清新美的愉悦。 4、形象生动 诗歌的语言往往以其生动形象而感人至深。如苏轼的“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”（《赤壁怀古》），既是诗又是画，有形有声有色地展现了赤壁的壮丽景色，气势雄伟，境界开阔。语言活灵活现，具体形象，包括①人物语言个性化，言如其人；②描写逼真，绘声绘色，惟妙惟肖；③运用多种辞格，新鲜活泼；④注意词语选用，注意句式变换。 5、绚丽飘逸 如“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”李白的诗大都写得色彩缤纷、景象绮丽、变幻莫测，这是绚丽飘逸之美。 6、婉约细腻 这种风格往往体现出"曲、细、柔"的特点，曲径通幽，情调缠绵，表达感情细如抽丝。如，"风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。"(李清照《武陵春》) 7、幽默讽刺 在诗中多指诙谐、风趣或辛辣的笔调和趣味。运用夸张、反语、仿词、双关等手段，突出事物特征，揭露事物本质，富于讽刺意义，增强批判性和说服力，令人轻松愉快，忍俊不禁。如，"竹帛烟销帝业虚，关河空锁祖龙居。坑灰未冷山东乱，刘项原来不读书。"(章碣《焚书坑》) 8、雄浑 雄浑指力的至大至刚，气的浑厚磅礴。其特点是：骨力挺健，气壮山河，气吞宇宙，气度豁达，气概恢宏，气宇轩昂，气势浩瀚，气魄雄伟。在具体作品中，有的壮志凌云、刚毅雄健，如刘邦《大风歌》；有的慷慨悲歌、视死如归，如项羽《垓下歌》；有的胸襟豁达，豪情横溢，如曹操的《观沧海》。雄浑是盛唐诗歌的时代风格，它反映了盛唐欣欣向荣的景象和朝气蓬勃的活力。王昌龄的《出塞》(秦时明月汉时关)气势浩瀚，雄伟壮丽；王之涣的《出塞》(黄
语言的女性歧视
语言的女性歧视 姓名：张嘉丽班级：汉语言班学号：20130100032 摘要：语言反映了人类社会的各种思想观念，由于男尊女卑意识的根深蒂固， 汉语中存在大量针对女性的性别歧视语言。本文从造字、词汇组合、称谓语、 语义四个角度论述了汉语中语言的女性歧视现象。 关键词：女性歧视、造字、男尊女卑、称谓语 语言学家帕莫尔曾经说过：“语言忠实地反映了一个民族的全部历史、文化，忠实地反映了它的各种游戏和娱乐、信仰与偏见。”语言是一种特殊的社 会现象，必然也反映了人类的社会活动、思维方式和价值观念。在悠久的中华 民族史上，男性占主导地位，女性则处于被统治的从属地位，这种“男尊女卑”的观念也导致了语言的性别歧视。因此，在语言中便不可避免地存在针对女性 的歧视现象。本文从造字、词汇组合、称谓语、语义四个角度展现了汉语中语 言的女性歧视。 一、造字角度 汉字多象形表意文字，性别歧视可以以文字的形状和结构表现出来，彰显 着男性的统治地位和女性的从属地位这种认识定势。“女”字造字之初就体现 了对女性的歧视。甲骨文的“女”下半部像双腿跪下，上半部“像其掩敛自守 之状”，或像“两手操作之形”。由此可以看出，自远古开始，妇女所从事的 劳动已局限于室内劳动并常跪着侍奉男性。因此，“女”这个字实际上包含了 歧视意。 作为《说文解字》中最庞大的部类之一，女部收字共238个。对女性描述 性用字的有156个，其中描写女性容貌、体态、美德的字有79个，约占女部字的三分之一，而表示贬义的大约60个，约占其中的四分之一。据统计，《汉语大词典简编》收集了310个女部字，其中表示贬义的如奴、奸、孬等有56个，表示褒义的如好、婉、妙等有70个，表示中性的如妇、嫁、娶等有184个。从统计结果看，其中贬义的女部字最少。但是，从女部字的深层文化内涵来看， 这三类女部字均体现了语言中的女性歧视：
礼貌原则与女性交际的言语优势
Vol.33No.8 Aug.2012 第33卷第8期2012年8月赤峰学院学报（汉文哲学社会科学版） Journal of Chifeng University （Soc.Sci ）“礼貌”是人与人之间和谐相处的意念和行为， 礼貌也是尊重他人的具体表现。 在社会生活中礼貌已经成为衡量人们的伦理和道德的行为准则。它是一个人的基本素质，也是人类文明的标志。自古中国就是礼仪之邦，而礼貌则普遍存在于人们的日常 交际中。在人类的历史长河中， 社会因素对礼貌产生了深刻的影响，而性别就是影响礼貌原则运用的一个社会因素。与男性语言相比，女性言语所具有的特点是“絮絮闲聊、柔声轻语、急速流畅、礼貌友好、情意绵绵、唠叨不断、坦然无隐、多于细节、彬彬 有礼、热情洋溢、词斟句酌、有时莫名其妙令人不得要领”。当性别化语言模式没有被遵循时，就产生了“偏离”言语行为，说话者就被看作异性化。透过两性交际言语中所表现出来的性别差异，我们可以看出男女性别文化差异，同时我们也可以看到，女性比男性更具礼貌，女性比男性更乐于遵守礼貌原则。 一、礼貌原则和性别的关系（一）有关礼貌原则的研究 对于礼貌原则的研究最早始于20世纪50年代。最初是美国学者戈夫曼(E ．Gofman)的“面子行为理论”(the theory of facework)，紧接着英国学者布郎(P ．Brown)和莱文森(S ．Levison)第一次在他 的文章中对礼貌、 面子问题做了系统的探讨，而其文章《语言应用的普遍现象：礼貌现象》(Universals in Language Usage ：Politeness Phenomena)也引起了众多的关注。到了80年代，英国宇宙学家利奇(G ．Leech)从语用学和人际修辞的角度对交际活动中的礼貌原则进行了新的归纳和分类，它们分别是：慷慨准则(Generosity M axim)、赞扬准则(Approbation M axim)、 谦虚准则(M odesty M axim)、赞同准则(A-greement maxim)和同情准则(Sympathy Maxim)。 Leech 的礼貌原则在整个语言界引起了很大的反 响，也引出了一系列的相关研究。 在中国也有许多学者对礼貌原则进行了深入的研究，比如刘润清、顾曰国、徐盛恒、何恒孝等，他们基于中国文化理论研究的基础之上，对利奇的礼貌原则提出了改进意见，并从各自不同的视角提出了许多新颖的看法。顾曰国就是其中一个代表人物，他提出的“贬已尊人准则”和“称呼原则”引起了不小的反响。 中西方文化有相通之处，而礼貌原则更不可避免。 如西方学者Leech 的得体准则和慷慨准则就与汉文化中的德言行准则类似。中国礼貌原则中的文雅准则尽管在Leech 归纳的礼貌原则中没有对应，但西方语言中的委婉、文雅现象也是常见的，因此也属于二者之共同点。类似的，Leech 的原则中提到的同情准则在顾曰国的五项原则中也没有涉及到，但也同样是中国人所推崇的礼貌原则之一。可见，不论是中国还是西方学者所归纳总结的礼貌原则都是对各自文化的高度概括，不可能涉及到礼貌的各个方面。 （二）礼貌原则和性别 从20世纪60年代起，西方的许多语言学家就开始了礼貌原则和性别关系的研究，如Lewis 和Harry Crockett ，William Riley ，Patricia Nichols 以及Coates ，他们从不同角度研究礼貌原则和性别的关系，而他们的研究结果也都显示出女性比男性更愿 意使用标准语言、 体面语言，她们的语言的正确性要高于男性。而且他们也都认为女性相较于男性更愿意使用标准语言形式，她们的语言也较男性更为礼貌。新西兰惠灵顿维多利亚大学语言学教授Janet Holmes 在她的《女性、男性与礼貌》(Women ，M en and Politeness)一书中也探讨了性别和礼貌的 礼貌原则与女性交际的言语优势 王 哲 （中原工学院，河南 郑州 450002） 摘要：礼貌是人类文明的标志，礼貌原则也是人们交际要遵循的准则。性别是影响礼貌原则运用的一个社会因素。女性比男性更喜欢也更善于使用礼貌语言， 因而具有交际优势。关键词：礼貌原则；女性交际；言语优势中图分类号：H030 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2012）08-0177-03 177--
电影_傲慢与偏见_的语言风格特点分析_廖锦超
风格与特色 MOVIE LITERATURE 2012年第11期/电影文学 电影《傲慢与偏见》的语言风格特点分析 ■廖锦超 （玉林师范学院，广西玉林537000） ［摘 要］语言是文学作品塑造人物形象的最为基本的手段，通过对电影《傲慢与偏见》呈现的语言特色中讽刺 诙谐艺术的分析，着重关注其人物对话描写艺术，如白描、反语、夸张等，进而研究作品中人物语言风格机智、 幽默、妙趣横生之谜以及赋予人物的性格特征。［关键词］《傲慢与偏见》 ；语言风格；特点分析电影《傲慢与偏见》是根据英国文学家简·奥斯丁（Jane Austen ）的小说作品改编而成的，该片以家庭风波和婚姻嫁娶为题材，描写的是18世纪90年代体面人家的生活和交往。作品用看似平凡却繁琐、小天地折射大世界的笔调，将电影中的人物表现得栩栩如生，耐人寻味。在经历了两个世纪后，该作品仍影响深远，其重要的原因之一就是作者的语言功底深厚，简·奥斯丁刻画的人物对话鲜明生动，颇具个性，含义丰富，耐人寻味。本文尝试分析电影《傲慢与偏见》书中的人物对话风格，研究作品中人物对话语言风格机智、幽默、妙趣横生之谜。 一、讽刺意味浓厚， 善于用诙谐幽默的语言表现人物性格 在西方很多由小说改编的电影中，幽默成为一种常见而又特殊的语言现象。当然，幽默不单纯是引人发笑，更重要的是达到特定的语言效果，从而表现作者的创作风格。简·奥斯丁在《傲慢与偏见》中表现了其嘲讽与高超的幽默艺术。 电影情节上的戏剧性构思和嘲讽元素用得恰当好处。《傲慢与偏见》中，贝内特先生与自己的太太思想和言行上存在很大的分歧，简·奥斯丁在作品中并没有直接表明贝内特先生的态度，而是独具匠心地将贝内特先生与其夫人的思想矛盾融于故事情节的构思上 。“我看没有那个必要。你带着女儿们去就行了，要不索性打发她们自己去，这样或许更好些，因为你的姿色并不亚于她们中的任何一个， 你一去，宾利先生倒作兴看中你呢。 ”贝内特太太为了女儿的婚姻做准备，急于让自己的丈夫去拜访宾利 。“我很乐意，这是我们惟一的一点意见分歧。我以为，我们的意见在每点上都能融洽一致，可是说起……”贝内特先生早已对自己妻子的心思心知肚明，其回答不仅对妻子的急于求成的心态进行了一番嘲讽，同时也干脆表明了自己并不愿意主动去拜访宾利先生的意愿，即使情节发展到后来两个女儿对军官产生了浓厚的兴趣，贝内特先生仍旧说出了这样的话。 这种戏剧性的反讽构思，让现实对人们的主观臆想进行嘲讽。一开始，电影的主角达西认定贝内特家的家庭环境不好，很难找到有钱有地位的“好男人” ，而故事到最后恰好是他娶了伊丽莎白。而发誓不要嫁给达西的伊丽莎白， 最终还是做了达西夫人。还有电影中曾不可一世的咖苔琳夫人，为了不让伊丽莎白和自己的外甥达西结合，先是自己亲自出面，去威胁并企图呵斥伊丽莎白，后来又去劝说达西，可两人最后还是圆满地结合在了一起。更令人啼笑皆非的是，就在这几位“智者”受到现实嘲弄的同时，书中那位最可笑的“愚人”贝内特太太，最后却被证明是最 正确的 ，“有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。 ”这种荒诞的真理的滑稽超越了一般意义上的是非观念，但也表现了作者对现实生活的深刻思考。 贝内特先生在电影中还有这样一段话 ：“要是有年轻人来向玛丽或基蒂求婚，就让他们尽管来好了，我正闲着呢。 ”为了让自己的女儿找到真正的幸福，让她们开心快乐，当故事情节发展到伊丽莎白对贝内特先生表明对达西有深厚的感情后，贝内特先生被达西的所作所为感动，开始对达西有所改观，但他的情感的表达并没有直接表现出来，而是用幽默的语调来凸显出自己的态度，从而在含蓄中使得电影在整个结构上更具有情感的深刻性。 奥斯丁的讽刺艺术，不仅表现在众多情节的喜剧性处理上，还表现在许多人物的喜剧性格上。在电影《傲慢与偏见》中，人物语言对表现人物性格起到了至关重要的作用，让读者了解到了形形色色的电影人物。贝内特先生的语言就是其中很好的说明 ：“她们哪一个也没有多少好称道的 ”“她们像别人家的姑娘一样，一个个又傻又蠢，倒是莉齐比几个姐妹伶俐些。 ”二、对话语言极具个性，为故事的情节推波助澜 对话描写是文学作品常用的基本艺术手段。一方面借助电影人物对话可以刻画个性化的人物形象，另一方面也可以为故事的发展埋下伏笔。简·奥斯丁善于在人物对话中制造多层次的人物性格，产生了言外之力，刻画出既鲜明生动、富有个性、含义丰富的人物性格，又表达了复杂的情感，烘托了主题，并奠定了幽默讽寓的基调。 在对话中塑造鲜明的个性特征，如电影《傲慢与偏见》 中设计了这样一段对话，达西 ：“贝内特小姐，你是不是很想抓住这个机会跳一场苏格兰舞 ？”……“我压根儿不想跳苏格兰舞— ——现在，你是好样的就是蔑视我吧。”伊丽莎白回答道。后来达西也回答了一声 ：“实在不敢。”当格莱小姐刚要谈起苏格兰小曲，达西趁机说了这样一句话，傲慢 074
女性语言及言语交际
人文高地Cultural Highlands 女性语言及言语交际 崔靖靖 中国矿业大学 摘要：在言语交际活动中，交际双方的言语各有特点。其中两性的言语差异最为明显。本文重点探讨了女性语言的在词汇，语音语调，句式使用方面的特点，以及在具体的言语交际活动中女性的言语表现。 关键词：女性语言；言语交际；话题选择；会话维持 1.引言 语言作为交际的主要手段，会受到生理、心理及社会文化等诸方面的影响，女性语言有其自身特点，大部分女性表现为被动，避免冲突敌对等；而男性大多表现为勇敢，社会交际面广等。所以女性用语在词汇，句式，语音语调几个方面有其特点，在会话维持方面也有其特点。 2.女性语言特点 2.1 词汇 首先，女性经常使用委婉语来表达一些可能让人尴尬的事情。比如“Women’s lavatory ”被委婉地说成“Ladies”。在谈及月经时一般会说例假等。除委婉语之外，女性倾向于使用模糊词语。模糊词语指语义范围不十分明晰的词语，并且她们常用程度副词对中心语进行限制，避免将意见强加于人。再者，女性更多使用文明词语，避免粗鲁。（胡淑兰，李红瑛.言语交际中性别差异的语用分析 宜宾学院学报 2010年3月第10卷第3期）如果妇女抱怨有人打碎了玻璃时会说：Oh，My God! 如果丈夫看到玻璃被人打碎了，他很可能会说：Shit! 显然女性更倾向于用文明词语。另外，女性善于使用恭维的词汇来表达对他人的羡慕、感激等，所以她们常用夸张词语，例如非常、太、真等。除了这些夸张词语。 2.2 语音语调 首先，男女在发音器官上天然的差别导致他们在语音方面的一系列差异。一般女性音高较高，语速快，言语中停顿次数较少。就发音方式而言女性更倾向使用标准的发音方式。 在语调方面，女性喜欢升调。例如，回答： “May I come in?”时说：“Yes，please.”都会用升调。这是因为女性语言使用上更愿意表现出女性温柔顺从体贴的一面。 2.3 句式 女性趋向于用委婉、模棱两可的表达方式。（黄 瑶.谈女性委婉语在言语交际中的应用—以《杨澜访谈录》为例 安阳工学院学报 2012 年 1 月 第11 卷 第 1 期）在句式选择方面，男性常用简短的祈使句，而女性更多地使用反义疑问句。女性使用反意问句的频率是男性的三倍。当说话人对自己的陈述把握不大时往往会使用这种问句。例如：夫妇购物时，丈夫会指一种商品说：This is better妻子则说：That is better，isn’t it？ 涉及到要求别人做某事时，女性会频繁地使用let’s形式而不是命令句。Let’s形式很明显包括讲话人本身。她们把自己和听话人放到同等的位置上。除了Let’s 句式，女性更倾向于使用带有can，could情态动词的句子来建议别人去做某事，尽量不伤害对方的面子。 3.女性言语交际表现 3.1 同性会话 女性开始讲话时倾向于明确提及别人已说过的并且尽可能去给对方一个满意的回应。（林大津，谢朝群.论言语交际的得体原则：争议与意义 外语教学与研究（外国语文双月刊）Foreign Language Teaching and Research,2005年11月第37卷第6期）例如，当女性在谈论自己的情感时，女同伴回应个人情感谈话的方式往往也是谈论自己的经历。 女性在交谈中表现得比较有序，大家轮流发言，让每个人都有机会说点什么。（Tannen，Debohah.Sex，Sighs and Conversation：Why Men and Women Can't Communicate.[J].The Boston Globe，August 5，1990.）但是当谈及影响双方自尊的话题时女性会很快转换话题。男性喜欢专注于某一话题进行谈论，发表不同意见。 所以在言语交际中，和男性相比女性更注重团结，致力于建立和维系和谐的人际关系。 3.2 异性会话 在两性共同参与的会话中，女性不会打断男性的话，男性却常常打断女性的话，女性说话被人打断时，她们更多的是选择沉默维持氛围。而男性则不然，一旦这种情况发生，他们很容易感到不满。 事实上，沉默常常表示会话不能正常进行。为了使谈话顺利进行，在沉默之际，女性会有一些简朴的评论或是点头表示她们的关注。表明她是个非常积极的听者。这是因为女性的言语交际是以“情感”取向为特点的。而男性在两性言语交际活动中则没有女性那么配合。 总的来说，在两性会话中，女性更多地是扮演听话人的角，男性将会话理解成一种竞争，因此导致两性会话中，男性要比女性健谈得多。 结语 所有社会文化、心理因素制约着语言的使用。（王丽君，刘兵飞.女性言语交际的特点.滁州学院学报,2008年10 月第10卷第5期），所以女性用语和女性在言语交际中的表现都不同程度地表现着社会风貌和个人情感态度。就像海德格尔说的：“语言是存在的家园。”了解女性用语及女性的交际习惯有助于我们消除语言中性别不平等现象以及性别差异带来的交际失误，从而促进言语交际的顺利进行。 参考文献： [1]黄瑶.谈女性委婉语在言语交际中的应用——以《杨澜访谈录》为例.安阳工学院学报,2012年1月第11卷第1期. [2]胡淑兰,李红瑛.言语交际中性别差异的语用分析.宜宾学院学报,2010年3月第10卷第3期. [3]林大津,谢朝群.论言语交际的得体原则：争议与意义 外语教学与研究（外国语文双月刊）Foreign Language Teaching and Research ,2005年11月第37卷第6期. [4]王丽君,刘兵飞.女性言语交际的特点.滁州学院学报,2008 年10月第10卷第5期. [5]Tannen，Debohah.Sex，Sighs and Conversation：Why Men and Women Can't Communicate.[J].The Boston Globe，August 5，1990. > 才智 /277
男性与女性的语言特点
男性与女性的语言特点 2009-06-19 09:25:12| 分类：个人喜好| 标签：|字号大中小订阅 语言是一个人道德修养、文化程度的外在表现。要想成为一个有良好交际能力的人，只有不断加强文化、思想、道德等各方面的修养，才能自然地展现出你语言的风采，产生撼 人心魄的巨大魅力。 男人的语言风采，话语铿锵，掷地有声，具有撼天动地、泣鬼神的威力。锻炼男性的 语言风采，应从以下几个方面进行： （1）豪爽。男性大多是性格豁达，语气率直，语言粗犷，表现出男子豪爽坦 诚的性格和品质。 项羽的“力拔山兮气盖世”、刘邦的“大风起兮云飞扬”等等，都显示出男性语言粗犷率直的风格。从这相通话语中，我们感受到了男子汉的力度和气度。 （2）理智。俗话说：感情是女人的，而男人是理智的。同一件事情，从表述的角度来说，女性重于感性，男性则重于理性。 （3）潇洒。有的男人说话缠缠绵绵、吞吞吐吐，想说又不痛快地说出来，这不是真正的男子汉；而想说就说、干脆利落、洒脱旷达，直抒胸臆，则充分显出男性语言的 潇洒。 此外，语言逻辑的严密、语句的简练准确等，都是男性语言的重要特点。 中国妇女善良、温柔，这种美德也体现在女性语言中。我们现代女性，更应了解女性语言的特点，充分展示其独特魅力，发挥女性语言的优势，从而使自己获得成功。女性语言 应注意以下几点： （1）理解。理解是心灵的沟通。人天生就有一种心理需求，希望得到别人理解。而女性更富同情心，更善于体恤别人，因此能满足对方的心理需求。那些具有深深理解的语言，能格外打动人。两人之间不朽的友谊，就建立在这种相互理解的基础之上。 （2）温柔。温柔细语，谦顺温和，是女性特有的语言风格，使人倍感亲切。 有人说：“女人不能弱，弱了被人欺；这其实是舍弃了自身的优势，去追求劣势。 （3）含蓄。女性与人交往很含蓄，常常不直陈交谈目的，而是转弯抹角、正话反说，要么就寓意象征、委婉迂回，从某种意义上说，这些特征是女性语言诱人的地方。 （4）多情。女性语言与男性语言的区别一般表现为；男性注重理，女性注重情。多情是女性的语言特点。用带感情色彩的语言，在人际交往中，能唤起对方的情感，使双方产生情感上的共振，最终使双方关系更加紧密。 用多情的女性语言同丈夫或恋人交流，会使爱情之花更加艳美；去安慰亲朋好友，会使双方获得安慰；去激励同志，会使对方产生巨大的力量。这就是女性语言的优势，充分发 挥这种优势，能产生意想不到的力量。 相对于男性语言来说，女性语言，更有魅力。只要我们认识了女性语言的优势，并恰当地将其运用于人际交往之中，那么，友谊将更加牢靠，爱情将更加甜蜜，家庭将更加温馨， 社会关系将更加和谐。
赏析语言风格、特色
赏析之语言风格、特色 1）语言与文体 文体不同，语言特点也不相同。诗歌的语言凝练、含蓄、整饬，富有韵律感和节奏感。小说的语言是散句形式，在节奏和韵律上显然不具有诗歌的特点。小说的语言可以口语化，总结和报告则要求运用书面语。中国古代散文的语言典雅、规范，古代戏曲的语言则具有方言土语的风味。应用文体的语言不用夸张等修辞手法，平实的语言即可；文学作品则要运用多种修辞手法，使语言摇曳多姿。文学作品对语言的要求是形象、含蓄、生动、感人，非文学作品对语言的要求则是清通、平实、简明、连贯。 2015年上海高考语文试卷中就有在社科类文本中去考查鉴赏语言。所以考生在平时的学习中，要注意到不同文体的语言特点。 2）鉴赏语言 阅读是一种智力技能，它包括阅读理解能力、综合分析能力、鉴赏评价能力。从近几年高考试卷中散文阅读题的命题情况来看，鉴赏语言内容成为必考的内容之一，而且考查的方式也在不断翻新。因而，这类试题解答得分也就直接影响了散文阅读的整体质量。 品味文章的语言是鉴赏的基础。无论是体会文章深刻的思想感情，或者是赏析其艺术表现手法，都与语言密切相关。不同的文章，语言上各具特色，有的语言明白晓畅，简洁清丽，充满了诗情画意，展现出优美的画面，有的语言通俗易懂，形象生动，字里行间洋溢着作者对崇高人生境界的热烈追求。有的语言凝练含蓄，形象生动，情理相谐，意境深广。特别是散文的语言风格很多。优秀的散文语言都能做到精练准确、朴素自然、清新明快、亲切感人。不同作家有不同的语言风格特点，如有的粗犷，有的细腻，有的豪放，有的婉约，就要仔细玩味，仔细体味散文的语言之美。 例： ⑧读书其实是一种习惯，一种区别于野蛮的文明习惯。自古以来，中国读书的人只是士人，读书是文化人的事情，今天的中国人，除知识分子外，一般普通家庭过就没有藏书的习惯，倒是有相当多的人以藏书来装潢门面的。四 ⑨让一个本来不爱读书的民族改变习惯热爱读书，光靠政府立法、下文件、发号召是不管用的。事关民族习惯、民族素质、民族尊严的事，要全民族来认识，来改变。 ⑩在美国、西欧、东欧的街头、公园、候机厅、候车室、飞机上、火车上，随处你会看到捧着书孜孜不倦地阅读的人们，不管男女老女，他们随身总忘不了带书。而我们中国人呢？我们手里捧着的不是书本，而是Ipad、手机，人一天晚泡在游戏和“八卦’里，是提高不了素质的，相反只会让人更庸俗、更自私、更没有道德底线。因嫉妒而毒死自己的同学、一受挫折就跳楼自杀、个人理想的破灭就报复社会、……Ipad！手机！你们要把中国的年轻一代引向哪里去？ ?我们切不可躺在五千年民族文化传统历史上骄傲到不知道自己姓什么，那是咱们祖先的功劳，与我们这些人没多大关系，我们要不努力，祖先们创造的悠久文化谁来传承？怎么发扬？又怎么发展？没有发扬、没有创造，最悠久的文化也会衰落，最宝贵的遗产也会破败，最丰硕的财富也会丢失，最优秀的品质和优良传统也会失传。
女性言语特点与犯罪的关系
女性言语特点与犯罪的关系 作为一种表达，犯罪对犯罪个体来说是一种言语，犯罪的特点与个体 语言的特点高度一致。 首先，犯罪的逻辑性存有于言语的逻辑性中。维特根斯坦指出：命题 反映事实结构并且与事实具有同样的逻辑形式，语言就是对事实的描述，所以，语言是世界的逻辑图像。“留声机唱片、音乐思想、乐谱、声波，彼此之间都处在一种图式的内在关系中，这就是语言和世界之 间的关系，它们的逻辑结构都是共同的。”［３］对犯罪来说，犯罪 言语就是犯罪的图像。关于犯罪原因，历来众说纷纭，但不管是什么 原因，最终都落脚到犯罪人身上，引起犯罪人世界图像的变化，而这 种世界图像的变化必然体现到语言上。语言是存有的家，也是犯罪存 有的家，犯罪的原因均可包容于语言中。“图像是实在的一种模型”，图像离不开实在，犯罪人的语言是被环境所决定，正是在这个点上， 实证学派主张决定论，不过，“我们给我们自己建造事实的图像”， 在这里面是有主观能动性的，反映了康德“人为自然立法”同时也 “为自己立法”的思想，就是在这个点上，古典学派主张自由意志论。实际上二者是有机统一于语言中的。 其次，犯罪的意向性存有于言语的意向性中。行为的指向与言语的指 向是一致的。个体描述人和事时所使用的词语和结构，往往比事物本 身更有意义。意向性的存有使语言与心灵与行为紧密联系起来。对此，塞尔提出“语言哲学是心灵哲学的分支”的命题，指出，人通过自己 的意向把那些使意向状况得到满足的条件转移给了相对应的对象，从 而把自己的意向加给了本身并不存有意向的对象身上。［４］所以， 行为只不过是人类言语的一部分；心灵通过意向，把语言和行为结合 在一起，使人类和外部世界联系在一起。 意向作为语言和行为的共同根基，保证了语言和行动的协调。值得注 意的是，即使“语言的界限明显来自意向性的界限”，但塞尔同时特 别强调了语言在表达事物中的特殊作用，他指出：“甚至能够说离开
性别差异在语言上的表现
浅论语言交际中的性别差异特征及技巧 人类有性别之分，语言也就不可避免的带有性别特征。语言之中及其背后蕴含着深刻而又发杂的两性意识，不这不仅是男女两性对社会、文化、历史等诸方面的认识在语言中的反映，更是社会、文化、历史等对男女两性在语言上的规范与限制。 一、性别差异在语言上的表现 （一）发音 （1）从生理上讲，女性的发音器官有别于男性。一般而言，男性的声带比较宽、厚、长，所以说话声音低一些。女性的声带窄、薄、短，因此女子讲话会给人以声音高、尖的感觉。 例如：二梅还没进门就尖着声喊：“奶奶，饭熟了没有？”奶奶站起来笑着说:“熟了，有功的回来了。”（孙犁《麦收》） （2）与男性相比，女子的音域更加宽广，也更善于运用语调韵律的变化，她们说话的音调往往给人起伏多变的的印象。如“是吗？真的呀！”“啊！多漂亮的衣服呀。”在许多语言中，女性说话时多用升调，语调变化多，并富于表现力。在对事物进行评价时，相比之下，男子话语的语调类型则比较少，调型变化较单调，给人计划“四平八稳”的印象。 （二）词语的使用与话语方式的选择 （1）词语 在语言交际词语的使用方面，首先女性掌握的色彩术语比男性多且精确。在语言交际过程中，女性使用颜色词时比男性更富想象力，能更准确、形象地描绘出事物的颜色。比如很多女性就知道用“苹果绿、藕荷色”等词去描绘事物。而大多数男生可能根本知不知道有这些词。 其次，女性在进行言语交际时所使用的表达感情的词语比男性丰富，比如女性夸赞一个女孩长得好看的时会用adorable或者charming，而不像男性那样呆板。再次，两次在交际中的称呼语也表现出不同，女性喜欢使用亲密的表示
友好的称呼语，男性则不然。比如一个女孩称自己的朋友叫“丽丽”，而男性肯定不会叫自己的朋友“强强” （2）在感叹句的使用方面，女性运用感叹句的频率较男性高。感情外露的特点突出，她们格外喜欢使用感叹句来表达各种情感。矛盾《邻家铺子》结尾时，有一段张寡妇“带哭带嚷”的话：“啊哟！我的宝贝，我的心肝！强盗杀人了，玉皇大帝救命呀！”在遭遇这突发事变之时，她难以抑制情绪，于是发出了这一的感叹，在这激烈的言词下更多的流露出了一个女性的无奈。男子较少有这一类表达，男子容易克制感情能把情绪的激动转化为行为的冲动。 （3）表达方式上的差异 ①含蓄与直露。两性在表达方式上存在着“隐”与“显”的差别；女性言语倾向于“隐”，说话多含委婉含蓄，较少显山露水，而男性语言则偏好直接果断。比如：明明想邀男友出去散步，却不明说，只是絮叨‘这房子窗户怎么这么小？’‘这屋子里真闷！’言在此意在彼。 而如果男子想表达类似的想法，一般都会直来直去。 ②细腻与粗犷。男女双方的话语内容和言谈方式有粗细之分。首先在内容方面，女性交谈的话题有时过于琐细；而男性的交谈则多有意避开那些家长里短的话题。对同一件事的叙述，男性往往习惯粗线条地陈述，显得粗放；女性则多关注其中的细节，表达上显得周详绵密。 其次，在言谈方式方面，女性说话往往自习考虑自己采用的言语形式能否有助于提高自己的社会地位，因此主观上倾向于使用较为规范标准的言语形式；男性说话时较少去考虑这些。 （三）交际话题 两性在会话题材的选择上各有其倾向性：女性往往在谈话的内容上较多关注社交生活、个人感情、婚姻家庭等私人领域的内容，男性关注的话题则大多涉及新闻、政治、军事、体育等。 （四）话语量