SOG智能负荷开关使用说明

事前确认
…………………………………………14
（１） 安装前的确认事项
…………………………………………14
（２） 安装前的注意事项
…………………………………………15
（３） 负荷开关搬运时的注意事项 …………………………………………16
（４） 气体压降闭锁表示
…………………………………………17
（５） 放压装置
（接地） ●必须把负荷开关按照规定进行接地。否则有触电的危险。 ●接地作业必须由具备电气设备的施工、相关法规原理、产品功能知识及技能资格者实施。否则有触电、 碰伤、烧伤的危险。
（配线） ●配线作业要由具备电气设备的施工、相关法规原理、产品功能知识及技能资格者实施。 配线时必须使 用专用工具。否则带电部分过热有发生火灾的危险。
触电。
物的损害是指由财产的损失以及器械的损伤所造成的联锁损害。
下记的「危险」、「注意」标记是关于 SF6 负荷开关的，不按照此内容进行操作，可能会造成物的
损害、人身事故及死亡事故。此内容的顺序决不是按重要度的排列，各项都重要。如果由于用户
不重视安全事项而造成的结果，当会社不负任何负责。
危险
（全般） ・验收、保管、开封、搬运、移动、设置、接地、醅线、运行，操作、维护、检查、修理、废弃作业的 电气设备施工，请由具有相关法规原理和功能知识以及具有专业技能者实施。否则有触电、碰伤及烧 伤的危险。
●确认制品的额定值及规格。超出额定值及规格的条件下运行时，由于绝缘的破损引起的接地、短路故 障及过热，有造成火灾、有触电、碰伤、烧伤的危险。
（开封） ●注意不要使制品损伤。由于绝缘的破损引起的接地、短路故障以及过热，有造成火灾、触电、碰伤、 烧伤的危险。
（设置） ●不要在 SF6 负荷开关常规外使用。否则由于过热而发生火灾，有触电、碰伤、烫伤的危险。 ●设置作业时，必须由具备电气设备的施工、相关法规原理、产品功能知识及技能资格者实施。否则有 由于地震等造成跌落、倾倒、破损的危险。 ●不要在负荷开关上放置物品。否则有由于地震等造成跌落、破损的危险。
废弃时的注意事项 本品废弃时，请做为产业废弃物处理。而且，SF6 气体要委托专业人员实施回收。
-8-
３
规格
3-1
概要
此开关产品是为了防止高压用户的事故波及影响，以及尽可能的将用户的损害降低到最低程度 的，带保护装置的开关。此开关产品具有方向性过电流储能跳闸，以及接地跳闸(SOG)功能。
3-２
适用范围
７ 保养·点检
（１）总 体 （２）日常点检项目 （３）定期点检项目
…………………………………………39
…………………………………………39 …………………………………………39 …………………………………………39
8 保修期间与保修范围
（１）保修期间 （２）保修范围
…………………………………………41
…………………………………………41 …………………………………………41
-3-
１
产品的正确使用
安全地使用本产 品，需要有充分的知识 和技能、妥当的安装、操作、检 查 以及维 护 。本说 明书 详 细记 述了器械的必要操作以及使用方法等内容。
请 务必详 细 阅 读 此使用说 明书 ，并参照所附的尺寸图 ，正确使用该 产 品。
注意
错误操作时会发生危险，有造成中等程度的重伤、轻伤的可能性， 或者只会损坏物品。
另外
「 注意上记载的事项，有时也会造成重大后果，总之所记载的事项都是重要内容，
请一定遵守。
上记所说的重伤是指失明、碰伤、烫伤（高温、低温）、触电、骨折、中毒等，留有后遗症及入
院治疗、需要长期看病的伤害；所说的中程度的伤害、轻伤是指不需要入院、长期看病的烧伤及
-9-
３
规格
3-3 开关及控制装置的额定值以及技术参数
气体开关本体 表 1
额定电压 额定电流 额定频率 额定短时耐受电流 额定短路关合电流
１２ｋＶ ６３０Ａ ５０Ｈｚ ２０ｋＡ（有效值）・２秒 ５０ｋＡ（最大值）・３次
绝缘性能
通电部－大地间 异相间 同相隔离断口
工频耐电压 ４２ｋＶ ４２ｋＶ ４９ｋＶ
（检查、保养） ●检查、保养时，不要触摸带电部分。否则有触电的危险。 ●共同作业者要互相联系，达成默契。否则有触电、碰伤的危险。 ●规定的检查及保养作业请一定遵守进行。 否则部件性能下降，发生接地、短路及异常过热，有引起火灾、触电、碰伤及烧伤的危险。
注意
（搬运） ●吊装时，须按照指定的方法及顺序进行。否则有跌落、翻倒碰伤的危险。 ●搬运、移动时要实施防止倾倒措施。否则有碰伤的危险。
请勿对我司提供的部品进行改造。 否则可能会造成器械故障及人身灾害，由此引起的事故，当会社概不负责。 ・ 以本说明书不能理解的内容、疑问点、不明点等请以下我公司的代表处及代理店联系。 ・ 当发生不动作、故障时，请按下述要点进行联系。 ・ 该产品的铭牌记载事项（品名、编号、制造年月） ・ 异常内容（包括异常发生前后的状态等，尽量详细些）
3-4
Fra Baidu bibliotek
电源变压器(PT) 规格（附带有电源变压器时）…………………………11
3-5
控制规格上的注意点
…………………………………………12
3-6
接地故障时的动作
…………………………………………12
3-7
短路故障时的动作
…………………………………………13
4 使用
…………………………………………14
4-1
6-3
系统整体连接图
6-4
控制装置的使用方法
（１）盘面的动作表示及功能
（２）调挡（⑪～⑭）的设定方法
（３）有关自我诊断功能
…………………………………………34 …………………………………………34 …………………………………………36 …………………………………………37 …………………………………………38
-4-
２
安全注意事项
安装、使用、检查前必须详细阅读本说明书和其它附属资料，请在完全掌握了负荷开关知识、安 全信息及注意事项后再使用。 阅读后，请放在使用者随时都能看见的地方保管。 此说明书用「危险」「注意」来区分安全方面的注意事项。 各表示内容如下所示。
危险
表示的定义 错误操作时会发生危险，有造成重伤或死亡的可能性。
-1-
目录
１ 产品的正确使用 ２ 安全注意事项 ３ 规格
……………………………………4 …………………………………5-8 … ……………………………… 9
3-1
概要
…………………………………………9
3-2
使用范围
…………………………………………9
3-3
开关及控制装置的额定值以及技术参数 …………………………………10
・不要超过额定值使用。 否则有由于绝缘损坏产生的接地、短路故障而造成火灾的危险。
-5-
２
安全注意事项
危险
（全般） ・不要在通电状态下作业，确定停电之后再作业。 作业中主回路端子要接地，否则有触电的危险。作业中
要带安全帽、使用安全靴及手套。
（验收） ●确认制品是否有破损。否则由于绝缘的破损引起的接地、短路故障以及过热，有造成火灾、触电、碰 伤、烧伤的危险。
耐雷冲击电压 ７５ｋＶ ７５ｋＶ ８５ｋＶ
防水性能
ＩＰ６７
污损性能
污损等级 Ⅳ（ＧＢ／Ｔ５５８２）
操作方式
手动
操作力
２５０Ｎ以下
内部压力（相对压力） 重量
ＳＦ６ ０．０５ＭＰａ・Ｇ（ａｔ２０℃） ８5ｋｇ
控制装置 表 2
１ 型式
RDG-3
２ 额定控制电压
AC110V
额定频率
50Hz
３ 控制电压变动范围
使用说明书
过电流闭锁型 SOG 负荷开关
产品型号 CNCG-601H
感谢您购买我公司的 SOG 负荷开关产品。该产品是由高性能的传感器，最新的控制技术以及高信 赖性的 SF6 气体负荷开关构成。 为了能够发挥产品的真正价值，以及保证产品长期稳定的性能，请您在使用该产品以前，认证阅 读此使用说明书，在完全理解以后，再使用该产品。
2.0(115V) 5.0(289V) 7.5(433V)
10％(577V)
６ 动作时间整定值（接地）
通过旋转挡位旋钮，选择一个整定值 0.5 秒(0.4 秒～0.６秒)、5 秒(4 秒～５秒)、 1 小时(55 分～1 小时)、 2 小时(１小时 55 分～2 小时)
７ 动作时间整定值（过电流） （Tc）
-6-
２
安全注意事项
危险
（运行、操作）（检查、维护）（修理） ●不要把身体及棍棒等接触带电部分。否则有触电危险。 ●运行及操作的作业，必须由有电气设备的施工、相关法规等原理、知识及技能资格者实施。否则有触电、 碰伤、烧伤的危险。
（运行、操作） ●绝缘电阻不要在基准以下状态运行。否则接地、短路故障发生时，有触电、碰伤、烧伤的危险。
（1） （2）
（3）
确认开关设置地方的系统短路容量是否为适用系统短路容量以下。 此开关产品请在：额定电压 12kV，3 相交流回路的室外或者室内，周围环境温度变化范 围为-40℃～40℃，海拔高度 1000m 以下的场所使用。 请避免在有异常振动，冲击的场所，以及有粉尘，腐蚀性气体的场所使用。
（4） 本开关为负荷开关，不具备开断短路电流的能力，因此为了保证本开关的 SOG 跳闸功能 的正常动作和防止此开关开断短路电流，请注意以下事项。
③ 控制装置图与名称 …………………………………………21
4-3
负荷开关的安装
…………………………………………22
4-4
电源变压器（PT）的安装
…………………………………………26
4-5
控制装置的安装
…………………………………………28
4-6
接地
…………………………………………29
５ 负荷开关操作 确认
―要求―
・ 请把本使用说明书送至最终使用者及维护责任者的手中。 ・ 本说明书请由负责操作、检查及维护的人员妥善保管。 ・ 由受过操作、保养等专业教育训练的资格人员进行使用和运作。 ・ 设置、运转、检查、维护前，必须详细阅览使用说明书及相关图纸，请按照指示的器械
知识、安全信息及注意事项、操作处理方法正确使用。 ・ 请在使用说明书中记载的规格范围内使用，并且正确地进行检查及维护，防故障于未然。 ・ 禁止进行使用说明书中没有记载的操作处理、请勿使用我司提供的交换品以外的部品、
…………………………………………18
4-2
安装
…………………………………………19
（１） 整体装柱图
…………………………………………19
（２） 名称与尺寸
…………………………………………20
① 开关主体图、尺寸
………………………………………20
② 电源变压器（PT）图、名称 ……………………………………20
（移动） ● 吊装时必须按照指定的方法及顺序进行。而且不要使用被腐蚀的起吊螺栓。否则有跌落、碰伤的危险。
（部件） ● 替换品必须是同一形式、规格及额定值。否则有烧损、故障的危险。
（配线） ● 各端末及绝缘拴、以规定的力矩紧固。否则有过热、烧损及破损的危险。
-7-
２
安全注意事项
保管上的注意事项 本品虽是户外规格，但请在室内保管，保管时请注意以下事项。 (1)负荷开关及控制箱搬入室内之后，请不要打开塑料包装保管。 (2)注意室内换气，不要潮湿。因为湿度很高时，塑料包装中会结露，有生锈的危险，要特别注意。
AC85～120V 旋转挡位整定值
防水性能
IP54
４ 接地 动作电流整定值（A）
通过旋转挡位旋钮，选择一个整定值 ±１０％）
（实际整定值、
0.4 0.6 1.0 1.5A
５ 接地时 动作电压整定值（％）
通过旋转挡位旋钮，选择一个整定值 相对于完全接地时（5774V）的电压比率电压：
（实际整定电压值、±25％）
0.4 秒 0.6 秒 0.8 秒
(3 挡位切换)
８ 动作相位范围 注 1 ９ 警报接点分合容量
滞后 25 度～65 度 超前 115 度～155 度 AC250V-5A DC100V-0.2A
短路事故跳闸后，变电所的断路器或者重合器等控制设备的重合恢复供电的时间，最短 应该保证在 2 秒以上。 （P.１２ 参照图 1 ）
（５）本开关有电源侧和负荷侧的方向性区别。安装时，将标示有「电源侧」方向的接线端子与 线路的电源侧连接；将标示有「负荷侧」方向的接线端子与线路的负荷侧连接。
（Ｐ．２２ 参照）
…………………………………………30
-2-
６ 控制装置
6-1
控制装置连接
6-2
动作检测
（１）GR 动作试验（接地动作）
（２）SO 动作实验（短路动作）
（３）注意事项
…………………………………………32 …………………………………………32 …………………………………………33 …………………………………………33 …………………………………………33 …………………………………………33