中英文小故事资料
中英文小故事
中英文小故事中英文小故事是一种有趣的学习形式，可以帮助读者了解汉字和英语单词的基本用法。
这些故事包含许多常用的词汇和短语，可以帮助学生在阅读和写作中建立基础。
以下是一些有趣的中英文小故事，希望对大家有所帮助。
故事一：The cat and the mouse (猫和老鼠)Once upon a time, a cat caught a mouse. The mouse begged for its life and promised to help the cat in the future. The cat agreed to let the mouse go. But later, the cat fell into a trap and could not escape. The mouse heard the cat's cries and came to help the cat escape. From that day on, the cat and the mouse became friends.从前，一只猫抓住了一只老鼠。
老鼠乞求它的命，并承诺在未来帮助猫。
猫同意放走老鼠。
但后来，猫掉进了陷阱里，无法逃脱。
老鼠听到猫的叫声，来帮助猫逃脱。
从那天起，猫和老鼠成为了朋友。
故事二：The tortoise and the hare (乌龟和兔子)Once upon a time, a hare challenged a tortoise to a race. The hare was very fast and thought he would easily win. But the tortoise was very slowand steady. The hare ran very fast in the beginning of the race, but became tired and took a nap. The tortoise continued to move slowly but steadily toward the finish line. When the hare woke up, he ran as fast as he could, but it was too late. The tortoise had already won the race.从前，兔子向乌龟挑战了一场比赛。
英语小故事带翻译11篇
英语小故事带翻译11篇故事1：The Ant and the DoveOne hot summer day, an ant was searching for some water. After walking around for some time, she came to a sparkling stream. So thirsty was she that she went straight down intothe water without looking where she was going. Suddenly shefelt a big drop on her head, and she heard a voice saying, "Look before you leap!"It was a dove that dropped the water on her. The dove saw that the ant was in danger of drowning in the stream and wanted to save her. She picked up a leaf and threw it on the water near the struggling ant. The ant moved towards the leaf and climbed on it. Soon it carried her to the bank, and she thanked the dove kindly for her life.Moral: A friend in need is a friend indeed.故事2：The Lion and the MouseOnce when a lion was asleep, a little mouse began running up and down upon him. This soon awakened the lion, who opened his big jaws and caught the mouse in his mouth."I beg you, Mr. Lion," cried the little mouse, "let me go, and I will never trouble you again. Please believe me, I will do you a favor one of these days."The lion was amused to think that a mouse could ever help him. But he laughed aloud and let the mouse go.It happened later on that the lion was caught in a net some hunters. He roared loudly, but none of the animals could do anything to help him until the little mouse heard his roar. Quickly the mouse ran to the lion and began to nibble at the rope in the net until it broke, and set the lion free.Moral: Never underestimate the power of a friend, nomatter how small they may be.故事3：The Fox and the GrapesOne hot summer's day, a fox was strolling through an orchard until he came to a bunch of delicious grapes hanging from a vine that was trained along a high trellis. The grapes were just right for eating, but they were just a little outof reach.After jumping and jumping again, the fox gave up tryingto reach them. "They're probably sour anyway," he said as he walked away.Moral: It's easy to despise what you cannot have.故事4：The Hare and the TortoiseOnce there was a speedy hare who bragged about how fasthe could run. Tired of hearing him boast, Slow and Steady,the tortoise, challenged him to a race. All the animals inthe forest gathered to watch.The hare ran down the road for a while and then and paused to rest. He looked back at the tortoise and laughed when he saw how far behind he was. "He'll never catch up," thought the hare, and went to sleep under a tree.The tortoise plodded on and eventually passed the sleeping hare. The animals cheered as the tortoise crossed the finish line. The hare awoke and ran all the way to the finish line, but could only see the back of the tortoise as he received his prize.Moral: Slow and steady wins the race.故事5：The Boy Who Cried WolfOnce there was a shepherd boy who liked to play tricks on the villagers. He would often run to the village, shouting, "Wolf! Wolf! A wolf is eating my sheep!" But when the villagers came to help, they never found any wolf.Moral: Always tell the truth, or people may not believe you when you really need help.故事6：The Crow and the PitcherA thirsty crow flew all over the land, searching for water. For days and days, she could not find any. She was about to die of thirst when she finally saw a pitcher beneath a tree. She flew down to see if there was any water inside. Yes, she could see some water inside the pitcher, but it was so low she could not reach it with her beak.The crow thought for a while and had an idea. She picked up some pebbles from the ground and dropped them one oneinto the pitcher. With each pebble that she dropped, the water level rose a little higher until it was high enough for the crow to reach with her beak.Moral: Little little does the trick.故事7：The Ant and the GrasshopperIn a field one summer's day, a grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart's content. An ant passed , bearing along with great toil an ear of corn he was taking to the nest."Why bother about winter?" said the grasshopper; "we have got plenty of food at present." But the ant went on its way and continued its toil.When the winter came, the grasshopper found itself dying of hunger, while it saw the ants distributing, every day, corn and grain from the stores they had collected in the summer.Moral: It is best to prepare for the days of necessity.故事8：The Cat and the MiceOnce upon a time, a mischievous cat caught a mouse andlet it go. Then he caught another mouse and let it go. This went on for several times. The mice soon found out that the cat was playing a game with them.One day, the mice decided to play a trick on the cat.They tied a string to a piece of cheese and left it near the cat's sleeping place. When the cat woke up and saw the cheese, she pounced on it, but the string was tied to a nail. The cat was unable to let go of the cheese and ended up being caught the mice.Moral: Be careful of those who play tricks on others, as they may end up getting tricked themselves.故事9：The Crow and the PeacockA crow once saw a peacock and was very jealous of its beautiful feathers. The crow thought to itself, "If only Ihad feathers like that, I would be the most beautiful bird in the world."The crow returned the feathers to the peacock and learned that it is better to be yourself than to try to be someone else.Moral: It is better to be yourself than to try to be someone else.故事10：The Fox and the StorkA fox invited a stork to dinner, but the fox served the soup in a shallow dish that the stork could not reach withits long beak. When it was the stork's turn to invite the fox, it served the soup in a tall, narrow jar that the fox couldnot reach with its short snout.Moral: Do not play tricks on others, or you may end up getting tricked yourself.故事11：The Bear and the TravelersTwo travelers were walking through the forest when they came upon a bear. One of the travelers quickly climbed a tree, while the other lay flat on the ground and pretended to be dead. The bear sniffed at the traveler on the ground and then left, as bears do not eat dead meat.After the bear left, the traveler in the tree came down and asked the other traveler how he had managed to escape the bear. The traveler on the ground replied, "The bear thought I was dead, so he left me alone."Moral: Sometimes, playing dead can be a good way toescape danger.故事12：The North Wind and the SunThe North Wind and the Sun were arguing about which of them was stronger. They decided to settle the argument with a contest. A traveler was walking down the road, and theyagreed that the one who could get the traveler to take offhis coat first would be declared the stronger.The North Wind blew strongly, but the traveler only wrapped his coat tighter around him. Then the Sun shone brightly, and the traveler soon felt too warm and took offhis coat.Moral: Persuasion is more effective than force.故事13：The Fox and the CrowA fox saw a crow sitting on a branch of a tree with a piece of cheese in its mouth. The fox wanted the cheese and began to flatter the crow, telling her how beautiful her voice was and how she should sing for him.The crow was flattered and opened her mouth to sing, but as soon as she did, the piece of cheese fell out, and the fox caught it.Moral: Don't let flattery deceive you.故事14：The Goose that Laid the Golden EggsMoral: Greed often leads to loss.故事15：The Milkmaid and Her PailA milkmaid was carrying her pail of milk home, dreaming of what she would do with the money she would get fromselling it. She thought of buying a cow, then a house, then marrying a rich husband. As she daydreamed, she got so carried away that she didn't notice the pail slipping from her grasp. It fell to the ground and broke, and all the milk was lost.Moral: Don't count your chickens before they hatch.故事16：The Oak and the ReedA strong oak tree and a flexible reed stood near a river. When a storm came, the oak tree stood firm, but it wasuprooted the strong winds. The reed, on the other hand, bent with the wind and remained standing.Moral: Sometimes, it's better to be flexible than to be strong.故事17：The Dog and His ShadowA dog was crossing a bridge over a stream with a piece of meat in his mouth. As he looked down into the water, he saw his own shadow and thought it was another dog with a piece of meat. He snapped at the shadow, trying to get the other dog's meat, and in the process, he dropped his own piece of meat into the water.Moral: Be content with what you have; do not risk losing it desiring more.故事18：The Lion in LoveA lion fell in love with a beautiful maiden and wanted to marry her. The animals warned the maiden that the lion was a fierce beast, but she did not believe them. She went to meet the lion, and he behaved very kindly to her. She agreed to marry him, and they had a beautiful wedding.But on their wedding night, the lion showed his true nature and tried to eat the maiden. The animals, who had been watching, rushed in and saved her.Moral: Looks can be deceiving; don't judge a book its cover.故事19：The Fox and the Crow (A Different Tale)Moral: Beware of those who use tricks to deceive you.故事20：The Wolf in Sheep's ClothingA wolf wanted to eat some sheep, so he dressed up in a sheep's skin and mingled with the flock. He ate a few sheep before the shepherd realized what was happening and drove him away.Moral: Do not trust appearances; they can be misleading.故事21：The Wolf and the CraneA wolf had a bone stuck in its throat and asked a crane to pull it out for a reward. The crane pulled out the bone and asked for its payment. The wolf said that the crane had already been paid in the form of a good meal.Moral: A favor is not always returned with gratitude.故事22：The Fox and the LeopardA fox and a leopard were arguing about which of them was more beautiful. The fox said that it was more beautiful because it had more cunning. The leopard replied that it was more beautiful because it had a more beautiful coat.Moral: Beauty is in the eye of the beholder.故事23：The Wolf and the LambA wolf accused a lamb of polluting the stream of which they both drank. The lamb protested that it was not guilty, as it was upstream from the wolf. The wolf then accused thelamb of insulting his ancestors, and without giving the lamb a chance to defend itself, the wolf ate it.Moral: Might is right.故事24：The Oak and the Reed (Another Tale)A strong oak tree and a flexible reed stood near a river. When a storm came, the oak tree stood firm, but it was uprooted the strong winds. The reed, on the other hand, bent with the wind and remained standing.Moral: Sometimes, it's better to be flexible than to be strong.故事25：The Dog and His ReflectionA dog was crossing a bridge over a stream with a piece of meat in his mouth. As he looked down into the water, he saw his own reflection and thought it was another dog with a piece of meat. He snapped at the reflection, trying to get the other dog's meat, and in the process, he dropped his own piece of meat into the water.Moral: Be content with what you have; do not risk losing it desiring more.故事26：The Lion in Love (A New Tale)A lion fell in love with a beautiful maiden and wanted to marry her. The animals warned the maiden that the lion was a fierce beast, but she did not believe them. She went to meetthe lion, and he behaved very kindly to her. She agreed to marry him, and they had a beautiful wedding.But on their wedding night, the lion showed his true nature and tried to eat the maiden. The animals, who had been watching, rushed in and saved her.Moral: Looks can be deceiving; don't judge a book its cover.故事27：The Fox and the Crow (Yet Another Tale)Moral: Beware of those who use tricks to deceive you.故事28：The Wolf in Sheep's Clothing (A Variation)A wolf wanted to eat some sheep, so he dressed up in a sheep's skin and mingled with the flock. He ate a few sheep before the shepherd realized what was happening and drove him away.Moral: Do not trust appearances; they can be misleading.故事29：The Wolf and the Crane (Another Version)A wolf had a bone stuck in its throat and asked a crane to pull it out for a reward. The crane pulled out the bone and asked for its payment. The wolf said that the crane had already been paid in the form of a good meal.Moral: A favor is not always returned with gratitude.故事30：The Fox and the Leopard (A New Story)A fox and a leopard were arguing about which of them was more beautiful. The fox said that it was more beautifulbecause it had more cunning. The leopard replied that it was more beautiful because it had a more beautiful coat.Moral: Beauty is in the eye of the beholder.故事31：The Wolf and the Lamb (A Different Tale)A wolf accused a lamb of polluting the stream of which they both drank. The lamb protested that it was not guilty, as it was upstream from the wolf. The wolf then accused the lamb of insulting his ancestors, and without giving the lamb a chance to defend itself, the wolf ate it.Moral: Might is right.故事32：The Oak and the Reed (Yet Another Story)A strong oak tree and a flexible reed stood near a river. When a storm came, the oak tree stood firm, but it was uprooted the strong winds. The reed, on the other hand, bent with the wind and remained standing.Moral: Sometimes, it's better to be flexible than to be strong.故事33：The Dog and His Reflection (Another Version)A dog was crossing a bridge over a stream with a piece of meat in his mouth. As he looked down into the water, he saw his own reflection and thought it was another dog with a piece of meat. He snapped at the reflection, trying to get the other dog's meat, and in the process, he dropped his own piece of meat into the water.Moral: Be content with what you have; do not risk losing it desiring more.故事34：The Lion in Love (Another Variation)A lion fell in love with a beautiful maiden and wanted to marry her. The animals warned the maiden that the lion was a fierce beast, but she did not believe them. She went to meet the lion, and he behaved very kindly to her. She agreed to marry him, and they had a beautiful wedding.But on their wedding night, the lion showed his true nature and tried to eat the maiden. The animals, who had been watching, rushed in and saved her.Moral: Looks can be deceiving; don't judge a book its cover.故事35：The Fox and the Crow (Yet Another Variation)Moral: Beware of those who use tricks to deceive you.故事36：The Wolf in Sheep's Clothing (Yet Another Variation)A wolf wanted to eat some sheep, so he dressed up in a sheep's skin and mingled with the flock. He ate a few sheep before the shepherd realized what was happening and drove him away.Moral: Do not trust appearances; they can be misleading.故事37：The Wolf and the Crane (Yet Another Version)A wolf had a bone stuck in its throat and asked a crane to pull it out for a reward. The crane pulled out the bone and asked for its payment. The wolf said that the crane had already been paid in the form of a good meal.Moral: A favor is not always returned with gratitude.故事38：The Fox and the Leopard (Yet Another Story)A fox and a leopard were arguing about which of them was more beautiful. The fox said that it was more beautiful because it had more cunning. The leopard replied that it was more beautiful because it had a more beautiful coat.Moral: Beauty is in the eye of the beholder.故事39：The Wolf and the Lamb (Yet Another Tale)A wolf accused a lamb of polluting the stream of which they both drank. The lamb protested that it was not guilty, as it was upstream from the wolf. The wolf then accused the lamb of insulting his ancestors, and without giving the lamb a chance to defend itself, the wolf ate it.Moral: Might is right.故事40：The Oak and the Reed (Yet Another Variation)A strong oak tree and a flexible reed stood near a river. When a storm came, the oak tree stood firm, but it was uprooted the strong winds. The reed, on the other hand, bent with the wind and remained standing.Moral: Sometimes, it's better to be flexible than to be strong.故事41：The Dog and His Reflection (Yet Another Version)A dog was crossing a bridge over a stream with a piece of meat in his mouth. As he looked down into the water, he saw his own reflection and thought it was another dog with a piece of meat. He snapped at the reflection, trying to get the other dog's meat, and in the process, he dropped his own piece of meat into the water.Moral: Be content with what you have; do not risk losing it desiring more.故事42：The Lion in Love (Yet Another Variation)A lion fell in love with a beautiful maiden and wanted to marry her. The animals warned the maiden that the lion was a fierce beast, but she did not believe them. She went to meet the lion, and he behaved very kindly to her. She agreed to marry him, and they had a beautiful wedding.But on their wedding night, the lion showed his true nature and tried to eat the maiden. The animals, who had been watching, rushed in and saved her.Moral: Looks can be deceiving; don't judge a book its cover.故事43：The Fox and the Crow (Yet Another Variation)Moral: Beware of those who use tricks to deceive you.故事44：The Wolf in Sheep's Clothing (Yet Another Variation)A wolf wanted to eat some sheep, so he dressed up in a sheep's skin and mingled with the flock. He ate a few sheep before the shepherd realized what was happening and drove him away.Moral: Do not trust appearances; they can be misleading.故事45：The Wolf and the Crane (Yet Another Version)A wolf had a bone stuck in its throat and asked a crane to pull it out for a reward. The crane pulled out the bone and asked for its payment. The wolf said that the crane had already been paid in the form of a good meal.Moral: A favor is not always returned with gratitude.故事46：The Fox and the Leopard (Yet Another Story)A fox and a leopard were arguing about which of them was more beautiful. The fox said that it was more beautiful because it had more cunning. The leopard replied that it was more beautiful because it had a more beautiful coat.Moral: Beauty is in the eye of the beholder.故事47：The Wolf and the Lamb (Yet Another Tale)A wolf accused a lamb of polluting the stream of which they both drank. The lamb protested that it was not guilty, as it was upstream from the wolf. The wolf then accused thelamb of insulting his ancestors, and without giving the lamb a chance to defend itself, the wolf ate it.Moral: Might is right.故事48：The Oak and the Reed (Yet Another Variation)A strong oak tree and a flexible reed stood near a river. When a storm came, the oak tree stood firm, but it was uprooted the strong winds. The reed, on the other hand, bent with the wind and remained standing.Moral: Sometimes, it's better to be flexible than to be strong.故事49：The Dog and His Reflection (Yet Another Version)A dog was crossing a bridge over a stream with a piece of meat in his mouth. As he looked down into the water, he saw his own reflection and thought it was another dog with a piece of meat. He snapped at the reflection, trying to get the other dog's meat, and in the process, he dropped his own piece of meat into the water.Moral: Be content with what you have; do not risk losing it desiring more.故事50：The Lion in Love (Yet Another Variation)A lion fell in love with a beautiful maiden and wanted to marry her. The animals warned the maiden that the lion was a fierce beast, but she did not believe them. She went to meetthe lion, and he behaved very kindly to her. She agreed to marry him, and they had a beautiful wedding.But on their wedding night, the lion showed his true nature and tried to eat the maiden. The animals, who had been watching, rushed in and saved her.Moral: Looks can be deceiving; don't judge a book its cover.故事51：The Fox and the Crow (Yet Another Variation)Moral: Beware of those who use tricks to deceive you.故事52：The Wolf in Sheep's Clothing (Yet Another Variation)A wolf wanted to eat some sheep, so he dressed up in a sheep's skin and mingled with the flock. He ate a few sheep before the shepherd realized what was happening and drove him away.Moral: Do not trust appearances; they can be misleading.故事53：The Wolf and the Crane (Yet Another Version)A wolf had a bone stuck in its throat and asked a crane to pull it out for a reward. The crane pulled out the bone and asked for its payment. The wolf said that the crane had already been paid in the form of a good meal.Moral: A favor is not always returned with gratitude.故事54：The Fox and the Leopard (Yet Another Story)A fox and a leopard were arguing about which of them was more beautiful. The fox said that it was more beautiful because it had more cunning. The leopard replied that it was more beautiful because it had a more beautiful coat.Moral: Beauty is in the eye of the beholder.故事55：The Wolf and the Lamb (Yet Another Tale)A wolf accused a lamb of polluting the stream of which they both drank. The lamb protested that it was not guilty, as it was upstream from the wolf. The wolf then accused the lamb of insulting his ancestors, and without giving the lamb a chance to defend itself, the wolf ate it.Moral: Might is right.故事56：The Oak and the Reed (Yet Another Variation)A strong oak tree and a flexible reed stood near a river. When a storm came, the oak tree stood firm, but it was uprooted the strong winds. The reed, on the other hand, bent with the wind and remained standing.Moral: Sometimes, it's better to be flexible than to be strong.故事57：The Dog and His Reflection (Yet Another Version)A dog was crossing a bridge over a stream with a piece of meat in his mouth. As he looked down into the water, he saw his own reflection and thought it was another dog with a piece of meat. He snapped at the reflection, trying to getthe other dog's meat, and in the process, he dropped his own piece of meat into the water.Moral: Be content with what you have; do not risk losing it desiring more.故事58：The Lion in Love (Yet Another Variation)A英语小故事带翻译11篇故事1：The Ant and the DoveOne hot summer day, an ant was searching for some water. After walking around for some time, she came to a sparkling stream. So thirsty was she that she went straight down into the water without looking where she was going. Suddenly she felt a big drop on her head, and she heard a voice saying, "Look before you leap!"It was a dove that dropped the water on her. The dove saw that the ant was in danger of drowning in the stream and wanted to save her. She picked up a leaf and threw it on the water near the struggling ant. The ant moved towards the leaf and climbed on it. Soon it carried her to the bank, and she thanked the dove kindly for her life.Moral: A friend in need is a friend indeed.翻译：在一个炎热的夏天，一只蚂蚁在寻找水。
英语故事短文五篇
英语故事短文五篇一、The Little Mouse that CouldIn a small village, there lived a little mouse named Timmy. Timmy was known for his bravery and kindness. One day, the village was in turmoil because a big snake had takenrefuge in the cornfield. Timmy decided to confront the snake and save his fellow villagers. With courage in his heart, Timmy outsmarted the snake and drove it away. The villagers were overjoyed and celebrated Timmy's heroism.二、The Magic TreeOnce upon a time, in a lush forest, there stood a magical tree. Every year, the tree would bear golden fruits thatcould grant one wish to whoever ate them. This year, a young girl named Lily found the tree. She wished for her sickmother to recover. Miraculously, her mother regained her health. The magic tree continued to bring joy and hope to the people of the village.三、The Lost CatTom was a mischievous cat who loved to wander around the neighborhood. One day, he got lost in a dense forest. Worried and scared, Tom tried to find his way home. Along the journey, he met various animals who offered help and guidance. After along and adventurous day, Tom finally returned home, vowing never to stray too far again.四、The Kind Hearted Giant五、The Power of Friendship继续完善文档：英语故事短文五篇一、The Little Mouse that CouldAs the days passed, Timmy's fame spread far and wide. The villagers began to see the world differently, inspired the little mouse's courage. They learned that size didn't matter when it came to making a difference. Timmy's story became a favorite bedtime tale, reminding everyone that even the smallest among us can achieve great things.二、The Magic Tree三、The Lost Cat四、The Kind Hearted GiantGeorge's acts of kindness didn't go unnoticed. The villagers decided to throw a surprise feast in his honor. They prepared his favorite dishes and organized games and dances. When George saw the effort they had put in, he was moved to tears. He realized that his kindness had created a bond that was stronger than any physical strength.五、The Power of Friendship英语故事短文五篇一、The Little Mouse that Could二、The Magic Tree三、The Lost CatTom's return to the village was a lesson in resilience. He started a club for the local animals, teaching them the skills he had learned in the forest. The club became a place where animals learned to coexist and help each other. Tom's journey had transformed him from a mischievous cat into a wise and respected leader among his peers.四、The Kind Hearted Giant五、The Power of FriendshipLily and Sarah's charity project grew beyond their expectations. They expanded their efforts to include environmental initiatives, planting trees and cleaning up local parks. Their friendship became a beacon of light, showing that when two hearts work in harmony, they can light the way for many. Their story continues to inspire new generations to embrace friendship and use it as a force for good in the world.英语故事短文五篇一、The Little Mouse that CouldIn a small village, there lived a little mouse named Timmy. Timmy was known for his bravery and kindness. One day, the village was in turmoil because a big snake had takenrefuge in the cornfield. Timmy decided to confront the snake and save his fellow villagers. With courage in his heart, Timmy outsmarted the snake and drove it away. The villagers were overjoyed and celebrated Timmy's heroism.二、The Magic TreeOnce upon a time, in a lush forest, there stood a magical tree named Elara. Every year, Elara would bear golden fruits that could grant one wish to anyone who ate them. This year, a young girl named Lily found Elara. She wished for her sick mother to recover. As soon as she made the wish, her mother was cured. Lily thanked Elara and promised to protect the forest for the rest of her life.三、The Lost CatTom was a mischievous cat who loved to wander around the neighborhood. One day, he got lost in a distant forest. As night fell, Tom felt scared and lonely.幸运的是，he met a friendly owl named Oliver, who agreed to help him find his way home. After a long and adventurous journey, Tom finally returned home, vowing never to stray too far again.四、The Rainbow FishIn the deep blue sea, there lived a beautiful rainbowfish named Roy. Roy was famous for his colorful scales, which made him the most popular fish in the ocean. However, Roy was also very proud and refused to share his scales with others.One day, a wise old turtle taught Roy the importance of kindness and sharing. Realizing his mistake, Roy started sharing his scales with his friends, and they all lived happily ever after.五、The Brave Little Turtle继续完善英语故事短文五篇：一、The Little Mouse that Could二、The Magic Tree三、The Lost CatTom's return to his family was a lesson welllearned. He started to spend more time with his younger siblings, teaching them the skills he had learned during his adventure. The neighborhood cats began to look up to Tom, and he became a leader among them. Together, they formed a closeknit group, always ready to lend a helping paw to anyone in need.四、The Rainbow FishRoy's transformation inspired other fish in the ocean. They too began to share their unique qualities with one another. The ocean became a more colorful and harmonious place. Roy's friendship with the wise old turtle grew stronger, and they would often swim together, sharing stories and wisdom. The legend of the rainbow fish spread far and wide, teaching all the creatures of the sea the value of kindness.五、The Brave Little TurtleTina's journey to the ocean opened her eyes to thewonders of the world. She met other turtles, each with their own stories of adventure. Together, they formed a group and explored the depths of the ocean, discovering new creatures and hidden treasures. Tina's courage inspired her new friends, and they learned that no dream was too big if they believedin themselves and supported one another.一、The Little Mouse that Could二、The Magic Tree三、The Lost CatTom's adventure had a profound impact on him. He realized that there were many other animals in the neighborhood who might also get lost or need help. Tom decided to start a neighborhood watch, where the cats kept an eye on each other and the local environment. This initiative not only kept the animals safe but also strengthened the bond between the pets and their owners.四、The Rainbow FishRoy's act of sharing became a tradition among the fish. They started a ritual where once a year, each fish would shed a scale, and these scales would be collected and turned intoa beautiful mosaic on the ocean floor. This mosaic became a symbol of their unity and the power of giving. Roy's legacylived on, reminding all the creatures of the sea about the beauty of sharing.五、The Brave Little TurtleTina's exploration of the ocean was a neverending journey. She and her turtle friends discovered a coral reef that wasin danger due to pollution. Determined to make a difference, they worked together to clean the reef and protect the marine life that called it home. Tina's bravery had sparked a movement, and she became an advocate for ocean conservation, inspiring others to take care of the world's waters.。
中英文对照小故事
中英文对照小故事中英文对照小故事一：Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
中英文对照小故事二：When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.They soon became good friends.狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
儿童必读的经典英文童话故事10篇(中英文排版打印)
儿童必读的经典英文童话故事10篇（中英文打印版）1、Little Red Riding Hood.小红帽his is Little Red Riding Hood. 这是小红帽But everyone called her red.但是所有人都叫她小红She always wears a pretty red cape.她总是穿着漂亮的红色斗篷。
One day her mother says，“Please go to Grandma's house.“有一天，她妈妈说请你去奶奶家。
Take this basket, go straight and don't talk to strangers. 拿着这个篮子，径直走，不要和陌生人说话。
Suddenly there is a wolf. "What do you have?" asks the wolf. 突然有一头狼出现了。
“你有什么？”狼问道。
"I have apples" says Red. "I have bananas and I have strawberries." 小红帽说：“我有苹果。
”我还有香蕉和草莓。
”W here are you going?" asks the wolf. 你去哪里啊？狼问道”I‘m going to Grandma's house.” 我去奶奶家。
“Where does your grandma live?"你奶奶家住在哪里？“She lives at the end of the road." 她住在这条路的尽头。
“Hm, does she live alone?" asks the wolf. 她一个人住吗？"Oh, yes, she is all alone." says Red.是的，她一个人住。
英语寓言小故事15则(中英文对照)
英语寓言小故事15则（中英文对照）目录1. Making His Mark “刻舟求剑” (2)2. To Pull up the Seedlings to Help Them Grow “拔苗助长” (2)3. Plugging One’s Ears While Stealing a Bell “掩耳盗铃” (3)4. The Fox and the Crow “狐狸和乌鸦” (3)5. Draw a Snake and Add Feet to It “画蛇添足” (3)6. 郭氏之墟 (4)7. 老鼠和公牛 (5)8. 男孩和荨麻 (5)9. 鹦鹉和猫 (6)10. 一捆树枝 (7)11. 狼和驴 (8)12.野猪和狐狸 (9)13. 燕雀处室 (10)14. 山 (10)15. A Smart Tortoise聪明的乌龟 (11)1.Making His Mark “刻舟求剑”A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn’t this a very foolish way to look for a sword?楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。
童话故事中英文(通用6篇)
童话故事中英文（通用6篇）童话故事中英文1The two children had also not been able to sleep for hunger, and had heard what their step-mother had said to their father. Gretel wept bitter tears, and said to Hansel, "now all is over with us."这会儿两个孩子也醒着，他们饿得睡不着，恰巧偷听到继母的话。
格蕾特流着眼泪，伤心地对韩赛尔说：“这下我们完蛋了。
”"Be quiet, Gretel," said Hansel, "do not distress yourself, I will soon find a way to help us."“小声点，格蕾特。
”韩赛尔说，“别伤心，我一定会找到解决办法的。
”And when the old folks had fallen asleep, he got up, put on his little coat, opened the door below, and crept outside.等大人睡着以后，韩赛尔爬下床，穿上他的小外套，打开屋门，偷溜了出去。
The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies. Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.月光皎洁，屋子前面的白色鹅卵石在月光照耀下，如同硬币般散发着银光。
简单的英文故事带中文六篇
简单的英文故事带中文六篇【导语】大多数小朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识。
下面是分享的简单的英文故事带中文六篇。
欢迎阅读参考！【篇一】简单的英文故事带中文A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。
他猜想天鹅一定是经常洗澡，羽毛才变得如此洁白无瑕。
于是，他毅然离开了他赖以生存的祭坛，来到江湖边。
他天天洗刷自己的羽毛，不但一点都没洗白，反而因缺少食物饥饿而死。
【篇二】简单的英文故事带中文A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。
“哦，一只小兔子!这是我最喜欢的食物!”The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away.小兔子看见了狼，但是她并不害怕。
带中文翻译英语经典小故事汇总
带中文翻译英语经典小故事汇总编者注：以下是一些经典的英语小故事，配有中文翻译，希望对大家学习英语或者欣赏故事有所帮助。
故事一：The Fox and the Grapes（狐狸与葡萄）一只狐狸走过葡萄园，发现上面长着一串美味的葡萄。
它张开嘴巴，试图吃到葡萄，但是却够不着。
狐狸试了几次后放弃了，说道：“葡萄肯定是酸的。
” 然后，狐狸走开了。
中文翻译：有时候，我们可能会遇到一些我们无法获得的东西。
但是我们不应该立刻放弃，而是要努力奋斗。
因为我们可能会发现，原本觉得不可能的事情，通过努力，也许并不遥远。
故事二：The Ant and the Grasshopper（蚂蚁和蚱蜢）在夏天的时候，蚂蚁为了准备冬天，忙着收集食物。
而蚱蜢则在那里唱歌跳舞，不理会其他事情。
当冬天来临的时候，蚂蚁有足够的食物过冬，而蚱蜢却什么都没有。
中文翻译：这个故事告诉我们要在适当的时候努力工作，为自己的未来做好准备。
如果我们只是懒散和享乐，最终可能会付出代价。
故事三：The Boy Who Cried Wolf（说谎的男孩）一个男孩被告知要保护羊群，并在有危险时向村民求助。
男孩为了打发时间，多次撒谎说有狼来袭，然而每次村民赶来时，都发现并没最终，狼吃掉了他的羊。
中文翻译：这个故事告诫我们不要说谎，因为说谎会失去信任，当真的需要帮助时，将无人相信我们的话。
故事四：The Tortoise and the Hare（乌龟和兔子）一只乌龟和一只兔子决定比赛，看谁先到达终点。
比赛开始后，兔子迅速领先，并觉得可以悠闲地休息一下。
然而，兔子睡着了，最终让乌龟赶超并赢得了比赛。
中文翻译：这个故事告诫我们即使进展缓慢，只要坚持不懈，最终也能取得成功。
故事五：The Lion and the Mouse（狮子和老鼠）一只小老鼠被一只狮子抓住，但他请求狮子放过他，承诺将来会帮助狮子。
狮子不相信老鼠，但出于好奇，还是放过了他。
后来，狮子被困在了一个陷阱里，而老鼠用他的牙齿将狮子咬开，救了他的命。
2021年英汉双语小故事5篇
英汉双语小故事5篇【导语】由于心理年龄的原因，小朋友格外喜欢有趣的故事。
教师可以在英语课堂上用故事教学法互动，让学生在互动中得到大量的英语知识。
下面是的英汉双语小故事。
欢迎阅读参考！【篇一】英汉双语小故事A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Gradually the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air， high above the mountains. "Oh， I wish I could fly like that！" said the eagle. The chicken replied， "Don't give it another thought. That's the mighty eagle， the king of all birds-you could never be like him！" And the eagle didn't give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends， you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle，so don’t listen to the prairie chickens！一位小男孩发现了一只老鹰下的蛋，把它放进了一只山鸡的窝里。
英语寓言小故事6篇
英语寓言小故事6篇篇一：英语寓言小故事15则(中英文对照)英语寓言小故事15则（中英文对照）目录1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.Making His Mark“刻舟求剑” (2)To Pull up the Seedlings to Help Them Grow“拔苗助长” (2)Plugging One’s Ears While Stealing a Bell“掩耳盗铃” .......................................................... 3 The Fox and the Crow“狐狸和乌鸦” .................................................................................. 3 Draw a Snake and Add Feet to It“画蛇添足” ........................................................................ 3 郭氏之墟................................................................................................................................... 4 老鼠和公牛............................................................................................................................... 5 男孩和荨麻............................................................................................................................... 5 鹦鹉和猫................................................................................................................................... 6 一捆树枝............................................................................................................................... 7 狼和驴................................................................................................................................... 8 野猪和狐狸........................................................................................................................... 9 燕雀处室.. (10)山 (10)ASmart Tortoise聪明的乌龟 (11)1. Making His Mark“刻舟求剑”A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to searchfor his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn’t this a very foolish way to look for a sword?楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。
英语小故事带翻译大全
英语小故事带翻译大全故事一：《好朋友》在一个小村庄里，住着一只小兔子和一只小鹿，他们是很好的朋友。
One day, the little rabbit and the little deer decided to go on an adventure. They packed their bags with food and water, and set off into the forest.一天，小兔子和小鹿决定去冒险。
他们准备好了粮食和水，踏上了森林之旅。
As they walked through the forest, they encountered many obstacles. They had to jump over fallen trees, cross rivers, and climb uphill. But together, they overcame every challenge.在穿过森林的过程中，他们遇到了很多障碍。
他们不得不跳过倒下的树木，过河，爬上山坡。
但是，他们一起克服了每一个挑战。
During their adventure, the little rabbit and the little deer faced a big storm. The rain was pouring down heavily, and the wind was blowing fiercely. They took shelter under a tree, huddling together for warmth and comfort.在他们的冒险中，小兔子和小鹿遇到了一场大风暴。
雨水倾泻而下，风也刮得非常猛烈。
他们躲在一棵树下，挤在一起获得温暖和安慰。
After the storm passed, they continued their journey. Finally, they reached the top of a hill and saw a beautiful rainbow in the sky. They felt proud of themselves for never giving up and for always supporting each other.风暴过后，他们继续了旅程。
英文小故事（推荐58篇）
英文小故事（推荐58篇）写写帮会员为你精心整理了58篇《英文小故事》的范文，但愿对你的工作学习带来帮助，希望你能喜欢！篇一：英文小故事It’s sunny day in spring.Miss Cat is fishing.Suddenly the fishing rod moves.“Great!Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.这是春天里一个阳光明媚的日子，猫小姐在河边钓鱼。
突然鱼竿动了动。
“太棒了!哇，好重啊!”猫小姐高兴地喊着。
The fish is plucked out of the river.“Oh, a big fish!How big the fish is!” She cheers.But she puts the fish into the river and goes on fishing.鱼被拉出来了。
“啊!一条大鱼!这条大鱼可真大呀!”她欢呼道。
但是她却把鱼放回河里，又继续钓鱼。
At the time Mr.Horse goes by and sees it.“Why do you set it free?” He asks.“Because my pot is too small, I can’t cook it,” Miss Cat says.这时候马先生路过，看见这一切，就问她：“为什么你把鱼放了?” “因为我的锅太小。
我没办法烧这么大的鱼。
”猫小姐回答说。
篇二：英文小故事【英文】One day, Mike's mother needed a pot.She asked Mike to borrow one from her friend.So Mike went to the friend's house.She gave him a big pot.On the way home Mike put it down on the road and looked at it.It was made of clay and had three legs.Then he said to the pot, “You have three legs and I have on ly two.You can carry me for a few minutes.” Then Mike sat down inside the pot.But the pot didn't move.Mike got angry and broke it then carried the broke pot home.His mother was angry.“You are stupid.” She said.But Mike thought, “I'm not stupid.Only a stupi d person carried something with three legs.” 【中文】一天，迈克的妈妈需要一口锅，她让迈克向她朋友借一口锅。
中英文小故事(7篇)
中英文小故事(7篇)中英文小故事(7篇) 1，Boy, hy have you got cotton-ool in your ear? Is it infected? No, sir, but you said yesterday that everything you told me ent in one ear and out the other , so I am trying to stop it."孩子，你为什么用棉花塞住耳朵？它感染了吗？'"没有，老师。
可是你昨天说你告知我的学问都是一个耳朵里进，一个耳朵里出，所以我要把它堵在里面。
' 2，DrunkOne day, a father and his little son ere going home. At this age, the boy as interested in all kinds of things and as alays asking questions. No, he asked, What's the meaning of the ord 'Drunk', dad? Well, my son, his father replied, look, there are standing to policemen. If I regard the to policemen as four then I am drunk. But, dad, the boy said, there's only ONE policeman!醉酒一天，父亲与小儿子一块儿回家。
这个孩子正处于那种对什么事都很感到饶有兴趣的年龄，老是有提不完的问题。
他向父亲发问道："爸爸，醉字是什么意思？' "唔，孩子，'父亲回答说，"你瞧那儿站着两个警察。
英语小故事简单好背的10篇
英语小故事简单好背的10篇1.英语小故事简单好背的Little boy and scorpion sonThere is a child in front of city wall to catch the grasshopper， and in a short while caught the lots of。
Suddenly see a scorpion son，he to think is also grasshopper，Then two go to catch him。
The scorpion son raises his poison to stab， say:” e， if you really dare to do like this， connect your grasshopper that catch to also would entirely lose。
”This story warns people， and want to distinguish the pure good man with the bad person， and distinct to treat them。
小男孩与蝎子有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。
忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢，便着两手去捕捉他。
蝎子举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。
”这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。
2.英语小故事简单好背的A crow feit very thirsty.He looked for water in the pitcher.His beak could not reach it.He tired again and again,but still could not touch the water.When he was about to give up,an idea came to him.He took a pebble and dropped it into the pitcher.Then he took another and dropped it in.Gradually,the water rose,and the crow was able to drink the water.一只乌鸦口渴了，到处找水喝。
英语小故事十则(英汉互译)
英语小故事(一)：Long ago in a small， faraway village， there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small， happy little dog learned of this place and decided to visit.很久以前的一个很远的小村庄里，有一个以"千镜屋"而著名的地方。
一个乐观的小狗听说了这个地方并决定去参观。
When he arrived， he bounded happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise， he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his.当来到这个地方，他蹦蹦跳欢恰快的上了台阶，来到房门口，他高高竖起耳朵，欢快地摇着尾巴，从门口往里张望，他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样快的摇尾巴。
He smiled a great smile， and was answered with 1000 great smiles justas warm and friendly. As he left the House， he thought to himself， "This isa wonderful place。
I will come back and visit it often。
精选英语小故事带翻译十篇
精选英语小故事带翻译十篇1.精选英语小故事带翻译Long ago a great mountain began to rumble and shake.People came from far and near to see what would happen.”A great river will be born.” said one.”Surely nothing less than a mighty dragon will e out.” said another.”A god himself will spring form these rocks.”said a third.Finally,after days of expectation a small crack appeared in the mountain.And out popped-a mouse.Just because someone makes a lot of fuss, it doesn’t mean he is important.很久以前, 一座大山隆隆作响, 摇晃起来。
远近各处的人都来看是怎样回事。
一个人说: ”要出现一条大河了。
”另一个人说: ”准会出现一条巨龙。
”第三个人说: ”从这些岩石中会出现一尊神来。
”等了几天之后, 山坡上最终裂开一条小缝, 却蹦出来一只耗子。
正因为某人大肆张扬, 所以他没有什么了不起。
2.精选英语小故事带翻译Jack is a little goose.He has a lovely hat.He likes wearing it very much.But when he sits, his hat can’t stay on his head.杰克是一只小鹅。
它有一顶可爱的帽子, 他非常喜欢戴它。
当它坐着时, 他的帽子总是戴着头上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat.When he gets tired of the game, things are not the same.它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。
英语小故事及翻译五篇
英语小故事及翻译五篇1.英语小故事及翻译Gong Mingyi was a famous musician in ancient times, who played the lute very well.公明仪是古代一位很有名的音乐家，弹得一手好琴。
One day, while playing the lute indoors, Gong Mingyi saw a cow eating grass leisurely outside the window. He had a sudden whim to play some melodies for the cow. He first played the “Exercise of Qing Jiao”, but the cow still kept on eating grass with head lowered. He seemed to realize that the melody was too highbrow for the cow to understand.有一天，他在室内弹琴，看见一头牛在窗外悠闲地吃着草。
他忽然想弹几曲给牛听听。
他先弹了一曲“清角之操”。
可是，牛还是跟刚才一样，只顾低着头吃草。
他似乎意识到，这支曲子太高雅了，牛没有听懂。
So he played several other melodies, imitating the buzzing sounds of swarms of flying mosquitoes, and thebleats of a calf looking for its companions. At this, to his surprise, the cow stopped eating grass, but raised its head, pricked up its ears, wagged its tail and, pacing up and down in small steps, began to listen attentively.于是，他弹了另外几支曲子，模拟蚊子成群结队飞来飞去的嗡嗡声;模拟小牛犊寻找伙伴的眸眸叫唤声。
英文故事(集锦22篇)
英文故事（集锦22篇）英文故事第1篇In the past, there was a man named Ai Zi who was fond of sailing on theOne night, Ai Zi had his boat moored1 near a small island Around midnight, he seemed to hear someone weeping or talking under the So he listened intently, and soon he heard someone say: "Yesterday the Dragon King issued an order that all living creatures with tails in water are to be I am an alligator2 and have a I am very frightened of being slaughtered3, so I am You are a toad4 and don't have a What are you weeping for?"After a while, Ai Zi seemed to hear someone answer: "Though I have no tail now, I am afraid that I may be traced back to the time when I was a tadpole5 with a tail then, so I am "从前，有个叫艾子的人，喜欢在海上航行。
一天晚上，船停泊在一个小岛的附近。
大约半夜时分，他仿佛听到水底下有人发出哭泣的声音，又好像有人在说话。
于是，他认认真真地听了下去。
一会儿，他听到有人说：“昨天龙王下了命令，水中的动物，凡是有尾巴的都必须斩首。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中英文小故事Home家An artist who had painted many pictures of greatbeauty found that he had not yet painted the one "real" picture.一位画过许多杰出精美画作的艺术家，发现自己甚至连幅“真的”画都没有画出来。
In his search along a dusty road, he met an agedpriest who asked him where he was going .他沿着一条布满尘土的路一路追寻，他遇到一位年老的牧师，牧师问他要去哪里。
"I don’t know, " said the artist, "I want to paint the most beautiful thing in the world . Perhaps you can direct me to it. "艺术家回答：“我不知道，我想画世界上最美好的东西。
也许，你能给我指引。
”"How simple, " replied the priest, "in any church or creed, you will find it——"faith" is the most beautiful thing in the world. "牧师说，“很简单，在任何教堂或者信条中，你会发现——世界上最美好的东西是“信仰”。
The artist traveled on . Later , he met a young bride who told him that the most beautifu thing in the world is :"love". "love" makes the world go round.艺术家继续前行。
后来，他遇到一个年轻的新娘，她告诉他，“爱”是世界上最美好的东西。
I builds poverty into riches. sweetens tears and makes much of little . Without love there is no beauty.“爱”使世界运转，让贫穷变得富有，泪水变成甜蜜，渺小变成伟大。
没有爱，也就没有美。
Still the artist continued his search and met a weary soldier.艺术家继续他的追寻，他又遇到一个疲惫不堪的士兵。
The artist asked him the same question and the soldier answered, "Peace" is the most beautiful thing in the world.艺术家问了他同样的问题，士兵说：“世界上最美好的东西是‘和平’。
”War is ugly and wherever you find peace you’ll find beauty, faith and love.“战争丑恶无比，你在哪里能找到和平，也就找到了美、信仰和爱。
”"How can I paint them -- Faith, Love and Peace?" thought the artist.“信仰、爱与和平——我怎样才能把它们画出来呢？”艺术家想。
As he resumed his walk, his mind wondered on the “real”picture he hoped to paint.He was surprised that without thinking where he was going,he had reached his familiar surrounding.当他重新开始旅途时，脑子里想着自己希望画出来的“真实”之作。
他惊讶地发现自己想都没想居然又走回熟悉的环境。
As he entered the doorway,light glistened in his eyes and he realized thet his search was over.他走进房门，眼睛里发出一丝光芒，他知道自己的追寻结束了。
In the faces of his wife and children,he saw love and Faith."Not a minute passed by that our children and l hod not thought of you.在妻子和孩子们的脸上，他看到了“爱”和“信仰”。
“我和孩子们时刻都在想你，为你的平安归来而祈祷。
”We prayed that you would return to us safely,"his wife said as they embraced him.He sathis pavorite old chair and his heart was at peace.他们相拥时，妻子这样说道，他坐在最喜欢的椅子上，内心一片安宁。
The artist painted the most beautiful thing in the wold and called it "HOME".艺术家画出了世界上最美好的东西，它就是“家”。
The First Try第一次尝试Every girl dreams and Li Xie is no exception. Shehas read dozens of books on how to be a ballerinaand Swam.每一个女孩都有梦想，李协也不例外。
她读了很多书，都是关于如何成为一个芭蕾舞演员的。
Lake is her favorite. She hopes one day her dreamwill come true. She has taken ballet lessons and all her teachers confirm she is a good student.她最喜欢的是天鹅湖。
她希望有一天能梦想成真。
她参加了芭蕾舞培训班，所有老师都认为她很优秀。
One day she saw an advertisement that a famous ballerina troupe will be performing in her hometown.一天，有一则广告说一个著名的芭蕾舞团要在她的家乡演出。
Her thoughts ran wild, "I must meet up with the leader of the troupe and show him my skills, "she murmured to herself.她看到后顿时思绪纷杂，自言自语道：“我必须要见见团长，展示一下我的才艺。
”She dressed herself in her ballerina costume and managed to evade the guards and hid in the dressing room.她穿上芭蕾服，尽量避开门卫躲进了化妆室。
To her luck the leader entered and she timidly knocked at the door.很幸运，团长进来了，她胆怯地敲了敲门。
She bravely approached him and handed him a bunch of red roses and in her excitement the thorns pricked her hand but she did not make much attention about the pain.她鼓足勇气走近他，送上一束红玫瑰。
激动之余，玫瑰的刺戳到了她的手，但她根本没有在意。
The leader observed her action as she told him her dream. "Alright, you dance and I will give you my verdict."在她给团才讲自己的梦想时，团长注意到了她的举止。
“好吧，你先跳，我再说我的意见。
"But half way through the dance he stopped her and said, "I'm sorry you're not good enough!" 但是她只跳了一半，团长就让她停下来，说道：“我很抱歉你跳得还不够好。
”On hearing this Li Xie ran as fast as her legs could carry her and was ashamed. She gave up her dream.听到这话，李协非常羞愧，拼命地跑开了。
从此，她放弃了梦想。
Many years later, she heard that the same ballet troupe was performing in her town again.多年以后，她听说原来那个芭蕾舞团又一次来到她家乡演出。
Bitter memories of the leader's harsh words came flooding back to her.团长尖刻的话语涌上心头，这是一次痛苦的记忆。
This time she was determined to find out why the leader had told her she was not good enough when all her teachers thought otherwise.这次她决定向团长问个究竟，为什么别的老师都认为她跳得很好，而他却不这样认为。
This was his reply, "I tell this to every student." She angrily shot back, "You've ruined my life!一Then she got a further shock, "团长回答道：“我对每个学生都这样说。
”她生气地反驳说：“可是你毁了我的一生！”团长的回话让她更震惊了："I remember your gift of roses and how the thorns had pricked your fingers but you carried on bravery.“我记得你送的玫瑰，刺戤到了你的手指，而你却勇敢地继续表演。