《飘》赏析
《飘》傅东华和陈良延两译本对比赏析
《飘》傅东华和陈良延两译本对比赏析《《飘》傅东华和陈良延两译本对比赏析这是一篇被我国文学史上称为“家喻户晓”的名著，原名为《乱世佳人》。
作者是美国女作家玛格丽特·米切尔。
小说以南北战争为背景，描写了女主人公思嘉·奥哈拉从南方贵族之家走向乱世，从纯洁善良变得狠毒奸诈的悲剧性命运。
思嘉自幼与南方奴隶庄园的布莱斯家的男孩相爱，因为地位悬殊，他们没能在一起。
然而，思嘉却在这段感情中受到了强烈的震撼，使她深刻地意识到自己与这些粗野、低贱、被当做奴隶的人们的根本差别，由此而对自己进行了深刻的反省。
在反省中，她懂得了平等待人、以礼待人，用自己的真诚与尊重换取他人的真诚和尊重。
傅译本中这样描述艾米丽：“他们不仅把她当成可笑的傻瓜来嘲弄，也不肯尊重她、了解她；还叫她‘疯婆子’；最后干脆把她抛到了郊外。
她甚至连死的权利都没有。
她生活在一个不平等的世界里，到处受到歧视和虐待。
不过，幸好上帝并没有完全忘记她。
就在第二年春天，当她回到她原先的地方时，居然发现那儿发生了一场悲惨的事故，但罪犯却逃脱了惩罚……”陈译本中则这样描述艾米丽：“他们看到她脸色苍白，就像一阵风吹过来似的，手冰冷僵硬，身体疲惫憔悴，两眼浮肿，有如夜间被遗弃在旷野里的小动物。
从前那位神采奕奕的姑娘哪儿去了？她变成了一个丑陋的老妇人，人人都对她敬而远之……”这里的“恶劣环境”“非人生活”和“精神上的苦闷”以及“忧郁症”这三点，明显可见傅译本要比陈译本更为真实生动。
两个译本各有千秋，读来皆让人回味无穷。
通过阅读本书，我们应该分清楚不同译本的出处、编者，做到独立思考。
看待问题要用辨证的眼光去看，既要坚持自己的观点，也要听取他人的意见，做到兼容并蓄，择善而从，进而建构一个新的评价体系。
这部文学巨著产生的影响，已超越国界，成为人类共同的精神财富。
许多国家将其改编成电影、电视，广泛传播。
可见它的文学艺术魅力已经渗透在世界文化中，这种魅力是永恒的。
经典爱情小说《飘》的经典语录及赏析
经典爱情小说《飘》的经典语录及赏析《飘》是一本写美国南北内战的经典爱情长篇小说。
作者玛格丽特·米切尔一生唯一的著作。
该小说1937年获得普利策文学奖。
小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。
作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。
他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯嘉丽与瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。
也是世界爱情长篇小说最经典的一部。
下面我们一起来看一下《飘》这本书的经典语录有哪些。
1、我爱你，直到世界终结。
2、从此，各自飘零，各自悲哀。
3、不管怎么样，明天又是新的一天。
4、我们都哭着不睡，是为了回忆谁？5、貌美未必成淑女，锦衣不饰坏心肝。
6、我真不知道在这个世界上我了解过谁。
7、不要把自己的爱交给一个未知的神秘。
8、告诉我你爱我，我的余生将依靠它活着。
9、战场如香槟，能使英雄陶醉，也能麻痹懦夫。
10、只有你身边有个疼爱你的人，哭才有点意思。
11、有压力，找个好的出口，没压力，就不要负重。
12、当你为什么东西付出过劳动时，你就会爱上它的。
13、我便把那套衣服给他穿上，也不管他穿了合不合适。
14、这个世界只有两种人，一种被人欺侮，一种欺侮别人。
15、爱人的人是易被伤害的，因为他是向对方完全敞开的。
16、你从不知道，我对你的爱已经到了男人对女人的极限。
17、无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远。
18、世上的一切，男人都愿给女人，单单容不得女人太聪明。
19、愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了。
44、我们两个太相似，都不管不顾，都只顾爱自己，只要自己好，天塌下来我们也不在乎。
45、一件东西破了就是破了，我宁愿把它丢掉，回忆着它的美好，也不愿意整天看着残破的它伤心。
46、土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。
《飘》读后感
《飘》读后感《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说，以美国南北战争和战后重建为背景，讲述了女主角斯嘉丽的爱情与生活。
在阅读过程中，我被这部作品的魅力所深深吸引，其中几个感悟值得分享。
首先，《飘》以生动细腻的笔触刻画了人物形象。
斯嘉丽，这位女主人公，具有独特的人格魅力。
她美丽、聪明、独立，同时又有着不屈不挠的精神。
在面对生活的挫折和爱情的曲折时，她始终保持坚韧不拔的态度，努力追求自己的幸福。
这种勇敢和决心值得我们学习和借鉴。
其次，小说中的爱情描写令人动容。
斯嘉丽与艾希礼、瑞德等人的感情纠葛让人感慨万千。
爱情在小说中既是情感交流的纽带，也是心灵的契合。
通过斯嘉丽的爱情经历，我深刻领悟到爱情的真谛：爱情需要勇气、理解和包容，只有当我们真正懂得珍惜和付出，才能收获美好的爱情。
此外，《飘》还让我对历史有了更深入的了解。
小说以南北战争和战后重建为背景，生动地再现了那个时代的风貌。
通过阅读这部小说，我不仅了解了美国历史上的这段重要时期，也看到了人性的光辉和黑暗。
历史对于我们来说是宝贵的财富，它教会我们如何面对困境、如何成长。
最后，《飘》所传递的人生哲理也让我受益匪浅。
小说中斯嘉丽的人生充满了起伏和转折，但她始终坚持自己的信念和追求。
这种勇敢面对人生的态度，让我意识到我们应该珍惜当下、勇敢追求自己的梦想，不论遇到多少困难和挫折，都不能放弃自己的信念和目标。
总之，《飘》是一部充满智慧和启示的作品。
它让我更加深入地思考了人生、爱情和历史的问题，也让我更加珍惜现在的生活和所拥有的一切。
我相信这部小说将会成为我人生中的宝贵财富，时刻激励着我追求更加美好的未来。
《飘》傅东华和陈良延两译本对比赏析
《飘》傅东华和陈良延两译本对比赏析《飘》是美国女作家玛格丽特·米歇尔的代表作，也是一部经典之作。
《飘》问世后不久即风靡全球，在读者中引起强烈反响，它不仅成了当时各出版社竞相争购的畅销书，还获得了当年的普利策奖。
此后它又被多次搬上银幕，改编成电视剧、话剧等，都取得了非常优异的成绩。
但因其结构复杂，人物众多，加之时代、地域等因素的影响，使得《飘》产生了多种译本。
这些译本有各自的长处和优点，但也存在着不少问题。
本文拟就此作一番比较。
本文以陈良延和傅东华两译本为对象进行分析，主要从翻译的对象、内容和形式三个方面进行比较。
(1)形式上，陈译语言典雅，注重原文，可读性强;傅译通俗流畅，力求通俗，易于理解。
在内容上，陈译尊重原著，忠实原著;傅译脱离原著，失去原味。
(2)在形式上，傅译注重艺术创新，重文采，有时甚至生硬堆砌词藻;而陈译则能够抓住精神实质，适度引用，不会过分注重辞藻，形式新颖独到。
第一，傅译文字简洁，讲究修辞，可以说是“行文如流水”;而陈译文字较长，讲究押韵，注意句式整齐，朗朗上口。
第二，傅译以汉语拼音作为标注符号，增加了外国名著英译的汉化效果，体现了不同语言习惯之间的兼容并蓄。
而陈译则偏重英文的连续性，保持了其英文的一致性。
第三，傅译善于运用短语、谚语，增添了故事的真实性;而陈译则相对直译，显得干巴无味。
第一，傅译以英语为主要媒介语，既有学院气息，又具有浓郁的生活气息;而陈译以汉语为主要媒介语，似乎不太切合汉语特征。
第二，傅译关注细节，常常详略得当，删繁就简，大胆舍弃枝节细枝末节的描述;而陈译只侧重大意，没有注意细节，让人觉得有所缺漏。
第三，傅译以日常交际用语为基础，注重语句通俗流畅;而陈译选词造句考究，注重传达原汁原味的英文。
第四，傅译十分重视语气词、感叹词和副词的使用，十分注重句子中主语、宾语和动词的位置。
陈译则过分依赖这些语气助词。
第五，傅译在语句方面，注重逻辑严密性和语句的连贯性，尽量做到行文自然，合乎语法;而陈译比较随意，语句往往松散，甚至缺少连贯性。
名著导读——飘 人物赏析阅读鉴赏
人物赏析
• ……
萎着只不出这我的的说而情并终运的的灭直在为斯
现好出面样怎杀 的卫谱用充，天力的面变自嘉
靡 不 振
实 ， 在 失 落 和 痛
在好
虚的
幻办 的法 回来 忆渡 中过
对 生 活 的 勇 气 ，
的么 生努 活力 ”， 。也 他无 既法
戮 的 现 在 ， 恐 怕
“ 我我 不属于这 是属于 个旧
梅兰妮是一个集女性众多良好 品质于一身的女性形象。她温 柔善良，宽厚待人，懂得体恤 他人。生活的动荡没有打消她 对于生活的追求，面对困难， 她愿意接受和承担，鼓励身边 的人们对生活抱有理想。 当斯嘉丽杀死了闯入家中的强 盗时，她鼓励斯嘉丽，称赞她 的做法，给她肯定；斯嘉丽坠 楼受伤，她一直陪在瑞德身边 安慰他、鼓励他。不论生活怎 样，她都充满勇气。
。中避关想不应论狂代所生激，始命新予不着而成
，
。
斯
斯嘉丽失掉了自己真正的爱情，痛苦万分，但她相信瑞
嘉
德会重新回到她身边，依然对明天充满信心。“这一切 等我明天回到塔拉庄园再考虑吧。到那时候我就能够忍
丽
受了，明天我要想出个办法来重新得到他。不管怎么说
的
明天就是另外一天了。”这种乐观向上、永不言败的精 神决定了她会克服重重困难，在生活的道路上越走越坚
前六月它的发行量便高达1000 分枝中的一个。约瑟夫·普利
万册。
策在去世前第7年——1904年，
• 日销售量最高达到5万册。它 标价3美元，却被炒到了60美 元，而当时美国一处不错的旅 馆，月租金也不过30美元。如 此叫好又叫座的成绩
• 1937年荣获了普利策奖和美国 出版商协会奖。
立下遗嘱，将自己的财产捐献 给美国的哥伦比亚大学，由他 们建立一个新闻学院。这笔高 达200万美元的款项中，有四 分之一被用来设立奖项，后来 这笔钱成为了普利策奖的基金。 1917年，该奖的第一届颁奖仪 式举行，此后每年颁发一次。
飘读书笔记摘抄加赏析(3篇)
第1篇一、摘抄1. “人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。
”（斯嘉丽·奥哈拉）2. “我不能放弃，我必须坚持下去，我不能让我的母亲和妹妹失望。
”（斯嘉丽·奥哈拉）3. “我爱艾希利，但他不是我心爱的人。
”（斯嘉丽·奥哈拉）4. “我愿意用我所有的力量和智慧去换取艾希利的爱。
”（斯嘉丽·奥哈拉）5. “命运不是开玩笑的，你必须勇敢地面对它。
”（斯嘉丽·奥哈拉）6. “我愿意用我的一生去证明，我斯嘉丽·奥哈拉是一个坚强的女人。
”（斯嘉丽·奥哈拉）二、赏析《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔创作的一部经典小说，讲述了南北战争时期南方贵族斯嘉丽·奥哈拉的生活经历。
这部小说以独特的视角，描绘了那个时代的风云变幻，展现了人性的复杂与美好。
1. 斯嘉丽的坚韧与勇敢斯嘉丽是这部小说的主人公，她是一个典型的南方贵族女性，但她的性格却十分坚韧。
在战争和困境面前，她从未放弃过，始终保持着乐观和勇敢。
她用自己的智慧和勇气，一步步克服了生活中的种种困难，赢得了人们的尊重和爱戴。
正如她所说：“我不能放弃，我必须坚持下去，我不能让我的母亲和妹妹失望。
”这种坚韧和勇敢，正是她性格的魅力所在。
2. 人性的复杂与美好《飘》中的人物形象丰富多彩，每个人物都有自己的性格特点。
斯嘉丽的母亲梅兰妮善良、宽容，她的丈夫艾希利忠诚、温柔，而她的情敌苏珊·艾尔辛则自私、虚伪。
这些人物的性格特点，展现了人性的复杂与美好。
作者通过这些人物，揭示了战争对人性的摧残，同时也展现了人们在困境中依然保持着善良和美好的品质。
3. 历史的厚重感《飘》以南北战争为背景，展现了那个时代的风云变幻。
小说中的战争场面描写得淋漓尽致，让人仿佛置身于那个时代。
作者通过对历史的回顾，让人们更加深刻地认识到战争的残酷和和平的珍贵。
同时，小说中关于南方贵族的衰落和北方工业的崛起，也反映了历史的变迁。
小说《飘》中主角的坚毅形象赏析
小说《飘》中主角的坚毅形象赏析作者：冯育军来源：《北方文学》2017年第30期摘要：长篇小说《飘》的作者玛格丽特·米切尔通过自己的文笔塑造了一系列不同的女性形象，而斯嘉丽则可以说是极为重要的一位女性。
其以美国南北战争作为时代背景，描写了青年男女的情感纠葛，并通过对命运的转折变化彰显了主角斯嘉丽的内心成长，以及其坚毅的品格。
基于此，本文就《飘》中主角——斯嘉丽的坚毅形象进行分析，以供参考。
关键词：斯嘉丽；坚毅形象；分析探索一、斯嘉丽性格特征斯嘉丽具有双重性格——表面温柔、文静；骨子里却坚强、任性。
斯嘉丽出生在美国南方的农场主家庭，当时南北战争爆发。
她的父亲杰拉尔德虽不是贵族，但在事业上取得一定成就，属于上等家庭。
她的母亲贤惠能干，父亲虽然表面比较严厉，但内心非常老实，保姆对她疼爱有加，两个妹妹的性格则与她大相径庭。
斯嘉丽与其他庄园小姐不同，她的仪态属于大家闺秀类型，但是眼睛里充满人性与风骚，与她的举止极为不匹配。
斯嘉丽一生坚不可摧的信仰就是对爱情的执着。
在自己的终身大事上，斯嘉丽将对旧习俗的反抗与自身的叛逆淋漓尽致的表现出来。
从客观上来讲，斯嘉丽当时心智还不成熟，父亲的阻止也无可厚非，但是她认为，父亲的思想观念守旧，对她追求爱情造成了影响。
为了遵守对阿希礼的承诺，她将食物和唯一的鞋子给媚兰，她对爱情充满忠贞，只是混淆了恋爱对象。
二、斯嘉丽所展现的女性坚毅性格在这部小说中，作者赋予了斯嘉丽多重性格，既有温柔、善良、坚强的一面，在困难与挫折面前，表现出不屈不挠的坚毅品格；也有反叛性格，比较贪婪自私，不惜利用各种手段，来达到自己目的。
对于斯嘉丽来说，阿希礼的爱是她自始至终的精神支柱。
在上战场之前，阿希礼没有倾听她的诉说，还将临产的妻子托付于她。
她虽然处于两难境地，仍然悉心照顾。
面对种种残酷现实，母亲病逝及父亲痴呆，使其生活变得异常艰辛，这些促使她的性格和心理发生了变化，充分表现出她的坚强、成熟、执着与善良。
傅东华《飘》译本赏析
傅东华《飘》的译本因为其良好的翻译质量，被广泛认可为是中文世界里最优秀的外国文学译本之一。
下面是一些赏析：
1. 优秀的翻译质量：傅东华的翻译准确、通顺、自然，能够将原著的情感、背景、人物等元素完整地呈现在读者面前，让读者能够感受到原著的魅力，身临其境般地进入故事中。
2. 恰如其分的转换：在翻译中，傅东华选用了适当的词汇，将英语中的某些短语、俚语转换成恰当的中文表达方式，使读者能够更好地理解原著。
3. 保持原著风味：傅东华在翻译中极力保持了原著的风味，使读者在阅读时感受到了原著的独特魅力。
她通过翻译手法，将原著中的精神内涵和情感元素忠实地表达出来。
4. 强大的文学修养：傅东华拥有深厚的文学修养，在翻译中，她能够将原著中的歌曲、诗歌、文学典故等文学元素完整地呈现在读者面前，使读者在享受小说内容的同时，也能了解丰富的文学知识。
5. 对作者的尊重：傅东华尊重作者的原意，力求还原作者的创作意图。
她通过精湛的翻译技巧，将作者的作品呈现给读者，让读者感受到了小说独特的魅力，也认可了作者在小说创作中的智慧。
玛格丽特《飘》句子赏析
玛格丽特《飘》句子赏析《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品，也是惟一的作品。
店铺整理了《飘》的句子赏析，希望对你的学习有帮助。
《飘》句子赏析《飘》是一部非常好的作品。
它表达出来的思想是不用说的，这跟大多数名著一样闪耀着思想的光辉。
另外，我觉得它是我见过的小说当中描写人物外貌与心理最出众的，这是相当出色的。
它的描写手法让人惊叹，让我如痴如醉，爱不释手!《飘》，是我最喜爱的书之一。
我喜欢Scarlett(斯佳丽)的勇敢坚强，喜欢Rhett(瑞特)的机智果断，喜欢Melanie(玫兰妮)的外柔内刚。
都表现得凄婉动人，荡气回肠，玛格丽特·米切尔用诗一般的语言将气势磅礴的南北战争和一段凄婉动人的情展现在读者的眼前。
波澜起伏的情节、栩栩如生的人物、单纯而又复杂的内心描写，让《飘》成为20世纪文坛上的一颗熣灿夺目的明珠。
读完《飘》后有三段话我印象最深：明天又是另外的一天美貌并不能使人高尚，衣着也不能使人尊贵。
我向来不是那样的人，不能耐心地拾起一些碎片，把它们黏合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的一模一样。
一样东西破碎了就是破碎了——我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些碎了的地方。
我觉得斯佳丽就像个小孩子一样，对自己想要的东西异常执着，而对自己所拥有的东西却不屑一顾。
一面在拼命让自己幸福，一面又不断地把幸福推离，把爱人推向深渊。
斯佳丽是个矛盾体，可又有谁不是矛盾体呢?世上没有绝对的好与坏，睿智与愚钝。
很多人觉得她自私，偏执，不择手段，不解风情。
但是，我所看到的斯佳丽，是一个美貌与智慧并重的女人。
她仿佛只为了自己而生存，她把身边所有的人当成自己的附属品，男人对她好，是正常的，因为他们恋慕她的美。
女人对她好，也是正常的，因为她们自知不及她。
其实，在她的灵魂深处闪耀着人性光芒。
在临危受命之际，她一样想着要逃，她没法面对这种残酷的现实，可是，为了遵守她深爱的人的承诺，她还是留了下来，并且用尽了一切的方法保住了玫兰丽与孩子的平安。
《飘》中女主人公郝思嘉形象赏析
鉴赏《飘》中女主人公郝思嘉形象赏析戴 璇 山西省大同大学文学院汉语言文学系摘要：伴随着教育的不断发展，在整个教育发展体系中小说受到了大众的喜爱，在一些小说中作者对人物形象的加以刻画不仅能够给人物本身增添许多的色彩也会给读者一些启迪。
在众多小说中美国小说《飘》便是一个较为经典的小说。
在这部小说中主要以主人公郝思嘉为主进行描述，为大众展现了一个女性自身的独立人格以及在面临困境时不甘沉沦的精神都是当下女性应该学习的，郝思嘉这一主人公身上所具有的这种精神与自身的叛逆意识也有着较大的联系。
关键词：郝思嘉；女性主义；叛逆意识在小说《飘》中从思想上看可以称之为一部较好的小说，主要以郝思嘉为主要出发点进行人物塑造，在资本主义时期成长阶段但是自身冲破了封建的牢笼以及社会上的一些禁锢，获得了自身想要的自由，在资产阶级中成为女性中的代表。
本文将针对郝思嘉这个人物形象进行分析。
一、《飘》的主要简介《飘》主要讲述了一些南方人在战乱之后的生活，在这部作品中主要针对南方人进行塑造，在这些人群中包括郝思嘉、瑞德等人物，作者在进行刻画的过程中对一些细节之处描绘的十分详细，包括一些行为举止以及人物的思想观念等都进行刻画。
在这部小说中关于两个人物的爱情故事进行详细的描写，在美国的南北方战争中长期的战争导致南方经济发展受到了一定的阻碍。
在社会动荡的状况下，一些黑奴也获得了一些相应的自由，所以奴隶主的生活状态也发生里一些改变，致使整个美国生活发生了较大的变化。
在这部小说中，郝思嘉是一个主要的人物形象，郝思嘉在家室背景较好，从小过着养尊处优的的生活，所以慢慢的也养成了较为傲慢的性格，在性格中还有一些叛逆和爱慕虚荣，在接下来的时光中遇到了艾希里这个人物，但是遭到拒绝，随着时间的推移，艾希里和梅勒尼结婚了，面对这样的现实对于郝思嘉来说是接受不了的。
一时冲动郝思嘉嫁给了一个自身不喜欢的男生，后来她的丈夫在战乱中失去，面对这样的消息郝思嘉并没有感到伤心。
米切尔《飘》主要内容概要及赏析
米切尔《飘》主要内容概要及赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!米切尔《飘》主要内容概要及赏析【导语】：《飘》外国文学作品简析作者：[美]米切尔类型：小说背景搜索本书成书于1936年，是一部步入经典文学殿堂的通俗爱情小说。
《飘》（节选）三种译作之比较及赏析
《飘》(节选)三种译作之比较及赏析《飘》(Gone with the Wind)是美国著名女小说家玛格丽特・米西尔(Margaret Mitchell,1900―1949)的成名作。
她生于亚特兰大市,曾获文学博士学位,担任过《亚特兰大新闻报》的记者。
1937年《飘》获得普利策奖。
1939年她获纽约南方协会金质奖章。
1949年,她不幸死于车祸。
她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。
《飘》一经出版,立刻畅销全国,再版70多次,并被译成40多种文字,传遍全球,至今畅销不衰。
一、作者背景和作品介绍1900年11月8日,玛格丽特・米切尔出生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭。
她的父亲曾经是亚特兰大市的历史学会主席。
米切尔曾就读于华盛顿神学院、马萨诸塞州的史密斯学院。
1925年与约翰・马尔什结婚,婚后辞去报职,潜心写作。
米切尔一生中只发表了《飘》这部长篇巨著。
她从1926年开始着力创作《飘》,十年之后,作品问世,一出版就引起了强烈的反响。
由于家庭的熏陶,米切尔对美国历史,特别是南北战争时期美国南方的历史产生了浓厚的兴趣。
她在家乡听闻了大量有关内战和战后重建时期的种种轶事和传闻,接触并阅读了大量有关内战的书籍。
她自幼在南部城市亚特兰大成长,耳濡目染了美国南方的风土人情,这里的自然环境和社会环境成了米切尔文思纵横驰骋的背景和创作的源泉。
当26岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时,亚特兰大自然就成了小说的背景。
《飘》是一部描写爱情的小说。
这本书以美国南北战争时期的南方社会为背景,以郝思嘉为主线,描写了几对青年的爱情纠葛。
作者站在同情农奴主的立场上,描写了美国南北战争和战后重建的情况,情节生动、笔调幽默,具有南方浪漫传奇小说的传统。
米切尔以她女性的细腻,精确地把握了人物复杂的心理活动,成功地塑造了郝思嘉这一复杂的人物形象。
小说的构思极富浪漫情调,人物和场景的描写细腻生动,语言优美生动,对白个性化,使得整部作品极具魅力。
《飘》的文学魅力赏析
I论坛■《飘》的文学魅力赏析文/吴琳摘要:文学作品通过其人物塑造与故事情节展示，将一定时期的社会环境浓缩于故事之中，通过故事反映真实的社会。
《飘》乍为一部享誉世界的文学名著，通过其流畅的语言描述，个性的人物塑造，为读者留下了深刻的印象。
本文就«飘》的文学魅力赏析作简要阐述。
关键词:《飘》文学魅力赏析《I飘〉以美国南北战争与战后重建为背景，以女主人的爱 情与生活为主线，将爱情故事的浪漫与战争环境的现实交织在一起，既有爱情的曲折动人，同时也有战争的惊心动魄，将 个人与社会大背景结合在一起，通过主人公的顽强奋斗，给人 以极大的震憾与鼓舞。
―、对《飘》多视角文学魅力的透视基于文学魅力的角度来看待这一部小说，分别可以从其 文字角度，文字感觉，文学感觉等方面作以阐迷。
首先从文字 感觉方面而言，不同的翻译人员由于其个人的理解与水平有 限，翻译的结果也会存在差异。
汉语与外语有着本质的区别，二者区别的深层次原因可以理解为文化的差异，并且在当下 经济交流增多，国人外语水平提升的情况下，通过对原著与译本对比，更能够体会到作者的思想与情感。
可以通过个人对语 言与词汇的理解，对原著描写的内容进行发挥。
译本由于翻译 人员个人存在的局限，会带有中华文化色彩，贴近于中国文学 特色。
作品既是作者的虚构，但是这种虚构同时又能够在生活 中找到影子，故事的情节总会与生活的某些内容相似，或者 说，是在生活经历的基础上才了有故事的情节。
在作品中，作 者通过对生活细节的描迷，从而挖掘出其背后的深刻意义。
生 活用文字来描迷也许并没有其本身那样精彩，但是作者通过语言使读者的阅读过程中自觉地忽略了生活并应该有的枯燥与繁琐，并且使读者在阅读的过程中身临其境。
作品整体如一 幅历史画卷，宏伟壮观，但是在细节之处的描写却同样传神，引人入胜。
正是通过对生活细节入木三分的刻画，才使作品在 宏伟壮观的同时，又给人以细腻的感觉，不仅体现在情感方 面，同样体现在作品细节。
《飘》经典片段赏析
《飘》经典片段赏析
她曾经怀着惊恐和沮丧的心情回到塔拉去过，后来在它的庇护下恢复了，又坚强地武装起来，重新投入战斗。
凡是她以前做过的，无论怎样----请上帝保佑，她能够再来一次！
至于怎么做，她还不清楚。
她现在不打算考虑这些。
她唯一需要的是有个歇息的空间来熬受痛苦，有个宁静的地方来舔她的伤口，有个避难所来计划下一个战役。
她一想到塔拉就似乎有一只温柔而冷静的手在悄悄抚摩她的心似的。
她看得见那幢雪白发亮的房子在秋天转红的树叶掩映中向她招手欢迎，她感觉得到乡下黄昏时的宁静气氛像祝祷时的幸福感一样笼罩在她周围，感觉得到落在广袤的绿白相映的棉花田里的露水，看得见跌宕起伏的丘陵上那些赤裸的红土地和郁郁葱葱的松树。
……
她具有她的家族那种不承认失败的精神，即使失败就摆在眼前。
如今就凭这种精神，她把下巴高高翘起。
她能够让瑞德回来。
她知道她能够。
世界上没有哪个男人她无法得到，只要她下定决心就是了。
“我明天回塔拉再去想吧。
那时我就经受得住一切了。
明天，我会想出一个办法把他弄回来。
毕竟，明天又是另外的一天呢。
”。
关于《飘》的文学赏析
关于《飘》的文学赏析无为县姚沟镇：肖本波摘要：《飘》以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时期为背景，以女主人公斯佳丽的爱情纠葛和生活遭遇为主线，着力刻画了姿色迷人、聪明能干的大庄园主女儿思嘉的形象。
作者把浪漫的爱情故事与现实中美国南北战争的描写贯穿在一起，双线交织，错落有致。
既写出了斯佳丽与阿希礼，巴特勒之间的爱情纠葛，读来曲折动人；又展现出一幅幅惊心动魄，纵横交错的南北战争和战后重建的历史画卷，似一首雄浑瑰丽的史诗，特别是斯佳丽的敢于面对现实不向命动低头，顽强不屈的拼搏奋斗，给人以极大的心灵震撼和精神鼓舞。
生活仿佛与斯佳丽开了一个无以伦比的玩笑，却又是真实的存在，她需要为自己的执拗和任性付出最惨痛的代价，在一切都随风飘过之后，斯佳丽成熟了。
关键词：《飘》；故事情节；人物；赏析《飘》以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时期为背景，以女主人公思嘉的爱情纠葛和生活遭遇为主线，着力刻画了姿色迷人、聪明能干的大庄园主女儿思嘉的形象。
她争强好胜、贪婪冷酷、为达目的不择手段。
本书在描绘人物生活与爱情的同时，勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同，具有浓厚的史诗风格，堪称美国历史转折时期的真实写照，同时也成为历久不衰的爱情经典。
小说里美丽的南国，雾气弥漫，阳光灿烂，以丰厚的物质打底，人们的容貌与欲望同时得到精心雕塑，繁复细致，温柔优雅，而生活则糜烂奢华。
充满生机的土地，积累了太多记忆与经验，一代代发酵、腐化，最终瓦解。
一、《飘》的故事情节赏析（一）“爱情”成为作品的主题追逝爱情，这总是一个不会老去，近乎永恒的主题。
年轻的美利坚国土上那次最惨重的战争给她构筑了最宏伟的舞台背景，而无疑，斯佳丽这位迷人的南方姑娘成为最耀眼的主人公。
斯佳丽和阿希礼的爱情一开始，不知道那能不能算做爱情。
她是真正爱阿希礼的么？她一直没有意识到：阿希礼的爱她永远也不可能得到。
斯佳丽只是一尾披带华丽鳞片的鱼儿，水中激起的流畅波纹让她自负于自己的美丽。
飘的小说结局赏析
三一文库（）〔飘的小说结局赏析〕《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品，也是惟一的作品。
小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。
作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。
他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。
不说什么深刻内涵了，只讨论斯佳丽和瑞特之间还有没有戏，会不会有美好的明天，恩，我觉得有，而且太有了。
不同的人对他们的结局会有不同的看法，悲观的人，喜欢悲剧的人，会认为他们之间没有可能了，理由种种;乐观的人喜欢大团圆的人，则会认为他们会在一起，这就是米切尔的高明之处了，如果不是她这样写，而是让王子公主从此幸福的生活在一起，我想我是绝对不会为寻找一个答案而一遍遍的回味那个结尾以至整本书。
关于阿希礼和玫兰妮，他们的结局的确是个悲剧，可是关于斯佳丽和瑞特的结局，我看并非如此吧!小说结尾，斯佳丽一直以来在梦中寻找的依靠，在最后终于找到了，不是阿希礼不是钱，而是瑞特，尽管瑞特要离开她，，让人不免伤感和遗憾，但作者在结尾对斯佳丽的描述可谓震撼人心，斯佳丽不会沉沦，她会为了再次得到瑞特而不懈奋斗。
瑞特一直以来最想得到的是斯佳丽的爱，在彻底绝望，准备放弃之时，斯佳丽告诉瑞特：我爱你。
自尊高傲倔强的瑞特当然会拒绝，但天知道他心里还想不想与她有瓜葛。
一)关于离开小说结尾瑞特离开斯佳丽并不奇怪，我认为是顺理成章。
他的性格决定了即使再爱也会在那一刻选择离开。
关注瑞特与斯佳丽的每一次对话和他们之间的关系，就会发现：不管斯佳丽多么厉害，可在瑞特面前，她永远单纯的像个孩子。
他爱她，但决不会被她摆布。
她和他相处很有意思。
“她跟他交谈，总像是一场决斗，结果总是她败下阵来”“他总是不请自到，不辞而别”“她每次跟他斗气都难得占上风”“她从来不能杀杀他的威风”。
飘的文学魅力赏析
wén xué文 学《飘》的文学魅力赏析长春大学旅游学院 马春娜摘要：傅东华先生译介的《飘》，用练达的文字、词语、句式，铺陈出了充满魅力的文学意境。
全书不论是华美流畅的语言描写，还是个性鲜活的人物形象塑造，都达到登峰造极的地步。
读过之后令人醍醐灌顶、受益匪浅。
本文从艺术感觉、文学技巧、审美情趣三个角度切入，多维度展现《飘》的文学魅力。
关键词：《飘》文学魅力 文学赏析引言本文从人物形象翻译研究的角度,解读了傅东华汉译《飘》中人物形象的中国化翻译特色。
其作品最难能可贵的是贯穿了全线的生态女性主义观点，对女性曲折命运的关切及对自由的追求。
也因为傅东华的文学修养，更使得作品表现出了一种强大的文学魅力。
一、对《飘》多视角文学魅力的透视世界文学殿堂里的著作可谓星光璀璨，每一位文学家的作品创作都必须具备一定的艺术感觉。
如果想要使作品富有感染力，就更需要艺术感觉的独特性。
《飘》的艺术感觉独特性，主要体现在三个方面。
即：文学感觉的独特性；文学感觉的细腻性；文学感觉的敏锐性。
（一） 文学感觉的独特性当然，后来也出现了优秀的译本，例如陈良廷先生，戴侃、李野光、庄绎传三人合译本，都是近代优秀的译本。
但傅译本的《飘》读起来毫无生涩、泊来之感是因为其用词简单平实,语言流畅熟悉，读来就像中国式小说。
正因为傅东华对外国文学的精准翻译，其独特的翻译技巧，形成了一个作家必备的独特艺术感觉。
同时也使得《飘》中的人物更加中国化、更加有中国文学特色。
(二） 文学感觉的细腻性我们常说感情细腻，就是体察细微的变化。
这种感觉在作品中也有充足的体现，作者在生活细微处挖掘背后深刻的意义。
虽然是生活琐事，但在作者的笔下，读者并不会觉得枯燥、啰嗦，并且能给读者身临其境的奇妙感受，去调动读者观察生活、发现生活的能动性。
（三）文学感觉的敏锐性敏锐的感觉使得情感细腻，而细腻的情感也使感觉更加敏锐。
作品中也存在这样的作用与反作用。
作者用自己敏锐的洞察力捕获了许多的细腻情感，而细腻的情感也使傅东华先生对文学艺术的感觉更加敏锐。
飘赏析
《飘》赏析《飘》是一部让人深思的作品。
小说描写的故事发生在19世纪，美国南北战争即将爆发的前夕，南方塔拉庄园的千金小姐郝思嘉(Scarlett O'Hara)正与两名爱慕者乘凉谈笑，并从其口中得知卫希礼(Ashley Wilkes)和韩媚兰(Melanie Hamilton)订婚一事。
个性娇纵任性的思嘉一直暗恋着斯文又风度翩翩的卫希礼，并深信希礼也是爱她的，因此当思嘉得知希礼将跟韩媚兰订婚时大受打击，但打击之余，倔强的思嘉却认为自己不可能输给外貌平平、打扮举止朴素的媚兰，并相信希礼是由于不知道自己爱着他才与媚兰订婚，因此暗中计划在隔日希礼在十二橡树烧烤会中宣布订婚前，赶紧向希礼表白。
烧烤宴会当天，思嘉刻意勾引了许多男孩企图让希礼吃醋，同时，她遇见了一名从外地而来的神秘男子白瑞德(Rhett Butler)。
思嘉从旁人口中听说了这名白瑞德的坏名声，并没有把其放在眼里。
当思嘉逮到机会和希礼独处，思嘉立即向希礼表达爱意，但希礼却表示媚兰和他的性格较为相近，因此更为适合他，并拒绝了思嘉。
思嘉恼羞成怒之际，生气的责骂希礼不该哄骗、误导她，使她相信他是爱她的，并打了希礼一个耳光。
希礼离去后，愤怒的思嘉发现白瑞德躲在沙发椅后，并听见了两人的对话。
又羞又怒的思嘉表示白瑞德“不是个上等人。
”白瑞德则也语带嘲弄的回答思嘉“亦非是个上等女人。
”表白受挫的思嘉由于赌气，草草接受了媚兰弟弟韩查理的求婚，并负气嫁给了查里，为的是挽回表白遭拒的面子，佯装并没有把希礼之事放在眼里。
但没想到婚后没多久，入伍参加南北战争的查理便在军中死去，思嘉在数个月内由单身女子变为寡妇。
媚兰一家为安慰丧夫的思嘉，邀思嘉到亚特兰大的家中同住。
在那儿，思嘉再次遇上了由于跑封锁线运货物而名声由黑转白的白瑞德，在一场舞会上，丧服在身的思嘉被瑞德邀请跳舞，舞会中，瑞德表示自己对思嘉的渴望，但思嘉断然拒绝了他。
媚兰将思嘉当作亲姊妹看待，对于思嘉对希礼的爱及对自己的愤恨浑然不知。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
AbstractThis present paper concentrates on an analysis of the characters of the heroine: Scarlett in the novel <Gone with the wind>.Her characters can be analyzed by two aspects: the positive characters such as strong will and courage, honesty and keeping promise ; and the demerits in her characters, such as selfishness and coldness, abjection etc. To support the thesis, the paper is divided into five parts. The first part gives a brief introduction to both the author and the novel. The second part makes an analysis of the positive characters of Scarlett. The third part makes an analysis of the demerits in Scarlett’s characters. The fourth part gives the reasons for the formation of Scarlett’s characters. The fifth part is the conclusion, restating the thesi s of the paper.Key Words: Scarlett; Weakness of characteristic; Strength of characteristic; Personality formation I. Introduction1.1 A brief Introduction to the authorMargaret Munnerlyn Mitchell (November 8, 1900 – August 16, 1949), popularly known as Margaret Mitchell was an American author. She was born in a prominent Atlanta lawyer’s family in Atlanta. The time Mitchell grew up was under the environment of Civil War, she heard a lot of burning of the city, the use of the family house as an army hospital, and the sufferings of the family and their friends during the post-war reconstruction period. Margaret started writing Gone with the Wind in 1926, which is the next year she married John Marsh. The aim of her writing is to write a defensive, chauvinistic account of the South’s war. The whole process of writing lasted almost 10 years. The novel Gone with the Wind was published in 1936, and won the Pulitzer Prize in 1937. The novel is one of the most popular books of all time, selling more than 28 million copies. An American film based on this novel was released in 1939, which is one of the highest-grossing film in the history of Hollywood, and received a record-breaking number of Academy Awards.[Note1] Mitchell drew upon her encyclopedic knowledge of the Civil War and dramatic moments from her own life, and typed her epic novel on an old Remington typewriter. She originally named the heroine "Pansy O'Hara", and Tara was "Fontenoy Hall". She initially considered naming the novel Tote The Weary Load or Tomorrow Is Another Day .[Note 2] Mitchell wrote for her own enjoyment and with solid support from her husband. In 1949, crossing a street to go to a theater, Margaret Mitchell was killed by a drunken driver.1.2 A brief Introduction to the novelThe story of Go ne with the Wind revolves around Scarlett O’Hara, who is daughter of Irish landowner Gerald, and who has made the plantation Tara into one of Georgia’s finest. In this novel, Scarlett is in love with Ashley Wilkes, who marries his cousin Melanie. As the civil war begins, Scarlett bears the responsibility to protect her family and the pregnant Melanie. During the time she stays in Atlanta with relatives, she faces Sherman’s army and delivers Melanie’s baby as the city was in danger. During the after-war reconstruction period, Scarlett practically does business with the Yankees and so prospers and restores the fortunes of Tara. In this novel, she marries 3 times with purposes —firstly she married with Charles Hamilton to spite Ashley, a second time to pay off Tara’s postwar taxes, and the third time for fun. Her thirdhusband, Rhett Butler, engages in lucrative deals with the Federal Army from the start of the conflict and right through Reconstruction. He was angry about his wife’s love for Ashley and selfish d isengagement from him and their daughter, Bonnie Blue, who dies in a riding accident. The novel ends with Scarlett realizing how much she loves Rhett and resolving to get him back—by returning to her beloved hometown Tara to plan her strategy.II. An analysis of the positive characters of Scarlett2.1. Scarlett’s integrity to promise Scarlett’s integrity to promise is evidenced by what she does during the war; she tries her best to look after Ashley’s wife and son, only because she loves Ashley and has promised him to take care of Melanie. Before Ashley leaves to fight for the South, he asked Scarlett to take care of his wife-Melanie. Scarlett agreed and carried her promise till the end of this story. Even though she is in love with Ashley, and jealous on Melanie, she always looks after her and her baby. After Ashley left, the Yankees finally begin their siege of Atlanta, the city evacuates. Melanie and Scarlett remain behind to leave the dangerous place as Melanie is pregnant and about to give birth. After attempts to get help, Scarlett delivers Melanie's baby herself. When they return back to Tara, Scarlett still constantly offers help to Melanie and her child. Even after Ashley returned back to Tara, Scarlett still offers help to his and her family. It is not only because she loves Ashley, but also because she wants to keep her promise, which she made long time ago. 2.2. Scarlett’s loyalty to loveScarlett’s loyalty to love is evidencedattractive to Scarlett, because he is a mystery to Scarlett; she is always trying to get to know Ashley’s real feelings. The things about Ashley, which she could not understand, make her love him more. They know each other since their childhood, Scarlett and Ashley always play together. She has seen him come and go and never gives him a thought, and Ashley has never seemed so very attractive to her at the early stage. Scarlett fell in love with Ashley since “that day two years ago when Ashley, newly home from his three years’ Grand Tour in Europe, hand called to pay his respects, she had loved him.” That year she is only 16, she is so attracted and falls in love with him until she is 28. She turns to see Ashley to be that authority figure, which she always respects and loves, but he is not able to be one for her. Her so-called love for Ashley is a kind of child’s love, because he is someone that denied her, so that makes her want it more. “Even now, she could recall each detail of his dress, how brightly his boots shone, the head of a Medusa in cameo on his cravat pin, the wide Panama hat that was instantly in his hand when he saw her.” However, Ashley does never show love to her, even though he knows clearly that she loves him, “And yet- and yet – she knew he loved her. She could not be mistaken about it. Instinct stronger than reason and knowledge born of experience told her that he loved her. Too often she had surprised him when his eyes were neither drowsy nor remote, when he looked at her with a yearning and a sadness, which puzzled her. She knew he loved her.” In fact, Ashley do es not love her, but he chooses to keep a vague relationship with her. Although Scarlett knows Ashley does not love her, stillwants Ashley to marry her at that time and wishful thinking to be his wife. She even encourages him to run away with her, which is always a nice dream to Scarlett. 2.3. Scarlett’s courageScarlett’s courage can be seen from what she does to protect her family and her second marriage to Frank. When Scarlett return Tara, the Tara's former overseer, Yankee Jonas Wilkerson, newly a Scallywag, raises the taxes on Tara to force the O'Haras out so that he and his wife can live there. In order to save Tara, Scarlett goes to Atlanta and gets Rhett to give her the money to pay the taxes. She soon finds out Rhett is in jail and unable to help her. She then runs into Frank Kennedy, who is a successful storeowner. Frank, is unable to resist Scarlett's charms, marries her and gives her the tax money. In all, her courage makes her to marry her second husband, Frank, in order to protect Tara, where he r family is. 2. 4. Scarlett’s strong willScarlett’s strong will is reflected when she return back to Tara. At that time, Scarlett finds the house in Tara in ruins, the crops burned, most of the slaves run off, her mother dead, her father demented, and her two sisters sick with typhoid. Some of her npillaging of the Yankees and they share with her all that is possible. Therefore, Scarlett forces her family and the slaves to tend fields and pick cotton. During that reconstruction period, a lone Yankee soldier arrives looking to loot and assault Scarlett, she shoots him. In all, the Scarlett’s strong will makes her to do anything to protect Tara and herself. Scarlett has a practical nature and willingness to step on anyone who doesn't have her family's best interests at heart, including her own sister. For example, in her mind, and the circumstances appear to support her thinking, there simply was no choice if they were to keep Tara. Encouraged by her strong willingness to protect Tara, she had to steal and marry Frank Kennedy herself. In fact, what people hate most about her literally enabled her to save the family.2. 5. Scarlett’s strong sense of responsibilityScarlett has a strong sense of responsibility. During the war, she volunteers to take care of the wounded in Atlanta. She has a strong sense of social responsibility, similar as many white women; she takes an active and educated part in the movement to separate the South from the North. To Scarlett, protecting south means to protect her family and the plan tation. Atlanta is completely lost from South after Sherman’s campaign. Many people in Atlanta desert their lands and families and escape to other places. Scarlett’s sense of responsibility could be seen from her loves to family and the whole of Tara. Tara is her land and her backbone; she stays and tries her best to preserve Tara no matter what it costs. Moreover, her responsibility can be seen from how she keeps with her promises. Although she agrees to take care of Melanie because she is in love with Ashley and she does not want to upset him, but she eventually does all her best to keep this promise. 2.6. Scarlett’s pursuit of independenceScarlett is an independent woman to some extent. It can be shown when she returns Tara. She starts her business and practice usury, run timber mill, and illegally employ Negroes. Even though she is abused by the southern royalty to be greedy, selfish, shameless, cruel and cold, she is an adventure, an upstart and a great heroinewho has survived in the war. In fact, all the people in Tara including the Ashleys are living on Scarlett’s shoulders. Without her help, Melanie and her child would be dead in the war. Without Scarlett to be an evil, Melanie could not be respected as an angel. Therefore, Scarlett is the real respectable person because of her independence and strong characteristic. It might be arguable that Scarlett is not a fully independent woman at first, because she is a spoiled girl at first, and then she relied on men to get through the challenges in her life. However, eventually after she goes back to Tara, she becomes an independent woman, she owns her business and she looks after her family and other people in Tara with h III. An analysis of Scarlett’s demerits in her characters3.1. Scarlett’s selfishness and coldnessScarlett’s selfishness and coldness could be reflected from her attempts to get Ashley in any mean. Against the background of war, Scarlett stays in Atlanta and enjoys the company of Rhett; on the other hand, she continues to carry a torch for Ashley. She does not really care about how Melanie feels about her relationship with Ashley, and she is willing to destroy Melanie’s marriage. The day Ashley leaves, Scarlett once again reveals her feelings to him, hoping Ashley will also break down and allow he to tell Scarlett that he loves her too. Ashley makes Scarlett promise that she will look after Melanie and see his family through the upcoming crisis in his absence. Scarlett blindly agrees to his promise. As Ashley intends to leave, Scarlett clings to him desperately and they share a passionate, forbidden embrace. From an ethical point of view, it is not right to destroy anybody else’s family, particularly Melanie is her relative. However, she still does it because she is selfish, she does not care the consequence, she just want to get love from Ashley。