每日一句宁波话
宁波话日常用语1000句
宁波话日常用语1000句普通话：你好! 宁波话：你好! 谐音：(拿欧)好!普通话：吃饭了吗? 宁波话：饭吃过伐? 谐音：饭缺够伐?普通话：代我向你父母问好! 宁波话：代我望望你阿爸阿姆! 谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆!普通话：祝你一路平安! 宁波话：祝你一路平安!谐音：作(拿欧)耶路饼爱!普通话：祝你一路顺风! 宁波话：祝你一路顺风!谐音：作(拿欧)耶路松奉!普通话：新年好! 宁波话：新年好! 谐音：新拟好!普通话：晚上好! 宁波话：夜到好! 谐音：牙到好!普通话：大家好! 宁波话：大家好! 谐音：投过好!今天：称“几米” 明天：称“明朝” 后天：称“后日” 昨天：称“上日”早晨：称“早间头” ，上午：称“前半日” ，近午：称“晏快” ，中午：称“晏之头” ，下午：称“后半日” ，一会儿：称“一枪枪”太阳：称“日头” ，烈日：称“猛火日头” ，彩虹：称“鲎”，电闪雷鸣：称“动雷豁闪” ，暴雨：称“雷花大雨” ，起雾：称“发雾露” ，彗星：称“扫帚星” ，水灾：称“做大水” ，怪风：称“鬼头风” ，下冰雹：称“落雹子”丈夫：称“老倌” ，妻子：称“老嬷” ，曾祖以上的长辈：称“太太” ，祖母：称“娘娘” ，母亲：称“姆嬷、嗯娘” ，婶婶：称“新嬷” ，姑妈、姨妈：称“阿伯” ，姑父、姨父：称“阿伯爹” ，未婚男子：称“小老倌” ，未婚女子：称“大姑娘” ，小伙子：称“后生家” ，已婚妇女：称“老妊” ，岳父：称“丈人” ，岳母：称“丈姆”，伙伴：称“队伙队” ，巫婆：称“肚里仙”胖子：称“大块头” ，哑巴：称“哑子” ，小偷：称“贼骨头” ，坐月子的妇女：称“生姆” ，疝气：称“小肠气” ，肺结核：称“痨病” ，佝偻病：称“乌龟风” ，荨麻疹：称“风疹块” ，游手好闲的人：称“马浪荡” ，疟疾：称“冷热病、买柴病” ，精神错乱：称“发痴”娶妻：称“讨老嬷”，头顶：称“头底心”，鼻孔：称“鼻头竹管”，手臂：称“手梗”，膝盖：称“脚踝头” ，脚掌：称“脚底板”，肘弯尖角：称“手肢撑头”，雀斑：称“雕子瘢” ，发热：称“痨发” ，中暑：称“发痧” ，疥疮：称“疙痨” ，劳动：称“做生活”，吵架：称“寻相骂”，打架：称“动打仗”午睡：称“睏晏觉”，做事失手：称“做冲碰”，节约：称“做人家”，羡慕：称“眼癢”，后脑勺：称“后势镇”，额头：称“脑壳头”，胸脯：称“胸脘头”，肋骨：称“肋棚骨”起床：称“爬起”，洗脸：称“汏面”，小菜：称“下饭”，玉米：称“六谷”，莴苣：称“香胡笋”，猪项间肉：称“臑头肉”，锅巴：称“镬焦”，黄酒：称“老酒”，爆米花：称“胖蔀”，葫芦：称“摇壶铃瓶”，猪舌：称“赚头”，咸蛋：称“灰蛋”，梭子蟹：称“枪蟹”，青蟹：称“黄甲蟹”，黑鱼：称“乌鳢鱼”阉过的公鸡：称“鏾鸡”，母猪：称“猪娘”，麻雀：称“麻将”，蚂蚁：称“蟭虎蚁”，蚯蚓：称“地鳝”，蟋蟀：称“斗鸡”，青蛙：称“田鸡”年代久远：称“陈年百古”，数量极多：称“甚多没少”，鬼鬼祟祟：称“贼头狗脑”，做人不阴不阳：称“死样怪气”，不稳重大方：称“鬼头刮脑”，胡说八道：称“乱话三千”，反应迟钝：称“头五头六”，显而易见：称“明摆固知”，忙中添乱：称“夹腔庭罢”，。
宁波老话顺口溜合集
宁波老话顺口溜合集
宁波老话是浙江宁波地区的方言，有着独特的口音和俚语，顺口溜是一种形式生动、富有韵律的表达方式。
以下是一些宁波老话的顺口溜合集，希望你喜欢：
1. 宁波话嘴唇短，说话比划手。
眼泪辣椒酸，宁波人最狠。
2. 环城北岸山，三江口头涎。
老外问道路，宁波话叮咛。
3. 阿倩搭线串门口，拉龙沙河岸鬼。
四明山上鸟语喧，鄞州话说到就圆。
4. 宁波人爱吃鱼，姑娘夸话圆滑。
东钱湖水草丰盛，老宁波话好比画。
5. 天一广场悠悠忙，钟楼高唱好歌响。
瓯江水翻澜，宁波话说到嗓。
请注意，这些顺口溜可能涉及到当地的特定文化、地理和风俗，如果不了解相关背景可能不容易理解。
希望这些顺口溜能够为你带来一些乐趣！。
宁波老话
宁波方言培训讲义一、日常用语部分：1、您好！（拿欧）好2、请坐3、请喝茶！4、对不起。
5、普通话：谢谢，再见。
译音：呀呀，再唯。
6、普通话：非常谢谢你！译音：交关谢谢（拿欧）！普通话：不用谢。
译音：冒霞。
普通话：不用客气。
译音：冒刻气7、今天：称“几米”明天：称“明朝”后天：称“后日”昨天：称“上日”8、数字：1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、209、对不起，让您久等了！（伐好意思，欧弄等噶长辰光）（搞抬佛够喔，俟弄等等有呛嘞。
）10、吃饭了吗? 宁波话：饭吃过伐?谐音：饭缺够伐?11、没关系，我刚到。
（勿告哦，我华结到）12、我听不太清楚，你能再说一遍吗？译音：（额窝）听大乏清爽，（拿欧）毫再得（额窝）刚耶比伐？13、普通话：你现在有时间吗？我想请教你几个问题。
译音：（拿欧）已在弗几有空伐？（额窝）再想闷几哥闷底？14、普通话：请问你贵姓啊？译音：庆闷（拿欧）姓索西啦？15、普通话：你好！这是我的名片，以后请多联系！译音：（拿欧）好！格是我格名批，以后斗斗里细喔！16、普通话：这是我们单位领导。
译音：格似阿拉单位林导。
17、普通话：今天是星期几？译音：借灭似里巴几啊？18、普通话：今天会下雨吗？译音：借灭唯落雨伐？19、普通话：你要不要喝水？译音：（拿欧）（石偶）要缺伐？20、普通话：吃了晚饭再走吧。
译音：牙饭缺好再起哪。
21、普通话：下次我来看你。
译音：我位（额窝）来看（拿欧）喔。
22、普通话：我给你送过去译音：（额窝）得（拿欧）送够起好嘞。
23、普通话：车开得慢一点。
译音：错子开勒迈耶（恩安）24、普通话：非常抱歉，我来晚了。
译音：交关高抬佛够，（额窝）晏到嘞。
25、普通话：我会准时到的。
译音：（额窝）唯交关尊自到格。
26、普通话：你几岁了？译音：（拿欧）多小你纪德啦？27、普通话：我大概要迟半个小时。
译音：（额窝）大耶摸要暗大不格宗头。
宁波话口头禅
宁波话口头禅
今天，我来到了宁波这座繁荣城市，古老的宁波话口头禅相当有特色，让人形成不同寻常
的耳目一新的感受。
例如，有人说：“啵，你紧贴紧贴……”这句话主要指的是你要牢牢记住所学的知识。
另一个宁波话口头禅“三件事”，也是一种经典的口头禅，指的是要做到三件事，完成任务：首先说真话，然后做正确的事，再最后，全心全意去服事他人。
当然，还有另外一句宁波话口头禅：“叮当叮当滴”，它通常用来温柔地提醒旁边的人做事
要小心谨慎，也可以用于表达对另一方的敬意。
最后，还有“啵呵，我看着你”，也是一种宁波话，也就是“看着你跳舞”的意思，表示对另
一方的尊重和祝福，希望另一方以歌舞状态把活动表达得更加生动精彩。
总而言之，宁波话口头禅充满了祝福与善意，表达的都是积极的想法和含义，它把语言的厚重和沉闷的一面用小巧和活泼的语言代替，温柔微笑地提醒你要有真诚，要尊重另一方，说不出来的温暖，只需运用宁波话准没错！。
宁波话童谣
0. 踢踢板板，板过南山，南山剥冬治中买藕藕蹄马脚，谢落抵住，勾一脚1、落雨类，打雷类(了)，小八拉丝（蝙蝠老子）开会类。
2、天封塔十八格，宁家五子(人家儿子)要做贼，啊啦(我/我们)五子勿(不)做贼3、背猡猡，卖香猡，卖来卖去臭猪猡。
4、一月磕瓜子，二月放鹞子(风筝)，三月种地下秧子，四月上坟烧锭子，五月白糖温(沾)粽子，六月朝外扇扇子，七月老三驮银子，八月月饼嵌馅子，九月金甘夹桔子，十月砂糖炒栗子，十一月铁铁朴朴(嘀嘀啪啪,拟声词)落雪子，十二月冻死凉亭叫花子5、一双皮鞋美国货，二块洋钿买来哦(的)，三日穿过就穿破，四穿凉棚洞眼多，鱼(你)看罪过伐罪过，落气(下去)滑要(还要)重买过，七世伐买(不买)美国货，百样东西拆烂欧，究竟要买阿里(哪里)货，实在要买中国货。
6、正月任客(客人)多己多(多又多)，摸出钞票买苹果，苹果糊齐齐，能使买荸荠，荸荠扁炸炸，能使(宁愿)买柑蔗，柑蔗节带节(一节节的)，能使买广桔，广桔亨带亨(一瓣瓣的)，能使买金孟(石榴)，金孟嵌牙子(牙齿)，能使买桃子，桃子半边红，能使买吊红(柿子)，吊红大舌头，能使买梨头，梨头一根炳。
能使买老苓，老苓象元宝，还是勿买，送槐送年糕7、糯(你)搭(给)我拷背，我搭糯做媒，海八(嫁给)隔壁瘌头(秃头)。
8、轻记(轻点)还(还是)重记，打煞席(他)该西(活该)9、高拔(茭白)两斗尖,拔眼(白眼)亲(坐)飞机,飞机倒头飞,拔眼里色西(摔死).10、斗斗虫虫飞，柯(抓)只麻将(麻雀)剥剥皮。
要吃吃眼(点)气(去)，否吃嘟地飞气，飞到高山吃白米。
11、鱼米之乡是宁波，资源丰富特产多。
奉化蜜桃只只大，慈城杨梅萝打萝。
小白西瓜上山坡，邱隘咸荠(咸菜)阿缸做，樟村贝母名气大，还有三北大泥螺。
12、新房吃茶歌：正月梅花二月杏，三月桃花四月杨，五月石榴结金鹏，早生贵子做阿娘。
13、十二月花名歌正月梅花香又香，二月兰花盆里装。
三月桃花红千里，四月蔷薇靠矮墙。
每天一句学宁波话
宁波话：代我望望你阿爸阿姆！？其口音还是与土生土长的宁波人有别，一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见，以供学宁波话者参考：1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Hang ”来注；一种可以用英文音标来注，“你”可以用“/nou/”来注；还有一种无法用任何公知的方法进行注音，如“我”，贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
2.外地人学宁波话，首先要知道一些常用的宁波话如何发音，如称谓等，其次要知道同音的宁波话会发生在哪些不同场合，如“我”、“牙”、“瓦”，在宁波话中发同一个音，这样可以举一反三。
下面来讲一讲“阿拉”“阿拉”在宁波话中的意思就是“我们”，这两个字用普通话读与宁波话还是有较大差别。
“阿拉”这两个字用英文音标注音则可以达到完全一致的发音效果，可惜的是在贴吧中无法输入这个注音。
宁波话中与“阿”同音的还有“压”、“押”、“鸭”等。
与上面的“拉”同音的有“勒”、“腊”、“肋”。
“拉”如果用在动作上，其宁波话发音完全是与普通话“啦”同音。
普通话“每天”在宁波话中叫“每日”，这个宁波话“日”无法用拼音注音，但可以用英文音标来注音，俄国人名字中常常有“涅夫”两个字，其中“涅”的发音基本与宁波话的“日”差不多。
“每日/天日/日子”与“日常/日本/日历/日月”中的“日”在宁波话中发音不同，与前者发同音的字还有“热”、“捏”、“涅”、“镍”、“聂”、“孽”等。
与后者发同音的有“十”、“拾”、“实”、“凿”，“辱”等，这些字发音最好用听来“宁”的发音基本上同普通话，只不过声调有点下沉在宁波话中与“宁”发同音的有“银”、“鄞”、“人”、“迎”等，“波”的发音与其普通话发音有较大差别，用英文音标注音为/BOU/，去声。
每日一句宁波话
每日一句宁波话————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期：ﻩ普通话：你好！宁波话：你好！译音：（拿欧）好！普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？译音：饭缺够伐？普通话:代我向你父母问好! ﻫ宁波话:代我望望你阿爸阿姆!译音:逮(额窝)忙忙(拿欧）阿爸阿姆!普通话：祝你一路平安！宁波话：祝你一路平安！译音：作（拿欧）耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！译音：作（拿欧）耶路松奉！普通话：你这件衣服真漂亮，哪里买的？宁波话：你该件衣裳咋介好看，哪里买的啦？！译音：（拿欧）给其衣上喳尬毫克，阿里嘛底啦？不好意思，“看”的音为“KEI”，左边“克”右边“刀”，这个字我粘贴后在这里却显示为上面的“克”。
普通话：我听不太清楚，你能再说一遍吗？宁波话：我听不太清爽，你好再跟我讲一遍伐？！译音：（额窝）听大乏清爽，（拿欧）毫再得（额窝）刚耶比伐？普通话：我听不太清楚，你能再说一遍吗？宁波话：我听不太清爽，你好再跟我讲一遍伐？！译音：（额窝）听大乏清爽，（拿欧）毫再得（额窝）刚耶比伐？普通话：你现在有时间吗？我想请教你几个问题。
宁波话：你现在不知有空伐？我再想问你几个问题。
译音：（拿欧）已在弗几有空伐？（额窝）再想闷几哥闷底？宁波话确实比较难,如果不是从小在宁波生活长大，在宁波耽上一生,其口音还是与土生土长的宁波人有别,一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见,以供学宁波话者参考:1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Haｎｇ”来注；ﻫ一种可以用英文音标来注，“你”可以用“／noｕ/”来注;ﻫ还有一种无法用任何公知的方法进行注音,如“我”,贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
ﻫ前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
详细宁波话学习
（89）我走之前还有很多事情要做。
方言：我走格前头还有交关多事体要做。
（90）你订票了吗方言：侬票订好浪啷米（91）如果不是你提起的话，我肯定想不到。
方言：如话勿是侬提起，我保证忖勿着格。
（92）我会去机场送你。
方言：我会到机场开送侬格。
（93）这里夏天雨水多吗方言：乙头格地方六月里雨水多伐（94）你父亲做什么工作方言：倷老爹是做色格生活格（95）我表兄刚被提升为副经理。
方言：阿拉表阿哥刚刚提升为副经理。
（96）你打乒乓球多少年了方言：侬打乒乓球多少年数哉（97）生男生女都一样。
方言：生恩子生囡和水一样格。
（98）很高兴认识你。
方言：老老高兴认得侬。
（99）出门时别忘记了关上煤气开关。
方言：出门格辰光勿格忘记关牢煤气开关。
（100）天气预报说今晚雨就会停。
方言：天气预报话几米夜头雨会停哉题目一：1、糟糕，完蛋；2、麻烦；3、非常，极其。
比如：糟糕，屋子里发大水了。
这个糟糕，宁波话怎么说？答案：犯关。
——犯关了，屋里做大水了。
题目二：手提箱，外出远行用来装行李的箱子。
比如：我要去外地学习了，我买了一个手提箱。
手提箱……答案：契夹。
——我要去外地学习了，我买了一只契夹装装衣服。
题目三：无话可说，表示对人对事失望或懊恼。
比如：对你无话可说了，这点事情也做不好。
这个无话可说，宁波老话怎么说。
答案：唔告话头。
——侬人真正五告话头拉，噶眼事体啊做不好。
题目四：形容事情估算错误。
比如这件事情我估算错误了；这笔生意我估算错误了。
答案：脑算。
——这样事体我脑算类。
题目五：形容最近我很空闲，不忙。
这个空闲、不忙宁波老话是指？答案：调大。
该抢我交关调大。
题目六：这样，那样。
比如：你这人怎么这样啊~答案：格貌。
——侬人咋是格貌拉。
原来是格貌啊。
题目七：形容韧性足，不易断。
比如：这个牛皮糖，咬也咬不断，不好吃的。
答案：韧皮吊起。
该糖韧皮吊起，坏吃哦。
题目八：丈夫的父亲叫公公，这个公公宁波老话叫做什么答案：阿公老头、阿公。
详细宁波话学习
普通话：你好！普通话：吃饭了吗普通话：代我向你父母问好！宁波话：你好！宁波话：饭吃过伐宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：(拿欧)好！谐音：饭缺够伐谐音：逮 ( 额窝 ) 忙忙 ( 拿欧 ) 阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!普通话：祝你一路顺风！普通话：新年好！宁波话：祝你一路平安！宁波话：祝你一路顺风！宁波话：新年好！谐音：作 ( 拿欧 ) 耶路饼爱！谐音：作 ( 拿欧 ) 耶路松奉！谐音：新拟好！普通话：晚上好！普通话：大家好！今天：称“几米〞明天：称“明朝〞后天：称“后日〞宁波话：夜到好！宁波话：大家好！昨天：称“上日〞谐音：牙到好！谐音：投过好！早晨：称“早间头〞下午：称“后半日〞彩虹：称“鲎〞，上午：称“前半日〞一会儿：称“一枪枪〞电闪雷鸣：称“动雷豁闪〞近午：称“晏快〞太阳：称“日头〞暴雨：称“雷花大雨〞中午：称“晏之头〞烈日：称“猛火日头〞起雾：称“发雾露〞彗星：称“扫帚星〞丈夫：称“老倌〞母亲：称“姆嬷、嗯娘〞水灾：称“做大水〞妻子：称“老嬷〞婶婶：称“新嬷〞怪风：称“鬼头风〞曾祖以上的长辈：称“太太〞姑妈、姨妈：称“阿伯〞下冰雹：称“落雹子〞，祖母：称“娘娘〞姑父、姨父：称“阿伯爹〞未婚男子：称“小老倌〞岳父：称“丈人〞胖子：称“大块头〞未婚女子：称“大姑娘〞岳母：称“丈姆〞哑巴：称“哑子〞小伙子：称“后生家〞伙伴：称“队伙队〞小偷：称“贼骨头〞已婚妇女：称“老妊〞巫婆：称“肚里仙〞，坐月子的妇女：称“生姆〞疝气：称“小肠气〞午睡：称“困晏觉〞， ]梭子蟹：称“枪蟹〞，肺结核：称“痨病〞做事失手：称“做冲碰〞， ]青蟹：称“黄甲蟹〞，佝偻病：称“乌龟风〞节约：称“做人家〞，黑鱼：称“乌鳢鱼〞，荨麻疹：称“风疹块〞羡慕：称“眼痒〞，阉过的公鸡：称“鏾鸡〞，游手好闲的人：称“马浪荡〞后脑勺：称“后势镇〞，母猪：称“猪娘〞，疟疾：称“冷热病、买柴病〞额头：称“脑壳头〞，麻雀：称“麻将〞，精神错乱：称“发痴〞胸脯：称“胸脘头〞，蚂蚁：称“蟭虎蚁〞，娶妻：称“讨老嬷〞，肋骨：称“肋棚骨〞，蚯蚓：称“地鳝〞，头顶：称“头底心〞，起床：称“爬起〞，蟋蟀：称“斗鸡〞，鼻孔：称“鼻头竹管〞， ]洗脸：称“汏面〞，青蛙：称“田鸡〞，手臂：称“手梗〞，小菜：称“下饭〞，年代久远：称“陈年百古〞，膝盖：称“脚踝头〞， ]玉米：称“六谷〞，数量极多：称“甚多没少〞，脚掌：称“脚底板〞，莴苣：称“香胡笋〞， ]鬼鬼祟祟：称“贼头狗脑〞，肘弯尖角：称“手肢撑头〞，猪项间肉：称“臑头肉〞，做人不阴不阳：称“死样怪气〞，雀斑：称“雕子瘢〞锅巴：称“镬焦〞，不稳重大方：称“鬼头刮脑〞，发热：称“痨发〞黄酒：称“老酒〞，胡说八道：称“乱话三千〞， ]中暑：称“发痧〞爆米花：称“胖蔀〞，反响迟钝：称“头五头六〞，疥疮：称“疙痨〞葫芦：称“摇壶铃瓶〞，显而易见：称“明摆固知〞，劳动：称“做生活〞， ]猪舌：称“赚头〞，忙中添乱：称“夹腔庭罢〞，吵架：称“寻相骂〞，咸蛋：称“灰蛋〞，痛哭流涕：称“哭作地罢〞，打架：称“动打仗〞，〔 1〕你吃饭了吗我早吃好了。
宁波话常用语
这是一篇有关方言学习资料：宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上，和大家分享一下方言学习资料：宁波话常用语普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？谐音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!宁波话：祝你一路平安！谐音：作(拿欧)耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！谐音：作(拿欧)耶路松奉！普通话：新年好！宁波话：新年好！谐音：新拟好！普通话：晚上好！宁波话：夜到好！谐音：牙到好！普通话：大家好！宁波话：大家好！谐音：投过好！一字常用短语：徐眼那二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大，但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语，三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形，比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
宁波话——精选推荐
宁波话宁波⽅⾳宁波话属于吴语太湖⽚（北吴）甬江⼩⽚，分布在宁波市六区（海曙区，江北区，北仑区，镇海区，鄞州区，奉化区）、象⼭县、宁海县（岔路及其以南除外）、余姚东南部、慈溪东部，⾈⼭⼤部分地区等，使⽤⼈⼝约500万。
各⼟语⼗分接近，内部⼀致性也很⾼。
余姚⼤部和慈溪西部被划分为属于吴语太湖⽚（北吴）临绍⼩⽚。
吴语主要分布在长江下游以南地区，位于今苏南、上海、浙江及邻近地区，称“吴越语”，简称为“吴语”，是因为吴语是从古代的吴郡、吴兴郡、会稽郡等“三吴”（郡治分别在今苏州、湖州、绍兴）地区为中⼼的太湖流域、宁绍平原发展起来的。
习惯上俗称“江南话”、“江浙话”。
吴语是汉语历史最为悠久的⽅⾔，其祖语可以追溯到2600年前的春秋时期的吴越两国上层⼈⼠习⽤的汉语⽅⾔。
现代的吴语，仍然保存着⼀些在多数现代汉语⽅⾔中已经消失的古汉语特点，其中最主要的特点就是保持了浊⾳和清⾳声母的分别，所谓“浊⾳”，浊⾳的发⾳需要振动声带，⽐如英语中的b、d、g、z都是和吴语⼀样的浊⾳，普通话的b、d、g、z则是清⾳。
语⾳概说宁波话如果从语⾳学的⾓度看，⽅⾔的语⾳特⾊更多地表现单⾳词和双⾳词上，它会更富有个性地表现出“读⾳”的地⽅性，或者说与普通话的区别，但是，这⼀区别会带来书写上的困难。
好在宁波话中保留了不少的中古⾳，借助于《⼴韵》《⽟篇》这些古典的⼯具书，可以查到它们的最原始的写法，当然，这些字往往⼗分冷僻难认，⾮专业⼈员⼀般不可能读出和读准。
但是，如果从词义的⾓度来看宁波⽅⾔，会发现它的三⾳节、四⾳节的俚语、俗语、⽐喻语、⽅⾔成语以及更多⾳节的短语和谚语（话头），不但可以书写，⽽且⼗分精彩⽣动，这些正是宁波话的最活最有⽣命⼒的因素。
现代注⾳系统（仅供参考）宁波话据北⼤⼈徐通锵先⽣研究，对于宁波⽅⾔记录、整理与理解的⼯作，最早是旅居宁波的外籍⼈⼠开始着⼿的。
⽐如在清光绪⼆年（1876年），传教⼠Morrison W.T.花了16年时间记录、整理、出版了他的著作《宁波⽅⾔词语汇解》（An Anglo Chinese-Vocabulary of Ningbo Dialect）；光绪⼆⼗七年（1901年）和宣统⼆年（1910年，Mollendoff P. Gvon）先后出版了《宁波⽅⾔的⾳节》（The Ningbo Syllabary）和《宁波⽅⾔⼿册》（The Ningbo Handbook）。
每日一句宁波话
每日一句宁波话普通话：你好！宁波话：你好！译音：（拿欧）好！普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？译音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！译音：逮（额窝）忙忙（拿欧）阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安！宁波话：祝你一路平安！译音：作（拿欧）耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！译音：作（拿欧）耶路松奉！普通话：你这件衣服真漂亮，哪里买的？宁波话：你该件衣裳咋介好看，哪里买的啦？！译音：（拿欧）给其衣上喳尬毫克，阿里嘛底啦？不好意思，“看”的音为“KEI”，左边“克”右边“刀”，这个字我粘贴后在这里却显示为上面的“克”。
普通话：我听不太清楚，你能再说一遍吗？宁波话：我听不太清爽，你好再跟我讲一遍伐？！译音：（额窝）听大乏清爽，（拿欧）毫再得（额窝）刚耶比伐？普通话：我听不太清楚，你能再说一遍吗？宁波话：我听不太清爽，你好再跟我讲一遍伐？！译音：（额窝）听大乏清爽，（拿欧）毫再得（额窝）刚耶比伐？普通话：你现在有时间吗？我想请教你几个问题。
宁波话：你现在不知有空伐？我再想问你几个问题。
译音：（拿欧）已在弗几有空伐？（额窝）再想闷几哥闷底？宁波话确实比较难，如果不是从小在宁波生活长大，在宁波耽上一生，其口音还是与土生土长的宁波人有别，一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见，以供学宁波话者参考：1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Hang”来注；一种可以用英文音标来注，“你”可以用“/nou/”来注；还有一种无法用任何公知的方法进行注音，如“我”，贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
2.外地人学宁波话，首先要知道一些常用的宁波话如何发音，如称谓等，其次要知道同音的宁波话会发生在哪些不同场合，如“我”、“牙”、“瓦”，在宁波话中发同一个音，这样可以举一反三。
宁波方言老话大全 精选版
宁波方言老话大全精选版宁波方言老话解读飞来鸦雀，勿如本地麻雀磨刀勿用力，天亮磨到太阳直老大胆壮心勿慌，小船撑出大河江长得俏来总是俏，打扮俏来惹人笑作善天降百祥，作恶天降百殃一回生两回熟,三回团团圆圆坐一桌蜘蛛吊屋里,客人在眼前生活勿会做,排场交关大舌头打个滚,拆乱话勿用忖有关狗的宁波老话宁波老话1．狗生狗欢喜，猫生猫中意，自生自值钿。
“值钿”是阿拉宁波人特有的对小孩表示疼爱、欢喜之意的一个词。
本义为“值钱”、“值钞票”、贵重；引申为宝贝、疼爱、宠爱等意。
2．好日黄狗蹿弄堂。
宁波人称举行婚礼的日子为“好日”（“日”音“热”），即好日子、大喜日子、黄道吉日。
在这种宾客盈门、热闹喜庆的时刻，家里的黄狗往往会兴奋得在弄堂里蹿来蹿去；比喻某些人在某种热闹场合的兴奋和起劲。
3．白米饭喂狗，反转咬一口。
比喻忘恩负义、恩将仇报的小人。
4．差狗勿如自走。
意谓差遣懒汉或呆大，还不如自己干爽快。
5．吵勒鸡飞狗上屋。
“鸡”和“狗”是“六畜”中的两种，与人类的关系很密切；“鸡”和“狗”联系在一起的成语、谚语也不少。
6．六月六，黄狗猫浴。
农历六月六天气交关热，宁波风俗要给狗猫洗澡，也给小毛头洗澡，认为这样一来，小毛头就像狗猫一样好养了。
7．当家三年，黄狗猫也要招怪。
当家三年，连家里的黄狗猫也要招怪、不满，说明当家之难。
8．跟勒老虎吃肉，跟勒黄狗吃屙。
其实是在讲人。
老虎和黄狗勿一样，人与人也勿一样。
9．恶狗勿叫，叫狗勿恶。
其实也是在讲人。
有些人看看闲话交关多，吃相交关凶，实在是“刀子嘴豆腐心”；有些人“闷桶勿响，嘭咚一枪”，实在顶凶。
10．乱世人勿如太平狗。
极言乱世给人带来的灾难和痛苦之深。
11．十只黄狗九只雄，十个衙役九个凶。
以黄狗作“比兴”，引出衙役之凶狠；可见旧时官场之黑暗。
12．狗勿咬撒屙人，官勿打送礼人。
把旧社会的贪官污吏比作贪屙吃的狗。
13.狗眼乌珠看穷人。
据悉，狗对人的衣服穿着非常敏感，如果穿一件破衣裳，狗见了会“汪汪”直叫甚至扑上来咬；如果穿得衣冠楚楚，狗见了就服服帖帖，还会朝你摇摇尾巴。
宁波方言老话大全精选版
宁波⽅⾔⽼话⼤全精选版宁波⽅⾔⽼话⼤全精选版宁波⽅⾔⽼话解读飞来鸦雀，勿如本地⿇雀磨⼑勿⽤⼒，天亮磨到太阳直⽼⼤胆壮⼼勿慌，⼩船撑出⼤河江长得俏来总是俏，打扮俏来惹⼈笑作善天降百祥，作恶天降百殃⼀回⽣两回熟,三回团团圆圆坐⼀桌蜘蛛吊屋⾥,客⼈在眼前⽣活勿会做,排场交关⼤⾆头打个滚,拆乱话勿⽤忖有关狗的宁波⽼话宁波⽼话1．狗⽣狗欢喜，猫⽣猫中意，⾃⽣⾃值钿。
“值钿”是阿拉宁波⼈特有的对⼩孩表⽰疼爱、欢喜之意的⼀个词。
本义为“值钱”、“值钞票”、贵重；引申为宝贝、疼爱、宠爱等意。
2．好⽇黄狗蹿弄堂。
宁波⼈称举⾏婚礼的⽇⼦为“好⽇”（“⽇”⾳“热”），即好⽇⼦、⼤喜⽇⼦、黄道吉⽇。
在这种宾客盈门、热闹喜庆的时刻，家⾥的黄狗往往会兴奋得在弄堂⾥蹿来蹿去；⽐喻某些⼈在某种热闹场合的兴奋和起劲。
3．⽩⽶饭喂狗，反转咬⼀⼝。
⽐喻忘恩负义、恩将仇报的⼩⼈。
4．差狗勿如⾃⾛。
意谓差遣懒汉或呆⼤，还不如⾃⼰⼲爽快。
5．吵勒鸡飞狗上屋。
“鸡”和“狗”是“六畜”中的两种，与⼈类的关系很密切；“鸡”和“狗”联系在⼀起的成语、谚语也不少。
6．六⽉六，黄狗猫浴。
农历六⽉六天⽓交关热，宁波风俗要给狗猫洗澡，也给⼩⽑头洗澡，认为这样⼀来，⼩⽑头就像狗猫⼀样好养了。
7．当家三年，黄狗猫也要招怪。
当家三年，连家⾥的黄狗猫也要招怪、不满，说明当家之难。
8．跟勒⽼虎吃⾁，跟勒黄狗吃屙。
其实是在讲⼈。
⽼虎和黄狗勿⼀样，⼈与⼈也勿⼀样。
9．恶狗勿叫，叫狗勿恶。
其实也是在讲⼈。
有些⼈看看闲话交关多，吃相交关凶，实在是“⼑⼦嘴⾖腐⼼”；有些⼈“闷桶勿响，嘭咚⼀枪”，实在顶凶。
10．乱世⼈勿如太平狗。
极⾔乱世给⼈带来的灾难和痛苦之深。
11．⼗只黄狗九只雄，⼗个衙役九个凶。
以黄狗作“⽐兴”，引出衙役之凶狠；可见旧时官场之⿊暗。
12．狗勿咬撒屙⼈，官勿打送礼⼈。
把旧社会的贪官污吏⽐作贪屙吃的狗。
13.狗眼乌珠看穷⼈。
据悉，狗对⼈的⾐服穿着⾮常敏感，如果穿⼀件破⾐裳，狗见了会“汪汪”直叫甚⾄扑上来咬；如果穿得⾐冠楚楚，狗见了就服服帖帖，还会朝你摇摇尾巴。
宁波话常用语
这是一篇有关方言学习资料：宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上，和大家分享一下方言学习资料：宁波话常用语普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？谐音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!宁波话：祝你一路平安！谐音：作(拿欧)耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！谐音：作(拿欧)耶路松奉！普通话：新年好！宁波话：新年好！谐音：新拟好！普通话：晚上好！宁波话：夜到好！谐音：牙到好！普通话：大家好！宁波话：大家好！谐音：投过好！一字常用短语：徐眼那二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大，但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语，三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形，比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
每日一句宁波话
普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！宁波话确实比较难，如果不是从小在宁波生活长大，在宁波耽上一生，其口音还是与土生土长的宁波人有别，一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见，以供学宁波话者参考：1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Hang”来注；一种可以用英文音标来注，“你”可以用“/nou/”来注；还有一种无法用任何公知的方法进行注音，如“我”，贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
2.外地人学宁波话，首先要知道一些常用的宁波话如何发音，如称谓等，其次要知道同音的宁波话会发生在哪些不同场合，如“我”、“牙”、“瓦”，在宁波话中发同一个音，这样可以举一反三。
普通话“每天”在宁波话中叫“每日”，这个宁波话“日”无法用拼音注音，但可以用英文音标来注音，俄国人名字中常常有“涅夫”两个字，其中“涅”的发音基本与宁波话的“日”差不多。
“每日/天日/日子”与“日常/日本/日历/日月”中的“日”在宁波话中发音不同，与前者发同音的字还有“热”、“捏”、“涅”、“镍”、“聂”、“孽”等。
与后者发同音的有“十”、“拾”、“实”、“凿”，“辱”等，这些字发音最好用听来解决。
“宁波”两字宁波话怎么读“宁”的发音基本上同普通话，只不过声调有点下沉在宁波话中与“宁”发同音的有“银”、“鄞”、“人”、“迎”等，“波”的发音与其普通话发音有较大差别，用英文音标注音为/BOU/，去声。
如果你能读准“波”，下面的音你也可以掌握：/NOU/去声----“揉”的宁波话发音，例如“乌青敲起了，快点揉一揉”/TOU/去声----“拖”的宁波话发音，例“拖拉机”/DOU/去声----“驼”的宁波话发音，“拿”的意思，例“东西驼来”/MOU/去声----“磨”的宁波话发音，例“磨洋工”/SOU/去声----“啥”的宁波话发音，例“啥人”、“啥东西”/HOU/去声----“货”的宁波话发音，例“货色”、“大货佬”/POU/去声----“破”的宁波话发音，例“破布”、“破坏”/KOU/平声----“科”的宁波话发音，例“科税”、“科学”/ZOU/平声----“做”的宁波话发音，例“做啥事情”以上是完全的英文音标，还有几个字发音必须用拼音与音标结合（元音小写表示是汉语拼音，辅音还是音标）/dOU/去声----“多”的宁波话发音，例“多少”、“多管闲事”/gOU/平声----“哥”的宁波话发音，例“阿哥”/cOU/平声----“错”的宁波话发音，例“错了一塌糊涂”普通话：你气色不错么！宁波话：你气色倒蛮好！译音：（拿欧）气刹倒蛮好！普通话：我确实是你的粉丝啊。
宁波话儿歌
宁波话儿歌宁波话儿歌一、落雨类，落雨类，小八拉丝开会类。
落雨类，打烊类，蝙蝠老子开会类。
二、糯搭我拷背，我搭糯做媒，做八隔壁瘌头。
三、斗斗虫虫飞，柯只麻将剥剥皮。
要吃吃眼气，否吃嘟地飞气，飞到高山吃白米。
四、背猡猡，卖香猡，卖来卖去臭猪猡。
五、正月嘎瓜子，二月放鹞子，三月上坟带银子，四月种田下秧子，五月白糖温粽子，六月朝天扇扇子，七月西瓜吃心子，八月月饼嵌馅子，九月钓红夹柿子，十月沙泥炒栗子，十一月啵啵落雪子，十二月冻煞凉亭叫花子。
六、一双皮鞋美国货，二块洋钿买来哦三日穿过就穿破，四穿凉棚洞眼多鱼看罪过伐罪过，落气滑要重买过七世伐买美国货，百样东西拆烂欧究竟要买阿里货，实在要买中国老牌货。
七、本来要打千千万万记，现在功夫来不及，马马虎虎打三记，一、二、三山里有只老虎，老虎要咬人，关辣笼子里。
笼子坏脱，老虎逃脱，逃到北京，买包糖精，缺子变做活生精。
八、正月梅花开的多，我来唱唱啦头哥，啦头年鸡三十多，赚来钞票抬老婆。
二月兰花盘里清，白眼啊婶做媒人，女边是个三不清，媒人一讲就答应。
九、一中里厢或洒多；二中地摊尸骨多；三眼桥头轮船多；四明山里英雄多；五金厂里螺丝多；六定华堂草药多；七塔寺里和尚多；八丈街上冲手多；九馆店里客人多；十本矮子肚肠多；十一还是十二多；十三点钟头堂婆。
十、摇阿摇，摇到外婆桥。
外婆来格纺棉花，舅舅来格摘枇杷，枇杷树上一朵花，舅妈打了翘及翘及走人家，走到东家吃西瓜，还讲人家弗倒茶，昭啦昭啦还要十人家，你讲好笑弗好笑，外婆是介话:介坏人，要其啥？还是斩斩喂大蛇，大蛇弗肯吃，小蛇囫囵吞，鲤鱼跳龙门，一跳跳到水缸顶，倾令匡郎做戏文。
十一、青步捏步，捏着算数十二、铁铁办办，办过南山，南山拨动，猪中买牛，牛地马脚，谢落地主够一脚十三、高拔两斗尖，拔眼亲飞机，飞机倒头飞，拔眼里色西。
十四、轻记还重记，打煞席该西十五、跑过三关绿码头，缺过奉化恩拿头十六、正月任客多己多，摸出钞票买苹果，苹果糊齐齐，能使买荸荠，荸荠扁炸炸，能使买柑蔗，柑蔗节带节，能使买广桔，广桔亨带亨，能使买金孟，金孟嵌牙子，能使买桃子，桃子半边红，能使买吊红，吊红大舌头，能使买梨头，梨头一根炳。
(完整版)宁波闲话--翻译
1、两个人心里闹别扭---|交怪|（←鼠标选中空白处，刂拖动就能看答案）2、厨房里专门做菜的大师傅---|厨工师傅|（←鼠标选中空白处，凰拖动就能看答案）3、厨房里专门烧火的妇女---|烧火阿姆、火工|（←鼠标选中空白处，切拖动就能看答案）4、全身的经脉---|百经百海|（←鼠标选中空白处，刖拖动就能看答案）5、经常说谎话的人---|百屁|（←鼠标选中空白处，刃拖动就能看答案）6、挑担停顿时用来支撑的物件---|躲支|（←鼠标选中空白处，初拖动就能看答案）7、刚刚睡醒的样子---|瞌铳面貌、瞌铳迷茫|（←鼠标选中空白处，刨拖动就能看答案）8、不是用今年稻谷轧出的米---|陈米|（←鼠标选中空白处，刌拖动就能看答案）9、衬在鞋内的那块东西---|托（发普通话音）底|（←鼠标选中空白处，刑拖动就能看答案）10、贪污---|落沙货|（←鼠标选中空白处，刏拖动就能看答案）11、巫婆---|肚仙(婆)|（←鼠标选中空白处，凚拖动就能看答案）12、有三个以上钩子的钓钩---|懒扎钩|（←鼠标选中空白处，刏拖动就能看答案）13、形容脑袋比较凸---|扑脑门|（←鼠标选中空白处，凇拖动就能看答案）14、形容非常小气的人---|小叼马嘴、铁丝克箩|（←鼠标选中空白处，凳拖动就能看答案）15、指甲---|指甲（读刻）|（←鼠标选中空白处，凪拖动就能看答案）16、形容某人爱占便宜---|指甲（读刻）深|（←鼠标选中空白处，凲拖动就能看答案）17、说不出的讨厌---|刻村|（←鼠标选中空白处，凷拖动就能看答案）18、吃的油条---|油炸桧|（←鼠标选中空白处，凖拖动就能看答案）19、烧香拜佛时心中所想---|猜念|（←鼠标选中空白处，凿拖动就能看答案）20、形容东西很贵---|老虎屙|（←鼠标选中空白处，刏拖动就能看答案）21、左手---|借手|（←鼠标选中空白处，刚拖动就能看答案）22、右手---|顺手|（←鼠标选中空白处，刧拖动就能看答案）23、非常冲动而又没有实力的人---|黄豆汤|（←鼠标选中空白处，创拖动就能看答案）24、专门找别人的不是---|寻轧勒门|（←鼠标选中空白处，刦拖动就能看答案）25、形容穿得非常单薄---|单布衫裤|（←鼠标选中空白处，凤拖动就能看答案）26、形容好动的小孩---|蹑拆骨头|（←鼠标选中空白处，凑拖动就能看答案）27、喜欢搞恶作剧---|弄送、恶弄送|（←鼠标选中空白处，凇拖动就能看答案）28、阶梯---|格步摊|（←鼠标选中空白处，処拖动就能看答案）29、货郎---|兑糖客（音喀）|（←鼠标选中空白处，別拖动就能看答案）30、新婚男---|新郎小官人|（←鼠标选中空白处，凭拖动就能看答案）31、跳跳鱼（弹涂鱼）---|弹鲩勾郎|（←鼠标选中空白处，刊拖动就能看答案）32、煤油---|火油、洋油|（←鼠标选中空白处，凒拖动就能看答案）33、煤油灯---|美孚灯|（←鼠标选中空白处，凌拖动就能看答案）34、鬼火---|居灯笼|（←鼠标选中空白处，刄拖动就能看答案）35、如手指大小常浮于水面的一种淡水小鱼---|偷懒乌龟|（←鼠标选中空白处，凉拖动就能看答案）36、轴承---|倍铃（Bearing的译音）|（←鼠标选中空白处，凖拖动就能看答案）37、风筝---|鹞子|（←鼠标选中空白处，刧拖动就能看答案）38、因别人受欺负而自己生气---|生隔壁气|（←鼠标选中空白处，刡拖动就能看答案）39、形容两个人地位（实力）差不多---|脚碰（排）脚|（←鼠标选中空白处，凥拖动就能看答案）40、野生草莓---|革弓|（←鼠标选中空白处，凉拖动就能看答案）41、上当，刀授人以柄---|落轧（音近格）|（←鼠标选中空白处，利拖动就能看答案）42、替别人收拾残局---|卡屁股|（←鼠标选中空白处，划拖动就能看答案）43、形容面色好的老年人---|红头虾公|（←鼠标选中空白处，凰拖动就能看答案）44、元宵、汤圆---|园子|（←鼠标选中空白处，分拖动就能看答案）45、形容不要脸面---|垒倒牌子|（←鼠标选中空白处，凑拖动就能看答案）46、跌倒---|拐萨|（←鼠标选中空白处，凿拖动就能看答案）47、劝架---|沓（音）|（←鼠标选中空白处，凤拖动就能看答案）48、旁观者受伤---|吃（音缺）溅（音赞）棒|（←鼠标选中空白处，凑拖动就能看答案）49、看守犯人的人---|禁子（老头）|（←鼠标选中空白处，分拖动就能看答案）50、不合情理的理由---|枪花|（←鼠标选中空白处，凜拖动就能看答案）51、起因---|因头|（←鼠标选中空白处，別拖动就能看答案）52、年纪相仿---|同介介（音尬）|（←鼠标选中空白处，划拖动就能看答案）53、打结处---|结头|（←鼠标选中空白处，凈拖动就能看答案）54、替别人说和---|解怨结|（←鼠标选中空白处，凶拖动就能看答案）55、工作类别---|行（银行的行）业|（←鼠标选中空白处，凯拖动就能看答案）56、差、差劲---|退班、次冒|（←鼠标选中空白处，凐拖动就能看答案）57、有蛋的泥螺---|桂花泥螺|（←鼠标选中空白处，凱拖动就能看答案）58、鞋子---|啊摆|（←鼠标选中空白处，刈拖动就能看答案）59、等所有事情汇聚在一起---|等聚（“聚”发普通话音）|（←鼠标选中空白处，凡拖动就能看答案）60、体温---|肌升|（←鼠标选中空白处，刉拖动就能看答案）61、形容非常黑---|墨锭擦黑|（←鼠标选中空白处，凓拖动就能看答案）62、帐目不清起纠纷---|吃绞帐|（←鼠标选中空白处，凯拖动就能看答案）63、打落牙齿肚里咽---|吃闷棍|（←鼠标选中空白处，凟拖动就能看答案）64、形容本事大---|八洞神仙|（←鼠标选中空白处，击拖动就能看答案）65、一个人的处事与口才能力---|节色|（←鼠标选中空白处，凨拖动就能看答案）66、蝉（也形容一个人嗓音尖利）---|杂|（←鼠标选中空白处，凊拖动就能看答案）67、形容光凭嘴说而没有真本事的人---|孩活|（←鼠标选中空白处，凢拖动就能看答案）68、冒犯别人---|引犯|（←鼠标选中空白处，凙拖动就能看答案）69、形容心胸坦荡---|心旷体坦（音新光替他）|（←鼠标选中空白处，刄拖动就能看答案）70、做渔货生意的人---|航贩|（←鼠标选中空白处，刡拖动就能看答案）71、做肉类生意的人---|肉贩|（←鼠标选中空白处，刐拖动就能看答案）72、下雨所盛的水---|天水|（←鼠标选中空白处，刧拖动就能看答案）73、称一个人老成持重---|老成人|（←鼠标选中空白处，刚拖动就能看答案）74、形容一人被多人欺负---|扒鲞|（←鼠标选中空白处，凵拖动就能看答案）75、消息非常灵通的人---|包打听|（←鼠标选中空白处，刎拖动就能看答案）76、形容话多罗嗦的人---|讲弗完|（←鼠标选中空白处，凛拖动就能看答案）77、指甲跟翘起的皮---|倒切皮|（←鼠标选中空白处，凒拖动就能看答案）78、水泥地---|水门汀|（←鼠标选中空白处，刑拖动就能看答案）79、喜欢显摆买弄---|出风头|（←鼠标选中空白处，凞拖动就能看答案）80、没钱而装做有钱---|充阔|（←鼠标选中空白处，凞拖动就能看答案）81、用来淘米或装饭的竹制的器具---|桑占|（←鼠标选中空白处，刄拖动就能看答案）82、最大的一种蓝子---|白（音）蓝|（←鼠标选中空白处，刣拖动就能看答案）83、竹筛---|闸（普通话音）|（←鼠标选中空白处，凘拖动就能看答案）84、烧饭时镬内所放的一种竹制的器具---|镬杠|（←鼠标选中空白处，刞拖动就能看答案）85、或许---|作信|（←鼠标选中空白处，刡拖动就能看答案）86、假使、万一、如果---|倘如|（←鼠标选中空白处，凊拖动就能看答案）87、形容一个人外表狼狈、不利索---|刺毛零丁|（←鼠标选中空白处，切拖动就能看答案）88、紫云英---|批花|（←鼠标选中空白处，函拖动就能看答案）89、野生苜蓿---|草子（即野生批花）|（←鼠标选中空白处，凴拖动就能看答案）90、田里的农作物---|田作货|（←鼠标选中空白处，凡拖动就能看答案）91、缝---|绕（音近普通话“鸟”）|（←鼠标选中空白处，凯拖动就能看答案）92、亲戚---|亲眷|（←鼠标选中空白处，列拖动就能看答案）93、替人出本钱---|放上杠|（←鼠标选中空白处，凝拖动就能看答案）94、出了主意又出钱（赔了夫人又折兵）---|倒贴|（←鼠标选中空白处，初拖动就能看答案）95、吃闭门羹，刖不给好脸色---|吃轧勒门|（←鼠标选中空白处，初拖动就能看答案）96、亏损、蚀本---|蚀掉、蚀脱|（←鼠标选中空白处，减拖动就能看答案）97、因失误而后悔---|贪过|（←鼠标选中空白处，分拖动就能看答案）98、形容一个人官运亨通---|天罡星下凡|（←鼠标选中空白处，凤拖动就能看答案）99、黄头发的人---|黄头猫（音慢）|（←鼠标选中空白处，刀拖动就能看答案）100、替人办事的人---|差使|（←鼠标选中空白处，凫拖动就能看答案）101、对别人的教导、指责等不予理睬---|朝白肖|（←鼠标选中空白处，刈拖动就能看答案）102、一种毛毛虫，分人皮肤接触到后会痒---|痒辣蛮|（←鼠标选中空白处，函拖动就能看答案）103、比较胖的人---|壮脱块|（←鼠标选中空白处，初拖动就能看答案）104、快点---|毫稍|（←鼠标选中空白处，刚拖动就能看答案）105、不讲道理，刁与人对着干---|坏歧，凍贼狗歧|（←鼠标选中空白处，刖拖动就能看答案）106、形容埋头读书的人---|书特务，刍书读头|（←鼠标选中空白处，刑拖动就能看答案）107、说话应验---|圣口|（←鼠标选中空白处，刨拖动就能看答案）108、想尽办法---|镂寻划西|（←鼠标选中空白处，刓拖动就能看答案）109、跟踪---|盯梢|（←鼠标选中空白处，删拖动就能看答案）110、私房、小金库---|小货铜钿|（←鼠标选中空白处，凮拖动就能看答案）111、私下---|梯己|（←鼠标选中空白处，刅拖动就能看答案）112、上当受骗---|背耙|（←鼠标选中空白处，刟拖动就能看答案）113、利息---|利钿|（←鼠标选中空白处，凒拖动就能看答案）114、抽头---|拆头钿|（←鼠标选中空白处，刈拖动就能看答案）115、铝币---|钢中角子|（←鼠标选中空白处，凾拖动就能看答案）116、溺爱---|及第、器第|（←鼠标选中空白处，凘拖动就能看答案）117、着火---|火着|（←鼠标选中空白处，出拖动就能看答案）118、形容不会兑现的承诺---|空头支票|（←鼠标选中空白处，则拖动就能看答案）119、亲嘴---|相嘴|（←鼠标选中空白处，凵拖动就能看答案）120、螳螂---|吃发豆腐郎|（←鼠标选中空白处，刡拖动就能看答案）121、溢出---|嘎出|（←鼠标选中空白处，初拖动就能看答案）122、特指亲友之间往来的花费---|掏摇、人情|（←鼠标选中空白处，凒拖动就能看答案）123、形容某人脸色难看---|丫脸漆(音插)黑|（←鼠标选中空白处，利拖动就能看答案）124、形容喜好吃懒做的人---|好嬉乐荡|（←鼠标选中空白处，凙拖动就能看答案）125、一个人的力气---|力道、擎道|（←鼠标选中空白处，凸拖动就能看答案）126、尽力想得到某个好处---|孙山|（←鼠标选中空白处，凧拖动就能看答案）127、只会在家中撒赖---|灶沿无赖|（←鼠标选中空白处，刦拖动就能看答案）128、牛油---|白脱油|（←鼠标选中空白处，刚拖动就能看答案）129、手杖---|司的克（来自stick译音）|（←鼠标选中空白处，凫拖动就能看答案）130、形容公公与媳妇有一腿---|扒灰|（←鼠标选中空白处，刃拖动就能看答案）131、形容地方偏僻---|刁角、弯角|（←鼠标选中空白处，凰拖动就能看答案）132、猜拳---|划（读豁）拳|（←鼠标选中空白处，刋拖动就能看答案）133、猫头鹰、哭鸟---|逐魂、逐瘟|（←鼠标选中空白处，凹拖动就能看答案）134、装装样---|野人头|（←鼠标选中空白处，凗拖动就能看答案）135、这样---|该貌、格貌|（←鼠标选中空白处，凍拖动就能看答案）136、所以就这样---|格则、难则|（←鼠标选中空白处，刑拖动就能看答案）137、一模一样---|铁色糊涂、做色做样、做只模子|（←鼠标选中空白处，凛拖动就能看答案）138、其它---|别样、别样稿（“样”读成“酿”）|（←鼠标选中空白处，刣拖动就能看答案）139、小孩子因得不到想要的东西而哭闹---|作吵、耍（音色）无赖|（←鼠标选中空白处，凧拖动就能看答案）140、倒置---|倒兜|（←鼠标选中空白处，凫拖动就能看答案）141、形容物体手感冰冷---|渗铁|（←鼠标选中空白处，凰拖动就能看答案）142、堵塞---|逐塞、塞牢|（←鼠标选中空白处，凎拖动就能看答案）143、死胡同---|兜塞弄堂、逐塞弄堂|（←鼠标选中空白处，凫拖动就能看答案）144、时不时的来点捣乱---|策引、策几引几|（←鼠标选中空白处，凕拖动就能看答案）145、壮实---|站柱、扎拄|（←鼠标选中空白处，凬拖动就能看答案）146、比较强壮的人---|壮脱块|（←鼠标选中空白处，刢拖动就能看答案）147、比较瘦弱的人---|瘦刮崽|（←鼠标选中空白处，刢拖动就能看答案）148、形容果实饱满---|站、站壮|（←鼠标选中空白处，凥拖动就能看答案）149、较真发怒---|红头赤颈|（←鼠标选中空白处，刪拖动就能看答案）150、四脚朝天---|仰炮天、向炮天|（←鼠标选中空白处，凟拖动就能看答案）151、难懂---|奥绞、奥里奥绞（“绞”读音近“搞”）|（←鼠标选中空白处，刓拖动就能看答案）152、婴儿---|小毛头、毛头奶乎|（←鼠标选中空白处，刧拖动就能看答案）153、降价、便宜---|挖打|（←鼠标选中空白处，刔拖动就能看答案）154、不到一毫米的厚度，凬差不多---|一刨花|（←鼠标选中空白处，凩拖动就能看答案）155、动静---|动响|（←鼠标选中空白处，凕拖动就能看答案）156、动工---|动打|（←鼠标选中空白处，刔拖动就能看答案）157、打架---|打相打|（←鼠标选中空白处，凬拖动就能看答案）158、吵架---|造热|（←鼠标选中空白处，凙拖动就能看答案）159、意见不统一，凝有点小矛盾---|绞轧、起绞轧|（←鼠标选中空白处，刍拖动就能看答案）160、甜头---|味道露（“味”宁波话读成“米”）|（←鼠标选中空白处，凚拖动就能看答案）161、依仗体力、财力、权力或势力欺负别人---|强横霸道|（←鼠标选中空白处，凗拖动就能看答案）162、按既定路线直到目的地---|顶头摸脚|（←鼠标选中空白处，分拖动就能看答案）163、形容说话比较直，凙不会拐弯的人---|直白头、直白愣顿|（←鼠标选中空白处，凩拖动就能看答案）164、索性---|横竖横|（←鼠标选中空白处，凡拖动就能看答案）165、沉甸甸---|重敦敦|（←鼠标选中空白处，別拖动就能看答案）166、形容身上无牵拌---|轻脚反手|（←鼠标选中空白处，刪拖动就能看答案）167、坚持己见，凱不听劝阻---|强头倔脑|（←鼠标选中空白处，凵拖动就能看答案）168、与谋事或某人没有关系---|勿搭界（“勿”音近普通话“法”）|（←鼠标选中空白处，刣拖动就能看答案）169、一种比缸小很多的陶器---|甑头|（←鼠标选中空白处，凧拖动就能看答案）170、陶罐---|埕、堋|（←鼠标选中空白处，刈拖动就能看答案）171、无事生事---|花头透、多花头|（←鼠标选中空白处，刂拖动就能看答案）172、对“死”的不雅称呼---|弹茶、翘辫子、翘辫三|（←鼠标选中空白处，凛拖动就能看答案）173、大概---|毛估估|（←鼠标选中空白处，刉拖动就能看答案）174、形容聪明没有用在正事上的人---|闲乖|（←鼠标选中空白处，凧拖动就能看答案）175、白内障---|青光眼、青马瞎|（←鼠标选中空白处，凲拖动就能看答案）176、用心照顾或顺带照顾---|顾着、顾着眼|（←鼠标选中空白处，判拖动就能看答案）177、落到预测范围之外---|皮头外|（←鼠标选中空白处，凩拖动就能看答案）178、形容上不上下不下---|弗及扛（岗）、弗燥弗湿|（←鼠标选中空白处，凹拖动就能看答案）179、形容说过的话多次说---|抄冷饭|（←鼠标选中空白处，凉拖动就能看答案）180、做无本钱生意---|空桑占淘冷饭|（←鼠标选中空白处，分拖动就能看答案）181、入股---|搭股、拼股|（←鼠标选中空白处，凐拖动就能看答案）182、形容两人实力相差较远---|烫弗拢|（←鼠标选中空白处，划拖动就能看答案）183、镀铬---|镀克勒面（Chromium译音）|（←鼠标选中空白处，凌拖动就能看答案）184、看在钱的面子上---|好看难为钿|（←鼠标选中空白处，刣拖动就能看答案）185、扑克---|杜鲁克牌|（←鼠标选中空白处，刪拖动就能看答案）186、不受外界影响而坚持做某一件事---|雷打弗动|（←鼠标选中空白处，减拖动就能看答案）187、形容年纪大的人还干一些不成熟的事情---|炮冲|（←鼠标选中空白处，凷拖动就能看答案）188、看人或下注的眼光---|眼子|（←鼠标选中空白处，凖拖动就能看答案）189、麻雀---|麻将|（←鼠标选中空白处，凜拖动就能看答案）190、对喜欢撒赖的人的一种揶揄---|赢吃输赖|（←鼠标选中空白处，凹拖动就能看答案）191、癞蛤蟆---|癞丝疙霸|（←鼠标选中空白处，刧拖动就能看答案）192、青蛙---|田鸡|（←鼠标选中空白处，刡拖动就能看答案）193、形容被周围人孤立的人---|菌猪头|（←鼠标选中空白处，凹拖动就能看答案）194、形容时间上或尺寸上刚刚好、一点不差---|候分候榫、分眼|（←鼠标选中空白处，刑拖动就能看答案）195、形容车子在马路上出故障---|插蜡烛|（←鼠标选中空白处，凿拖动就能看答案）196、形容一个人很会随机应变---|眼头活络|（←鼠标选中空白处，凖拖动就能看答案）197、突然之间、冷不防---|好没切头|（←鼠标选中空白处，凖拖动就能看答案）198、干坏事后装无所谓的人---|反白阎罗|（←鼠标选中空白处，刀拖动就能看答案）199、狂妄自大---|狂心夹脚|（←鼠标选中空白处，凢拖动就能看答案）200、时刻惦记着---|戚戚在心|（←鼠标选中空白处，凥拖动就能看答案）201、日薄西山---|西晒日头|（←鼠标选中空白处，刪拖动就能看答案）202、一丝不差---|弥丝弥缝|（←鼠标选中空白处，凟拖动就能看答案）203、对无赖之人的一种揶揄---|屙赖怕无赖|（←鼠标选中空白处，凾拖动就能看答案）204、价钱不肯便宜---|牢价钿|（←鼠标选中空白处，切拖动就能看答案）205、勉强能够---|冤绷|（←鼠标选中空白处，凖拖动就能看答案）206、吃东西后的一种舒坦感---|乐胃|（←鼠标选中空白处，列拖动就能看答案）207、二话不说---|下落弗问|（←鼠标选中空白处，凢拖动就能看答案）208、轮子---|轮盘|（←鼠标选中空白处，刏拖动就能看答案）209、漂亮、好看---|赞|（←鼠标选中空白处，凲拖动就能看答案）210、添加---|添凑、加凑|（←鼠标选中空白处，刊拖动就能看答案）211、次品---|拉打货|（←鼠标选中空白处，凾拖动就能看答案）212、前卫---|时道|（←鼠标选中空白处，凼拖动就能看答案）213、陌生人---|生头人|（←鼠标选中空白处，刊拖动就能看答案）214、熟人---|熟头人|（←鼠标选中空白处，刨拖动就能看答案）215、没有---|呒没|（←鼠标选中空白处，刏拖动就能看答案）216、嫌东西差---|嫌贬（音厌比）|（←鼠标选中空白处，刪拖动就能看答案）217、面孔---|面盘子|（←鼠标选中空白处，凝拖动就能看答案）218、趁早---|望早|（←鼠标选中空白处，凎拖动就能看答案）219、幸亏---|区杀|（←鼠标选中空白处，凫拖动就能看答案）220、形容菜没有什么味道---|呒进呒出|（←鼠标选中空白处，凗拖动就能看答案）221、背后说人的不是---|讲过短|（←鼠标选中空白处，凮拖动就能看答案）222、熬夜---|背夜|（←鼠标选中空白处，凣拖动就能看答案）223、独门居室---|独关独塞|（←鼠标选中空白处，刚拖动就能看答案）224、诺大的空间人数不多---|浪浪泛泛|（←鼠标选中空白处，凴拖动就能看答案）225、巴不得---|巴弗能够|（←鼠标选中空白处，刢拖动就能看答案）226、顺便---|顺带个边|（←鼠标选中空白处，刀拖动就能看答案）227、季节将要结束或最后一批农副产品---|落节|（←鼠标选中空白处，刜拖动就能看答案）228、被人说后收敛一下，凗过后又故伎重演的行为---|洋皮皮|（←鼠标选中空白处，刂拖动就能看答案）229、说谎---|插乱话|（←鼠标选中空白处，凎拖动就能看答案）230、服装，函尤指演出服装---|行（HENG）头|（←鼠标选中空白处，凸拖动就能看答案）231、形容小孩脸部很脏---|野狐狸(阿八)|（←鼠标选中空白处，凛拖动就能看答案）232、羡慕别人的东西，凖并想据为己有---|眼痒|（←鼠标选中空白处，刌拖动就能看答案）233、使小孩按时吃饭---|把厨顿|（←鼠标选中空白处，凾拖动就能看答案）234、用手触地翻跳---|打虎跳|（←鼠标选中空白处，凾拖动就能看答案）235、倒立---|竖蜻蜓、倒兜|（←鼠标选中空白处，凜拖动就能看答案）236、人卷曲后滚动---|翻顶倒|（←鼠标选中空白处，凧拖动就能看答案）237、东施效颦---|装细巧|（←鼠标选中空白处，刍拖动就能看答案）238、五五开---|对半开|（←鼠标选中空白处，刉拖动就能看答案）239、说一些多余的话---|嚼末稿|（←鼠标选中空白处，凭拖动就能看答案）240、脸面---|丫脸|（←鼠标选中空白处，凉拖动就能看答案）241、霉味---|压薄气|（←鼠标选中空白处，凵拖动就能看答案）242、秋老虎---|秋压薄|（←鼠标选中空白处，処拖动就能看答案）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
宁波话：代我望望你阿爸阿姆！宁波话确实比较难，如果不是从小在宁波生活长大，在宁波耽上一生，其口音还是与土生土长的宁波人有别，一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见，以供学宁波话者参考：1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Hang ”来注；一种可以用英文音标来注，“你”可以用“/nou/”来注；还有一种无法用任何公知的方法进行注音，如“我”，贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
2.外地人学宁波话，首先要知道一些常用的宁波话如何发音，如称谓等，其次要知道同音的宁波话会发生在哪些不同场合，如“我”、“牙”、“瓦”，在宁波话中发同一个音，这样可以举一反三。
可以用英文音标来注音，俄国人名字中常常有“涅夫”两个字，其中“涅”的发音基本与宁波话的“日”差不多。
“每日/天日/日子”与“日常/日本/日历/日月”中的“日”在宁波话中发音不同，与前者发同音的字还有“热”、“捏”、“涅”、“镍”、“聂”、“孽”等。
与后者发同音的有“十”、“拾”、“实”、“凿”，“辱”等，这些字发音最好用听来“宁波”两字宁波话怎么读？“宁”的发音基本上同普通话，只不过声调有点下沉在宁波话中与“宁”发同音的有“银”、“鄞”、“人”、“迎”等，“波”的发音与其普通话发音有较大差别，用英文音标注音为/BOU/，去声。
如果你能读准“波”，下面的音你也可以掌握：/NOU/去声----“揉”的宁波话发音，例如“乌青敲起了，快点揉一揉”/TOU/去声----“拖”的宁波话发音，例“拖拉机”/DOU/去声----“驼”的宁波话发音，“拿”的意思，例“东西驼来”/MOU/去声----“磨”的宁波话发音，例“磨洋工”/SOU/去声----“啥”的宁波话发音，例“啥人”、“啥东西”/HOU/去声----“货”的宁波话发音，例“货色”、“大货佬”/POU/去声----“破”的宁波话发音，例“破布”、“破坏”/KOU/平声----“科”的宁波话发音，例“科税”、“科学”/ZOU/平声----“做”的宁波话发音，例“做啥事情”以上是完全的英文音标，还有几个字发音必须用拼音与音标结合（元音小写表示是汉语拼音，辅音还是音标）/dOU/去声----“多”的宁波话发音，例“多少”、“多管闲事”/gOU/平声----“哥”的宁波话发音，例“阿哥”宁波话：你气色倒蛮好！宁波话：我的的确确是你的粉丝啦。
译音：（额窝）糯滴滴壳壳是（拿欧）粉丝啦。
普通话：第一次见面，请多多关照！宁波话：第一回碰着，请多多关照！普通话：你好！这是我的名片，以后请多联系！宁波话：你好！这是我的名片，以后多多联系喔！宁波话：你姓啥？宁波话：这是我战友。
普通话：我们是住在同一小区的邻居。
宁波话：阿拉是屯勒同只小区的邻舍隔壁啦。
译音：阿拉似誊勒左只消去格邻索隔憋啦。
普通话：你几岁了？宁波话：你多少年纪啦？译音：（拿欧）多小你纪德啦？普通话：电影院在放什么电影？宁波话：电影院在放啥电影？普通话：今天是星期几？宁波话：今末是礼拜几啊？宁波话：你茶要吃伐？译音：（拿欧）（石偶）要缺伐？评：宁波话中“茶”主要指的是解渴的“白开水”，而不是真正用茶叶泡出来的水。
茶的宁波话发音确实很难注，与“遮”的普通话倒有相近之处，两者主要差别还在于元音。
（石偶）连读应该类似于“瘦”的普通话，与宁波话的“茶”发音差别较大，不敢苟同。
普通话：下午风大不大？宁波话：下半日风不知会大伐？译音：我不陧风佛几唯（的欧）伐？评：“不知”、“不知道”在宁波话中一般以“不晓得”出现，粤语则发“母鸡”，贾老师的宁波话也用“几”代“知”，也算创新了。
普通话：你打算什么时候回来？宁波话：你准备啥辰光回转来？译音：（拿欧）尊倍索神光唯钻雷？评：“准”与“中”的宁波话音是相同的，而且就是“中”的普通话发音。
“啥”宁波话音为普通话的“叟”。
“转”的宁波话发音很难注“来”的宁波话发音就是音乐1234567中的“2”普通话：客人来了，欢迎欢迎。
宁波话：人客来了，欢迎欢迎。
译音：您客来嘞，欢迎欢迎。
普通话：您看上去比过去年轻了。
宁波话：你看起来比老底子后生交关。
译音：（拿欧）看起雷闭老底子偶生交关。
评：过去称之为“老底子”，没错，但其范围基本局限于海曙区中的局部，整个老三区以及鄞县之大部使用“现（读闲）早”或“现早子”。
咸下饭之“咸”、闲话之“闲”、馅子之“馅”在宁波话中音都相同，而与它们拼音相同的“现”却与“延”发同音，但从上面可以看出，终究还是一样的，只是在逐渐变化。
普通话：你什么时候出发啊？宁波话：你啥时候动身啊？译音：（拿欧）咋神光动身啊？点评：啥时候用宁波话说就是“咋辰光”，用“神光”译音“辰光”还比较靠谱。
宁波话：不用脱鞋子喔。
译音：好问塔（合啊）喔。
宁波话：车子开得慢一眼。
译音：错子开勒迈耶（恩安）。
“眼”、“岩”、“艾”宁波话都发同一音，该音确实很难标，但无论如何读不出（恩安）来。
普通话：到了打一个电话给我。
宁波话：到了一定同我打只电话。
译音：到了耶定要读（额欧）打只底我。
普通话：不用客气。
宁波话：莫客气。
译音：冒刻气。
普通话：你受累了。
宁波话：叫你吃力喔。
译音：偶（拿欧）截列喔。
宁波话“竭力”既有“尽力”的意思又有“吃力”的意思，例如玩了一个通宵，第二天起来就会说“交关竭力”；如果受到别人的帮助，就会说“要你竭力”表示感谢普通话：这一点点事算不了什么。
宁波话：介难看眼小事体莫去说它。
宁波话：下回你一定会成功的。
宁波话：莫多忖嘞。
宁波话：阿拉去喝点茶好伐？普通话：我大概要迟半个小时。
宁波话：我大约摸要晏到半个小时。
译音：（额窝）大耶摸要暗大不格宗头。
普通话：你现在到什么地方了?宁波话：你该晌在哪里嘞?宁波话：请等一晌。
译音：庆登耶尚。
普通话:要准备好零钱。
宁波话:要装好零碎钞票。
宁波话:拉牢扶手,当心磕煞。
宁波话:落汽车辰光行李莫忘记。
宁波话:你去的地方不知叫啥街？宁波话：买一张去广州的火车票。
宁波话：我要寻个搬运工。
译音：（额窝）要醒格布用工普通话：这是直达车吗？宁波话：该是直达车伐？普通话：对不起，只有硬卧了。
宁波话：对勿起，只有硬卧嘞。
宁波话:还有几分钟要开车啦？宁波话:我买一份报纸。
译音:得（额窝）麻耶份报子。
普通话:有到慈溪的直达车吗？宁波话:有到慈溪的直达车伐？宁波话：我要一份饭。
宁波话：你介大行李，请去办理托运。
宁波话：保险带扣子在哪里啦？译音：保西大扣子雷阿里啦？普通话：请给我倒一杯咖啡。
宁波话：请给我倒一杯咖啡，好伐？宁波话：该是啥码头啦？译音：格丝索磨豆啦?普通话：这里有晕船药买吗?宁波话：该底晕船药有买伐？译音：格底云随亚鱼麻伐?普通话：船什么时候到码头?宁波话：船啥辰光好到码头啦？宁波话：下饭味道好伐？译音：我饭米道毫伐?宁波人把做好可以上桌的“菜”---不是菜场或田里的菜，叫作“下饭”，这里千宁波话：再来眼酱豆腐。
宁波话：该人吃老酒多少爽气啦。
译音：格您切老举多消上气啦。
普通话：海鲜一定要新鲜的。
宁波话：海鲜一定要新鲜的。
宁波话：该东西好拣伐？宁波话：前头是超市伐宁波话：这双鞋太小眼，我想调一双。
译音：（该噎）双（合啊）脱小（恩安），（额窝）想调耶尚。
宁波话：你穿的尺寸咋么的？宁波话：该样东西我反其嘞。
译音：格样东西（额窝）（飞一）其嘞。
普通话：东西买好了叫我一声。
宁波话：东西买好了叫我一哦。
宁波话：该件衣裳已弄腻新了，我反其嘞。
译音：格挤衣上已弄你新了，（额窝）（飞一）其嘞。
普通话：要买快点，这是最后一件。
宁波话：要买快点，这是顶压末一件了。
译音：要麻夸(恩安)，格似顶阿莫耶其嘞。
宁波话1：你真赞哩，我非常喜欢你。
译音1：（NOU）今盏列，（额欧）交关西湖（NOU）。
宁波话2：你咋介好看啦，我非常喜欢你。
）列。
宁波话：近横有便宜眼的旅馆伐？宁波话：请问，餐厅在几楼啊？译音：庆闷，（采安）厅勒几楼啊？宁波话：请明朝天亮5点种把我叫掉觉。
宁波话：你好！译音：（拿欧）好！普通话：那今天教些什么呢？宁波话：那今天教眼啥东西呢？译音：嘎今末高（恩安）索西啦？“眼”是宁波话中“点”的“替身”，比如一点点，说成一眼眼，“眼”的发音对外地人来说很难，贾军老师的（恩安）连读好象也难读出“眼”音来。
眼、岩、艾、呆在宁波话中音相近。
“啥西”除了大众化的“索西”，也有叫“系西”的，不过后一种小孩子叫得多一些。