工程热力学

Chapter 1

enthalpy 焓entropy 熵

conservation of energy principle 能量守恒原理

first law of thermodynamics 热力学第一定律

zeroth law of thermodynamics 热力学第零定律

classical thermodynamics 经典热力学

statistical thermodynamics 统计热力学

surroundings 环境

boundary 边界

closed system 闭口系统

control mass 控制质量

isolated system 孤立系统

open system 开口系统

control volume 控制体积

property 参数,性质

intensive properties 强度参数

extensive properties 广延参数

specific properties 比参数

specific volume/weight/heat/enthalpy 比容/比重/比热/比焓thermal equilibrium 热平衡

mechanical equilibrium机械平衡

phase equilibrium 相平衡

chemical equilibrium 化学平衡

state postulate 状态假设

simple compressible system 简单可压缩系统independent 独立的

process 过程

path 路径

quasi-static/quasi-equilibrium process 准平衡过程

work-producing devices 输出功设备

isothermal process 等温过程

isobaric process 等压过程

isochoric/isometric process 等容过程

adiabatic process 绝热过程

steady-flow process 稳流过程

Celsius scale 百分温度标

Fahrenheit scale 华氏温标

thermodynamic temperature scale 热力学温标

absolute temperature 绝对温度

Kelvin scale 开尔文温标

Rankine scale 兰金温度标

ideal-gas temperature scale 理想气体温标

constant-volume gas thermometer 定容气体温度计

Chapter 2

macroscopic 宏观的

microscopic 微观的

internal energy 内能

kinetic energy 动能

potential energy 势能

stationary system 静止系统

mass flow rate 质量流率volume flow rate 体积流率sensible energy 显能latent energy 潜能

chemical energy 化学能

nuclear energy 核能

mechanical energy 机械能

heat transfer 传热量

caloric 卡/热质

conduction convection radiation 导热对流辐射

path function 过程函数

point function 状态函数

exact differentials 全微分

inexact differentials 不完全微分

ordinary differentials 常微分

surface tension 表面张力

mass flow 质量流动

rate form 比率形式

per unit mass/volume/time 单位质量/体积/时间

PM （particular matter）颗粒物质

thermal conductivity 导热率

Fourier’s law 傅立叶定律

forced convection 强制对流free/natural convection 自然对流Newton’s law of cooling 牛顿冷却定律

convection heat transfer coefficient 对流传热系数

blackbody 黑体

blackbody radiation 黑体辐射

Stefan-Boltzmann constant 斯蒂芬-波尔兹曼常数

emissivity 发射率absorptivity 吸收率reflectivity 反射率Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律

Chapter 3

pure substance 纯物质

compressed/subcooled liquid 过冷液体

saturated vapor 饱和蒸汽

superheated vapor 过热蒸汽

saturated liquid-vapor mixture 饱和气液混合物

saturation temperature 饱和温度/露点温度

saturation pressure 饱和压力