出国工作的中英文证明

中英文在职证明(出国)红头文件

****有限责任公司在职工作证明兹证明***，男，身份证号码：*****，出生于***年***月**日，自****年***月在我公司工作至今，现为我公司的业务经理。

该公司成立于**年**月，其法人代表兼总经理为**先生/女士。

李晓龙的收入为：基本工资：4000元\月通讯补助：500元\月奖金：30，000-50，000元\年个人所得税已由公司统一代为扣缴，特此证明！总经理：****联系电话：***********有限责任公司 ***年***月***日*****限责任公司Working and Position Certification(Translation)This is certified that Mr. Li Miao, male, ID No.:******** and born on Oct.11,19**, has been working at our company since Sep.2010. Now he is a Business manager.The company was established on Nov.2007. The legal representative of the enterprise and general manager is Ms.Li Wei.Mr.Li Miao's salary as belows,Basic salary：RMB4000 yuan＼monthCommunication allowance ：RMB 500yuan＼monthBonus:RMB 30，000-50，000yuan\yearMr.Li ,Miao’s insurance and individual income tax have been deducted by our company on behalf of him.Contact person:Li WeiContact no：010-************** Co., Ltd (seal)Oct.10,2010。

在职证明中英文版

在职证明中英文版新加坡领事馆:兹有我单位____(姓名)申请前往贵国旅行。

____为我单位____(职务)，--------(年/月)进入我单位，为单位服务____年，月收入____元。

我单位同意----(申请人)于-----------(月/日)至---------(月/日)期间休假，在贵国期间一切费用(包括机票、住宿、医疗保险及其他费用)将由其本人承担。

___(申请人姓名)在旅行结束后将继续为我公司继续服务。

This is to certify that Mr. ** has worked in Financial Department of our company since July 2011, during which he always worked with great diligence, high aspirations, and excellent performance, for which he is favorably recognized by all leaders of the company.This is to certify that (姓名)，(性别), ID No. ( ), is the (职务) of (工作单位)。

He/She has worked for this company for ( )years, salary is ( )per month.。

We agree him/her to go to ()、()for a travel for ( )days. We are sure that after the travel he/she will continue to work in our company and we promise to keep the position for him/her.领导签名：单位名称(并盖公章)：单位电话：在职证明请用具有公司抬头的信签纸打印，需注明公司名称，地址、电话号码、传真号码，加盖公章，必须提供原件，如不符合规定的在职证明，领事馆有权拒绝受理。

出国在职证明模板中英文

出国在职证明模板中英文中文模板：出国在职证明兹证明（姓名）先生/女士系本公司员工，现任职于（部门/岗位），自入职以来一直表现出色，工作认真负责，业绩突出。

该员工因（事由），计划于（日期）前往（国家/地区）进行（目的），预计在（日期）返回。

该次出国行程符合公司规定和相关法律法规。

特此证明。

公司名称：__________公司章程：__________签字：__________ 日期：__________英文模板：Certificate of Employment for Overseas TravelThis is to certify that Mr./Ms. (Name) is an employee of our company, currently working in the position of (Department/Job). Since joining our company, he/she has demonstrated outstanding performance, showing great responsibility and achieving remarkable results.The employee is planning to travel to (Country/Area) for the purpose of (Reason), departing on (Date) and returning on (Date). This travel plan complies with both our company's regulations and relevant laws and regulations.This certificate is hereby issued.Company Name: __________Company Bylaws: __________Signature: __________ Date: __________。

出国在职证明(中英文)2

XXXX有限公司在职证明XX先生(身份证号: XXX, 护照号: XXX) 是我公司在职人员，在XXX年XXX月XXX日出生，从XXX年XX月起在我公司任职至今，职位是XXX。

月薪为XXX 人民币(不含公司福利基金和分红) 。

我公司批准其在XXX年XX月XX日离境前往加拿大，于XXX年XX月XX日前归国，请假时间为X 天，一切费用由其自行(或其邀请人)承担。

我公司保证其在旅行期间遵守贵国法律，并保留其职务到假期结束。

公司地址：XX省XX市XX路XX号XXX邮政编码：XXX上级主管领导：XXX先生（小姐/女士）出行人联系电话：+86 XXX特此证明！XXX有限公司（人事部主管签名）2XX年X月X日（加盖公章）XXX Co., Ltd.Certificate of EmploymentTo whom it may concern:XXX (ID: XXX, Passport No.: XXX), born in February 20th 19XX, he has been a employ and working for this company since August 20XX. He is currently the XXX. His current salary (after-tax) is XXX per month (excluding welfare fund and commissions).We have approved his XX day(s) leave from April 28th 20XX to May 07th 20XX for his vacation that he planned to spend in your country at his own expense(or his sponsor). We hereby guarantee he will obey the local laws when in your country and return to his position on time when the vacation is over. We made sure that we will reserve his position and salary during his leave.This certificate is issued to facilitate his application for a visa for such a visit.I hereby certify that!Department of Human ResourceXXXX Co., Ltd.XXXX, China28th March 2013(With official seal)。

出国旅游在职证明中英文通用模版

出国旅游在职证明中英文通用模版**（国家名）驻上海总领事馆/ ** Consulate-General,Shanghai:我公司职员**（姓名）将于**年**月前往贵国进行为期**天的旅游访问，我公司准许前往，其本人并保证如下：An employee of our company, Ms/Mr.** by name, will be travelling to the **(国家名) as a tourist from **（出国时间）. The whole trip will take ** days. She/He has obtained the permission from us for the traveling and he hereby makes the following warranties:1)旅行费用全部由**（姓名）本人承担；All the traveling expenses to be incurred will be paid by the traveler herself/himself, namely, Ms./Mr. **;2)申请人在贵国旅行期间遵守当地法律法规；She/He will abide by the laws and regulations of local authorities while traveling in the **（国家名）.3)经**（姓名）承诺申请人按期回国，不滞留。

She/He will return to China on schedule.请阁下给予一定的协助，谢谢。

Your cooperation will be appreciated.has been working in our company since **（进司年月）.**（姓名）自**年*月起在我公司工作。

__________________________________________________________________***公司。

出国中英文在职证明

附件1：在职证明参考样本TO:VISASECTIONDearSirs,Mr./Ms.XXXX（申请人姓名）worksinourcompanyfromXX.XX.XXXX（现公司入职时间某年某月某日）.He/ShewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryandsomeotherSchengencou ntriesfromXX.XX.XXXXtoXX.XX.XXXX(出国具体日期某年某月某日).Alltheexpensesincludeairtickets,transportation,accommodationandhealthinsura ncewillbecoveredbyhimself/herself/XXXX(出资方的公司名称或个人名字).He/Shewillbebackontimeasperhis/herscheduleplannedandshallcontinuetoworkinou rcompanyafterhis/hervisittoSchengencountries.Name DateofBirth Passport-No. PositionAnnualIncomeXXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX RMB XXXX Yourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.BestRegards,Nameoftheleader（领导人姓名）Positionoftheleader（领导人职位）Signature(领导的签名)Company’sStamp（公司盖章）Tel:XXX-XXXXXXAdd:XXXXXXCompanyName:XXXXXX附件2：在职证明样本译文致：签证官XXX先生/女士自XXXX年X月X日（现公司入职时间某年某月某日）在我公司工作。

他/她计划自XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴贵国以及其他申根国家旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人/出资方的公司名称或个人名字承担。

出国留学工作证明(中英文版)

出国留学工作证明(中英文版)－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－出国留学工作证明(中英文版)出国留学工作证明(中英文版)，更多资讯尽在工作证明栏目!出国留学工作证明中英文版工作证明兹证明**同志自201X年7月起至今在我公司财务部任职，工作期间认真负责、积极上进，表现突出，获得了公司领导的一致认可。

**同志注重理论与实践的结合，具有一定的社会交往能力，具有优秀的组织和协调能力，团队意识极强，工作期间与同事之间保持着良好的团队合作关系，在这一点上给公司领导们留下了深刻的印象。

永善金沙矿业有限责任公司财务部xx年4月16日出国留学工作证明中英文版WORK CERTIFICATEThis is to ertif that Mr. ** has orked in Finanial Department of our pan sine Jul 201X, during hih he alas orked ith great diligene, high aspirations, and exellent performane, for hih he is favorabl reognized b all leaders of the pan.During the orking proess, Mr. ** alas pas muh attentionto bination of theor and pratie, hih together ith hisexellent soial abilit, high spirit of teamork and reativit,helps him build a good relationship ith his olleagues, hih point makes both the leaders and emploees of the pan deepl impressed.Finanial DepartmentYongshan Jinsha Mining Co., Ltd.April 16, 20拓展附送：出国留学推荐信英文范文出国留学推荐信英文范文In apait as Professor of Mathematis at Fudanprogram in Computer Siene. I have knon Mr. Wang sine hisWang is an impressive student beause he has been fored to overe the signifiant hallenge of a serious illness during his freshman ear. When I first met Wang in m Disrete Mathof him.What I didn't kno then asas attempting to take all of the diffiult earl mathematis students found preparing for just one set of these examsmade me onsious of his unusual determination he demonstrates hen onfronting diffiult hallenges. Mr. WangI have often talked about a variet of mathematisputer siene oneptsproblems. During theseNot onl does he quikl understand the oneptsproblems presentedBut perhaps most important is that Wang's thinking issrutinizes itif he finds an unertain issuehe lears them up immediatel. I believe this kind of thought is essential to bee an exellent puter programmer.Serving as his th-hand opportunit to observe the a in hih Wang's mind orks. In hisin regards to″ANN″。

赴美签证在职及请假证明中英文模板

**省**市***公司在职证明尊敬的美国大使馆签证官：兹证明**先生/女士自****年* 月来我公司任职，职位是******。

他的月收入是人民币******元。

他的信息如下：我公司允许其在****年**月*日——****年*月*日期间出游美国。

此次旅行的费用：机票、住宿费和医疗保险等均由他本人承担。

我们保证他在国外旅游期间遵守当地的法律法规。

我们也保证他回国后继续在我公司工作。

特此证明！单位名称：单位地址：单位电话：经办人姓名：经办人职位：经办人签字：单位盖章：年月日**省**市***公司Certificate of employmentDate：To: Consulate-General of AmericaThis is to certify that the Mr/Ms. **** has been working as ****in our company since******. His monthly salary is RMB ****He is allowed to be off work between ****----**** and to have a trip to America.We guarantee that he will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the travelling expenses will be paid by himself. We agree and will keep his position after he comes back to China.Your kind approval of this application will be highly appreciated.Your sincerelyManager position: Human Resources ManagerManager signature:Company:Tel:Address:。

出国工作证明英语版本

出国工作证明英语版本工作证明(英语版本)(抬头)(地址，电话，传真等)certificate of employmentdate: march x(日期), XXthis is to certify that mr. huang has been working in xxx (公司名字)as xxx(职位). mr huang"s year annual ine of the latest 3 years in our pany is as followed：XX， rmb xxx in total, including salary and bonus and ect. XX， rmb xxx in total, including salary and bonus and ect. XX， rmb xxx in total, including salary and bonus and ect.personal ine taxes have been deducted and the figures listed are ine after tax.sinerely yours,xxx(签名)general manager,xxx(签名) pany official seal (以下两项是否要?因为这个是用单位抬头纸写的.)cpmpany address:pany telephone:经济担保书to whom it may concern,financial gureanteemy name is xxx, i have been working in xxxx(公司名称) as vice secretary since XX, and annual ine is approximately rmb xxx. my wife, xxx, has been working in xxx as section chief since XX, month salary is about xxx, and annual ine is round rmb xxx. we both have stable jobs and stabilized ine, the total annual ine of us is about rmb 150,000(could provide the ine certificate if needed). in order support my son(his name is huang yitian) tostudy in new zealand, i use the savings (about rmb350,000, could provide the deposite certificate if needed) as his overseas study expenses. and now i have frozenrmb360,000 as my son"s overseas study expenses financial guarantee.in addition, i have several appartments in xxx (each has the property ownership certificate); certainly these real estates could be the supplememntary capital of my son"s overseas study expenses.above is my financial and ine status. i believe we have the financial capability and i am willing to support our son to acplish his furtherstudy in new zealand. my support will include his tuition fees, living costs and travel expenxe to and from new zealand. and i promise that my son could obey the law, save money and study hard in new zealand. thank you!sincerely yours,xxx(签名)mar. x, XX。

在职证明模板(中英文)

证明信尊敬的签证官女士/先生：兹证明我单位先生/女士（出生日期：，护照号码：，身份证号码：）自年月日起在工作单位名称工作至今，目前的职务是，月薪人民币元。

本单位同意先生/女士利用假期年月日至年月日前往（签证申请国家名称）旅行。

此次出国旅行的一切费用（包括机票、住宿、医疗保险及其他相关费用）将由其本人承担。

本单位保证为先生/女士保留工作职位直至其旅行回国。

本单位保证先生/女士按期归国。

特此证明负责人姓名及签名：负责人职务：单位名称：（填写打印后盖章）单位地址：联系电话：日期：Letter of CertificationDear Sir or Madam,This is to certify Mr./Ms. 申请人名字( D.O.B: 生日, Passport No.: 护照号码, ID Card No.: 身份证号码) has been working for 公司英文名字from 受聘日期till now as the 职务with monthly income RMB 月收入.Mr./Ms. 申请人名字’s holiday application leave to 目的国from 出国日期to 回国日期has been approved by our company. All the travel cost (include flight tickets, accommodation, medical insurance and other expense) during the journey will be covered by himself/herself. （选择男他女她）Our company guarantee that Mr./Ms. 申请人名字’s position will be kept until he/she （选择男他女她）comes back to China on time.Our company guarantee that Mr./Ms. 申请人名字will come back to China on time.It is hereby certified.Name and Signature: 公司负责人姓名拼音以及打印出来后手写中文签名Title: 公司负责人职位（英文）Company: 公司名称（英文，打印后盖章）Address: 地址（英文）Tel: 联系方式（英文）Date: 日/月/年（英文）。

澳洲旅行签证工作证明中英文模版

澳洲旅行签证工作证明中英文模版工作证明模版（中文版）：尊敬的签证官员：我在此确认 [申请人姓名] 在我们公司/机构 [公司/机构名称] 任职为 [职位名称]，自 [开始日期] 至今。

[申请人姓名] 的主要工作职责包括但不限于 [工作职责列表]。

我可以确认 [申请人姓名] 的就业情况合法，该员工在我们公司/机构具有良好的工作表现，并表现出高度的工作积极性和责任感。

[申请人姓名] 工作表现良好，具备出色的人际沟通和团队合作能力，以及较高的专业素质。

我希望您能给予 [申请人姓名] 必要的旅行签证，以便他/她能够前往澳洲旅行，并且相信他/她将严格遵守签证要求并返回[申请人所在国家]。

对于您在处理此事上的认真考虑，我表示衷心的感谢。

此致，[您的姓名][您的职位][公司/机构名称][日期]工作证明模板（英文版）：Dear Visa Officer,I hereby certify that [Applicant's Name] has been employed in our company/organization [Company/Organization Name] as a [Job Title] from [Start Date] to present. The main responsibilities of [Applicant's Name] include but are not limited to [List of Job Responsibilities].I can confirm that the employment of [Applicant's Name] is legitimate and the employee has shown excellent performance in our company/organization, demonstrating a high level of work ethic and responsibility. [Applicant's Name] has shown commendable interpersonal and teamwork skills, as well as a high level of professionalism.I kindly request you to grant the necessary travel visa to [Applicant's Name] so that he/she may travel to Australia. I have confidence that [Applicant's Name] will strictly adhere to the visa requirements and will return to [Applicant's Home Country] as specified.Thank you for your careful consideration in handling this matter. Sincerely,[Your Name][Your Position][Company/Organization Name] [Date]。

出国留学工作证明中英文版

出国留学工作证明中英文版什么是出国留学工作证明？出国留学工作证明是留学生在申请工作签证时需要提供的一种证明，用于证明其在国外学习期间的学习状况和工作经验。

同时，工作证明也可以作为留学生申请国外高校研究生或者博士生的重要证明材料之一。

工作证明应该包含哪些信息？出国留学工作证明需要包含以下重要信息：•学生的个人信息（包括姓名、护照号码、国籍等）•学生在国外学习的起止时间、学习专业、学习成绩等•学生在国外期间的工作经历、工作职责等•学生在国外期间参加的社会活动或者志愿者工作等•学生在国外获得的奖项、荣誉证书等如何制作出国留学工作证明？1.模板选择首先确定出国留学工作证明的格式和内容，可以通过搜索网络或者咨询相关部门获得模板。

常见的模板有两种：•公司提供的模板•学校提供的模板2.证明材料准备准备好证明材料，如个人护照复印件、学校成绩单、获奖证书等。

3.证明内容填写按照模板的要求填写个人信息、学习及工作经历、社会活动经历、获奖经历等内容。

注意要使用专业的术语和格式，保证证明内容的准确性和完整性。

4.中英文翻译出国留学工作证明中英文版都需要提供，如果自己的英文水平较好或者有翻译经验，可以自行翻译。

否则，可以请专业翻译公司或者翻译人员进行翻译。

翻译内容必须准确无误，符合工信部质检局的要求。

5.盖章工作证明需要盖上公司或者学校的公章，以确保证明的有效性和真实性。

工作证明的注意事项•工作证明必须真实有效，不能造假。

•工作证明必须按照规定格式填写，内容不得少漏。

•工作证明必须准确翻译成英文，翻译人员必须具备一定的翻译经验和专业知识。

•工作证明必须盖上公司或者学校的公章，以保证证明的有效性。

•工作证明必须提供原件和复印件，以备申请者需要。

工作证明的样板中文版公司（学校）公章出国留学工作证明根据有关法律法规，我单位在证明申请人（姓名、护照号码、国籍等）出国留学期间的实际情况时，确认申请人确实在（留学国家）学习并具有以下学习和工作经历：一、学习经历：1. 在（留学国家）（留学专业）学习，（学习起止时间）通过课程学习，取得（学分、绩点等）。

出国证明文件—在职证明中英文版

致：驻北京大使馆馆：__________先生/女士/小姐在我公司_________部门任________职务，自_______年起就在我公司任职，至今已有_____年。

现______先生/女士/小姐决定_______年______月前往________及其他欧洲国家，他/她将在_________及其他欧洲国家停留天。

在________先生/女士/小姐团队旅行期间一切费用包括全程机票、住宿、一日三餐、健康保险等由其自行承担。

我公司将保证其在旅行结束后按时回国并保留其职务到回国后。

__________先生/女士/小姐的月薪为RMB__________ /月。

申请人单位：领导签字：公司公章：联系电话:日期：CERTIFICATETo: Embassy ofMr./Ms./Miss ________ works as the _________of the________Dept in our company. He/She has been working in our corporation for about years since ________. Now Mr./Ms.________intends to travel to______ and other European Countries. He/She will stay in _______and the other European Countries for couples of days. All the expenses including transportation、accommodation,、and the health insurance will be covered byhimself/herself. We guarantee that he/she will come back as soon as the trip is finished , and we will retain his/her position until he/she comes back.The salary of Mr./Ms. is RMB per month.It would be greatly appreciated if you could grant him the visa.Yours sincerely:Company：Signature： seal：Telephone：Date:。

出国签证工作证明中英文[5篇模版]

出国签证工作证明中英文[5篇模版]第一篇：出国签证工作证明中英文WORKING CERTIFICATE April.3rd 2016To Whom It May Concern, This is to certify that Mr.________(ID:_______________)has been working in _________________ for ___ years, as ________ now.Mr.________ has been entitled to an annual salary RMB __________ in total(salary, bonus and welfare has been included), personal income tax has been paid by the corporation.Sincerely yours，Leadership sign: Position: Manager of Human Resource Telephone: ________________ Fax: Company Address: No.______, Rd ________, ______________ District, Liuzhou, Guangxi, China.工作证明尊敬的签证官：兹证明_______先生，男，______年____月______日出生，身份证号_______________，已在____________________公司工作了______年，现任_________职务。

其每年的年收入为人民币___________元（包括工资、奖金及福利），个人所得税已由我公司代缴。

特此证明！主管领导：职务：人力资源部经理电话：_______________ 传真：公司地址：____________________________________-（公司盖章）2016年4月3日第二篇：出国签证出差证明(中英文)CERTIFICATETo: Australian Consulate-GeneralShanghai, China:This is to certify that Mr.XX, the Vice Mayor of XXX People’s Government will visit Australia on December 24, 20XX，as invitedby XXX.The purpose of the visit is to have a survey on aquaculture economy, halieutics technology and conduct business negotiation with customers.After that he will also visit New Zealand.His second entrance date is January 4, 20XX.So his total period of staying in Australia is 10 days.During his stay in Australia, all expenses including return air tickets, board and lodging as well as health insurance will be borne by us.XXX People’s GovernmentDecember 16, 20XX地址：XX省XX市XX路XX号Add: No.XX XX Rd., XXXX, ZXX电话Tel：0086-XXXXX证明澳大利亚驻上海总领事馆：应澳大利亚XX的邀请，我单位XX将于20XX年12月24日赴贵国进行水产经贸及渔捞科技考察，期间将到新西兰进行考察。

出国签证在职证明中英文模板

出国签证在职证明中英文模板
XXXXXXXXXXXXLtd.
Date:1-JAN-2022
To:EmbassyoftheUnitedStates
DearVisaofficer:
NameSexDateofBirthPassportNo.
XXXXMXXJUL1980GXXXXXXXX
andhealthinsurance,willbecoveredbyhimself/herself.
Yourssincerely
Add:地址
Nameoftheleader:领导姓名
Signature：
XX市XXXX有限公司
在职证明
尊敬的美国大使馆签证官：
兹证明先生/女士自年来我公司任职，职位是。

他/她的月收入是人民币元。

他/她将于年月日到年月日赴美国旅游。

他/她的具体信息如下：
姓名性别出生日期护照号
XXXXMXXJUL1980GXXXXXXXX此次旅游的所有费用包括：机票费，住宿
费和医疗保险等均由他本人承担。

我们保证他/她在国外旅游期间将会遵
守当地的法律法规。

我们也保证他/她将会按时回国并继续在我公司工作。

特此证明！
单位名称：
单位地址：
经办人姓名：
经办人职位：
经办人签名：
公司盖章：
日期：年月日。

出国工作证明中英文版

出国工作证明中英文版出国工作证明中英文版范文工作的收获不仅仅是工资收入报酬，还有工作经验的.积累与个人工作能力的锻炼。

一份工作所具备的条件不仅仅是工资收入报酬等，还有它附带的工作经验技巧与自身成长。

下面是店铺为你带来的出国工作证明中英文版，一起来看一看吧。

工作证明出国工作证明模板篇一this is to certify that **** ( id card no.: ****) is a chinese employee dispatched by our company to ****, holding the job as guangzhou operational employee (non-manager) with monthly salary of rmb *** before tax. it has been approved by ****** that she will travel in france during april 29th XX to may 10th XX. li keer will afford all the costs in france and schengen area on her own.certify hereby.mar. 9th, XX出国工作证明模板篇二xxx xxx co. ltd126 nanjing road, shanghai, pr chinajuly 11, XXto whom it may concern:this is to certify that mr. wang has been working in our company as the project manager from june 19xx to july XX, mr wang is a diligent and creative engineer, under his leadersip, he successfully design a new product for our company, and the product also gained international patent. mr wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate andhow to coordinate.mr wang has been entitled to a monthly salary rmb 6000, with house allowance for 1500 a month and he also was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance.for further enquires, please feel free to contact me at +21 +2323244 or 13 333sincerely yours,xxxxx(company seal)____________chief executive officer出国工作证明模板篇三this is to certify that xxx(female, born on month\date\year), he has been working in xxxx since month\year，she now works as the laboratory technician, her annual income is about rmb xxxx.hereby certify!personnel contact: xxxtel: xxxxxxxxadd: xxxxxxxxpostcode: xxxxxxxxxxxx corporationmonth\date\year出国工作证明模板篇四兹证明(女，19xx年x月xx日生)，自xxxx年x月起在xxxx工作，现担任xxxxx,其年收入约为人民币xxxxx元特此证明!人事联系人：xxx电话：xxxxxxxx地址：xxxxxxxx邮政编码：xxxxxx出国工作证明模板篇五人事/档案管理部门：兹有前来我处申请办理的公证。