英语专业口译组

合集下载

中南财经政法大学考场文波楼上午开赛

中南财经政法大学考场（文波楼）上午8:30开赛第一考场：英语专业口译组（语音101室、63人）刘倩（武大外院）郭雯（武大外院）郑华琴（武大外院）武悠悠（武大外院）易晗（武大外院）赵丽娟（武大外院）王心敏（武大外院）谢阳雪（武大外院）龚校春（武大外院）徐云园（武大外院）葛琳娜（武大外院）刘英伦（武大外院）黄嫒（武大外院）宋敏（武大外院）张静怡（武大外院）童佳雯（武大外院）李爽（武大外院）秦曲（武大外院）张婧（武大外院）席美舟（武大外院）黄芳芳（武大外院）黄双琳（武大外院）千家深（武大外院）陈子越（华师外院）郑穹（华师外院）吴非（华师外院）陈馨（华师外院）吴雨帆（华师外院）何荷（华师外院）秦文（华师外院）张卓越（华师外院）黄萍（华师外院）李映雪（华师外院）贾宁宁（华师外院）陈欣然（华师外院）庄维（华师外院）张亚菲（华师外院）李艳娜（华师外院）潘英子（华师外院）孙星（华师外院）高嫒（华师外院）白星（华师外院）段敏（华师外院）宋越（华师外院）何明珠（华师外院）刘子瑞（华师外院）杨敬萱（华师外院）廉婷婷（华师外院）陈玮义（华师外院）张婷（华师外院）陈娟（华师外院）郭沅（华师外院）江姗（华师外院）赵少旭（华师外院）杨西子（华师外院）杨芳（华师外院）陈静（华师外院）吴云（华师外院）贾玉倩（华师外院）胡晓玉（华师外院）廖娅婧（华师外院）陈慧（华师外院）高韵涵（华师外院）第二考场：英语专业口译组（语音102室、63人）郭贞平（华师外院）欧阳坤（华师外院）徐倩雯（华师外院）赖茜（华师外院）黄娇娇（华师外院）田苗（华师外院）王冬梅（华师外院）张琴（华师外院）瞿文静（华师外院）汪师（华师外院）田翠萍（地大外院）彭伟（地大外院）喻晶（地大外院）李红（地大外院）许瑨琦（地大外院）李婕（地大外院）曹静（地大外院）张海英（地大外院）冯源（地大外院）程小婉（地大外院）姜亚奇（地大外院）王章莉（地大外院）刘方（地大外院）于佳玮（地大外院）赵晗荻（地大外院）郭菲（地大外院）陈莹杰（地大外院）柳妮（地大外院）吴霜杰（地大外院）李凤彩（地大外院）越佳佳（地大外院）朱浩然（华科外院）刘昭贝（华科外院）杨玉婷（财大外院）姚楚楚（财大外院）李巧（财大外院）胡佳惠（财大外院）王思琪（财大外院）喻琳（财大外院）赵文佳（财大外院）周雅然（财大外院）文凤平（财大外院）吴文倩（财大外院）陈汉（财大外院）林宽（财大外院）宋凯（财大外院）谢慧玲（民大外院）戴晓（华农外院）汪雪晴（华农外院）李经纬（华农外院）李瑞（华农外院）任晶（华农外院）郑倩倩（华农外院）高虹（华农外院）李翠宁（华农外院）孙亚蒙（华农外院）刘明（华农外院）陈曦（华农外院）刘思思（华农外院）陈思（华农外院）鲍倩瑜（华农外院）孙荧荧（华农外院）赵月辰（华农外院）第三考场：英语专业口译组（语音103室、63人）张楠楠（华农外院）方美红（理工外院）王楠楠（理工外院）程思琪（理工外院）张书娴（理工外院）万真桥（理工外院）宋利（理工外院）张雪娇（理工外院）周佳宝（理工外院）赵汗青（理工外院）王方嫒（理工外院）吴军（理工外院）何湘君（理工外院）蒋程婧（工大外院）刘畅（工大外院）陈雯（工大外院）文幸（工大外院）刘昕宇（工大外院）晋郁洁（工大外院）徐曼利（工大外院）郭诗宇（工大外院）夏楚婕（湖大外院）陈丹璇（湖大外院）余悟（湖大外院）廖夏琴（湖大外院）阳江玲（湖大外院）刘璐（湖大外院）屈晶馨（湖大外院）许贝（湖大外院）邓姝丹（湖大外院）杨洁（湖大外院）吴智佳（湖大外院）陈果（湖大外院）郑元嘉（湖大外院）王诚（湖大外院）郑朱琼（湖大外院）龚中勇（湖大外院）李梦雨（二师外院）万丹丹（二师外院）秦丹丹（二师外院）李显格（二师外院）应嘉文（二师外院）门昊（二师外院）朱碧云（二师外院）崔兴博（二师外院）陈梦婕（二师外院）熊艳（二师外院）方梅美（二师外院）王宗鑫（二师外院）徐文倩（二师外院）宋洁（二师外院）吴俏妹（二师外院）张颖（二师外院）童怡（二师外院）喻志刚（二师外院）程明（二师外院）邹值（二师外院）彭倩（二师外院）李欢欢（二师外院）单丽敏（二师外院）胡晓雪（轻大外院）张嘉惠（轻大外院）胡宝丹（轻大外院）第四考场：英语专业口译组（语音104室、63人）周欢（轻大外院）吴小丹（轻大外院）曾梦佳（轻大外院）王英华（轻大外院）潘雪璐（科大外院）吴妩（科大外院）蔡丽君（科大外院）吴卉嫒（纺大外院）余丹（纺大外院）罗盼（纺大外院）张梦寒（纺大外院）刘茜茜（纺大外院）叶玲（纺大外院）熊璐（湖大外院）徐然（湖大外院）郭立慷（湖大外院）胡佳玲（湖大外院）徐昕慧（湖大外院）彭珺（湖大外院）程金莲（湖大外院）黄鑫（湖大外院）王文静（湖大外院）阳玲（湖大外院）王珂（湖大外院）毛丽芳（湖大外院）孟影（湖大外院）金子欣（湖大外院）宋明阳（湖大外院）陈龙（湖大外院）段虹妤（湖大外院）周倩珊（湖大外院）张贝（湖大外院）胡晗婧（湖大外院）李姗（湖大外院）彭娜（江大外院）李丹（江大外院）韩明（江大外院）郭畅（江大外院）吕思（江大外院）许雪梅（江大外院）石佩（江大外院）万芸（江大外院）邝晶莹（武汉体院）曾子轩（武汉体院）何羽晴（武汉体院）陈康宁（武汉体院）来雪婷（湖中医大）刘芳（湖中医大）陈雅茹（湖中医大）赵会（湖中医大）李亚玲（湖经外院）陶佳欣（湖经外院）樊娜（湖经外院）曹凡（湖经外院）胡娲（湖经外院）吴亚玲（湖经外院）林小惠（湖经外院）李诗丽（湖经外院）黄倩倩（湖经外院）刘晶（文华学院）杨飞（文华学院）刘悦（文华学院）刘小琴（文华学院）第五考场：英语专业口译组（语音105室、62人）舒琼（文华学院）林莉（文华学院）唐琴（文华学院）肖莹（东湖学院）李天瑶（东湖学院）燕园园（东湖学院）王梦婕（东湖学院）钱楚欣（汉口学院）杨鉴菁（汉口学院）王丽君（汉口学院）李鹏博（武昌分校）邹策（武昌分校）吴雅雯（武昌分校）刘卉（武昌分校）文维（武昌分校）裴雯（武昌分校）涂雨轩（武昌分校）张迟钰（华师传媒）骆飘（华师传媒）柳珍（华师传媒）孔悦（华师传媒）郭翠（华师传媒）何菲（华师传媒）胡靖雅（华师传媒）冯丹丹（华师传媒）林仙娇（华师传媒）代和花（华师传媒）张晓欣（武昌理工）颜丽（武昌理工）袁星慧（湖大知行）陈戈辉（湖大知行）沈园园（湖大知行）陈康琪（湖大知行）贾晓楠（湖大知行）贺煜晴（湖大知行）温杯（湖大知行）周梦（湖大知行）高旭蓝（湖大知行）万慧（湖大知行）赵盼盼（华农外院）李苗（华农外院）程谦（地大外院）陈雯（地大外院）杜爱玲（地大外院）付嘉裕（地大外院）胡雪梅（地大外院）刘玉莲（地大外院）陈倩颖（地大外院）程茜（地大外院）夏靓（地大外院）彭园（长江工商）周颖（长江工商）舒风晴（长江工商）严姝琦（长江工商）石雨（长江工商）彭梦洁（长江工商）陈水平（长江工商）贺帆（长江工商）赵莹莹（长江工商）陈念霞（武昌工院）黄梦玲（湖工外院）杨怡斐（湖工外院）第六考场：英语非专业口译组（语音201室、75人）范域立（武大外院）王津（武大外院）石程程（武大外院）赵鹿其（武大外院）程逸豪（武大外院）张洛熙（武大外院）伍丹琪（武大外院）余辰珊（武大外院）杨文晶（武大外院）郭沐青（武大外院）张聪颖（武大外院）李卓（武大外院）刘可薇（武大外院）施知序（武大外院）林川（武大外院）李卓耘（武大外院）杨慧（武大外院）程瑾菲（武大外院）蒋金麟（武大外院）陈偲（武大外院）王秀珍（武大外院）严珂（武大外院）戴羽羿（武大外院）卫东文（武大外院）胡子心（武大外院）王锦翔（武大外院）郭厚涵（武大外院）朱珣（武大外院）于上（武大外院）颜冰（武大外院）祝张雯（武大外院）熊田田（武大外院）孙安立（武大外院）黄志疆（武大外院）石田依（武大外院）年天琛（武大外院）赵艳（武大外院）蒋一智（武大外院）陈露露（武大外院）邴慧子（武大外院）胡艺娜（武大外院）胡诗怡（武大外院）周洪宇（武大外院）李佳瑜（武大外院）文佳伦（武大外院）刘政云（武大外院）薛震宇（武大外院）陈岑（武大外院）吴素云（武大外院）汤幼明（武大外院）林宁（武大外院）史中伟（武大外院）杨天娇（武大外院）董苏蕙（武大外院）郑理（武大外院）杨雨菲（武大外院）石权（武大外院）余津津（武大外院）侯欣婷（武大外院）帝晨（武大外院）徐坤（武大外院）杜怡莹（武大外院）李婷（武大外院）李嘉琪（武大外院）秦雨质（武大外院）熊欣（武大外院）汪鑫（武大外院）刘泽妮（武大外院）张卓越（武大外院）杨俊达（武大外院）李凤仪（武大外院）徐越清（武大外院）张迪（武大外院）朱泽瑾（武大外院）王少东（武大外院）第七考场：英语非专业口译组（语音202室、75人）夏诗羽（武大外院）黄景源（武大外院）钱煜东（武大外院）周骋楠（武大外院）李佩昂（华科外院）李阳（华科外院）林雨晴（华科外院）何笑寒（华科外院）张诗诗（地大外院）王成（地大外院）黄维娜（财大外院）孙璇（财大外院）卢甜汇（财大外院）王盈（财大外院）郑胡阳（财大外院）刘晶（财大外院）杨泽彦（财大外院）刘艺（财大外院）李浩（财大外院）钱路韵（财大外院）张傲然（财大外院）魏丽玮（财大外院）梁萧（财大外院）姜黎黎（财大外院）彭大展（财大外院）徐榕（财大外院）李号然（财大外院）季蓝蓝（财大外院）蒋力（财大外院）李方亚（财大外院）肖敏（财大外院）李雅茜（财大外院）郑瑾瑜（财大外院）蒋文琪（财大外院）刘文瑾（财大外院）杨星星（财大外院）许悦（财大外院）杨佳东（财大外院）周倩（财大外院）张颖艺（财大外院）卢宛莹（财大外院）甘橙（财大外院）丁岑（财大外院）杨泽宁（财大外院）姜韬（财大外院）祝逍雪（财大外院）卢茜（财大外院）张思譞（财大外院）郑楠（财大外院）赵艺欣（财大外院）陈虹（财大外院）李梦婷（财大外院）陈茹惠（财大外院）李婷婷（财大外院）刘玉柱（财大外院）严洁芳（财大外院）廖瑜欣（华农外院）王彦之（华农外院）罗逸（华农外院）应当（华农外院）施扇（理工大学）刘丹景（理工大学）杨晖（理工大学）刘琦（理工大学）吴贤昊（理工大学）郑仲星（理工大学）邹宇杰（理工大学）朱孝丹（理工大学）王奕嫒（理工大学）杨枭（理工大学）鲁超（理工大学）刘清扬（理工大学）周慧（理工大学）王微宇（理工大学）李钱（理工大学）第八考场：英语非专业口译组（语音203室、75人）李静池（工大外院）张荣聪（工大外院）杜江（工大外院）万千慧（工大外院）杨岗（工大外院）谢梦蝶（工大外院）曹蕊（工大外院）彭林鹏（工大外院）黄竟样（工大外院）朱蒙（工大外院）李浩飞（工大外院）施展（工大外院）费思敏（湖大外院）郑桂芳（湖大外院）柯冰（湖大外院）杨羽婷（湖大外院）胡红婷（湖大外院）刘绮艳（湖大外院）文芸苹（湖大外院）杨诗琴（湖大外院）郭春梅（湖大外院）邹凤玲（湖大外院）陈茹（湖大外院）陈仙（湖大外院）安格（湖大外院）张玲琳（湖大外院）王璠（湖大外院）洪雪平（湖大外院）施侄文（湖大外院）李泽怡（湖大外院）王清浦（湖大外院）梅凛（二师外院）吴慧琦（二师外院）熊雯（二师外院）候品超（二师外院）尹珊（二师外院）简宋玲（轻大外院）王凝（轻大外院）徐俊廉（轻大外院）李楚楚（轻大外院）吴雪君（轻大外院）黎黎嫒（轻大外院）刘梦雪（轻大外院）阮文聪（轻大外院）杜博文（轻大外院）夏正雄（轻大外院）彭博翔（轻大外院）吴慧嫒（轻大外院）芦莲（轻大外院）晋思嫄（轻大外院）何盎然（轻大外院）周芷嫣（轻大外院）张曦文（轻大外院）韩子默（轻大外院）陈露（轻大外院）肖甜甜（轻大外院）吴康丽（轻大外院）万仞（轻大外院）于冰洁（轻大外院）柯有兴（轻大外院）夏洁（轻大外院）李林梅（轻大外院）毛中梅（轻大外院）王东闯（轻大外院）李佳灿（轻大外院）孙红星（轻大外院）孙亚英（科大外院）林嘉颖（科大外院）杨雅琪（科大外院）熊绪婧（科大外院）程林枫（科大外院）陈霞（科大外院）王德保（科大外院）卢秋丙（科大外院）谢雨含（纺大外院）第九考场：英语非专业口译组（语音204室、75人）危惠明（纺大外院）刘彰（纺大外院）李光正（纺大外院）刘梦婷（纺大外院）冯若曦（纺大外院）冯松宁（纺大外院）刘畅（纺大外院）杨婷（纺大外院）叶小卓（纺大外院）胡翔（纺大外院）武怡玲（工大外院）孙梦薇（工大外院）张星（工大外院）陈雯（工大外院）邬小玉（工大外院）刘聪逸（工大外院）段宇凡（工大外院）肖宇轩（工大外院）刘晓朵（工大外院）王汉涛（工大外院）杨诗雨（工大外院）周洋（工大外院）郑嘉懿（江大外院）李施敏（江大外院）吴蕾（江大外院）曾思翩（江大外院）邓雅桐（江大外院）陈玫妍（江大外院）潘雯婷（江大外院）赖晓莹（武汉体院）谢嘉（武汉体院）王哲（军事经院）王赢（军事经院）曾帆（军事经院）陈弓（军事经院）朱明（军事经院）胡博（军事经院）刘维龙（军事经院）陈泽华（军事经院）孙丁程（军事经院）王睿哲（军事经院）周元林（军事经院）代威（军事经院）彭品（军事经院）顾晓雪（军事经院）沈彦志（军事经院）毛嘉宁（军事经院）刘紫羿（湖中医大）何烨欣（湖中医大）龚晨光（湖中医大）熊雅（湖中医大）韩永丽（湖中医大）李玉洁（湖中医大）罗梓文（湖经外院）周菁（湖经外院）从雪婷（湖经外院）刘展言（文华学院）雷雅芹（文华学院）梁海潮（文华学院）何欣（文华学院）刘青（文华学院）杨周轶群（文华学院）王群蕾（文华学院）陈晶晶（文华学院）倪辰雯（文华学院）卫玮（楚天学院）涂家连（江城学院）阮雅琪（江城学院）杨微（江城学院）刘颖（湖大知行）陈瑾（湖大知行）宋海华（湖工职院）黄帅（武昌分校）王燊（武昌分校）梁优（武昌分校）第十考场：英语大学B、非口译组（语音107室、65人）杨波儿（华师外院）汪丽琴（华师外院）王玲（华师外院）韩雯（华师外院）侯文婷（华师外院）贺佳意（华师外院）黄丽菲（华师外院）鲍彬彬（华师外院）李会（华师外院）温欣（华师外院）江雁飞（华师外院）吴优亭（文华学院）李亦恭（文华学院）袁成（文华学院）池溪（文华学院）李奇（文华学院）吴燕玲（文华学院）梁剑（文华学院）李敏（文华学院）马丹妮（文华学院）徐笑蓉（文华学院）邓紫薇（文华学院）刘蕊（文华学院）陈鑫（文华学院）褚佳豪（文华学院）黄梅（文华学院）岳天畅（文华学院）杨儒（文华学院）文淇（文华学院）刘丹（文华学院）刘敏（文华学院）杨思琦（文华学院）蔡安琪（文华学院）刘烈婷（文华学院）秦燊（文华学院）肖杨（文华学院）严曼珂（文华学院）刘颖爽（文华学院）魏智琪（文华学院）林智玺（文华学院）阮采莹（文华学院）张丽思（文华学院）郭疆（文华学院）李爽（文华学院）陆婉瑶（文华学院）鄢琴琴（文华学院）熊博施（文华学院）王柏林（文华学院）龚晨琛（文华学院）晏杰（文华学院）钟雯丽（文华学院）蔡来丽（文华学院）刘宇（文华学院）邹思航（文华学院）吴超峰（文华学院）王劲峰（文华学院）舒文啸（文华学院）卢佳贝（文华学院）程嘉华（文华学院）金艺（文华学院）王婷（文华学院）程灿（文华学院）樊洁莹（武汉商院）孙雯君（武汉商院）严丹蕾（江大文理）第十一考场：英语大学B口译组（语音108室、65人）金淦（科大外院）宋欣（科大外院）胡晓芸（科大外院）陆炯源（科大外院）谢欣航（科大外院）叶天杨（科大外院）胡兵（科大外院）赵琬秋子（科大外院）池添放（科大外院）李曾（科大外院）周吉祥（科大外院）曾国栋（科大外院）李青（纺大外院）廖蕾（纺大外院）陈添（武汉体院）陈笑（武汉体院）张洁（武汉体院）孙英杰（武汉体院）王迎（武汉体院）赵炜东（军事经院）鞠鹏飞（军事经院）赵若兵（军事经院）蔡润新（军事经院）赵冬冬（军事经院）闫明（军事经院）孔瑞杰（军事经院）昝博超（军事经院）沈周涵（军事经院）胡鹿制（军事经院）张向蔡（军事经院）徐海涛（军事经院）赵楠（军事经院）程露（东湖学院）胡轶（东湖学院）吕雪梅（东湖学院）陈静文（东湖学院）周凌兆（东湖学院）韩依玲（华师传媒）保文斐（华师传媒）卿琼月（华师传媒）杜奕洁（华师传媒）赵明（华师传媒）刘星源（珞珈学院）汪俞岑（珞珈学院）王鑫（珞珈学院）郑燕飞（珞珈学院）贾杰（华夏学院）张彩琳（华夏学院）杨晓雨（华夏学院）肖玉雪（华夏学院）王文织（华夏学院）陈慧（华夏学院）贺升彩（华夏学院）余愿（华夏学院）曹梦笛（武昌理工）陈奕郡（武昌理工）刘亚玲（武昌理工）陈小翠（武昌理工）柴欣亚（武昌理工）徐志刚（武昌理工）马可（武昌理工）刘婉（武昌理工）刘丹（楚天学院）周洁（楚天学院）白倩（楚天学院）第十二考场：英语大学B口译组（语音109室、66人）孙俊娇（楚天学院）潘想成（楚天学院）董佳慧（楚天学院）余竹青（楚天学院）王雷（楚天学院）董浩楠（楚天学院）罗芳芳（楚天学院）李娇（楚天学院）张晓（楚天学院）周唐萌（楚天学院）郑安萍（楚天学院）程玲俐（楚天学院）王慧（楚天学院）张萱（楚天学院）郭婉（楚天学院）王霞（楚天学院）杨倩云（楚天学院）付粟军（楚天学院）候欣冉（楚天学院）刘莹（楚天学院）程芳君（楚天学院）袁怡然（楚天学院）罗盛辉（楚天学院）肖苑（楚天学院）孙睿（楚天学院）段若冰（武科城院）汪刘莹（武科城院）朱倩霖（武科城院）童钰（武科城院）王雯（武科城院）张慧（武科城院）杨凡（武科城院）曾海玲（武科城院）孙博雯（武科城院）贺涛雅（武科城院）李豆（武科城院）江倩侠（武科城院）程娅婵（武科城院）金辉（武科城院）周莹莹（外事职院）杨玉清（外事职院）石欢（湖工商贸）万柒婷（湖工商贸）李正容（湖工商贸）刘雨艳（武汉商院）黄烈（武汉商院）胡明灿（武汉商院）高秀玲（武汉商院）周晓琪（武汉商院）李爽（武汉商院）马漫（武汉商院）张宏奕（武汉商院）胡琴（武汉商院）徐蓉（武汉商院）林泽阳（工程职院）戴维丝（工程职院）杨正（工大邮信）江云（工大邮信）赵夕漫（工大邮信）杨晓赛（工大邮信）王晨（工大邮信）徐强（工大邮信）黄涵（工大邮信）冯亚鹏（工大邮信）赵清容（江大文理）孙一馨（江大文理）华中师范大学考场（8号楼）下午2:00-3:00第一考场：英语专业笔译组（8101教室、95人）刘英伦（武大外院）张婷（武大外院）王立扬（武大外院）毛慧芳（武大外院）金韵雯（武大外院）黄媛（武大外院）陶慧慧（武大外院）王心敏（武大外院）方茜（武大外院）彭倩雯（武大外院）李王寻（武大外院）党碧波（武大外院）卜亚丹（武大外院）孔银银（武大外院）唐荔（武大外院）易晗（武大外院）葛琳娜（武大外院）侯思童（武大外院）肖喆莹（武大外院）陈姣利（武大外院）李童悦子（武大外院）刘君雅（武大外院）钱宇明（武大外院）王禀旻（武大外院）李好（武大外院）丁方达（武大外院）薄汝倩（武大外院）董威（武大外院）万芳（武大外院）潘博雅（武大外院）申雨夕（武大外院）席美伊（武大外院）文路（武大外院）郑萌（武大外院）陈亚权（武大外院）汪萌（武大外院）李梦蕊（武大外院）余绍锐（武大外院）田亚楠（武大外院）向家豪（武大外院）冯雨雷（武大外院）孙辉（武大外院）刘星滟（武大外院）高菲（武大外院）张静怡（武大外院）高妍（武大外院）徐方园（武大外院）曾文婧（武大外院）曹兴安（武大外院）李瑾（武大外院）余倩（武大外院）芦晓（武大外院）陈玥（武大外院）刘丽（武大外院）瞿芳（武大外院）路瑶（武大外院）杨琛珂（武大外院）方燕贝（武大外院）王思远（华科外院）张梦丽（华科外院）吴遥（华科外院）闫瑞哲（华科外院）邓露（华科外院）叶芳（华师外院）段颖杰（华师外院）钱煜炜（华师外院）周燕（华师外院）张弘（华师外院）孙昱（华师外院）郑穹（华师外院）李顺亮（华师外院）陈慧（华师外院）武梦媛（华师外院）蔡静静（华师外院）贾玉倩（华师外院）张国奇（华师外院）钟瑞（华师外院）蒋丹丹（华师外院）张润新（华师外院）李婧娴（华师外院）潘硕（华师外院）杨芳（华师外院）要翡翡（华师外院）明瑞龙（华师外院）周金（华师外院）王媛媛（华师外院）孙珍珍（华师外院）周洁（华师外院）张春晓（华师外院）张亚菲（华师外院）黄娇娇（华师外院）邓玲（华师外院）廖英英（华师外院）高园园（华师外院）翟戈（华师外院）第二考场：英语专业笔译组（8102教室、76人）樊卫青（华师外院）陈玮义（华师外院）陈欣然（华师外院）方小舟（华师外院）吴雪娇（华师外院）何雅琳（华师外院）赵轶哲（华师外院）黄慧（华师外院）肖薇（华师外院）王莉（华师外院）马文萱（华师外院）白星（华师外院）田琳（华师外院）赵少旭（华师外院）杨巍（华师外院）陈馨（华师外院）叶云云（华师外院）张垚（华师外院）张燕（华师外院）汪佩（华师外院）王瑛（华师外院）罗荣欣（华师外院）刘畅（华师外院）龙亚莉（华师外院）高媛（华师外院）范艳梅（华师外院）曹苗佳美（华师外院）黄帅（华师外院）张慧（华师外院）李蓉（华师外院）许洲（华师外院）贾宁宁（华师外院）宋越（华师外院）吕晗（华师外院）茹爽（华师外院）潘英子（华师外院）宋义（华师外院）陈娟（华师外院）陈娟（华师外院）秦文（华师外院）刘萌梦（华师外院）孙奕（华师外院）王娜（华师外院）赵璐（华师外院）纪娇娇（华师外院）李昕（华师外院）燕琪（华师外院）郭纹延（华师外院）陈小娇（华师外院）黎莎（华师外院）崔文婷（华师外院）覃婷（华师外院）廉婷婷（华师外院）罗开眉（华师外院）康梦妮（华师外院）张婷（华师外院）贺倩（华师外院）何巾（华师外院）申秋萍（华师外院）何申春子（华师外院）张莉薪（华师外院）程梦瑶（华师外院）杜小芳（华师外院）张明（华师外院）王明明（华师外院）李侃（华师外院）文建欢（华师外院）吴雨帆（华师外院）何思洁（华师外院）杨彬（华师外院）张好（华师外院）龚进军（华师外院）郭三元（华师外院）殷冰洁（华师外院）何荷（华师外院）吕家豪（武昌工院）第三考场：英语专业笔译组（8103教室、76人）冯文雯（华师外院）李晋萱（华师外院）杨海欧（华师外院）张君艳（华师外院）张琴（华师外院）段敏（华师外院）彭頔（华师外院）胡迪（华师外院）王丹婷（华师外院）李映雪（华师外院）姚灵翌（华师外院）黄幸（华师外院）何文婕（华师外院）陈露（华师外院）张欢（华师外院）冯馨解（华师外院）余芷莹（华师外院）王梦婷（华师外院）王虹（华师外院）严隽（华师外院）聂晴（华师外院）李彦君（华师外院）李象男（华师外院）田苗（华师外院）刘颖（华师外院）杨梦媛（华师外院）阳芬（华师外院）吴英（华师外院）周晗菁（华师外院）张欣（华师外院）占妮（华师外院）王丽（华师外院）郑启慧（华师外院）周加欣（华师外院）张炜（华师外院）陈思嘉（华师外院）吴云（华师外院）付霞辉（华师外院）胡世玲（华师外院）董凌希（华师外院）陈欢（华师外院）徐艳（华师外院）吴霜杰（地大外院）黄侄奔（地大外院）宋维希（地大外院）王茜（地大外院）周顺祥（地大外院）童盈（地大外院）马明良（地大外院）陈文婷（地大外院）姜亚奇（地大外院）李凤彩（地大外院）周楠（地大外院）吕宁（地大外院）喻晶（地大外院）朱炼（地大外院）丁小航（地大外院）鲁方锐（地大外院）王一士（地大外院）李婕（地大外院）丁雪缘（地大外院）刘瑞婷（地大外院）谢静（地大外院）赵晗荻（地大外院）陈莹杰（地大外院）。

第二届中西外语翻译大赛(武汉赛区)

第二届中西部外语翻译大赛（武汉赛区）领取奖证须知凡获奖者3月8－3月10日9:00-17:00到武汉译协秘书处（汉口惠济路15号，长航大酒店4258室）持参赛证或学生证领取获奖证书。

获奖者如若姓名有误，请与译协秘书处及时联系更正。

电话：85800191一等奖（41名）英语专业笔译组：（3名）李叶子（财大外院）周诗倩（理工外院）李伊晗（江大外院）非英语专业笔译组：（10名）李倩（武大信息）陈歆瑜（武大测绘）席紫琼（武大经管）黄玮佳（武大经管）高嘉慧（武大信管）沈卓（武大经管）孔姝（武大经管）高晓峰（武大水利）傅洋（武大哲学）李雪娇（军经六营）英语大学B笔译组：（12名）兰旭（军经一营）刘奕琳（军事经院）夏雅丽（东湖学院）张紫月（湖工商贸）薛启（湖工商贸）杨丽（湖工商贸）余意（湖工商贸）倪娇（工程科技）邹小颖（工程科技）李婷（设计工程）黄细立（生物工程）龚昊炜（生物工程）日语笔译组：（2名）俄语笔译组：（1名）周洁钰（武汉大学）潘俊雅（江汉大学）王蕊（武汉大学）法语笔译组：（3名）施翌（武汉大学）从政（武汉大学）张思云（江汉大学）德语笔译组：（1名）张汝琦（武汉大学）英语专业口译组：（1名）夏梦（江大外院）非英语专业口译组：（4名）陈梦玄（武大经管）王欣颖（武大经管）苗冰蕊（军经二研）闫昊（军经二营）英语大学B口译组：（3名）林子武（军经四营）宋相颖（东湖学院）刘畅（工程科技）二等奖（116名）英语专业笔译组：（17名）李雪莹（武大外院）刘潇文（理工外院）杨淑（江大外院）熊明（江大外院）王剑力（江大外院）俞盼（江大外院）刘思颖（江大外院）孙诗帆（江大外院）计皓喆（江大外院）段朝霞（工程科技）金紫洁（湖工商贸）姚金艳（财税职院）袁浩（生物工程）杨紫林（生物工程）方媛媛（晴川学院）张语嫣（晴川学院）李梦婕（晴川学院）非英语专业笔译组：（23名）王颀颖（武大经管）戴春齐（武大测绘）陈秀颖（武大计算）汤雅倩（武大国软）潘昱竹（武大经管）邓雨琛（武大遥感）熊庭嘉（武大经管）耿洁如（武大经管）李昂（武大资源）杨陈（武汉大学）杨梦薇（武大水利）陈奕锦（武大水利）向梦（武大水利）洪颖（武大法学）陈泳儒（武大电子）刘千（武大经管）周洲（武大资环）王晓菲（武大药学）王若茜（武大口腔）姜卓君（武大遥感）郭良靓（武大信管）蒋博文（军经二营）英语大学B笔译组：（40名）吕得超（军经四营）朱小娟（军经一营）胡思颖（军经一连）王鹤桥（军经二营）王汝成（东湖学院）朱文进（东湖学院）吴子薇（东湖学院）邵玥（东湖学院）胡梅（东湖学院）朱婧昳（东湖学院）张樱译（东湖学院）汪思静（东湖学院）占立（东湖学院）商倩（东湖学院）王书琴（东湖学院）居小熙（湖工商贸）周三思（湖工商贸）宋佳瑛（湖工商贸）冯紫嫣（湖工商贸）陈定娟（湖工商贸）雷宇（湖工商贸）管君妍（湖工商贸）颜梦莹（湖工商贸）李辉（工程科技）龙莹（工程科技）李翠（工程科技）牟倩（工程科技）毛雨（工程科技）胡璐瑶（工程科技）刘思琦（工程科技）曾庆林（工程科技）杨冰昕（工程科技）蔡梦雅（设计工程）钱静（设计工程）魏瑶（设计工程）郭洁（设计工程）张扬星（设计工程）胡雅（设计工程）李春燕（生物工程）程艳（生物工程）日语笔译组：（4名）黄羽茜（武汉大学）杨璐瑶（武汉大学）吴炼（江汉大学）彭媛（江汉大学）法语笔译组：（5名）刘艺童（武汉大学）李卓耘（武汉大学）周昕（武汉大学）曾凡冬（武汉大学）杨晨辰（江汉大学）德语笔译组：（2名）俄语笔译组：（1名）袁芳（武汉大学）肖卫焕（武汉大学）英语专业口译组：（1名）宋宏锦（江大外院）非英语专业口译组：（9名）潘昱竹（武大经管）钟炜乐（武大印刷）李丽晴（武大经管）庄莹（武大资环）江宇轩（武大法学）陈秀颖（武大计院）杨燕隽（军经五营）刘晓菁（江大语言）蒋易睿（江大商院）英语大学B口译组：（6名）郭文骏（军经一队）邹楠（军事经院）金琦（东湖学院）徐婧雯（工程科技）郑欣（工程科技）薜启（湖工商贸）三等奖（265名）英语专业笔译组：（33名）王燕（财大外院）罗佳雯（理工外院）丁妍玉（江大外院）李梦利（江大外院）潘婉莹（江大外院）洪蓓（江大外院）石蕾（江大外院）陈梦婷（江大外院）乐鑫（江大外院）李容（工程科技）李传蓉（工程科技）明梦（工程科技）施慧君（工程科技）余雪晴（工程科技）刘小双（工程科技）熊文倩（工程科技）张月（工程科技）罗晖（设计工程）张罕（设计工程）王周硕（生物工程）曹钦瑶（生物工程）戴霓（生物工程）钟典（生物工程）李俊渊（生物工程）肖娜（生物工程）余祥（生物工程）明星（生物工程）曾欢（晴川学院）李健威（晴川学院）邓欢欢（晴川学院）吕惠敏（晴川学院）胡婷婷（晴川学院）汪盼盼（晴川学院）非英语专业笔译组：（74名）许玥（武大口腔）吴越昊（武大经管）王英珍（武大经管）赵诗雅（武大资环）汪鹏程（武大国软）李婷婷（武大口腔）崔璨（武大经管）邹聪（武大遥感）齐子萱（武大经管）卢佳慧（武大经管）彭硕（武大法学）郭飞扬（武大口腔）魏芙盈（武大经管）熊雪卉（武大法学）陈怡兴（武大信息）李雅静（武大资环）孙文祥（武大国软）刘佳鹏（武大动力）梁韵婷（武大测绘）张誉靓（武大水利）吴晓岚（武大口腔）吴晓欣（武大电气）陈婕（武大金融）孟湘（武大动力）熊念慧（武大文院）蒋浩泉（武大测绘）周慕哲（武大国软）尹石鸣（武大动机）衡倩（武大信管）倪苗晨（武大电气）李俊（武大资环）贾钰麒（武大水利）郑凌云（武大经管）郑恒杰（武大国软）张弘（武大信管）邵子成（武大测绘）张婧（武大经管）游琪（武大国软）李相锋（武大水利）袁蔚（武大水利）沈王政（武大资环）陈昱璇（武大经管）陈若雨（武大文院）周缘圆（武大国软）何沁心（武大文院）刘泽妮（武大口腔）曾奕（武大信管）黄嫆蓝（武大水利）邓锦瑟（武大法学）邓撼族（武大经管）白涛（武大遥感）李书婧（财大法学）聂枭镒（理工经济）严子涵（军经六营）蔡金妤（军经六营）许佳恩（军经三营）黄挺哲（军事经院）林思思（军经五营）郝祯蕊（军经审计）苗冰蕊（军经二研）张梓晗（军经五营）朱依迪（军经二营）陈依容（军经审计）李语佳（军经五营）闫昊（军事经院）任家港（军经三营）陶冰清（江大工商）孙婧（江大会计）王超（江大机电）陈妍（江大法学）左倩倩（江大会计）李家雯（江大会计）付雨桐（江大金融）丁嘉达（设计工程）英语大学B笔译组：（94名）胡峻菘（军经一营）宋锦锦（军事经院）梁宪帅（军事经院）仝坤朋（军事经院）许炜昊（军经六营）汤泽志（军经二营）程果（军经四营）成适（军经四营）许可（军经一营）潘源鑫（军经六营）黄文韬（军经六营）王颖妍（东湖学院）宋相颖（东湖学院）彭露（东湖学院）杨晓琴（东湖学院）黄文静（东湖学院）陈倩（东湖学院）张娟（东湖学院）周祖越（东湖学院）詹思齐（东湖学院）李悦媛（东湖学院）程方（东湖学院）杨雅娣（东湖学院）李艺（东湖学院）付洁（东湖学院）郑文君（东湖学院）朱晓港（东湖学院）刘丁燊（东湖学院）张凤月（东湖学院）张颂（东湖学院）肖蕾（东湖学院）王红（湖工商贸）张琴（湖工商贸）郭强（湖工商贸）金嘉豪（湖工商贸）汪德泓（湖工商贸）刘红柳（湖工商贸）方梦怡（湖工商贸）王思娟（湖工商贸）邱昊天（湖工商贸）邹昕汝（湖工商贸）余静萱（湖工商贸）罗梦玲（湖工商贸）袁晓（湖工商贸）云诗颀（湖工商贸）陈燕（湖工商贸）陈兴玮（湖工商贸）熊忠慧（湖工商贸）傅雨杰（湖工商贸）龚婷冉（湖工商贸）张诗珍（湖工商贸）李欢（湖工商贸）高江波（工程科技）陈佰圆（工程科技）孟凡（工程科技）黄栎明（工程科技）刘礼欣（工程科技）陈玉（工程科技）向江莉（工程科技）吴青松（工程科技）张宏叶（工程科技）田秋蓝（工程科技）鲁文迪（工程科技）徐梦诗（工程科技）杨颖（工程科技）汪嘉璇（工程科技）赖雨倩（工程科技）张玲（工程科技）蔡晓丹（工程科技）张巧丽（设计工程）胡钰（设计工程）叶海清（设计工程）刘煜（设计工程）杨紫薇（设计工程）张莹莹（设计工程）兰彬（设计工程）任露（设计工程）张倩（设计工程）李艳玲（设计工程）黄鸿涛（设计工程）邵晓凡（设计工程）邹青青（设计工程）李媛媛（设计工程）李慧（设计工程）王淑婷（设计工程）倪邦霞（设计工程）彭婉君（生物工程）袁婧（生物工程）张丁贝（晴川学院）余宽（晴川学院）孟醒（晴川学院）吴琼（工程职院）王杰（工程职院）袁昱昊（工程职院）日语笔译组：（18名）杜伟（武汉大学）夏庄璐（武汉大学）张琨松（武汉大学）廖泽宇（武汉大学）王思元（武汉大学）李玲（武汉大学）国锐（武汉大学）杨米娅（武汉大学）贺晨（武汉大学）钟苗苗（江汉大学）马颖（江汉大学）李培（江汉大学）李紫依（江汉大学）陈世善（江汉大学）周晨萱（江汉大学）袁雅婷（江汉大学）刘斯琨（江汉大学）张馨月（江汉大学）法语笔译组：（9名）李慕贤（武汉大学）郝念东（武汉大学）陈柳（武汉大学）李戈锐（武汉大学）张亦超（武汉大学）王梓佩（武汉大学）陆佳怡（江汉大学）曹卉（江汉大学）苏慧婷（江汉大学）德语笔译组：（2名）俄语笔译组：（2名）韩弦君（武汉大学）高政（武汉大学）邹运（武汉大学）陈杭程（武汉大学）英语专业口译组：（3名）陈梅（江大外院）岳佳奇（江大外院）黄欣（晴川学院）非英语专业口译组：（18名）刘齐凯（武大信息）王浩哲（武大计算）高蒙迪（武大资环）王蕾（武大经管）姜卓君（武大遥感）卢佳慧（武大经管）吴晓岚（武大口腔）郭容辰（武大文学）许瑶冰（武大计算）郑婕（武大经管）周璟（武大信息）杨珈玮（武大社会）赵慧佳（武大基础）洪颖菲（武大信息）冯蔚杉（武大哲学）熊泽印（军经六营）孙伟哲（军经六营）杜燚博（军经二营）英语大学B口译组：（12名）淘泽志（军经二营）黄萌（军经财务）袁铭昶（军事经院）王瑜（军经五营）叶天强（东湖学院）倪秋月（东湖学院）向玲莉（东湖学院）杨燕雯（东湖学院）夏雅丽（东湖学院）郭琳娜（工程科技）罗曼（设计工程）吕梦琪（设计工程）优秀奖（343名）英语专业笔译组：（28名）杨晶晶（江大外院）任艳芳（江大外院）刘畅（工程科技）高晓萱（工程科技）杨蕾（工程科技）曾瑶瑶（工程科技）吴斐（工程科技）金婷（工程科技）金阳（工程科技）王俊文（工程科技）游芸芸（工程科技）胡梦锦（工程科技）陈欣瑜（工程科技）曹雅倩（设计工程）许畅（生物工程）田平平（生物工程）周贝（生物工程）罗格（生物工程）许芳宁（生物工程）李悦（生物工程）王秋（生物工程）姚兰（生物工程）廖晓玲（生物工程）朱思思（生物工程）宋诗芳（生物工程）王仕杰（生物工程）吴李娜（晴川学院）罗红豆（晴川学院）张芸（晴川学院）非英语专业笔译组：（123名）刘瑛（武大经管）李思源（武大法学）吴楚莹（武大经管）李朝钦（武大电气）石夙彤（武大法学）余樯（武大水利）李婧姝（武大人文）刘文瑶（武大汉语）马申娟（武大经管）王艺璇（武大法学）余琳（武大电子）范文清（武大基础）董泽华（武大基础）谭安然（武大健康）游媛（武大口腔）袁敏彦（武大口腔）赵烨（武大水利）余俊驰（武大电气）沈婧（武大城计）叶雨柯（武大水利）万梦圆（武大国软）孙满（武大经管）武艺杰（武大资环）张臣磊（武大经管）黄佳晟（武大水利）王永强（武大经管）王营营（武大资环）吕雨薇（武大水院）庞雪姣（武大计算）杨阳（武大二临）吴意蕴（武大文学）蒋婧文（武大基础）崔家铭（武大经管）王晓晗（武大经管）王璟（武大资环）冯蔚杉（武大哲学）王蕾（武大经管）梁爽（武大二临）王宇航（武大经管）田曦冉（武大动机）赵慧佳（武大基础）李芷薇（武大经管）吴依楠（武大经管）陈佳锋（武大基础）付益慧（武大口腔）徐榕榕（武大法学）王艺霖（武大经管）何雨情（武大测绘）杨思益（武大法学）郭陶（武大基础）鄢宇婷（武大经管）洪宇（武大电气）何雯菁（武大经管）马颖政（武大动机）黄佳伊（武大经管）罗文杰（武大经管）颜然（武大口腔）张澍树（武大文学）张榆钧（武大法学）唐文仪（武汉大学）刘晓婷（武大国软）曾越（武大口腔）王浩雄（武大水利）杨金鑫（武大电气）陈嘉民（武大水利）欧阳特（武大水利）常一铭（武大水利）王雨田（武大经管）梁蕾庭（武大法学）周璟（武大信息）周思尧（武大国软）华雨（武大经管）连泰棋（武大水利）庄紫瑶（武大口腔）沈雪洁（武大文学）谭一航（武大经管）许敏章（武大基础）张运加（武大计算）李昊天（武大电气）林森（武大法学）罗阳（武大经管）黄德裕（武大电气）汪君（武大法学）张哲熙（武大国软）岳翔（武大国软）朱碧莹（武大水利）赵亮宇（理工大学）邱语嫣（理工工艺）陈超（军经财务）林师楠（军经财务）王一鸣（军经五营）邹亿（军经三营）孙伟哲（军事经院）赵坤（军经六营）杜燚博（军经二营）张浩楠（军经二营）柳岸青（军经三队）梁安心（军经五营）雷雅鑫（军事经院）王超（军经六营）张博雨（军经装备）缑林昊（军事经院）温涛（军经三队）唐俊林（军经五营）张浩庆（军经装备）张雨翊（军经战勤）唐鸿远（军经四营）刘健民（军经五营）黄阔（军经二营）彭国锋（军经装备）叶渭（军事经院）潘致蘅（军经三营）熊泽印（军经审计）赵诗源（江大计算）杨雪婧（江大临床）张程（江大工管）陈宇娜（江大会计）钟天（江大化环）吴宏辉（江大人文）张玉水（江大工管）邓竞彦（江大国贸）黄思鸣（江大机建）曾相涵（设计工程）英语大学B笔译组：（123名）王程程（军经六营）姜叶乘（军经四营）董雪琳（军事经院）周毅诚（军经二营）赵栋（军事经院）刘志远（军经一营）陈春明（军经四营）王沛文（军经一营）王晓航（军经四营）展翔（军经二连）王一夫（军经一营）李晓杰（军经六营）何智民（军经二营）赵星（军经二营）张梦（军经五营）王钦湄（军经五营）余铭健（军经一班）赵萱（军经一营）况维斌（军经二营）周杰（东湖学院）徐琴（东湖学院）王清清（东湖学院）答琳丽（东湖学院）王彬宾（东湖学院）普乐（东湖学院）张敏（东湖学院）黄律聪（东湖学院）万栖玲（东湖学院）李娟（东湖学院）贺王莹（东湖学院）何伟玲（东湖学院）杨燕雯（东湖学院）魏梦茜（东湖学院）兰航（东湖学院）万梅（东湖学院）张琪（东湖学院）张子晗（东湖学院）金琦（东湖学院）刘承（东湖学院）杜宇（东湖学院）马世臣（东湖学院）彭诗雨（东湖学院）王佩（东湖学院）陈铮钊（东湖学院）章贝思（东湖学院）周雨（东湖学院）段紫妍（东湖学院）顾金泉（东湖学院）胡悦（东湖学院）范佳（东湖学院）阮雪梅（东湖学院）王依婷（东湖学院）梁思桐（东湖学院）张杨敏（东湖学院）李璐思（东湖学院）肖孟竹（湖工商贸）姚在妍（湖工商贸）李冬（湖工商贸）詹素（湖工商贸）牛婧婕（湖工商贸）魏婷婷（湖工商贸）廖娅婷（湖工商贸）梅绵洁（湖工商贸）费灿婷（湖工商贸）张婧茹（湖工商贸）贺雨丹（湖工商贸）邓梦婕（湖工商贸）郭壮（湖工商贸）徐欢（湖工商贸）汤晓雨（湖工商贸）曹俊哲（湖工商贸）季节（湖工商贸）徐小凯（湖工商贸）许愿（湖工商贸）李思哲（湖工商贸）丁江雪（湖工商贸）吴昊（湖工商贸）丁玲（湖工商贸）冯清华（湖工商贸）沈茜（工程科技）李可盈（工程科技）宋远鹏（工程科技）李悦（工程科技）张功铭（工程科技）武映茹（工程科技）冯凌云（工程科技）陈雨婷（工程科技）郭紫芳（工程科技）张雨婷（工程科技）杨华（工程科技）任艳琴（工程科技）张迅（工程科技）车真真（工程科技）邓叶（工程科技）张驰（工程科技）王可欣（工程科技）熊粤宁（工程科技）胡思琪（工程科技）张寒钰（工程科技）帅梦颖（设计工程）黄钰童（设计工程）张娇（设计工程）王琪媛（设计工程）帅成竹（设计工程）胡惠婷（设计工程）吴建军（设计工程）邹可（设计工程）刘雪冰（设计工程）胡慧颖（设计工程）叶凡威（生物工程）吕敏钊（生物工程）李嘉颖（生物工程）李迪龙（生物工程）何洋（生物工程）李灯钰（生物工程）曾理（晴川学院）姬成（晴川学院）任航（晴川学院）张圆圆（工程职院）黄紫洋（工程职院）谭苗（工程职院）黄博文（工程职院）日语笔译组：（13名）许玉颖（武汉大学）俞丽霞（武汉大学）任雪铭（江汉大学）孙佳丽（江汉大学）丁芸（江汉大学）罗灏（江汉大学）叶陈汝娜（江汉大学）高雨（江汉大学）吴洋（江汉大学）陈雅馨（工程科技）周阳（生物工程）冯梦玲（生物工程）李俊（生物工程）法语笔译组：（14名）陈婧茜（江汉大学）黄李梦（江汉大学）张湮琪（江汉大学）管青（江汉大学）汪小琦（江汉大学）黎芳芳（江汉大学）邓安婕（江汉大学）芦雅馨（江汉大学）吴思千（江汉大学）桂恒（江汉大学）李雨薇（江汉大学）邹明君（江汉大学）吴丝雨（江汉大学）许畅（江汉大学）德语笔译组：（2名）俄语笔译组：（1名）熊平（武汉大学）赵亚玲（武汉大学）谭静（武汉大学）英语专业口译组：（5名）方慧怡（江大外院）孙诗帆（江大外院）潘婉莹（江大外院）曾瑶瑶（工程科技）吴苗（工程科技）非英语专业口译组：（22名）袁蔚（武大水利）宋纯楚（武大信息）蒋浩泉（武大测绘）李昂（武大资环）饶婧（武大资环）余琳（武大电子）吴意蕴（武大文学）洪艺（武大遥感）韩新娟（武大测绘）胡沿轩（军经审计）邹高俊（军经六营）郝祯蕊（军经一排）陈依容（军经六营）孙宁（军经财物）丁悦智（军事经院）伍文昊（军经审计）杨尚直（军事经院）王文圻（军事经院）王鑫（军经学员）陈超（军经财务）江阳（江大商院）曾容（江大设计）英语大学B口译组：（12名）周加镕（军经装备）成适（军经四营）王焱（军经六营）王衎森（军事经院）陈康宁（军经财务）兰旭（军事经院）吴奇镝（军经装备）邹茹双（东湖学院）江汤（设计工程）王靖蕊（设计工程）云诗颀（湖工商贸）孟醒（晴川学院）。

翻译硕士-英语口译055102

翻译硕士-英语笔译（055102）Master of Translation and Interpreting (MTI)一、学科简介河南大学外国语言文学专业为国家一级博士点。

英语语言文学专业是国家特色专业，拥有国家级教学团队和国家级精品课程。

本专业现有教授16人，博士生导师12人，硕士生导师40人。

享受政府特殊津贴专家4人，河南省名师1人，河南省优秀专家2人，河南省优秀中青年骨干教师6人，河南省跨世纪学术技术带头人4人，河南省特聘教授2人和河南大学特聘教授2人。

河南大学翻译硕士专业学位点于2009年经国务院学位委员会批准设立，为全国第二批招生培养单位。

承担有国家社科基金项目“中国典籍翻译研究”。

教学内容突出口笔译技能训练，重点培养学生的翻译实际操作能力，兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。

2011年6月同外语教学与研究出版社签约设立外语教学与研究出版社河南大学翻译基地，承担外研社名著复译等“双语工程”项目。

建有同声传译实验室和笔译实验室。

二、研究方向1.英语口译三、培养目标及基本要求培养高层次、专业化、应用型口笔译人才。

要求掌握坚实的翻译基础理论和宽广的专业知识、具有较强解决实际翻译问题的能力，能够承担翻译工作或翻译项目管理工作、具有良好翻译职业素养。

四、招生对象具有大学本科学历或本科同等学力人员；鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。

五、学习形式与年限分为全日制和非全日制（在职人员攻读）两种，实行学分制和弹性学制。

全日制专业学位研究生（学历、学位研究生）学制一般为2年，在校学习课程1年，并取得规定的学分。

在实践基地学习不少于半年，应届本科毕业生攻读专业学位的研究生在实践基地学习的时间原则上不少于1年，边实践边撰写学位论文，按学校规定时间回校接受论文评阅，进行答辩和学位申请。

非全日制专业学位研究生（在职人员攻读学位研究生），学制一般为2-4年，可以采取脱产1学年在校学习课程，修满学分后回原工作单位实践，并结合本职工作撰写学位论文；也可以采取在职兼读的方式，利用节假日定期到校学习课程，其中累计在校学习时间不得少于1学年，修满学分后并结合本职工作撰写学位论文；按学校规定时间提交论文、进行答辩和申请学位。

湖北省第21届外语翻译大赛获奖名单

湖北省第21届外语翻译大赛获奖名单领奖须知凡获奖者4月15－4月17日9:00-17:00到武汉译协秘书处（汉口惠济路15号，长航大酒店4258室）持参赛证或学生证领取获奖证书。

获奖者如若姓名有误，请与译协秘书处及时联系更正。

电话：85800191一等奖英语专业笔译组黄晨（武大外院）王梦婕（武大外院）杨舒惠（武大外院）余琛（华师外院）邓玲（华师外院）赵轶哲（华师外院）白星（华师外院）梁雨楦（华师外院）仕丽丽（华师外院）倪小丽（地大外院）王梦琳（地大外院）刘玲（财大外院）周苏文（华农外院）彭思成（工大外院）尤梦怡（湖大外院）胡顺风（二师外院）杨磊（轻大外院）林婷（科大外院）朱博阳（湖工外院）谢天天（江大外院）潘心怡（江大外院）张玲玲（湖医外院）张露（武汉工商）徐洁薇（武昌分校）英语非专业笔译组许雅欣（武大水电）胡子心（武大经管）李雪蒙（武汉大学）冯莹（武大资环）陈卉君（武大遥感）王可（武大哲学）贾若琳（武大经管）路嘉铭（武大遥感）马筱璇（武大改管）李新蕊（武大文学）朱若瑾（武大遥感）伦陈颖（武大印刷）吴秀凤（武大水电）刘婉仪（武大文学）计瑾（武大经管）胡子琪（武大资环）杨艺卓（武大哲学）孟诣卓（武大计算）王一凡（武大水院）崔明子雄（武大遥感）毛语嫣（华中师大）孟楠（中国地大）袁冰洁（中南大财）许薇（中南大财）王洋（理工法语）陈鹏飞（理工信息）徐俊（理工化生）于志鹏（理工信息）陶凌云（工大管理）王欣（工大管理）刘晓晨（工大汉语）黄苗（工程大学）刘凯（工大邮信）程杰君（工大化工）唐言雨（工大管理）余文彬（工大管理）丁袆玮（湖大楚才）沈雪荣（湖大文学）赵晓敏（湖大文学）安姝娆（湖大商院）罗薇（湖大文学）田宛丽（湖大化工）李子怡（湖大信息）熊海清（湖大楚才）张可钰（湖大外院）王怡敏（湖大历史）刘甜甜（湖大文学）蒋俊（湖北二师）熊畅琪（湖北二师）骆毅（轻大数计）范一琳（轻大经管）翟莹（轻大生药）陶慧君（轻大数计）孟雪莹（轻大土建）周桂蓉（轻大经管）田丰哲（轻大电子）尹小恩（轻大经管）唐晨晨（轻大经管）段韬（轻大数计）徐沁（科大管理）黄恒（科大城建）梅秋捷（科大管理）杨丽莎（科大管理）方艳艳（科大文法）孙豪（科大机动）涂欣玲（湖工经济）马晶晶（湖北工大）高芷澳（湖医药学）唐蜜（军事经院）陈静文（东湖学院）李瑶（武昌工院）陶敏（武昌工院）英语大学B笔译组丁志君（武汉学院）郭聪（东湖学院）彭书婉（东湖学院）杨源媛（东湖学院）潘劼（东湖学院）程亦青（军事经院）周宏烨（传媒广编）刘欢（珞珈学院）李小悦（华夏学院）姚凤鸣（武昌理工）周高荣（武昌理工）杨莹莹（武昌理工）吕自豪（武昌理工）朱艳（武昌理工）管芸（武昌理工）涂双（武昌理工）戈蕊（武昌理工）张雨捷（武昌理工）李容（武昌理工）张玥（楚天商务）王艳秋（楚天商学）郭甜（武汉工程）廖端红（武汉工程）李璐璐（武汉工程）许黎（武汉工程）彭艳（知行学院）潘恬恬（武昌职院）姜梦婷（武昌职院）曾丹清（武昌职院）周莹（武科城院）叶天依（武科城院）李晓丽（武科人文）田晓红（武科城院）刘雅露（武科城院）黄金（武科人文）袁福（武科商英）李欢（武科城院）王恒熙（湖工商贸）宋佳瑛（湖工商贸）彭江华（湖工商贸）刘延祺（湖工商贸）刘修艳（工大邮信）操敏（江大文理）袁波婷（武汉商院）英语专业口译组向佳豪（武大外院）刘雪霜（武大外院）侯睿恺（武大外院）王盛夏（华师外院）黄逸凡（华师外院）钟艳（华师外院）王茜（地大外院）鲁雪（财大外院）文幸（工大外院）叶妙醒（湖大外院）胡晓雪（轻大外院）李琪（湖大外院）徐凯（湖经外院）聂勇伟（武昌工院）英语非专业口译组李默颖（武大遥感）胡悦融（武大信管）金怡文（武大经管）许宇浩（武大经管）张聪颖（武大文学）胡子心（武大经管）吴秀凤（武大水院）朱婧天（华中师大）陶园（中南财大）刘拯（中南财大）王奕媛（武汉理工）李泽怡（湖北大学）吴彤（湖北大学）邓瑶（湖北大学）唐晨晨（武汉轻大）董万晨（武汉科大）李春阳（军事经院）罗梓文（湖北经院）英语大学B口译组熊枫（军事经院）丰芮（汉口学院）陈路（珞珈学院）辛蔚（武昌理工）李程（楚天学院）张梦婷（工程科院）胡娟（武科城院）张小迪（工大邮信）日语笔译组周渝阳（武汉大学）徐小雯（华中师大）秦小聪（中南财大）张琪（湖北大学）法语笔译组张惟佳（武汉大学）朱婧天（华中师大）德语笔译组姚璇（武汉大学）俄语笔译组肖慧（武汉大学）二等奖英语专业笔译组李好（武大外院）张海云（武大外院）向佳豪（武大外院）夏天（武大外院）董芯睿（武大外院）张天娇（武大外院）刘丽（武大外院）郑馨念（武大外院）耿闻雷（武大外院）段敏（华师外院）张晓庆（华师外院）郑穹（华师外院）胡敏（华师外院）皮甜甜（华师外院）段颖杰（华师外院）韩袁钧（华师外院）熊慧琼（华师外院）汪益飞（华师外院）潘硕（华师外院）陈冰（华师外院）孙珊珊（华师外院）何申春子（华师外院）刘贤（华师外院）张燕敏（华师外院）王抒晗（华师外院）蒋启航（华师外院）张璐（地大外院）郄思寒（地大外院）李甜（地大外院）王茜（地大外院）汪萌萌（地大外院）马莹（地大外院）王婕（地大外院）鲁雪（财大外院）郭羽嘉（财大外院）张乔源（财大外院）谢蓉花（华农外院）贾金晶（华农外院）李雪莲（华农外院）鲁雪濛（华农外院）谢颖（工大外院）杨蕾（工大外院）杨渺（工大外院）吴婷（工大外院）郁涵（湖大外院）李清（湖大外院）张静（湖大外院）刘璐（湖大外院）门昊（二师外院）胡添奕（二师外院）谢萌（二师外院）杨宜（二师外院）沈婉（二师外院）王苗（二师外院）张天芳（轻大外院）李营（轻大外院）王倩倩（轻大外院）贲娇（轻大外院）胡晓晴（轻大外院）宋汉芳（科大外院）吴秋晨（科大外院）李丽佳（科大外院）罗子雯（科大外院）段辛缘（纺大外院）范文婧（纺大外院）周琰（湖工外院）赵晨晓（湖工外院）曾凡露（湖工外院）黄蒙（江大外院）金小凤（江大外院）胡梦思（江大外院）黄薇（江大外院）沈匆（江大外院）丁璇（江大外院）熊甜（江大外院）黄佩佩（江大外院）王娟（武汉体院）黎晴（武汉体院）万婷婷（中医外院）李双霜（中医外院）艾瑶（中医外院）艾丹（湖经外院）张凌云（湖经外院）袁泽怡（湖经外院）黄敬（汉口学院）付丹丹（汉口学院）高凌子（汉口学院）白媛（汉口学院）朱益巧（传媒学院）柯爽（传媒学院）李梦婷（武昌理工）陈晓琪（知行学院）陈萍（知行学院）钟文泽（知行学院）袁星慧（知行学院）胡小雯（武昌工院）李贝（武昌工院）周坤（武昌工院）胡佩（武昌工院）李旭（武昌工院）吴曼（武汉工商）李丽娜（长江工商）高洁（工大邮信）张慧敏（武汉商院）陈茜（武昌分校）李楸（武昌分校）郝迎（武昌分校）英语非专业笔译组杨子熹（武大药学）饶锦蒙（武大资环）吴冠晖（武大电气）梁琪（武大数学）谢梦琪（武大政教）杨莎莎（武大法学）宋子逸（武大经管）杨苏琪（武大经管）朱敏（武大测绘）钟宛霖（武大水电）刘怡晨（武大遥感）王桐（武大遥感）马莹莹（武大药学）马思文（武大新闻）陈星蓓（武大经管）沈晓婷（武大外语）胡文烜（武大遥感）孙乾（武大经管）吴静怡（武大土建）蒋丽丽（武大经管）陈敬腾（武大基医）王源（武大经管）仝景慧（武大基医）周心怡（武大经管）曾雪菲（武大经管）黎靖玮（武大经管）袁梦（武大国软）李腾（武大基医）刘畅（武大历史）吴晔（武大马列）邓丽萍（武大经管）王乾隆（武大土建）蔡雨馨（武大数学）吴秋凝（武大印刷）王瑞立（武大土建）程雨彤（武大经管）黄海滔（武大计算）钱妮（武大城设）张曾颖（武大经管）苏悦（武大计算）张文璇（武大政管）曾倩（武大计算）石枫（武大政管）张璐琦（武大经管）郭远美（武大基医）彭惊鸿（武大药学）邱越（武大城设）冯建豪（武大经管）郭赵一晗（武大新闻）谢丹（武大经管）蒋齐光（武大新闻）刘津旭（武大遥感）谭依敏（武大信息）吴凯迪（武大经管）肖雅慧（武大经管）周慧（武大文学）袁杨（武大电气）朱兴业（武大国软）张婕（武大基医）彭康莉（武大药学）周丽敏（武大生命）邓恬（武大经管）张念驰（武大经管）姜小琪（武大哲院）柴宽（武大遥感）朱崇阳（武大遥感）史丁尹（武大土建）汪嘉祺（武大计院）丁楠（华师日语）张芊（华师法语）马远方（华师城环）沈文萃（华师文学）刘格（华师教育）任真（地大公管）黄淑光（财大财税）胡智怡（财大会计）袁蒙茁（财大会计）杜民（财大法学）方玉冰（财大经济）梁滢颖（财大会计）李小寒（财大会计）杨雪儿（财大财税）秦柯（中南财大）朱桉琦（华农经管）宋雅琪（华农水产）李咏（理工统计）曾杰（理工经济）张茜（理工自动）邹睿（理工算计）朱莹（理工材料）周淑芳（理工高分）周怡心（理工交通）卢雯倩（理工文法）肖致远（理工理学）聂菁（理工文法）姚娣（理工交通）王紫萱（工大法学）钟志良（工大化药）沈天宇（工大工管）周成（工大机电）郑婷（工大化药）刘雨奇（工大材料）危秦亚（工大材料）柴嘉悦（工大管理）李璐（工大化药）吕召钰（工大计算）张宇琪（工大化药）施婷婷（工大管理）张珍煦（工程大学）冯泳强（工大化药）任雪莹（工大管理）王倩（工大化药）南强（工大法商）张璐（工大化药）陈思思（工大法商）秦芬（工大外语）罗继红（工大外语）张欢欢（工大化环）周辉旋（工大管理）何康康（工大电信）施展（工大管理）汪爱羽（湖大法商）吴佳（湖大新闻）常臻峥（湖大资环）周颖（湖大学商）尹倩（湖大文学）杨静（湖大生科）李佳伦（湖大楚才）加秋菊（湖大法学）陈辉（湖大政法）刘俊（湖大化工）余文琦（湖大文学）周瑞（湖大文学）熊志威（湖大国商）张柳（湖大商院）潘楠（湖大历史）高桥（湖大商院）陈曦（湖大商院）刘娟（湖大文学）陈玉龙（湖大教育）陶莹慧（湖大商管）王晟（湖大商院）刘菁（湖大商院）邹小玉（湖大资环）瞿睿（湖大文学）刘定康（湖大生科）郝婧（湖大化工）罗金艳（湖大商院）刘琏玮（湖大历史）邓瑶（湖大政公）文雪姣（湖大文学）赵凯祺（湖大历史）沈钰晶（湖大政教）张泽涛（湖北二师）曾凌芸（湖北二师）张燕婷（二师经管）卢蓉（二师经管）廖金恬（二师经管）徐方（二师经管）陈芯妍（二师建材）程碧赟（湖北二师）田梦（二师计算）邝曦妮（轻大艺传）陈英（轻大化环）王勇涛（轻大化环）金苑婷（轻大经管）李清钦（轻大经管）陈艳阳（轻大食品）杨利情（轻大化环）李芳（轻大化环）徐慧（轻大机械）王明（轻大经管）程宇安（轻大食品）潘琳（轻大生药）何韵秋（轻大动科）寇潘婷（轻大医护）董月瑞（轻大土建）程雨（轻大化环）夏慧（轻大经管）陈聪莉（轻大食品）杨凡（轻大食品）王天朗（轻大电子）贾丽娟（轻大艺传）罗甜（轻大经管）王璐（科大信息）张艳群（科大机械）陈琬怡（科大管理）王哲（科大管理）刘维维（科大管理）付戬（科大机械）肖瑞瑶（科大管理）谢辰（科大管理）田传洪（科大信息）张韫（科大文法）柳凯（科大理学）邓飞宇（科大机械）杨青山（科大机械）王欣然（科大德语）吴迪（科大医学）张小云（科大文法）游剑（科大机械）李雪莲（科大机械）洪楷（科大机械）李天儒（科大信息）刘娟（湖工经济）季佳澍（湖工外院）程梦瑶（湖工经政）徐天翼（湖北工大）王月（湖工机械）刘宇航（湖工土建）阮天玮（湖工经济）周晓杨（湖工管理）程智（湖工轻工）吴倩（湖北工大）席一丹（湖工经济）郑思露（江大商学）梅钰笛（江大人文）沈宇轩（江大物理）黄李梦（江大外院）肖莎莎（江大商学）胡博（军事经院）李梓嘉（军经研二）王瑞媛（军经四营）向晋孜（军事经院）许欣怡（湖医基础）刘可慧（湖医信息）卓乃可（湖医心理）胡梦春（湖北经院）殷珊琳（湖经金融）赵依依（东湖学院）陈慧（汉口学院）张逸君（汉口学院）李颜（楚天学院）聂小路（武昌工院）向苗（武昌工院）朱莲莲（武昌工院）刘紫荆（武昌工院）罗思敏（武昌工院）王紫薇（武昌分校）叶雨沁（武汉商院）刘晓依（武汉工商）英语大学B笔译组顾姣姣（武汉学院）黄丽娟（武汉学院）万幼玢（湖经法商）黄林燕（东湖学院）戴婳婳（东湖学院）卢琴（东湖学院）袁泉（东湖学院）刘帆（东湖学院）贾方（东湖学院）冯鸣（东湖学院）石吉芳（东湖学院）郑玉秀（东湖学院）郭文骏（军事经院）邹文杰（军事经院）付恒哲（军事经院）王紫滕（传媒新闻）刘敏（传媒文化）宋宏（传媒文化）汪伊宁（珞珈学院）王明钰（珞珈学院）李子木（珞珈学院）彭佩洁（珞珈学院）甘盈（珞珈学院）金丹（华夏学院）杨和伟（华夏学院）周晓舟（华夏学院）潘沛言（武昌理工）汪诗瑶（理工商院）汪梦瑶（理工文外）傅梦裴（理工商院）张格（理工文法）王露萍（理工生命）李紫君（武昌理工）刘嫚妮（理工商院）柯婷（武昌理工）阳雪（理工文法）柴欣亚（武昌理工）周颖娜（理工商院）文雪芹（理工文外）宋聚（理工城建）马海燕（理工生命）刘萌（理工商院）王娜（理工文法）龚桃林（武昌理工）周嘉敏（理工文法）高钰（理工文法）张艳枝（武昌理工）鲁唯（理工文法）李艺涵（理工商院）王泽宇（武昌理工）何青青（理工商院）刘欢（楚天商院）盛泽娅（楚天商院）张齐林（楚天商院）刘晓颖（楚天环境）王馨（楚天商院）周芷晗（楚天商务）李希颖（楚天学院）杜倩倩（楚天商院）杨蕾（楚天商院）张春艳（武汉工程）杜爱玲（武汉工程）沙琪玥（武汉工程）梅咏（武汉工程）王志雯（武汉工程）袁静文（武汉工程）秦静（武汉工程）谌红玲（武汉工程）张青云（武汉工程）李雨佳（武汉工程）高梦琦（武汉工程）魏玉蓉（知行人文）杨亚（知行人文）商璐璐（知行人文）方娆（武昌职院）王慧娴（武昌职院）操苗（武昌职院）邱维维（武昌职院）李泽栋（武昌职院）冯晶晶（武昌职院）费清（武昌职院）王卫（武昌职院）陈兰芳（武昌职院）王芳（武昌职院）姚鸣（武昌职院）刘莹（武昌职院）李亚琴（武昌职院）何姗（武昌职院）涂曼（武科城院）王珍萍（武科城院）高璀云（武科城院）方思（武科城院）王露露（武科城院）刘文卓（武科城院）张超（武科城院）晏梦瑶（武科城院）张婷（武科城院）秦海霞（武科城院）叶亭（武科城院）杨雨露（武科城院）许晴（武科城院）潘怡泓（武科城院）肖会（武科城院）游晶（武科城院）武瑶（武科城院）王念（武科城院）周艳（武科城院）程兴（武科城院）程萌萌（武科城院）房月梅（武科城院）郭佳佳（武科城院）张灿（外事职院）黎雅文（湖工商贸）晏婷（湖工商贸）张京京（湖工商贸）朱丹（湖工商贸）舒小华（湖工商贸）彭金碟（湖工商贸）李林巧（湖工商贸）朱倩文（湖工商贸）薛启（湖工商贸）何兆阳（湖工商贸）冯想丽（湖工商贸）付亚玲（湖工商贸）张千惠（工大邮信）王旻晞（江大文理）孙思洁（江大文理）文俊玲（武汉商院）唐国璐（武汉商院）肖腾（武汉商院）熊甜（武汉商院）张青霞（武汉商院）英语专业口译组刘敏（武大外院）王昕怡（武大外院）宋胡师（武大外院）李飘（武大外院）陈希（华师外院）李彬（华师外院）周燕（华师外院）吴雨帆（华师外院）刘雅雯（华师外院）刘岚（财大外院）丁梦情（财大外院）徐小航（华农外院）王魏（华农外院）郭朝阳（理工外院）邹洲（湖大外院）章琳琳（湖大外院）陈芳兵（湖大外院）曾佳（湖大外院）李清（湖大外院）林若璞（湖大外院）万依甜（二师外院）郑亚丽（轻大外院）程烁宇（科大外院）严梅（纺大外院）宋梨园（湖工外院）柯聪聪（湖工外院）张晗（武汉体院）伍茜（湖经外院）宋雯钰（传媒学院）袁星慧（知行学院）周源（武汉工商）王凤（武汉工商）英语非专业口译组王银（武大经管）张念弛（武大经管）曾美玲（武大信管）许胡笛（武大医学）何沐（武大信管）宁子君（武大法学）石权（武大政公）阮馨平（武大经管）王可（武大哲学）张迪（武大经管）程梦瑶（武大信管）范域立（武大设计）关冠晖（武大电气）田洁（华中师大）朱达（中南财大）周楚媛（中南财大）高嫌（中南财大）王一璇（中南财大）张爽（华中农大）蔡秋昀（武汉理工）席凯（武汉理工）肖文雅（工程大学）安格（湖北大学）陈玉龙（湖北大学）罗薇（湖北大学）杨懿凡（湖北大学）付容容（湖北大学）贺静静（湖北大学）陈璐雯（湖北大学）胡斌（湖北大学）孙书凝（武汉轻大）包晓榕（武汉科大）叶天杨（武汉科大）魏浩然（武汉科大）佘鑫（军事经院）段晓茜（军事经院）陈静文（东湖学院）英语大学B口译组谢欣航（武汉科大）郭文骏（军事经院）翟羽佳（军事经院）吴琴（武昌理工）喻恒（武昌理工）文雪芹（武昌理工）南迎（武昌理工）盛泽娅（楚天学院）顾琳（工程科院）孙博雯（武科城院）张小荣（武科城院）阮燕（武科城院）明澈（工大邮信）孙玉蓉（工大邮信）日语笔译组楼玉姣（武汉大学）刘伯然（武汉大学）翟永鹏（华中师大）陈豫鄂（华中师大）张譞鑫（理工大学）王维叶（湖北大学）张易（江汉大学）程书嫣（武科城院）法语笔译组闫伟华（武汉大学）田耘（武汉大学）章荣（武汉大学）林玮菁（华中师大）余艳阳（理工大学）金佩（中南财大）德语笔译组袁方值（武汉大学）罗贝（武汉科大）徐薇（轻工大学）俄语笔译组邓丽雯（华中师大）三等奖英语专业笔译组龙琦（武大外院）田亚楠（武大外院）王昕怡（武大外院）屈盈盈（武大外院）刘若水（武大外院）唐睿（武大外院）余坤（武大外院）余梦（武大外院）陈俊豆（武大外院）白羽（武大外院）刘君雅（武大外院）张文（武大外院）张竞文（武大外院）王思远（武大外院）王海婷（华师外院）杜砚（华师外院）江岸舒（华师外院）李琳（华师外院）杨媛（华师外院）郑雅（华师外院）应彩灵（华师外院）刘俊俊（华师外院）焦伟杰（华师外院）吴霞蔚（华师外院）郑启慧（华师外院）梅静（华师外院）蔡长馨（华师外院）刘婷（华师外院）陈奕昕（华师外院）谢丹丹（华师外院）王雨童（华师外院）李东齐（华师外院）黄逸凡（华师外院）师鑫（华师外院）吴雨帆（华师外院）王辉（华师外院）闫小娟（华师外院）王丽（华师外院）胡欣（华师外院）蔡波（华师外院）陈茜（华师外院）张娟（华师外院）何明珠（华师外院）唐永芳（华师外院）周洁（华师外院）龚新妍（华师外院）秦文（华师外院）郭贞平（华师外院）王越娇（华师外院）刘畅（华师外院）钟秋（华师外院）殷冰洁（华师外院）张多善（华师外院）高梦瑶（华师外院）刘慧敏（华师外院）沈竹（华师外院）柯黎华（华师外院）周宇姣（华师外院）吴丹妮（华师外院）谢宏桥（华师外院）江源（华师外院）王英鸽（华师外院）柯志海（华师外院）姜玮一（华师外院）郑娟（地大外院）刘雪珂（地大外院）董一雯（地大外院）程芳（地大外院）张甜（地大外院）肖莹（地大外院）金炼（地大外院）苏艳芳（地大外院）何梦萍（地大外院）徐娟（地大外院）吴彩凤（地大外院）黄佳卉（地大外院）杨菡（地大外院）宋咚雨（地大外院）张维佳（地大外院）金桉乐（地大外院）贾园园（地大外院）苟恩建（地大外院）王思琪（财大外院）何苗苗（财大外院）邱子凌（财大外院）王菁（财大外院）程思（财大外院）刘琨（财大外院）段承颖（财大外院）郭丹丹（财大外院）章蓓（华农外院）钱瑞云（华农外院）张萌璇（华农外院）施雯（华农外院）廖一（华农外院）龚煜（华农外院）石磊（华农外院）支冰雪（华农外院）康素香（华农外院）陈瑶（华农外院）胡曼曼（华农外院）张文馨（华农外院）郭纯纯（理工外院）唐诗（理工外院）徐亦可（理工外院）王珍（理工外院）金越（理工外院）王晶（理工外院）张梦洋（理工外院）王文洁（理工外院）刘畅（工大外院）文幸（工大外院）饶琪（工大外院）严依（工大外院）田梦婷（工大外院）王晶晶（工大外院）郑康（工大外院）汪洋（工大外院）袁丽莹（湖大外院）朱雨亭（湖大外院）段超（湖大外院）叶妙醒（湖大外院）周媛（湖大外院）管晶（湖大外院）文英（湖大外院）赵雪（湖大外院）蒋佳慧（湖大外院）涂元元（湖大外院）叶满（湖大外院）谭畅（二师外院）沈萍（二师外院）方梅美（二师外院）李琳（二师外院）刘月（二师外院）游欢（二师外院）林雪娇（二师外院）刘慧敏（二师外院）钱萌（二师外院）赵夭兰（二师外院）康亮亮（二师外院）毛丽丽（二师外院）王如胭（二师外院）黄雪梅（二师外院）陈媛媛（二师外院）邱秉鹤（二师外院）郭金鹏（二师外院）刘会洁（二师外院）刘津佑（轻大外院）胡晓雪（轻大外院）汪菲（轻大外院）王思贤（轻大外院）习梦月（轻大外院）熊天玉（轻大外院）张嘉惠（轻大外院）何思（轻大外院）邢聪（轻大外院）腾彩霞（轻大外院）唐芳（轻大外院）李瑞（科大外院）祁先朵（科大外院）陈思婷（科大外院）张莹（科大外院）贾晓通（科大外院）王思璇（科大外院）孙曼（科大外院）胡锦兰（科大外院）瞿秋梅（纺大外院）胡秋红（纺大外院）余丹（纺大外院）朱秀（纺大外院）张梦寒（纺大外院）方环（纺大外院）胡晓庆（湖工外院）印睿（湖工外院）袁钰芳（湖工外院）章苗（湖工外院）李彦庆（湖工外院）孟影（湖工外院）尹红玲（湖工外院）金锹慧（湖工外院）李姗（湖工外院）张佳珂（湖工外院）裴梦婷（湖工外院）吴博（湖工外院）李静（江大外院）张青（江大外院）方婷（江大外院）李毅菲（江大外院）周青（江大外院）杨贝（江大外院）唐明（江大外院）杨丹琪（江大外院）柯珊珊（江大外院）杜珂（江大外院）陈思（江大外院）马越（江大外院）庞建（江大外院）李欣（湖医外院）马木兰（湖医外院）翁翠翠（湖医外院）吴俊（湖医外院）柯聪聪（湖医外院）金春节（湖医外院）王华鹏（湖医外院）王诗杰（湖医外院）蒋飞飞（湖医外院）刘燕杰（湖经外院）张羽（湖经外院）刘子慧（湖经外院）王敏（湖经外院）方草（湖经外院）陈小娅（湖经外院）吴运杰（湖经外院）明敏（汉口学院）李林澳（汉口学院）罗萌（汉口学院）李亮（汉口学院）梁诗（汉口学院）艾雅萍（汉口学院）刘念（汉口学院）曾璐（汉口学院）金冬妮（汉口学院）余波（汉口学院）易鸼翔（传媒学院）胡冲（传媒学院）祝庆（传媒学院）赵端阳（传媒学院）柳珍（传媒学院）李娴（传媒学院）韩乃馨（武昌理工）杜江鑫（武昌理工）唐尧（武昌理工）刘英漫（楚天学院）王炎（楚天学院）霍贤惠子（楚天学院）聂陶冶（楚天学院）杨雯婕（楚天学院）杜月明（知行学院）彭陈君（知行学院）李怡（知行学院）王荣（知行学院）吴红红（知行学院）张欢（知行学院）段维（知行学院）刘雅（武昌工院）陈玉玲（武昌工院）游文琪（武昌工院）李文山（武昌工院）王雅丽（武昌工院）熊敏（武昌工院）马瑶（武昌工院）刘甜（武昌工院）王贞贞（武昌工院）涂淑瑶（工大邮信）王雪瑶（工大邮信）黄妍玫（工大邮信）罗文成（工大邮信）赵莹莹（武汉工商）曹晴（武汉工商）王凤（武汉工商）张正（武汉工商）曹敏（武汉工商）严姝琦（武汉工商）涂翩（武汉工商）方洋（武汉商院）魏依璇（武汉商院）张仲沾（武汉商院）黄永焱（武昌分校）李佳（武昌分校）王佳（武昌分校）向怡丹（武昌分校）吴雅雯（武昌分校）李希（武昌分校）杜姗（武昌分校）冯畅（武昌分校）程小辉（武昌分校）英语非专业笔译组王世兴（武大物理）卢丹蕾（武大政公）张如心（武大数院）张栩婕（武大遥感）曹亚欢（武大汉语）翟杨（武大新闻）张洛熙（武大经管）蒋金麟（武大土建）黄靖芳（武大新闻）郭晓婉（武大信管）邓鹏（武大土建）金怡文（武大经管）原洋（武大新闻）王明月（武大口腔）孙杨泾晟（武大化院）张振（武大生命）曾静（武大信管）戴晓羽（武大计院）李雪洋（武大计算）杨阳（武大中文）李艳（武大马列）廖震（武大水利）王宇辰（武大经管）徐文璐（武大经管）李婧姝（武大文学）沈妍琼（武大医学）龙玉清（武大资环）冯心澈（武大文学）胡煜昊（武大电信）邵男（武大经管）温作龙（武大化院）黄紫韵（武大资环）余柯玮（武大经管）姚思雅（武大印刷）任乐姣（武大生科）蒋蔚（武大数学）白雅旭（武大计算）范鑫（武大药学）赵康（武大测绘）陈梦鸽（武大遥感）叶超楠（武汉大学）秦思怡（武大经管）吴心怡（武大文学）麦婷茜（武大政管）吴海燕（武大马院）刘政云（武大数院）李默颖（武大遥感）张涛（武大土建）甘迪（武大动机）陈佳伟（武大测绘）黄黎明（武大土建）包文韬（武大遥感）舒雪莲（武大药院）朱思齐（武大文学）郭振东（武大水利）胡炜婷（武大经管）郭信心（武大经管）尤祺（武大动机）成军（武大经管）罗琦川（武大基医）许家衍（武大经管）黄玉婷（武大计算）张雨晨（武大经管）陈卓雅（武大文学）刘赵昊旻（武大土建）刘彤（武大经管）郭玥吟（武大经管）朱飞扬（武大电气）屈虹均（武大动机）朱晓伟（武大土建）刘丽（武大电信）赵亚宁（武汉大学）刘欢（武大经管）宋雨蔚（武大文学）孙莹（武大经管）余西妮（武大政公）张书帆（武汉大学）赵心童（武大经管）魏杨昕（武大遥感）边琳（武大经管）张诗琪（武大遥感）尹石鸣（武大动机）陈秀颖（武大化院）熊晓淇（武大电气）汤尧（武大水利）常梦培（武大外院）熊羽卿（武大政管）宋斌（武大城设）徐雅玮（武大文学）何姝漫（武大经管）徐瑶（武大遥感）廖新媛（武大哲学）丁宗思（武大经管）丁星火（武大动机）周姣姣（武汉大学）吴佳蔓（武大遥感）范晓康（武大电气）李紫云（武大经管）叶紫冰（武大经管）张彤彤（武大经管）李一扬（武大文学）易谦（武大动机）刘妍（武大经管）覃伟（武大水利）冯琰琰（武汉大学）张士伟（武大计算）孙孔亮（武大基医）袁蔚（武大水利）尹嘉璇（武大土建）张玲玲（武大基医）李雅婷（武大资环）冯运（武大动机）李家如（武大文学）邰莉梅（武大信管）余梦（武大经管）张颂来（武大经管）程梦瑶（武大信管）张月丹（武大计算）周瑾瑶（武大经管）倪昊墨（武大计算）鲁凌翔（武大化院）王茜（武大经管）魏然（武大电信）何流（武大遥感）郭冰青（武大哲学）宋超（武大测绘）高欣（武大文学）胡悦融（武大信管）江娜（武大经管）张文欣（武大药学）汪思韦（武大数统）丁钰淋（武大新闻）林蔚然（武大计算）吴朝晖（武大动机）李梦菲（武大电气）李柯欣（武大经管）姚鹏程（武大水利）邓丽平（武大资环）王瑶（武大经管）罗杰（武大基医）胡素文（武大哲院）杨思思（武大经管）张哲维（武大电气）张佳玥（武大生命）陆瑶（武大文学）杜什悦（武大文学）胡彦然（武大新闻）陈杭（武大经管）郭文露（武大资环）夏雪（武大信管）陈倩滢（武汉大学）成刚（武大遥感）冉渝阳（武大计院）李枫（武大遥感）陈施旅（武大国软）滕盟（武大经管）。

口译与听力(口译部分)

上海市高等教育自学考试英语专业（独立本科段）（C050201）口译与听力（口译部分）（08681）自学考试大纲上海外国语大学自学考试办公室编上海市高等教育自学考试委员会组编2014年版I. 课程性质及其设置的目的和要求（一）本课程的性质与设置的目的“口译与听力（口译部分）”是自学考试本科段的一门实践性考核课程。

本课程是一门语言技能应用性课程，在语音、语调和听说训练的基础上，结合口译技巧训练，培养学生一定的口译能力。

本课程主要培养学生进行不同场合英汉—汉英口译的能力，使学生在进一步提高英语听说能力的同时，掌握基本的口译知识与技能，为今后从事一般口译工作打下扎实的基础。

（二）本课程的基本要求1.听的技能1）能全面理解与日常生活和社会紧密联系、体现时代性和实用性的段落。

2）能逐句理解、听懂说话者的主要意思，能听懂交际场合中各类英语会话和讲话。

要求具有一定的听力理解、短时记忆、笔记以及听译等能力。

2.说的技能要求掌握英语口语表达的基本技能，包括语音语调、措辞与语法、语句的连贯以及表达的流利度。

3.口译技能1）能完成英—汉、汉—英口译互译。

口译材料的题材带有普遍性，紧扣社会、时代与日常生活内容，深度与难度适中。

2）能在听懂和理解原话的基础上译出原话的主要内容。

3）掌握一定的口译技能，包括短时记忆能力、笔记能力、概括主题思想的能力、专有名词及固定表达的快速互译、无笔记口译能力等。

要求掌握英译汉、汉译英的口译基本技能。

口译时应能完整、准确、流利地传达原文的思想与内容，语音语调基本正确。

（三）与相关课程的联系本课程同其他专业英语课程，如“口译与听力（听力部分）”、“高级英语”、“英语翻译”、“英语语法”、“英语词汇学”等一起从不同的角度和层次使考生对英语口译有个比较全面、多维的认识。

II. 课程内容与考核目标Unit 1本单元要求考生主要掌握下列口译、听说基本技能：1. 英语数词一至十，两位数乃至三位数的念法及相对应的翻译。

湖北省第二十届外语翻译大赛获奖名单

湖北省第二十届外语翻译大赛获奖名单领奖须知凡获奖者4月15－4月17日9:00-17:00到省译协秘书处（汉口香港路153号，香江宾馆3198室，武汉市儿童医院正对面）持参赛证或学生证领取获奖证书。

获奖者如若姓名有误，请与译协秘书处及时联系更正。

电话：85800191一等奖英语专业笔译组李好（武大外院）李瑾（武大外院）毛慧芳（武大外院）要翡翡（华师外院）张好（华师外院）武梦媛（华师外院）潘硕（华师外院）许洲（华师外院）王杰（地大外院）赵晗荻（地大外院）楚文萃（财大外院）王凌月（财大外院）鲁雪濛（华农外院）李琦（华农外院）李雅婷（理工外院）秦栋杰（工大外院）余悟（湖大外院）李静植（湖大外院）杨发超（二师外院）甘露（二师外院）方梅美（二师外院）桂琼洁（轻大外院）黄春艳（科大外院）代索菲（纺大外院）徐然（湖工外院）武燕芳（湖工外院）吴雨航（湖北中医）熊静影（江大外院）吕佳怡（湖经外院）黄秀萍（湖经外院）李亚玲（湖经外院）肖莹（东湖学院）郑安萍（楚天学院）邱月月（地大江城）覃祥林（地大江城）周亚梅（地大江城）王凤（长江工商）刘晓宇（知行学院）何怡（武昌工院）罗艳（武昌工院）李玉芩（武昌分校）赵美林（文华外语）英语专非业笔译组邹文雪（武大新闻）涂威（武大计算）刘岩玉（武大化学）吴素云（武大经济）胡艺娜（武大经管）孟航（武大生命）刘苏琳（武大经管）董珮瑶（武大水利）陈吟（武大资环）赵亚茹（武大水利）肖楠（武大信管）郭思源（武大经管）余思齐（武大化学）余辰姗（武大经管）杨天娇（武大基础）吴炎（武大经管）杨晔（武大经管）何婷（华师教育）叶飘（财大法学）吴婧瑜（财大工管）孙璇（财大金融）程夏霞（财大会计）李涵（财大会计）王弯（理工理学）王月琨（工程材料）赵子君（工程法商）陈芳玲（湖大公管）程书龙（湖大生命）陈仙（湖大楚才）赵晓敏（湖大文学）胡梦颖（湖大数计）吴彤（湖大历史）侯品超（二师外院）王宋敏（轻大艺传）夏洁（轻大经管）毛会（轻大经管）王小慧（轻大经管）刘萍（轻大数计）李梁（轻大食品）温雅（轻大经管）姚逍遥（轻大经管）景琦（轻大经管）张慧扬（轻大数计）孙亚英（武科临床）张友香（纺大经济）汪水瑶（湖工经济）张颢（湖工土建）张惠云（湖工管理）尹小菊（江大医学）魏泽宇（军事经院）刘雯雯（湖医资源）魏丽霞（湖医信息）袁锦程（湖经财公）陈娟（文华经管）李晶晶（楚天商务）阮雅琪（江城经管）侯凡（武昌工院）余艺（武商物流）英语大学B笔译组徐文娟（财大外院）叶丽丽（纺大外院）闫洪章（军事经院）吴燕玲（文华外语）黄梅（文华外语）陈露（文华外语）田晶晶（文华经管）陈慧（文华经管）胡小敏（文华经管）孙思（文华经管）陈思佳（文华经管）胡方舟（文华经管）艾迪文（文华机电）付巧巧（文华经管）陆莹（文华经管）赵婷（文华经管）黄圆（文华经管）李玮（文华机电）罗进（文华外语）何婷（文华经管）夏蓉（文华机电）金梦蝶（文华外语）林浩喆（文华经管）李芬（文华外语）吕日文（文华外语）吴芳（文华外语）王春晴（文华经管）陈浈（文华经管）裴苗苗（文华经管）陈雄（文华机电）陈晓媚（文华外语）田雨晴（文华人文）姜柯宇（文华经管）熊再宝（文华英语）吕欢（文华城建）熊瑶（文华会计）雷敏（文华经管）刘泓君（文华经管）刘丹（文华经管）余加攀（文华信息）戴璐（文华外语）黄秀（文华机电）岳天畅（文华信息）杨柳青（文华人文）张化冉（文华外语）程盼盼（文华机电）张雪琪（文华人文）周慧敏（东湖学院）王明钰（珞珈学院）彭典（武昌理工）王佩（楚天学院）刘诗怡（楚天学院）张琦（楚天学院）潘想成（楚天学院）王慧（楚天学院）胡卉卉（江城学院）赵媛（武科城院）李晓丽（武科城院）雷巧玲（武科城院）何凡（武科城院）孙博雯（武科城院）曾丽（江大文理）王丹（武汉商院）鲁金桃（工程职院）黄凡杰（湖工商贸）英语专业口组黄媛（武大外院）张静怡（武大外院）宋越（华师外院）赵少旭（华师外院）林宽（财大外院）万真桥（理工外院）郭诗宇（工大外院）余悟（湖大外院）李显格（二师外院）韩明（江大外院）李亚玲（湖经外院）李天瑶（东湖学院）刘卉（武昌分校）胡靖雅（华师传媒）程谦（江城学院）英语非专业口译组施知序（武大数理）于上（武大水利）吴素云（武大会计）黄维娜（财大外院）英语大学B口组李奇（文华电商）赵琬秋子（科大外院）蔡润新（军理经院）刘星源（珞珈学院）刘丹（楚天学院）日语笔译组彭凯茜（武汉大学）刘伯然（武汉大学）项莹莹（华中师大）曾蓉（湖北大学）法语笔译组余婷（武汉大学）彭百琳（武汉大学）尚文君（华中农大）德语笔译组江易（武汉大学）蒋娜（轻工大学）俄语笔译组张博雅（武汉大学）二等奖英语专业笔译组金韵雯（武大外院）黄媛（武大外院）余绍锐（武大外院）易晗（武大外院）万芳（武大外院）唐荔（武大外院）徐方园（武大外院）高园园（华师外院）张垚（华师外院）吴方（华师外院）蔡静静（华师外院）严隽（华师外院）邓玲（华师外院）潘英子（华师外院）阳芬（华师外院）陈欢（华师外院）胡世玲（华师外院）叶芳（华师外院）杨梦媛（华师外院）冯文雯（华师外院）张君艳（华师外院）茹爽（华师外院）杨海欧（华师外院）余毕华（地大外院）李婷婷（地大外院）吴霜杰（地大外院）梁婕（地大外院）肖筱（地大外院）许瑨琦（地大外院）刘蕊（地大外院）喻琳（财大外院）文藩霖（财大外院）罗璐（财大外院）苑文波（财大外院）戴晓（华农外院）于春燕（华农外院）刘明（华农外院）欧阳翠芹（华农外院）李雪莲（华农外院）鲁凯丽（理工外院）梁婷婷（理工外院）付成玲（理工外院）吕雪（理工外院）杨蓉（工大外院）王斑（工大外院）何其袆（工大外院）严郁洁（工大外院）彭威（湖大外院）蒋丁然（湖大外院）董懿璇（湖大外院）张竹（湖大外院）马雨（湖大外院）王瑞萍（二师外院）孙晨笛（二师外院）康亮亮（二师外院）鲍善恩（二师外院）熊玉晨（二师外院）黄宁（二师外院）谭畅（二师外院）刘媛媛（二师外院）杨宜（二师外院）杨艳（轻大外院）曾梦佳（轻大外院）徐琲（轻大外院）肖芳（轻大外院）涂利红（科大外院）邓文慧（科大外院）黄超（科大外院）苏琴（科大外院）吴卉媛（纺大外院）徐迎（纺大外院）段虹妤（湖工外院）陈真（湖工外院）李玲（湖工外院）王宇豪（湖工外院）李伊（湖工外院）张婧（湖工外院）唐婕（湖工外院）赵静（湖工外院）沈匆（江大外院）蔡飘（江大外院）王露（江大外院）沙环（江大外院）石佩（江大外院）沈舒盟（体院外院）陈康宁（体院外院）潘亚蒙（湖医外院）吴珊珊（湖医外院）吴运杰（湖经外院）张凌云（湖经外院）曹灵芝（湖经外院）曹瑶瑶（湖经外院）张珊（湖经外院）王红（湖经外院）梁燕（湖经外院）朱格（湖经外院）王金春（东湖学院）侯怡（东湖学院）范雯娟（汉口学院）程邓映辉（汉口学院）赵瑞阳（华师传媒）裴香玲（华夏学院）田莉（华夏学院）李书敏（武昌理工）肖苑（楚天学院）李姗妮（楚天学院）毛羽黎（江城学院）刘曼薇（江城学院）孔令媛（江城学院）戴菁（江城学院）张雄威（江城学院）易媛（江城学院）李慧（江城学院）杨微（江城学院）郑彩荣（江城学院）裴畅（江城学院）张莉（长江工商）王慧敏（长江工商）吴曼（长江工商）贾晓楠（知行学院）曾晗（知行学院）刘雅（武昌工院）熊敏（武昌工院）崔珊（武昌工院）周珍（武昌工院）李萧进（武昌工院）范慧（武昌工院）邹颖（武昌工院）祝李颂（武昌分校）肖晓平（武昌分校）陈乔（文华英语）刘雪姣（文华外语）钟雯丽（文华英语）英语专非业笔译组陈奕辰（武大经管）陈炯其（武大测绘）周瑾瑶（武大经管）李傲琪（武大遥感）罗晋媛（武大基础）郭振东（武大水利）张丽丹（武大计算）李嘉庆（武大经管）谢栖桐（武大经管）张聪颖（武大文学）刘政云（武大数学）饶玥（武大经管）周茜（武大基础）郭沐青（武大哲学）盖佳（武大经管）王方点（武大经管）李岳阳（武大资环）陈宇婷（武大国软）王叶天鉴（武大遥感）林川（武大经管）孙拓（武大经管）涂志芳（武大信管）张迪（武大经管）刘畅（武大历史）曾诗阳（武大社会）梁萌（武大工管）尚筱青（武大文学）彭子凌（武大印刷）王晓晔（武大电气）逯芝璇（武大文学）戴羽羿（武大经管）柏东生（武大化学）王宇辰（武大经管）钱煜东（武大公卫）李青（武大新闻）张如心（武大数院）黄波（武大公卫）袁海强（武大电信）张振（武大生命）路嘉铭（武大遥感）黄睿思（武大经管）黄诗意（武大政公）段羽虹（武大信管）张梦磊（武大电信）朱兴业（武大国软）胡子心（武大经管）聂芸（武大经管）李欣（武大水电）周露莎（武大信管）郭韵（武大经管）周楠（华科中文）陶天爵（地大经管）卞仕傲（华师文学）张芊（华师法语）汪丽琴（华师教育）万平华（华师信管）周思思（华师教育）喻鼎鼎（华师法语）郭梦诃（华师教育）李青颖（华师教育）李丹（华师教育）孟醒（财大金融）刘畅（财大新闻）袁冰洁（财大会计）宋爽（财大统数）刘婉煜（财大经济）刘玉柱（财大财税）陈思怡（财大会计）杨曼（财大会计）朱白露（财大法学）张雨荷（财大会计）杨佳乐（财大会计）徐筱桐（财大会计）吴苹丽（财大会计）李杜（财大金融）应当（华农经管）廖瑜欢（华农资环）周心怡（理工交通）张意浓（理工余区）俞诗博（理工国教）王奕媛（理工材料）赵卓君（理工管理）杜妍（理工材料）聂俊均（理工计算）徐桦（理工文法）吴宇（理工材料）金珺（理工艺设）刘晓晨（工程汉语）彭来（工程工管）卫磊（工程外院）侯明言（工程法商）尹依莲（工程管理）杨岚（工程外院）侯阿涵（工程法商）章强（工程管理）王露（湖大文学）熊湛（湖大商学）付曼迪（湖大计算）周亮（湖大资环）沈颖莉（湖大商学）张莹（湖大生科）周晶（湖大商学）刘占（湖大化学）岳怡美（湖大外院）叶甜（湖大化学）彭玉佩（湖大新闻）夏玉盈（湖大生命）徐钱欣（湖大化工）罗文（湖大生命）肖琼（湖大生命）宋和欢（湖大文学）张池（湖大商学）李迎春（湖大政公）曾碧琴（湖大生科）李瑞琦（湖大化学）谢云竹（湖大教育）高靖雯（湖大化工）方玲珠（湖大商学）张琴琴（二师物机）谭敬铂（二师建材）瞿祥文（二师会计）陈亮（二师化生）周颖娣（二师经管）刘雅嫚（二师会计）石慧（二师化生）王钦（轻大经济）李永治（轻大电子）周晓敏（轻大经管）李瑶（轻大生物）吴静怡（轻大经管）彭伟（轻大经管）何文（轻大艺传）黎阳（轻大经管）周佩（轻大经管）翟莹（轻大生物）叶明达（轻大土建）张航（轻大土建）曹健康（轻大化环）张莽（轻大数计）何瑞环（轻大经管）孙兆昱（轻大食品）王珺（轻大艺传）何韵秋（轻大动科）方黎（轻大经管）陈晓卉（轻大经管）柯威（轻大经管）范跃华（轻大艺传）张静月（轻大经管）张翼（轻大生物）林汶樱（轻大经管）杨文（轻大生物）黄小雯（轻大食品）刘烁逸（轻大数计）杜巨知（轻大经管）宋珊（轻大经管）邓格（轻大经管）王佳（轻大经管）熊丹（轻大经管）陈霞（武科文法）杨雅琪（武科文法）姚倩文（武科文法）钟明丽（武科艺林）禹玲（武科材料）郑馥（纺大教育）张季（纺大会计）张思嘉（纺大会计）龚政（湖工经济）陈悦（湖工轻工）李晶鑫（湖工电院）周懿宇（湖工土木）曹美（湖工制药）胡露（湖工经济）李彪（湖工轻工）梁明文（湖工汉语）姚传鑫（湖工土木）武怡玲（湖工电子）李曼（江大商院）刘姝琳（江大法语）张文雯（江大外院）张忱（体院新闻）李岩（军事经院）黄蒙迪（军事经院）王卓俊（军事经院）黄娅婕（军事经院）冯晓强（军事经院）罗枭（军事经院）郭婷（湖医基础）吴小俊（湖医基础）苏莉亚（湖中医大）胡昕玫（湖医护理）刘立瑾（湖医基础）刘紫羿（湖医基础）韩永丽（湖医基础）周枳水（湖经金融）洪依民（文华经管）夏晗（文华经管）帅鹏飞（文华经管）陈嘉沁（东湖机电）刘慧芳（东湖经济）张晗（武昌分校）白倩（楚天食生）杨佳（楚天商院）王晒存（楚天生物）阮思源（江城工程）谭琪（江城经管）覃勤（江城经管）刘颖（知行会计）王武（工院信息）董姝雅（工院经管）曾颖展（工院土木）王鑫（工院土木）蔡思思（工院经管）徐文胜（工院信息）范波（工院土木）徐赐正（工院经管）王静萍（工院土木）刘娇娇（武商旅游）刘琛（咸宁供电）英语大学B笔译组章欢（财大外院）胡姗姗（财大外院）刘琦（财大外院）胡兵（科大外院）钟琴（纺大外院）陈梦盈（纺大外院）张涵博（军事经院）王安欣（军事经院）罗义翀（军事经院）郭文骏（军事经院）郑至锐（军事经院）何珂（湖经法商）杜雪梅（文华外语）刘宇（文华外语）黄丽琦（文华外语）陈多溢（文华外语）刘琳（文华外语）罗金宇（文华学院）杨蕾蕾（文华经管）代薛铃（文华经管）饶勋（文华人文）王丽莉（文华外语）何密（文华外语）陈颖珺（文华英语）闫博（文华人文）李奇（文华经管）靳真龙（文华经管）谢袆旻（文华国贸）王荣（文华人文）刘亿（文华外语）吴佳妮（文华外语）刘敏（文华外语）杨儒（文华经贸）李超（文华学院）高佳惠（文华经管）李梦婷（文华经管）陈雅炜（文华经管）赵国伟（文华机电）何勇（文华机电）姚志鹏（文华机电）徐婵（文华经管）周婷婷（文华经管）赵姗姗（文华经管）宋政洁（文华船舶）何情情（文华英语）赵凡（文华经管）王颖（文华外语）赵银（文华经管）林梦蝶（文华经管）叶玉聪（文华经管）肖建阳（文华机电）赵晓艺（文华人文）叶玲（文华外语）沈雪玲（文华英语）陈艳（文华外语）朱晓瑜（文华英语）刘思琪（文华外语）李惜羽（文华外语）马子舒（文华人文）殷苗（文华经管）冯玉兰（文华学院）罗茜（文华学院）刘慧（文华人文）袁红兵（文华城建）李爽（文华外语）胡依云（文华学院）闻静（文华经管）陈瑶（文华经管）龚明慧（文华经管）杨芸（文华经管）许瑶瑶（文华经管）段洁（文华经管）沈瑶（文华经管）张晓君（文华经管）游艺（文华人文）刘坚（文华机电）蔡哲（文华机电）陈馨怡（文华人文）胡思豪（文华经管）明齐春（文华经管）邹悦（文华信息）付竞（文华经管）刘寒旭（文华信息）龙文航（文华信息）朱玲（文华机电）杨怀芷（文华外语）卫素娟（文华外语）甘雅丽（文华经管）杨蕾（文华经管）赵潇（文华经管）郑志超（文华经管）李文辉（文华机电）张柳琴（文华人文）骆夏君（文华人文）熊昭（文华机电）周荷雨（文华外语）李玲（文华外语）龙逸菲（文华英语）陈莉智（文华人文）王珍（文华人文）罗微（文华经管）吴远智（文华信息）唐金蓉（文华经管）王珊（文华机电）鄢琴琴（文华人文）曹华翠（文华经管）虞晓晓（文华经管）许可（文华经管）阮采莹（文华经管）桂幼丽（文华人文）王莉莎（文华人文）杨静（文华英语）邹佩（文华外语）梁剑（文华人文）何文玉（文华机电）徐方（文华机电）李露（文华信息）陆腾龙（文华信息）张露露（文华学院）鲍丹（文华经管）杨绪倩（文华经管）熊娴（文华经管）林莹莹（文华船舶）董晶鑫（文华经管）李艺鸣（文华机电）杨倩（文华经管）李晓凡（文华机电）刘露（文华机电）朱蝶（文华学院）简诗卉（文华经管）齐鲁浙（文华经管）饶翔（文华经管）陈小敏（文华外语）张文娟（文华外语）周玉婵（文华外语）胡合庆（文华人文）周念（文华经管）陈俊（文华经管）卢绍臣（文华城建）李彦明（文华信息）黄媛（文华经管）万里（文华信科）杨露（文华经管）戚沛航（文华信息）孙木子（文华经管）沈健（文华经管）陶文娅（文华经管）范文斌（文华机电）刘华荣（文华机电）顾茗明（文华外语）王慧（文华人文）蔡书美（文华外语）覃蔓（东湖外院）周林意（东湖外院）秦思瑶（东湖外院）陈静文（东湖外院）应颖川（东湖外院）江玲（东湖外院）赵梓伊（华师传媒）汪雄（华师传媒）占凯（珞珈学院）程满（珞珈学院）贺升彩（华夏学院）向玮炜（华夏学院）刘毅（华夏学院）张莹（武昌理工）高千云（武昌理工）李西（武昌理工）叶心茹（武昌理工）谢婷（武昌理工）袁月（楚天学院）郑思婷（楚天学院）盛琪（楚天学院）陈倩（楚天学院）叶知秋（楚天学院）杨旭（楚天学院）梁晨（楚天学院）郑茜（楚天学院）孙俊娇（楚天学院）甘雅菱（楚天学院）周舒（楚天学院）董慧宇（楚天学院）朱青青（楚天学院）许明燕（楚天学院）陈力（楚天学院）刘俊月（楚天学院）杨盼盼（楚天学院）汪美玲（楚天学院）徐阳璠（楚天学院）施师（楚天学院）王念（江城学院）黄蝶（武昌职院）何俊丽（武昌职院）张紫薇（武昌职院）江燚（武昌职院）朱爽（武昌职院）倪瑶（武昌职院）刘晶（武昌职院）汤可珂（武科城院）雷炎洁（武科城院）李静（武科城院）王黎洁（武科城院）黄冰清（武科城院）钟念（武科城院）涂曼（武科城院）朱锦辉（武科城院）刘剑飞（武科城院）汤黎明（武科城院）沈蓉（武科城院）左梦妮（武科城院）彭张洁（武科城院）张小荣（武科城院）邓梦（武科城院）胡佩霜（武科城院）梁蕾（武科城院）田丹（武科城院）刘梦洁（湖工外院）国彭聪（湖工商贸）谢丽丹（湖工商贸）王垚垚（湖工商贸）王婕（湖工商贸）刘延祺（湖工商贸）仇婷（湖工商贸）程思（工大邮信）张萍（工大邮信）岳倩（工大邮信）方婷婷（财税职院）郝伟芳（财税职院）赵清容（江大文理）周雨威（武汉商院）窦渊（武汉商院）周晓琪（武汉商院）何芬（武汉商院）梁爽（武汉商院）高秀玲（武汉商院）张小亚（工程职院）张梦洁（工程职院）毛梅元（工程职院）王凤琴（工程职院）英语专业口组武悠悠（武大外院）秦曲（武大外院）郑穹（华师外院）张亚菲（华师外院）何明珠（华师外院）贾玉倩（华师外院）赖茜（华师外院）程小婉（地大外院）姜亚奇（地大外院）陈莹杰（地大外院）赵文佳（财大外院）高虹（华农外院）鲍倩瑜（华农外院）张书娴（理工外院）夏楚婕（湖大外院）杨洁（湖大外院）徐文倩（二师外院）宋洁（二师外院）胡晓雪（轻大外院）余丹（纺大外院）石佩（江大外院）曾子轩（武汉体院）曹凡（湖经外院）裴雯（武昌分校）孔悦（华师传媒）袁星慧（知行学院）高旭蓝（知行学院）杜爱玲（江城学院）彭梦洁（长江工商）英语非专业口译组王津（武大金融）程逸豪（武大金融）李卓（武大计算）戴羽羿（武大经济）陈露露（武大临床）李嘉琪（武大经济）杨俊达（武大金融）汪丽琴（华师外院）钱路韵（财大外院）梁肃（财大外院）刘文瑾（财大外院）杨佳东（财大外院）丁岑（财大外院）郑楠（财大外院）王彦之（华农外院）王奕媛（理工外院）黄竟择（工大外院）费思敏（湖大外院）郑桂芳（湖大外院）杨羽婷（湖大外院）夏正雄（轻大外院）晋思嫄（轻大外院）孙亚英（科大外院）林嘉颖（科大外院）刘梦婷（纺大外院）武怡玲（湖工外院）陈弓（军事经院）朱明（军事经院）陈晶晶（文华外语）英语大学B口组吴燕玲（文华外语）梁剑（文华人文）岳天畅（文华信息）文淇（文华城建）宋欣（科大外院）王迎（武汉体院）赵若兵（军事经院）胡轶（东湖学院）杨晓雨（华夏学院）马可（武昌理工）程玲俐（楚天学院）袁怡然（楚天学院）肖苑（楚天学院）张慧（武科城院）刘雨艳（武汉商院）杨正（工大邮信）严丹蕾（江大文理）日语笔译组冯佳卉（武汉大学）滕蕾明（武汉大学）彭枫景（武汉大学）李晓雨（华中师大）朱越琦（华中师大）陈笑芬（中南财大）胡奥琦（湖北大学）郭碧燕（江汉大学）徐祖玲（江汉大学）兰钟菊（武科城院）法语笔译组肖素杰（武汉大学）王海明（中南财大）陈琦（理工大学）吴晓雪（江汉大学）德语笔译组江剑琴（武汉大学）齐伶圆（武汉大学）姚逸萍（轻工大学）俄语笔译组李林静（武汉大学）孙秀文（地质大学）三等奖英语专业笔译组曾文婧（武大外院）冯雨雷（武大外院）王禀旻（武大外院）汪萌（武大外院）曹兴安（武大外院）向家豪（武大外院）孔银银（武大外院）王立扬（武大外院）张静怡（武大外院）潘博雅（武大外院）席美伊（武大外院）刘君雅（武大外院）路瑶（武大外院）彭倩雯（武大外院）余倩（武大外院）鲁方锐（华科外院）廉婷婷（华师外院）王丹婷（华师外院）张欢（华师外院）刘颖（华师外院）李映雪（华师外院）李顺亮（华师外院）段敏（华师外院）吴英（华师外院）李晋萱（华师外院）董凌希（华师外院）聂晴（华师外院）余芷莹（华师外院）白星（华师外院）秦文（华师外院）张婷（华师外院）燕琪（华师外院）康梦妮（华师外院）吴雨帆（华师外院）何雅琳（华师外院）何思洁（华师外院）方小舟（华师外院）李彦君（华师外院）陈思嘉（华师外院）杨芳（华师外院）钟瑞（华师外院）明瑞龙（华师外院）陈慧（华师外院）翟戈（华师外院）贾宁宁（华师外院）陈娟（华师外院）孙奕（华师外院）郭三元（华师外院）程梦瑶（华师外院）黄慧（华师外院）罗开眉（华师外院）赵璐（华师外院）张欣（华师外院）田苗（华师外院）乌云嘎（地大外院）朱炼（地大外院）单钱领（地大外院）范青（地大外院）李华唯（地大外院）蒋纾婷（地大外院）谢静（地大外院）张海英（地大外院）况霍凌霄（地大外院）覃湘君（地大外院）梅婷（地大外院）李凤彩（地大外院）黄佳卉（地大外院）李甜（地大外院）童盈（地大外院）周凤臻（地大外院）杨钰媛（地大外院）林宽（财大外院）肖蕊（财大外院）石琳（财大外院）段思宁（财大外院）曹朗（财大外院）王思琪（财大外院）李晶（财大外院）雷雨露（财大外院）连文文（财大外院）兰苗苗（民大外院）陈莎莎（华农外院）李瑞（华农外院）谭明（华农外院）汪明晴（华农外院）甘偲浓（华农外院）张翌博（华农外院）高虹（华农外院）王雯灏（华农外院）曹芮（华农外院）邹婷（华农外院）刘秋娣（华农外院）廖梅宏（华农外院）程明威（华农外院）张书娴（理工外院）杨希茜（理工外院）赵汗青（理工外院）万真桥（理工外院）张馨月（理工外院）舒航笛（理工外院）熊文娟（理工外院）严依（工大外院）沈觅虹（工大外院）熊大霞（工大外院）殷珊（工大外院）刘铭媛（工大外院）徐威（工大外院）胡旺平（工大外院）陈晨（工大外院）饶琪（工大外院）李素娥（湖大外院）吴晓簿（湖大外院）叶满（湖大外院）张晨雨（湖大外院）何娟（湖大外院）周一航（湖大外院）尹俊（湖大外院）晏都（湖大外院）骆琪（湖大外院）许贝（湖大外院）赵雪（湖大外院）阳江玲（湖大外院）胡梦云（二师外院）肖汉兰（二师外院）宋洁（二师外院）任冲（二师外院）谭小雪（二师外院）何路（二师外院）徐秋芳（二师外院）邱焱晗（二师外院）汪宇珂（二师外院）杜梦玲（二师外院）秦书娜（二师外院）李梦雨（二师外院）秦朴（二师外院）王婷（二师外院）刘念茹（二师外院）郑佳黎（二师外院）杨浩然（二师外院）彭倩（二师外院）肖淑蓉（二师外院）王艳（二师外院）王亚玲（二师外院）郑敏（二师外院）齐纯（二师外院）门昊（二师外院）王思思（二师外院）袁立冬（轻大外院）黎巧（轻大外院）胡晓晴（轻大外院）陶可可（轻大外院）陈梦莹（轻大外院）伍鑫（轻大外院）陈杏子（轻大外院）郑颖（轻大外院）陈雅琴（轻大外院）吴蓓（轻大外院）李佳（轻大外院）易敏（轻大外院）蔡丽君（科大外院）吴秋晨（科大外院）罗子雯（科大外院）类珉（科大外院）刘师谦（科大外院）刘亚文（科大外院）刘本菊（科大外院）陈进花（科大外院）余盼（科大外院）谷梦春（纺大外院）刘琳（纺大外院）刘茜茜（纺大外院）徐欢（纺大外院）余丹（纺大外院）文雅玲（纺大外院）高珊（纺大外院）诸莉（纺大外院）裴梦婷（湖工外院）宋明阳（湖工外院）朱莉文（湖工外院）王珺（湖工外院）金小龙（湖工外院）王文静（湖工外院）熊婉莉（湖工外院）刘晨曦（湖工外院）汪碧芸（湖工外院）孙小方（湖工外院）徐丽（湖工外院）汪玲（湖工外院）吴亮（湖工外院）陆倩（湖工外院）郭玲（湖工外院）胡诗梦（湖工外院）闵佳琪（湖工外院）黄梦玲（湖工外院）彭珺（湖工外院）冯杰（湖工外院）高晋（江大外院）方婷（江大外院）彭凯琳（江大外院）吴珍妮（江大外院）陈喆（江大外院）李丹（江大外院）陈思（江大外院）李奕（江大外院）曹美玲（江大外院）胡文（江大外院）张艳华（武汉体院）杨欢（湖医外院）万婷婷（湖医外院）马青（湖医外院）马瑞敏（湖医外院）陈元（湖医外院）栾雪琦（湖医外院）田宇（湖经外院）薛琴（湖经外院）潘晨云（湖经外院）吴亚玲（湖经外院）赵珊（湖经外院）曾小凤（湖经外院）胡娟（湖经外院）李翔（湖经外院）李诗丽（湖经外院）梅静（湖经外院）张锦（湖经外院）胡婷婷（湖经外院）赵惠绘（湖经外院）程世垚（湖经外院）谢思（湖经外院）赵婧雯（湖经外院）孙梦婷（湖经外院）曹凡（湖经外院）舒琪（湖经外院）程伊丽（湖经外院）张婷（湖经外院）蔡添娇（湖经外院）谈学春（湖经外院）胡轶（东湖学院）王梦婕（东湖学院）程俊（东湖学院）程芳（东湖学院）张诗晓（汉口学院）周颖（汉口学院）鲍炫（汉口学院）张富强（汉口学院）万方力（汉口学院）燕园园（汉口学院）杨波（汉口学院）郭莎（汉口学院）周怡（汉口学院）孙红（华师传媒）黄逸康（华师传媒）潘晓敏（华师传媒）杜雅倩（华夏学院）张雅薇（华夏学院）张洁（武昌理工）汪蕾（楚天学院）毛敏（楚天学院）梅亚（楚天学院）唐琦（楚天学院）黄梦瑶（江城学院）许婧（江城学院）刘阳（江城学院）韩香珍（江城学院）刘嘉玲（江城学院）张家珍（江城学院）谌红玲（江城学院）顾小雪（江城学院）吴梦（江城学院）贾浅（江城学院）杨芮（江城学院）刘玉莲（江城学院）杜月月（江城学院）李佳欢（江城学院）张花雨（江城学院）郭淑婷（江城学院）李晓旭（江城学院）王兰（江城学院）郑田（江城学院）吴雅丽（江城学院）谢莞莹（江城学院）李圆（江城学院）刘娴倩（江城学院）陈秋玲（江城学院）曾婷（江城学院）张佳丽（江城学院）罗太芳（长江工商）尧佳菲（长江工商）程艳霞（长江工商）朱星星（长江工商）毛心锐（长江工商）杨帆（长江工商）王逸红（长江工商）吕克爽（长江工商）向若兰（长江工商）盛文琪（知行学院）韩冰权（知行学院）淡雨娟（知行学院）周梦（知行学院）鲍佳慧（知行学院）张凡（知行学院）袁星慧（知行学院）李珍（知行学院）杜思佳（武昌分校）王贞贞（武昌工院）朱芳（武昌工院）陈瑶（武昌工院）梁雪茹（武昌工院）李欢（武昌工院）甘甜（武昌工院）张盼盼（武昌工院）孙密（武昌工院）傅继兰（武昌工院）吴玲丽（武昌工院）董思怡（武昌工院）雷莲（武昌工院）段文凯（武昌工院）蒋思（武昌工院）徐红霞（武昌工院）刘双赟（武昌工院）徐华丽（武昌工院）孙文俊（武昌工院）胡灵（武昌工院）秦美玲（武昌工院）熊梅（文华外语）。

英语专业口译课小组展示

咏春拳（wing chun ；Wing Chun Kung Fu ；Ving Tsun）
Wing chun is a conceptbased Chinese martial art and form of self-defense utilizing both striking and grappling while specializing in closerange combat .

短跨项目 sprint and hurdle events 中长跑项目 middle and long distance events 障碍跑项目 steeplechase events 公路跑项目 road race events 接力跑项目 relay events 越野跑项目 cross country events

Let’s do some exercises
Fall in! （集合）On two ranks!（分成两列队）

Back in march 1959, at the 25th World Table Tennis Championships held in Germany, the table-tennis player Rong Guotuan won for china its first world title in sporting history. It was followed by many more successes.

Sports Category
A. Athletics / Track and Field B. Ball Games
C. Indoor Sports
D. Winter Sports E. Water Sports

英国留学翻译口译专业详细介绍

英国留学翻译口译专业详细介绍英国地处欧洲西岸，地理位置优越，每年都吸引着大量来自世界各地的留学生。

翻译专业是英国的特色专业，那么翻译专业到底是怎样的呢?的我在这里为大家整理了英国留学翻译口译专业详细介绍，希望对大家有所帮助。

一、概述口译一直被大家看做是一种非常高端、非常高大上的职业。

确实，从事口译行业对人的要求非常高。

首先要精通双语，两门语言都要口齿伶俐，语言组织能力强;然后大脑还要转的快，能做Multi-tasking，要做到快速在双语中切换;最后有需要学习很多即时翻译的技巧和方法。

除了这些硬性条件外，能不能在公众场合冷静自如地发言;能不能承受巨大的工作压力，有没有快速学习能力;所以，口译=天赋+努力+大心脏。

一些政府高官或者商界CEO外出访问会带陪同翻译，一些外国人来中国旅游，有时候也会雇一个陪同翻译。

一般来说，陪同翻译工作性质偏私人，工作场合也氛围轻松些，没听清的还可以再问一遍。

翻译要做到：“信”，翻译得忠实原文，清楚易懂，有时候追求对话的速度，不必太字斟句酌。

口译高精尖之——同声传译：就是坐在黑箱子(booth)里面的翻译，联合国各种会议的标配，听众会带着耳机听你的翻译。

口译时薪最高、最出风头、难度最大之——交替传译：交替传译一般工作场合严肃正式，给翻译考虑的时间短，一般讲者说完译员马上要开始翻译，而台下所有的观众都会屏息听你的翻译，其中不乏精通双语的人，很容易让人产生紧张的情绪。

温总理答记者问时，即兴引用屈原《离骚》诗句“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”。

张璐即刻译为："For the ideal that I holddear to my heart，I don't regret a thousand times to die"，翻译非常精准，展现出很深厚的双语功力。

想从事口译专业，当然对你的口译能力，听力能力都有很高的要求，去国外留学绝对在这两个方面非常有好处，锻炼口语，更深入了解异国文化，还有一些接触高端会议的工作机会，例如巴斯大学口译学生就可以去欧盟和联合国实习。

湖北省第二十届外语翻译大赛决赛名单

参赛者持本人参赛证到指定考场参赛。

一、决赛时间：12月8日（周日）中南财经政法大学考场（文波楼）口译组：英、非、大B口上午8:30开始华中师范大学考场（8号楼）笔译组：英、非、大B笔下午2:00-3:00中南财经政法大学考场（文波楼）上午8:30开赛第一考场：英语专业口译组（语音101室、63人）刘倩（武大外院）郭雯（武大外院）郑华琴（武大外院）武悠悠（武大外院）易晗（武大外院）赵丽娟（武大外院）王心敏（武大外院）谢阳雪（武大外院）龚校春（武大外院）徐云园（武大外院）葛琳娜（武大外院）刘英伦（武大外院）黄嫒（武大外院）宋敏（武大外院）张静怡（武大外院）童佳雯（武大外院）李爽（武大外院）秦曲（武大外院）张婧（武大外院）席美舟（武大外院）黄芳芳（武大外院）黄双琳（武大外院）千家深（武大外院）陈子越（华师外院）郑穹（华师外院）吴非（华师外院）陈馨（华师外院）吴雨帆（华师外院）何荷（华师外院）秦文（华师外院）张卓越（华师外院）黄萍（华师外院）李映雪（华师外院）贾宁宁（华师外院）陈欣然（华师外院）庄维（华师外院）张亚菲（华师外院）李艳娜（华师外院）潘英子（华师外院）孙星（华师外院）高嫒（华师外院）白星（华师外院）段敏（华师外院）宋越（华师外院）何明珠（华师外院）刘子瑞（华师外院）杨敬萱（华师外院）廉婷婷（华师外院）陈玮义（华师外院）张婷（华师外院）陈娟（华师外院）郭沅（华师外院）江姗（华师外院）赵少旭（华师外院）杨西子（华师外院）杨芳（华师外院）陈静（华师外院）吴云（华师外院）贾玉倩（华师外院）胡晓玉（华师外院）廖娅婧（华师外院）陈慧（华师外院）高韵涵（华师外院）第二考场：英语专业口译组（语音102室、63人）郭贞平（华师外院）欧阳坤（华师外院）徐倩雯（华师外院）赖茜（华师外院）黄娇娇（华师外院）田苗（华师外院）王冬梅（华师外院）张琴（华师外院）瞿文静（华师外院）汪师（华师外院）田翠萍（地大外院）彭伟（地大外院）喻晶（地大外院）李红（地大外院）许瑨琦（地大外院）李婕（地大外院）曹静（地大外院）张海英（地大外院）冯源（地大外院）程小婉（地大外院）姜亚奇（地大外院）王章莉（地大外院）刘方（地大外院）于佳玮（地大外院）赵晗荻（地大外院）郭菲（地大外院）陈莹杰（地大外院）柳妮（地大外院）吴霜杰（地大外院）李凤彩（地大外院）越佳佳（地大外院）朱浩然（华科外院）刘昭贝（华科外院）杨玉婷（财大外院）姚楚楚（财大外院）李巧（财大外院）胡佳惠（财大外院）王思琪（财大外院）喻琳（财大外院）赵文佳（财大外院）周雅然（财大外院）文凤平（财大外院）吴文倩（财大外院）陈汉（财大外院）林宽（财大外院）宋凯（财大外院）谢慧玲（民大外院）戴晓（华农外院）汪雪晴（华农外院）李经纬（华农外院）李瑞（华农外院）任晶（华农外院）郑倩倩（华农外院）高虹（华农外院）李翠宁（华农外院）孙亚蒙（华农外院）刘明（华农外院）陈曦（华农外院）刘思思（华农外院）陈思（华农外院）鲍倩瑜（华农外院）孙荧荧（华农外院）赵月辰（华农外院）第三考场：英语专业口译组（语音103室、63人）张楠楠（华农外院）方美红（理工外院）王楠楠（理工外院）程思琪（理工外院）张书娴（理工外院）万真桥（理工外院）宋利（理工外院）张雪娇（理工外院）周佳宝（理工外院）赵汗青（理工外院）王方嫒（理工外院）吴军（理工外院）何湘君（理工外院）蒋程婧（工大外院）刘畅（工大外院）陈雯（工大外院）文幸（工大外院）刘昕宇（工大外院）晋郁洁（工大外院）徐曼利（工大外院）郭诗宇（工大外院）夏楚婕（湖大外院）陈丹璇（湖大外院）余悟（湖大外院）廖夏琴（湖大外院）阳江玲（湖大外院）刘璐（湖大外院）屈晶馨（湖大外院）许贝（湖大外院）邓姝丹（湖大外院）杨洁（湖大外院）吴智佳（湖大外院）陈果（湖大外院）郑元嘉（湖大外院）王诚（湖大外院）郑朱琼（湖大外院）龚中勇（湖大外院）李梦雨（二师外院）万丹丹（二师外院）秦丹丹（二师外院）李显格（二师外院）应嘉文（二师外院）门昊（二师外院）朱碧云（二师外院）崔兴博（二师外院）陈梦婕（二师外院）熊艳（二师外院）方梅美（二师外院）王宗鑫（二师外院）徐文倩（二师外院）宋洁（二师外院）吴俏妹（二师外院）张颖（二师外院）童怡（二师外院）喻志刚（二师外院）程明（二师外院）邹值（二师外院）彭倩（二师外院）李欢欢（二师外院）单丽敏（二师外院）胡晓雪（轻大外院）张嘉惠（轻大外院）胡宝丹（轻大外院）第四考场：英语专业口译组（语音104室、63人）周欢（轻大外院）吴小丹（轻大外院）曾梦佳（轻大外院）王英华（轻大外院）潘雪璐（科大外院）吴妩（科大外院）蔡丽君（科大外院）吴卉嫒（纺大外院）余丹（纺大外院）罗盼（纺大外院）张梦寒（纺大外院）刘茜茜（纺大外院）叶玲（纺大外院）熊璐（湖大外院）徐然（湖大外院）郭立慷（湖大外院）胡佳玲（湖大外院）徐昕慧（湖大外院）彭珺（湖大外院）程金莲（湖大外院）黄鑫（湖大外院）王文静（湖大外院）阳玲（湖大外院）王珂（湖大外院）毛丽芳（湖大外院）孟影（湖大外院）金子欣（湖大外院）宋明阳（湖大外院）陈龙（湖大外院）段虹妤（湖大外院）周倩珊（湖大外院）张贝（湖大外院）胡晗婧（湖大外院）李姗（湖大外院）彭娜（江大外院）李丹（江大外院）韩明（江大外院）郭畅（江大外院）吕思（江大外院）许雪梅（江大外院）石佩（江大外院）万芸（江大外院）邝晶莹（武汉体院）曾子轩（武汉体院）何羽晴（武汉体院）陈康宁（武汉体院）来雪婷（湖中医大）刘芳（湖中医大）陈雅茹（湖中医大）赵会（湖中医大）李亚玲（湖经外院）陶佳欣（湖经外院）樊娜（湖经外院）曹凡（湖经外院）胡娲（湖经外院）吴亚玲（湖经外院）林小惠（湖经外院）李诗丽（湖经外院）黄倩倩（湖经外院）刘晶（文华学院）杨飞（文华学院）刘悦（文华学院）刘小琴（文华学院）第五考场：英语专业口译组（语音105室、62人）舒琼（文华学院）林莉（文华学院）唐琴（文华学院）肖莹（东湖学院）李天瑶（东湖学院）燕园园（东湖学院）王梦婕（东湖学院）钱楚欣（汉口学院）杨鉴菁（汉口学院）王丽君（汉口学院）李鹏博（武昌分校）邹策（武昌分校）吴雅雯（武昌分校）刘卉（武昌分校）文维（武昌分校）裴雯（武昌分校）涂雨轩（武昌分校）张迟钰（华师传媒）骆飘（华师传媒）柳珍（华师传媒）孔悦（华师传媒）郭翠（华师传媒）何菲（华师传媒）胡靖雅（华师传媒）冯丹丹（华师传媒）林仙娇（华师传媒）代和花（华师传媒）张晓欣（武昌理工）颜丽（武昌理工）袁星慧（湖大知行）陈戈辉（湖大知行）沈园园（湖大知行）陈康琪（湖大知行）贾晓楠（湖大知行）贺煜晴（湖大知行）温杯（湖大知行）周梦（湖大知行）高旭蓝（湖大知行）万慧（湖大知行）赵盼盼（华农外院）李苗（华农外院）程谦（地大外院）陈雯（地大外院）杜爱玲（地大外院）付嘉裕（地大外院）胡雪梅（地大外院）刘玉莲（地大外院）陈倩颖（地大外院）程茜（地大外院）夏靓（地大外院）彭园（长江工商）周颖（长江工商）舒风晴（长江工商）严姝琦（长江工商）石雨（长江工商）彭梦洁（长江工商）陈水平（长江工商）贺帆（长江工商）赵莹莹（长江工商）陈念霞（武昌工院）黄梦玲（湖工外院）杨怡斐（湖工外院）第六考场：英语非专业口译组（语音201室、75人）范域立（武大外院）王津（武大外院）石程程（武大外院）赵鹿其（武大外院）程逸豪（武大外院）张洛熙（武大外院）伍丹琪（武大外院）余辰珊（武大外院）杨文晶（武大外院）郭沐青（武大外院）张聪颖（武大外院）李卓（武大外院）刘可薇（武大外院）施知序（武大外院）林川（武大外院）李卓耘（武大外院）杨慧（武大外院）程瑾菲（武大外院）蒋金麟（武大外院）陈偲（武大外院）王秀珍（武大外院）严珂（武大外院）戴羽羿（武大外院）卫东文（武大外院）胡子心（武大外院）王锦翔（武大外院）郭厚涵（武大外院）朱珣（武大外院）于上（武大外院）颜冰（武大外院）祝张雯（武大外院）熊田田（武大外院）孙安立（武大外院）黄志疆（武大外院）石田依（武大外院）年天琛（武大外院）赵艳（武大外院）蒋一智（武大外院）陈露露（武大外院）邴慧子（武大外院）胡艺娜（武大外院）胡诗怡（武大外院）周洪宇（武大外院）李佳瑜（武大外院）文佳伦（武大外院）刘政云（武大外院）薛震宇（武大外院）陈岑（武大外院）吴素云（武大外院）汤幼明（武大外院）林宁（武大外院）史中伟（武大外院）杨天娇（武大外院）董苏蕙（武大外院）郑理（武大外院）杨雨菲（武大外院）石权（武大外院）余津津（武大外院）侯欣婷（武大外院）帝晨（武大外院）徐坤（武大外院）杜怡莹（武大外院）李婷（武大外院）李嘉琪（武大外院）秦雨质（武大外院）熊欣（武大外院）汪鑫（武大外院）刘泽妮（武大外院）张卓越（武大外院）杨俊达（武大外院）李凤仪（武大外院）徐越清（武大外院）张迪（武大外院）朱泽瑾（武大外院）王少东（武大外院）第七考场：英语非专业口译组（语音202室、75人）夏诗羽（武大外院）黄景源（武大外院）钱煜东（武大外院）周骋楠（武大外院）李佩昂（华科外院）李阳（华科外院）林雨晴（华科外院）何笑寒（华科外院）张诗诗（地大外院）王成（地大外院）黄维娜（财大外院）孙璇（财大外院）卢甜汇（财大外院）王盈（财大外院）郑胡阳（财大外院）刘晶（财大外院）杨泽彦（财大外院）刘艺（财大外院）李浩（财大外院）钱路韵（财大外院）张傲然（财大外院）魏丽玮（财大外院）梁萧（财大外院）姜黎黎（财大外院）彭大展（财大外院）徐榕（财大外院）李号然（财大外院）季蓝蓝（财大外院）蒋力（财大外院）李方亚（财大外院）肖敏（财大外院）李雅茜（财大外院）郑瑾瑜（财大外院）蒋文琪（财大外院）刘文瑾（财大外院）杨星星（财大外院）许悦（财大外院）杨佳东（财大外院）周倩（财大外院）张颖艺（财大外院）卢宛莹（财大外院）甘橙（财大外院）丁岑（财大外院）杨泽宁（财大外院）姜韬（财大外院）祝逍雪（财大外院）卢茜（财大外院）张思譞（财大外院）郑楠（财大外院）赵艺欣（财大外院）陈虹（财大外院）李梦婷（财大外院）陈茹惠（财大外院）李婷婷（财大外院）刘玉柱（财大外院）严洁芳（财大外院）廖瑜欣（华农外院）王彦之（华农外院）罗逸（华农外院）应当（华农外院）施扇（理工大学）刘丹景（理工大学）杨晖（理工大学）刘琦（理工大学）吴贤昊（理工大学）郑仲星（理工大学）邹宇杰（理工大学）朱孝丹（理工大学）王奕嫒（理工大学）杨枭（理工大学）鲁超（理工大学）刘清扬（理工大学）周慧（理工大学）王微宇（理工大学）李钱（理工大学）第八考场：英语非专业口译组（语音203室、75人）李静池（工大外院）张荣聪（工大外院）杜江（工大外院）万千慧（工大外院）杨岗（工大外院）谢梦蝶（工大外院）曹蕊（工大外院）彭林鹏（工大外院）黄竟样（工大外院）朱蒙（工大外院）李浩飞（工大外院）施展（工大外院）费思敏（湖大外院）郑桂芳（湖大外院）柯冰（湖大外院）杨羽婷（湖大外院）胡红婷（湖大外院）刘绮艳（湖大外院）文芸苹（湖大外院）杨诗琴（湖大外院）郭春梅（湖大外院）邹凤玲（湖大外院）陈茹（湖大外院）陈仙（湖大外院）安格（湖大外院）张玲琳（湖大外院）王璠（湖大外院）洪雪平（湖大外院）施侄文（湖大外院）李泽怡（湖大外院）王清浦（湖大外院）梅凛（二师外院）吴慧琦（二师外院）熊雯（二师外院）候品超（二师外院）尹珊（二师外院）简宋玲（轻大外院）王凝（轻大外院）徐俊廉（轻大外院）李楚楚（轻大外院）吴雪君（轻大外院）黎黎嫒（轻大外院）刘梦雪（轻大外院）阮文聪（轻大外院）杜博文（轻大外院）夏正雄（轻大外院）彭博翔（轻大外院）吴慧嫒（轻大外院）芦莲（轻大外院）晋思嫄（轻大外院）何盎然（轻大外院）周芷嫣（轻大外院）张曦文（轻大外院）韩子默（轻大外院）陈露（轻大外院）肖甜甜（轻大外院）吴康丽（轻大外院）万仞（轻大外院）于冰洁（轻大外院）柯有兴（轻大外院）夏洁（轻大外院）李林梅（轻大外院）毛中梅（轻大外院）王东闯（轻大外院）李佳灿（轻大外院）孙红星（轻大外院）孙亚英（科大外院）林嘉颖（科大外院）杨雅琪（科大外院）熊绪婧（科大外院）程林枫（科大外院）陈霞（科大外院）王德保（科大外院）卢秋丙（科大外院）谢雨含（纺大外院）第九考场：英语非专业口译组（语音204室、75人）危惠明（纺大外院）刘彰（纺大外院）李光正（纺大外院）刘梦婷（纺大外院）冯若曦（纺大外院）冯松宁（纺大外院）刘畅（纺大外院）杨婷（纺大外院）叶小卓（纺大外院）胡翔（纺大外院）武怡玲（工大外院）孙梦薇（工大外院）张星（工大外院）陈雯（工大外院）邬小玉（工大外院）刘聪逸（工大外院）段宇凡（工大外院）肖宇轩（工大外院）刘晓朵（工大外院）王汉涛（工大外院）杨诗雨（工大外院）周洋（工大外院）郑嘉懿（江大外院）李施敏（江大外院）吴蕾（江大外院）曾思翩（江大外院）邓雅桐（江大外院）陈玫妍（江大外院）潘雯婷（江大外院）赖晓莹（武汉体院）谢嘉（武汉体院）王哲（军事经院）王赢（军事经院）曾帆（军事经院）陈弓（军事经院）朱明（军事经院）胡博（军事经院）刘维龙（军事经院）陈泽华（军事经院）孙丁程（军事经院）王睿哲（军事经院）周元林（军事经院）代威（军事经院）彭品（军事经院）顾晓雪（军事经院）沈彦志（军事经院）毛嘉宁（军事经院）刘紫羿（湖中医大）何烨欣（湖中医大）龚晨光（湖中医大）熊雅（湖中医大）韩永丽（湖中医大）李玉洁（湖中医大）罗梓文（湖经外院）周菁（湖经外院）从雪婷（湖经外院）刘展言（文华学院）雷雅芹（文华学院）梁海潮（文华学院）何欣（文华学院）刘青（文华学院）杨周轶群（文华学院）王群蕾（文华学院）陈晶晶（文华学院）倪辰雯（文华学院）卫玮（楚天学院）涂家连（江城学院）阮雅琪（江城学院）杨微（江城学院）刘颖（湖大知行）陈瑾（湖大知行）宋海华（湖工职院）黄帅（武昌分校）王燊（武昌分校）梁优（武昌分校）第十考场：英语大学B、非口译组（语音107室、65人）杨波儿（华师外院）汪丽琴（华师外院）王玲（华师外院）韩雯（华师外院）侯文婷（华师外院）贺佳意（华师外院）黄丽菲（华师外院）鲍彬彬（华师外院）李会（华师外院）温欣（华师外院）江雁飞（华师外院）吴优亭（文华学院）李亦恭（文华学院）袁成（文华学院）池溪（文华学院）李奇（文华学院）吴燕玲（文华学院）梁剑（文华学院）李敏（文华学院）马丹妮（文华学院）徐笑蓉（文华学院）邓紫薇（文华学院）刘蕊（文华学院）陈鑫（文华学院）褚佳豪（文华学院）黄梅（文华学院）岳天畅（文华学院）杨儒（文华学院）文淇（文华学院）刘丹（文华学院）刘敏（文华学院）杨思琦（文华学院）蔡安琪（文华学院）刘烈婷（文华学院）秦燊（文华学院）肖杨（文华学院）严曼珂（文华学院）刘颖爽（文华学院）魏智琪（文华学院）林智玺（文华学院）阮采莹（文华学院）张丽思（文华学院）郭疆（文华学院）李爽（文华学院）陆婉瑶（文华学院）鄢琴琴（文华学院）熊博施（文华学院）王柏林（文华学院）龚晨琛（文华学院）晏杰（文华学院）钟雯丽（文华学院）蔡来丽（文华学院）刘宇（文华学院）邹思航（文华学院）吴超峰（文华学院）王劲峰（文华学院）舒文啸（文华学院）卢佳贝（文华学院）程嘉华（文华学院）金艺（文华学院）王婷（文华学院）程灿（文华学院）樊洁莹（武汉商院）孙雯君（武汉商院）严丹蕾（江大文理）第十一考场：英语大学B口译组（语音108室、65人）金淦（科大外院）宋欣（科大外院）胡晓芸（科大外院）陆炯源（科大外院）谢欣航（科大外院）叶天杨（科大外院）胡兵（科大外院）赵琬秋子（科大外院）池添放（科大外院）李曾（科大外院）周吉祥（科大外院）曾国栋（科大外院）李青（纺大外院）廖蕾（纺大外院）陈添（武汉体院）陈笑（武汉体院）张洁（武汉体院）孙英杰（武汉体院）王迎（武汉体院）赵炜东（军事经院）鞠鹏飞（军事经院）赵若兵（军事经院）蔡润新（军事经院）赵冬冬（军事经院）闫明（军事经院）孔瑞杰（军事经院）昝博超（军事经院）沈周涵（军事经院）胡鹿制（军事经院）张向蔡（军事经院）徐海涛（军事经院）赵楠（军事经院）程露（东湖学院）胡轶（东湖学院）吕雪梅（东湖学院）陈静文（东湖学院）周凌兆（东湖学院）韩依玲（华师传媒）保文斐（华师传媒）卿琼月（华师传媒）杜奕洁（华师传媒）赵明（华师传媒）刘星源（珞珈学院）汪俞岑（珞珈学院）王鑫（珞珈学院）郑燕飞（珞珈学院）贾杰（华夏学院）张彩琳（华夏学院）杨晓雨（华夏学院）肖玉雪（华夏学院）王文织（华夏学院）陈慧（华夏学院）贺升彩（华夏学院）余愿（华夏学院）曹梦笛（武昌理工）陈奕郡（武昌理工）刘亚玲（武昌理工）陈小翠（武昌理工）柴欣亚（武昌理工）徐志刚（武昌理工）马可（武昌理工）刘婉（武昌理工）刘丹（楚天学院）周洁（楚天学院）白倩（楚天学院）第十二考场：英语大学B口译组（语音109室、66人）孙俊娇（楚天学院）潘想成（楚天学院）董佳慧（楚天学院）余竹青（楚天学院）王雷（楚天学院）董浩楠（楚天学院）罗芳芳（楚天学院）李娇（楚天学院）张晓（楚天学院）周唐萌（楚天学院）郑安萍（楚天学院）程玲俐（楚天学院）王慧（楚天学院）张萱（楚天学院）郭婉（楚天学院）王霞（楚天学院）杨倩云（楚天学院）付粟军（楚天学院）候欣冉（楚天学院）刘莹（楚天学院）程芳君（楚天学院）袁怡然（楚天学院）罗盛辉（楚天学院）肖苑（楚天学院）孙睿（楚天学院）段若冰（武科城院）汪刘莹（武科城院）朱倩霖（武科城院）童钰（武科城院）王雯（武科城院）张慧（武科城院）杨凡（武科城院）曾海玲（武科城院）孙博雯（武科城院）贺涛雅（武科城院）李豆（武科城院）江倩侠（武科城院）程娅婵（武科城院）金辉（武科城院）周莹莹（外事职院）杨玉清（外事职院）石欢（湖工商贸）万柒婷（湖工商贸）李正容（湖工商贸）刘雨艳（武汉商院）黄烈（武汉商院）胡明灿（武汉商院）高秀玲（武汉商院）周晓琪（武汉商院）李爽（武汉商院）马漫（武汉商院）张宏奕（武汉商院）胡琴（武汉商院）徐蓉（武汉商院）林泽阳（工程职院）戴维丝（工程职院）杨正（工大邮信）江云（工大邮信）赵夕漫（工大邮信）杨晓赛（工大邮信）王晨（工大邮信）徐强（工大邮信）黄涵（工大邮信）冯亚鹏（工大邮信）赵清容（江大文理）孙一馨（江大文理）华中师范大学考场（8号楼）下午2:00-3:00第一考场：英语专业笔译组（8101教室、95人）刘英伦（武大外院）张婷（武大外院）王立扬（武大外院）毛慧芳（武大外院）金韵雯（武大外院）黄媛（武大外院）陶慧慧（武大外院）王心敏（武大外院）方茜（武大外院）彭倩雯（武大外院）李王寻（武大外院）党碧波（武大外院）卜亚丹（武大外院）孔银银（武大外院）唐荔（武大外院）易晗（武大外院）葛琳娜（武大外院）侯思童（武大外院）肖喆莹（武大外院）陈姣利（武大外院）李童悦子（武大外院）刘君雅（武大外院）钱宇明（武大外院）王禀旻（武大外院）李好（武大外院）丁方达（武大外院）薄汝倩（武大外院）董威（武大外院）万芳（武大外院）潘博雅（武大外院）申雨夕（武大外院）席美伊（武大外院）文路（武大外院）郑萌（武大外院）陈亚权（武大外院）汪萌（武大外院）李梦蕊（武大外院）余绍锐（武大外院）田亚楠（武大外院）向家豪（武大外院）冯雨雷（武大外院）孙辉（武大外院）刘星滟（武大外院）高菲（武大外院）张静怡（武大外院）高妍（武大外院）徐方园（武大外院）曾文婧（武大外院）曹兴安（武大外院）李瑾（武大外院）余倩（武大外院）芦晓（武大外院）陈玥（武大外院）刘丽（武大外院）瞿芳（武大外院）路瑶（武大外院）杨琛珂（武大外院）方燕贝（武大外院）王思远（华科外院）张梦丽（华科外院）吴遥（华科外院）闫瑞哲（华科外院）邓露（华科外院）叶芳（华师外院）段颖杰（华师外院）钱煜炜（华师外院）周燕（华师外院）张弘（华师外院）孙昱（华师外院）郑穹（华师外院）李顺亮（华师外院）陈慧（华师外院）武梦媛（华师外院）蔡静静（华师外院）贾玉倩（华师外院）张国奇（华师外院）钟瑞（华师外院）蒋丹丹（华师外院）张润新（华师外院）李婧娴（华师外院）潘硕（华师外院）杨芳（华师外院）要翡翡（华师外院）明瑞龙（华师外院）周金（华师外院）王媛媛（华师外院）孙珍珍（华师外院）周洁（华师外院）张春晓（华师外院）张亚菲（华师外院）黄娇娇（华师外院）邓玲（华师外院）廖英英（华师外院）高园园（华师外院）翟戈（华师外院）第二考场：英语专业笔译组（8102教室、76人）樊卫青（华师外院）陈玮义（华师外院）陈欣然（华师外院）方小舟（华师外院）吴雪娇（华师外院）何雅琳（华师外院）赵轶哲（华师外院）黄慧（华师外院）肖薇（华师外院）王莉（华师外院）马文萱（华师外院）白星（华师外院）田琳（华师外院）赵少旭（华师外院）杨巍（华师外院）陈馨（华师外院）叶云云（华师外院）张垚（华师外院）张燕（华师外院）汪佩（华师外院）王瑛（华师外院）罗荣欣（华师外院）刘畅（华师外院）龙亚莉（华师外院）高媛（华师外院）范艳梅（华师外院）曹苗佳美（华师外院）黄帅（华师外院）张慧（华师外院）李蓉（华师外院）许洲（华师外院）贾宁宁（华师外院）宋越（华师外院）吕晗（华师外院）茹爽（华师外院）潘英子（华师外院）宋义（华师外院）陈娟（华师外院）陈娟（华师外院）秦文（华师外院）刘萌梦（华师外院）孙奕（华师外院）王娜（华师外院）赵璐（华师外院）纪娇娇（华师外院）李昕（华师外院）燕琪（华师外院）郭纹延（华师外院）陈小娇（华师外院）黎莎（华师外院）崔文婷（华师外院）覃婷（华师外院）廉婷婷（华师外院）罗开眉（华师外院）康梦妮（华师外院）张婷（华师外院）贺倩（华师外院）何巾（华师外院）申秋萍（华师外院）何申春子（华师外院）张莉薪（华师外院）程梦瑶（华师外院）杜小芳（华师外院）张明（华师外院）王明明（华师外院）李侃（华师外院）文建欢（华师外院）吴雨帆（华师外院）何思洁（华师外院）杨彬（华师外院）张好（华师外院）龚进军（华师外院）郭三元（华师外院）殷冰洁（华师外院）何荷（华师外院）吕家豪（武昌工院）第三考场：英语专业笔译组（8103教室、76人）冯文雯（华师外院）李晋萱（华师外院）杨海欧（华师外院）张君艳（华师外院）张琴（华师外院）段敏（华师外院）彭頔（华师外院）胡迪（华师外院）王丹婷（华师外院）李映雪（华师外院）姚灵翌（华师外院）黄幸（华师外院）何文婕（华师外院）陈露（华师外院）张欢（华师外院）冯馨解（华师外院）余芷莹（华师外院）王梦婷（华师外院）王虹（华师外院）严隽（华师外院）聂晴（华师外院）李彦君（华师外院）李象男（华师外院）田苗（华师外院）刘颖（华师外院）杨梦媛（华师外院）阳芬（华师外院）吴英（华师外院）周晗菁（华师外院）张欣（华师外院）占妮（华师外院）王丽（华师外院）郑启慧（华师外院）周加欣（华师外院）张炜（华师外院）陈思嘉（华师外院）吴云（华师外院）付霞辉（华师外院）胡世玲（华师外院）董凌希（华师外院）陈欢（华师外院）徐艳（华师外院）吴霜杰（地大外院）黄侄奔（地大外院）宋维希（地大外院）王茜（地大外院）周顺祥（地大外院）童盈（地大外院）马明良（地大外院）陈文婷（地大外院）姜亚奇（地大外院）李凤彩（地大外院）周楠（地大外院）吕宁（地大外院）喻晶（地大外院）朱炼（地大外院）丁小航（地大外院）鲁方锐（地大外院）王一士（地大外院）李婕（地大外院）丁雪缘（地大外院）刘瑞婷（地大外院）谢静（地大外院）赵晗荻（地大外院）陈莹杰（地大外院）李红（地大外院）张璐（地大外院）李甜（地大外院）徐美琳（地大外院）梅婷（地大外院）。

上海外国语大学专业介绍：英语口译

上海外国语大学专业介绍：英语口译
专业学位口译方向以培养具有国际水准的、能胜任各重大国际交往场合的专业口译员为目标，本专业培养方向包括会议口译方向、公/商务口译方向和陪同口译方向。

▶学习年限
翻译硕士专业学位（MTI）学制2.5年，旨在培养德、智、体全面发展、能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。

▶课程设置
翻译硕士专业学位（MTI）口译方向的课程除公共必修课外，主要包括：交替传译、基础笔译、会议同传、国际经济学、中国文化概要、中西翻译简史、翻译概论、西方文化概要、法律基础、中国文化通论、西方文化概要、国际经济学等等。

▶师资力量
学院拥有一支从事高水平口笔译实践和教学的专兼职师资队伍，如教授口译课程的戴惠萍教授（美籍）和司徒罗斌教授（法籍）均为AIIC会员，戴惠萍教授还曾是联合国资深口译专家；教授笔译课程的姚锦清教授（加籍）和董翔晓教授（美籍）均为资深翻译专家；教授法律及经贸翻译的冯国扶教授曾任台湾万象和上海创凌科技翻译有限公司的总裁。

学院拥有一批训练有素、具备相当实践与教学经验的中青年骨干教师力量；学院还有一支朝气蓬勃、从事专业口笔译教学和理论研究的青年教师队伍。

各大国际组织经常委托高级官员和资深译员来学院讲课，如联合国纽约总部、联合国日内瓦办事处、联合国维也纳办事处、联合国内罗毕办事处、欧盟欧委会、欧盟议会口译总司等。

英语口译专业介绍

英语口译专业介绍
英语口译专业是面向外语学习者的一门中间性、应用型专业，是汉译
英和英译汉双向翻译的合成学科，多涉及政治、经济、外交、文化、教育、社会科学、历史等学科领域，是一门集英语听说读写能力培养与口译技能
训练于一身的实践性科类。

该专业学生主要学习英语口译基本理论及基本技能，接受拓展性课程
且进行实践性训练，使其具备独立进行口头及笔译的能力，以及扎实的英
语综合能力和良好的沟通能力。

英语口译专业的毕业生从事各类口译工作和有关笔译工作，可以在政
府机关、社会团体、国际及地方性企业的涉外部，外交翻译、商务翻译等
行业得到就业。

Graduates of English interpretation major work in various kinds of interpretation work, and relevant written translation work, and can be employed in foreign affairs of government organs, social organizations, international and local enterprises, such as diplomatic interpretation, business translation and so on.。

湖北省第十八届外语翻译大赛决赛名单

参赛须知参赛者持本人参赛证、学生证、校园一卡通、身份证等有效证件到指定考场参赛。

一、决赛时间：12月11日（周日）口译组：上午8:30开始笔译组：下午2:00-3:00二、自觉遵守考场纪律，否则将取消参赛资格。

三、获奖名单于2012年3月5日在武大外院网站公布。

中南财经政法大学考场（文波楼）上午8:30开赛第一考场：英语专业口译组（语音101室、67人）武芳（武大外院）童颖（武大外院）张华烨（武大外院）万芳（武大外院）赵娴（武大外院）缪溪（武大外院）喻凤羽（武大外院）李洁（武大外院）谢芳妮（武大外院）张帆（武大外院）曹菁（武大外院）王希（武大外院）刘哲语（武大外院）张怡宁（武大外院）王明娟（武大外院）刘文菁（武大外院）李风湄（武大外院）林洁（武大外院）易晗（武大外院）陈菡（武大外院）凌梦娟（武大外院）胡晶晶（武大外院）覃璐（武大外院）邱炜炜（武大外院）阮桢（武大外院）朱紫悠（武大外院）刘媛（武大外院）农耕（武大外院）毕文静（武大外院）李佳星（武大外院）高一格（武大外院）付悦（武大外院）陈玲玲（武大外院）熊倩（武大外院）杨祎（武大外院）付怡唯（武大外院）赵令娴（武大外院）罗彩甜（武大外院）邓银（华科外院）袁泉（华科外院）方慧（华科外院）徐梅红（华科外院）黄源（华科外院）杨璨灿（华科外院）仲姝锦（华科外院）陈一宁（华科外院）宋精美（华科外院）胡盼盼（华科外院）汤盼（华科外院）席帅（华师外院）陈欢（华师外院）闫琴琴（华师外院）李珺（华师外院）王县献（华师外院）刘婧（华师外院）邓颖（华师外院）李亚文（华师外院）杜宇（华师外院）吴嘉欢（华师外院）陈晓冬（华师外院）徐绮蔓（华师外院）李优悠（华师外院）黄莉（华师外院）唐栅祺（华师外院）燕琪（华师外院）沈丽娟（武科城院）张冰予（武科城院）第二考场：英语专业口译组（语音102室、67人）沈烨（华师外院）胡娅婷（华师外院）华磊（华师外院）刘恺迪（华师外院）王正（华师外院）叶婷婷（华师外院）陈虹波（华师外院）胡中小荷（华师外院）许洲（华师外院）章姝敏（华师外院）孙晶晶（华师外院）彭莹莹（华师外院）彭小倩（华师外院）张语婷（华师外院）裴腾越（华师外院）段歆玥（华师外院）叶凯（华师外院）熊怡珺（华师外院）王亚男（华师外院）黄建飞（华师外院）曹礼宾（华师外院）张旋（华师外院）熊俊（华师外院）吕玉婷（华师外院）李曼（华师外院）吴婷（华师外院）唐雯（华师外院）黄迎（华师外院）黄文昭（华师外院）王旸（华师外院）江凯（华师外院）袁军（华师外院）秦琴（华师外院）刘凡（华师外院）黄雪琪（华师外院）张琴（华师外院）王小莉（华师外院）万欢（华师外院）蔡卓屈（华师外院）王璠璟（华师外院）李维毅（华师外院）吴宏辉（华师外院）邓小军（华师外院）张学敏（华师外院）彭美容（华师外院）方娜（华师外院）傅娜（华师外院）王雍清（华师外院）吴于勤（华师外院）姚希（华师外院）申曙曙（华师外院）屈伶萤（华师外院）吴童（华师外院）黄瑞（华师外院）刘美（华师外院）刘文静（华师外院）刘媛（华师外院）鲍雨乔（华师外院）潘英子（华师外院）何竞西（华师外院）韩辉（华师外院）张国奇（华师外院）罗婷（华师外院）陈静（地大外院）高霏（地大外院）万婧（湖大知行）王燕（湖大知行）第三考场：英语专业口译组（语音103室、67人）李纪超（地大外院）张玲（地大外院）周树强（地大外院）汪晴（地大外院）李凤凤（地大外院）庄少霜（地大外院）刘畅（地大外院）张翔（地大外院）郗思寒（地大外院）陈柳（地大外院）郑环（地大外院）陈睿（地大外院）王凤（地大外院）徐昱涛（地大外院）李小玲（地大外院）邱芳（财大外院）谢梦娜（财大外院）李娜（财大外院）恽晓夏（财大外院）乔艳红（财大外院）谢晨霞（财大外院）闫贝贝（财大外院）宋捷（财大外院）罗莹（财大外院）杨梦璐（财大外院）苗佳雨（财大外院）刘锦学（财大外院）徐文聪（民大外院）刘一凡（民大外院）李碧念（民大外院）钟亚（民大外院）汤茜（民大外院）安弘毅（民大外院）王瑾珺（民大外院）韦寿（民大外院）肖方方（民大外院）李海蓝（民大外院）李雨婷（民大外院）张琼（民大外院）胡玉潇（民大外院）戚冠华（华农外院）张东博（华农外院）费蛟梅（华农外院）高晓敏（华农外院）王丹妮（华农外院）闫韵冰（华农外院）刘欢（华农外院）纪晓恬（华农外院）王宇星（华农外院）于春燕（华农外院）王孟（华农外院）王怡安（华农外院）朱梦嘉（华农外院）刘思（华农外院）程平（理工外院）哈秋悦（理工外院）吴雅羅（理工外院）朱云霞（理工外院）贺檬（理工外院）左冬（理工外院）吴自菲（理工外院）苏骞（理工外院）谌怡然（理工外院）陈智（理工外院）王爱玲（理工外院）骆柳（湖大知行）胡晶（湖大知行）第四考场：英语专业口译组（语音104室、67人）周静（理工外院）史丹璇（理工外院）赵晶（理工外院）王凯希（理工外院）李翔（理工外院）李静（理工外院）刘伟（理工外院）吴梦（理工外院）乐军（工大外院）张慧英（工大外院）徐恬（工大外院）杨元瑾（工大外院）李小凤（工大外院）喻雯茜（工大外院）姜亦伦（工大外院）陈涛（工大外院）谭荣辉（工大外院）卓俊琳（工大外院）伍方芳（工大外院）王蓓（工大外院）孙中华（工大外院）杨章培（湖大外院）刘璐（湖大外院）李巧（湖大外院）李佳（湖大外院）黄云博（湖大外院）陈娟文（湖大外院）曹娟（湖大外院）明丽娜（湖大外院）李倩（湖大外院）张瑞琪（湖大外院）杨欣若（湖大外院）吴兰兰（湖大外院）关晴阳（湖大外院）杨子（湖大外院）王婷（二师外院）杨莹（二师外院）王瑞萍（二师外院）阮梅（二师外院）崔兴博（二师外院）于歌（二师外院）杨小瑜（二师外院）余方媛（二师外院）刘博（二师外院）兰秀娟（二师外院）朱晓（二师外院）唐亚琦（武科外院）曾春莲（武科外院）华素雯（武科外院）戴伟（武科外院）王梦恬（纺大外院）胡健（纺大外院）华妤琪（纺大外院）李睿（纺大外院）黄傲（纺大外院）潘慧（纺大外院）胡诗杰（纺大外院）武金月（纺大外院）周楚红（纺大外院）瞿梦晗（武工外院）肖睿麒（武工外院）张媛（武工外院）蔡婷（武工外院）曹云（武工外院）黄之玥（湖工外院）张震璇（湖大知行）刘豆豆（湖大知行）第五考场：英语专业口译组（语音105室、66人）李小莹（湖工外院）高莹（湖工外院）刘莹钰（湖工外院）胡海洋（湖工外院）汪婷（湖工外院）徐欣（湖工外院）沈梦琴（湖工外院）菅晓舟（武汉体院）江沙（武汉体院）邵茹曼（武汉体院）王丞言（武汉体院）王金萍（武汉体院）汤筱扬（湖大知行）刘昭廷（湖大知行）王春艳（武汉商贸）叶智达（江大外院）陈思敏（江大外院）吴珩（江大外院）费雯丽（江大外院）陈义俦（江大外院）康子欣（江大外院）胡洁平（江大外院）潘巧（湖经外院）裴蕾（湖经外院）高娲（湖经外院）杨雨晨（湖经外院）李未雪（东湖学院）王舜泽（东湖学院）孙甜荔（东湖学院）赵叶丽（东湖学院）李紫凌（武昌分校）向思（武昌分校）刘畅（武昌分校）卜娅男（武昌分校）黄思嘉（武昌分校）李玉婷（武昌分校）张培兰（武昌分校）刘晓庆（武昌分校）边际巍（汉口学院）唐诗（汉口学院）罗雪（汉口学院）陈欢（汉口学院）彭梅莹（汉口学院）仇汉丽（汉口学院）林家屹（汉口学院）张茜（汉口学院）李笑（长江工商）韩莹（长江工商）彭博雅（长江工商）张慧英（长江工商）占梦琪（长江工商）喻继青（长江工商）余欢（长江工商）邵珊（长江工商）彭芳园（长江工商）龚语涵（长江工商）张婉婷（长江工商）陈红丹（长江工商）张宏妤（长江工商）童筱娟（长江工商）李瑾（长江工商）郁文静（理工华夏）宋丽娜（理工华夏）刘思阳（武科城院）杨楠（武科城院）杨阳（湖大知行）第六考场：英语非专业口译组（语音201室、68人）张宬（武大经管）李天淏（武大经管）纪执瑞（武大新闻）蔡敏（武大海洋）王甜甜（武大信管）汤麓桥（武大经管）胡天宇（武大信管）王欣（武大经管）熊维瑛（武大新闻）杨玺（武大政管）刘畅（武大政管）周问雪（武大文院）阎佳成（武大经管）杜丁（武大经管）王琪（武大经管）刘文婷（武大遥感）吴庆衍（武大经管）赖欣（武大外院）顾风超（武大测绘）彭雨蒙（武大新闻）张野（武大水利）刘艾洁（武大药学）周珊珊（武大新闻）吴永妍（武大水利）武晓琳（武大药学）周伯烨（武大测绘）吴超敏（武大经管）陈凯（武大印包）向婧怡（武大政管）林政弘（武大计科）刘嘉俊（武大信管）刘宸滢（武大文院）隋雨亭（武大哲院）王志刚（武大水利）余方舟（武大经管）范明明（武大印包）傅昀（武大信管）程思琪（武大遥感）万雅晶（武大经管）陈婧漩（武大外院）周贇（武大外院）陈丹妍（武大信管）张晗（武大信管）孙华燕（武大药学）孙璐（武大城院）张河（武大政管）崔令媛（中国地大）田娣珺（中国地大）张璐（中国地大）薛皓辰（中国地大）罗菁菁（中国地大）林成远（中国地大）陶圣禹（中国地大）万梦婕（华中师大）金波（华中师大）王睿喆（华中师大）李楠（华中师大）吴昊（华中师大）张利群（中南财大）王舒逸（中南财大）高怡宁（中南财大）王亚沁（中南财大）龚珏（中南财大）潘甜（中南财大）徐雏（中南财大）丁昊（中南财大）甘靖雯（中南财大）吴华聪（中南财大）第七考场：英语非专业口译组（语音202室、68人）许凝青（中南财大）徐莉（中南财大）钟铠蔚（中南财大）郑毅超（中南财大）陈星雨（中南财大）许晟（中南财大）杨佳乐（中南财大）候宇（中南财大）白雪（中南财大）郭典典（中南财大）吴婧瑜（中南财大）魏丽玮（中南财大）杜婧珺（中南财大）卢璐（中南财大）吕小婵（中南财大）袁瑾（中南财大）左辉（中南财大）栗静（中南财大）龚元（中南财大）阴梦雪（中南财大）梁箫（中南财大）易汀（中南财大）吴静茹（中南财大）魏铭（中南财大）邱晴（中南财大）谢一忻（中南财大）毛仟君（中南财大）马丽（中南财大）陆琪睿（中南财大）郑雯（中南财大）汤佩（中南财大）王嘉珉（中南财大）徐温馨（中南财大）包涵伊（中南财大）罗萍（中南财大）徐忻然（中南财大）杜夏妮（中南财大）赵越（理工大学）李智（理工大学）胡培（理工大学）赵颖（理工大学）王宇（理工大学）黄丽莎（理工大学）王雅婷（理工大学）李江（理工大学）谷薇薇（理工大学）李诗晓（理工大学）李思雯（理工大学）殷怡（理工大学）韩威（工程大学）杨丹（工程大学）李晨曦（工程大学）闫磊（工程大学）韩威（工程大学）王雅萍（工程大学）高珏文（工程大学）官健（工程大学）陈雪枫（工程大学）骆红智（工程大学）周文卿（工程大学）程琳（工程大学）朱瑛（工程大学）宋林（湖北大学）周馥荔（湖北大学）刘茗枫（湖北大学）李中然（湖北大学）顾孟莹（湖北大学）龚秋婷（湖北大学）第八考场：英语非专业口译组（语音203室、68人）陈佳璐（湖北大学）陶晨（湖北大学）杨璇（湖北二师）葛荣羚（湖北二师）吴晓斌（湖北二师）彭倩茹（武汉科大）杨雅君（武汉科大）丁倩琳（武汉科大）廖立勋（武汉科大）宋佳颖（武汉科大）刘梦婷（武汉纺大）李飒（武汉纺大）郑旭珂（武汉纺大）张丽栀（武汉纺大）杨淳（武汉纺大）罗振华（武汉纺大）罗依珊（武汉纺大）赵艮（武汉纺大）程爱雯（武汉纺大）舒畅（武汉纺大）吁腾（武汉纺大）彭海凤（武汉纺大）彭琳云（工院经管）王琳（工院化院）陈悦（工院艺传）樊国库（工院数院）詹鹏（工院电气）叶梦（工院经管）毛昶懿（工院食院）苏钟伊然（工院经管）曹婉卿（工院国院）宫诗旻（工院国院）杨恒（工院动科）何靖（工院国院）邹珊（工院电气）陈雅琴（工院艺传）吴丹（工院经管）陈鹏飞（工院机械）张紫虚（工院国院）吴雪君（工院经管）徐蓓瑞（武汉体院）芦珍妮（江汉大学）周学丹（江汉大学）阮秦南（江汉大学）陈肖漪（江汉大学）卢锐（江汉大学）陈雅君（江汉大学）熊文君（江汉大学）曾思翩（江汉大学）王策（江汉大学）李王莹（江汉大学）安碧云（江汉大学）柯雨洁（江汉大学）邓小月（江汉大学）林雨晴（湖北经院）王欣（湖北经院）刘伊恺（军事经院）魏泽宇（军事经院）毛嘉宁（军事经院）徐森申（军事经院）邓迪（军事经院）沈周涵（军事经院）张鹏程（军事经院）叶康（军事经院）杜志超（军事经院）黄先显（军事经院）张伯伦（军事经院）曹董（军事经院）第九考场：英语大学B口译组（语音204室、67人）章心玥（华科文华）徐海桥（华科文华）胡勇（华科文华）黄端玉（华科文华）崔瑞琴（华科文华）肖恒杰（华科文华）雷超（华科文华）陈晨（华科文华）张小燕（华科文华）杨绪倩（华科文华）刘兆祥（华科文华）周繁（华科文华）鲁静雅（华科文华）肖瑾（华科文华）程菲（华科文华）张喆（华科文华）沈捷（华科文华）张婧（华科文华）陈浩珍（华科文华）龙韵阗（华科文华）颜琰（华科文华）熊虎（华科文华）曹欣（华科文华）薛丹（华科文华）李玉珠（华科文华）唐沛（华科文华）严婵娟（华科文华）盛云霞（华科文华）程秋平（华科文华）黎蕾（华科文华）黄伟（华科文华）李媛媛（华科文华）孙科（华科文华）盛开（华科文华）胡璇（华科文华）张艺小（华科文华）张诗琦（华科文华）杜娜（华科文华）付博（华科文华）李菲（华科文华）丁梅君（华科文华）赵梦（华科文华）熊博施（华科文华）董静祎（华科文华）吉雯蓓（华科文华）王红红（华科文华）张奇林（华科文华）杨磊磊（华科文华）秦艳芬（华科文华）张泽林（华科文华）杨鎏（华科文华）陈向（华科文华）严冲（华科文华）谢嘉祥（华科文华）肖佩（华科文华）郑丹妮（华科文华）王颖（华科文华）王欢（华科文华）徐晨晨（华科文华）林莉（华科文华）汪卉（华科文华）林颖（华科文华）胡迪（华科文华）黄晓玮（华科文华）耿良翠（华科文华）戴娟（理工华夏）王超群（工程职院第十考场：英语大学B口译组（语音205室、67人）李沁（珞珈学院）焦阳（珞珈学院）李想（珞珈学院）彭俊（珞珈学院）吴悦（珞珈学院）魏从丽（珞珈学院）俞素素（珞珈学院）夏雪（珞珈学院）安琪（珞珈学院）钱娇娥（珞珈学院）费魅思（珞珈学院）赵一楠（珞珈学院）刘娇（珞珈学院）祝思圆（珞珈学院）何闹（华师传媒）戈渝（华师传媒）程婉琳（华师传媒）陈阳（华师传媒）刘苗（华师传媒）杨文星（华师传媒）徐惠文（华师传媒）潘霞（华师传媒）舒天宇（华师传媒）杨星（华师传媒）陈丽君（华师传媒）夏先慧（华师传媒）孔获琦（华师传媒）王新美（东湖学院）祖潇（汉口学院）杨星月（地大江城）黄娇娇（地大江城）王雪茹（地大江城）胡卉文（地大江城）李晨（纺大外院）余泉慰（纺大外院）雷晓蓉（纺大外院）雷婷（纺大外院）周迹（纺大外院）陈洁（军事经院）倪拓（军事经院）童晓阳（军事经院）梁健（军事经院）高佳芸（军事经院）李娟（武昌理工）彭典（武昌理工）黄青（武昌理工）朱文君（武昌理工）辛圆（武昌理工）何翔宇（邮电信息）徐梦雪（邮电信息）徐妍琪（邮电信息）乐琳（邮电信息）黄贝（邮电信息）王伊芳（邮电信息）汪大鹏（邮电信息）陈曦冉（湖工商贸）郭丽萍（湖工商贸）杨倩茹（湖工商贸）李宁杰（湖工商贸）吴珊（湖工商贸）余震（湖工商贸）杨文琪（湖工商贸）杨敏（湖大知行）冯玥（江大文理）张弘（江大文理）管乐（江大文理）刘佳（理工华夏）戴娟（理工华夏）王超群（工程职院）华中师范大学考场（8号楼）下午2:00-3:00第一考场：英语专业笔译组（8201教室、96人）张昕（武大外院）刘晓晨（武大外院）葛琳娜（武大外院）冯海英（武大外院）王华英（武大外院）秦尊璐（武大外院）覃璐（武大外院）易晗（武大外院）靖晓菲（武大外院）农耘（武大外院）潘珊珊（武大外院）邓雯（武大外院）齐环环（武大外院）李悠扬（武大外院）潘雨涵（武大外院）徐宁（武大外院）陆艳（武大外院）杭天（武大外院）孙小玉（武大外院）潘真真（武大外院）穆亭亭（武大外院）雷柏龄（武大外院）叶星星（武大外院）李倩（武大外院）张斐然（武大外院）王明娟（武大外院）马晓彤（武大外院）陈夏禹（武大外院）余静远（武大外院）罗斯奇（武大外院）张译丹（武大外院）付端凌（武大外院）余杨（武大外院）刘媛（武大外院）赵丽娟（武大外院）万芳（武大外院）张帆（武大外院）李瑾（武大外院）谢芳妮（武大外院）孔银银（武大外院）王诗琦（武大外院）李亚君（武大外院）邢琳琳（武大外院）季倩倩（武大外院）阮桢（武大外院）吴郁路（武大外院）张婷（武大外院）白羽（武大外院）王瑞（武大外院）喻凤瞏（武大外院）张华烨（武大外院）从佩玉（武大外院）黄双琳（武大外院）谷穗（武大外院）赵同乐（武大外院）夏静（武大外院）凌梦娟（武大外院）杨丹（武大外院）张婷婷（武大外院）蔡淑真（武大外院）李佳星（武大外院）杨璨灿（华科外院）肖明霞（华科外院）黄韬（华科外院）黄莎莎（华科外院）宋精美（华科外院）陈琳（华科外院）肖子兰（华科外院）汪浩文（华科外院）熊欢（华科外院）柯力（华科外院）陈一宁（华科外院）袁泉（华科外院）罗爽爽（华科外院）贺琳（华科外院）汤盼（华科外院）肖轴敏（华科外院）邱杰平（华师外院）黄婷婷（华师外院）唐林楠（华师外院）邢程（华师外院）甘荣荣（华师外院）吕婕（华师外院）裴腾越（华师外院）阎聆萱（华师外院）付莉（华师外院）李亚文（华师外院）孙源远（华师外院）李朝（华师外院）刘杰（华师外院）席帅（华师外院）王惠（华师外院）吴霜（华师外院）邵雨萍（华师外院）董文丽（华师外院）杨泽飞（华师外院）第二考场：英语专业笔译组（8202教室、50人）熊俊（华师外院）王毅（华师外院）陈杉杉（华师外院）方婷婷（华师外院）胡迪（华师外院）蒋莹颖（华师外院）谈菲（华师外院）郑露萍（华师外院）江凯（华师外院）王伟（华师外院）付其鹏（华师外院）唐雯（华师外院）孙昱（华师外院）刘婷婷（华师外院）胡娅婷（华师外院）戴慧玲（华师外院）牛琪雯（华师外院）何竞西（华师外院）刘海嘉（华师外院）邹天雨（华师外院）李要坤（华师外院）万幸（华师外院）谢俊源（华师外院）袁艳玉（华师外院）蒙静（华师外院）陶晓亮（华师外院）马秋萍（华师外院）陈虹波（华师外院）赵财霞（华师外院）黄文昭（华师外院）刘方（华师外院）陈思（华师外院）乔敏（华师外院）蔡贝贝（华师外院）周怡（华师外院）胡珍烨（华师外院）谢盟哲（华师外院）王攀（华师外院）胡秀玲（华师外院）刘喻（华师外院）周依群（华师外院）黄悦（华师外院）赵国静（华师外院）姚筱姝（华师外院）徐珉君（华师外院）彭红霞（华师外院）孙杨柳（华师外院）彭莉敏（华师外院）陆术银（华师外院）陈丽春（华师外院）第三考场：英语专业笔译组（8203教室、50人）万杰（华师外院）张颖丽（华师外院）鲍雨乔（华师外院）张丽萍（华师外院）余雅妮（华师外院）章琪（华师外院）袁晓洁（华师外院）马文（华师外院）彭美容（华师外院）黄莉（华师外院）郭文（华师外院）李炎（华师外院）黄雪琪（华师外院）陈洁（华师外院）梁玉朋（华师外院）程虹（华师外院）陈紫忻（华师外院）段歆玥（华师外院）张旋（华师外院）严雪梅（华师外院）毛苏华（华师外院）王县献（华师外院）吕盼（华师外院）吴于勤（华师外院）于永强（华师外院）江恒（华师外院）陈晓冬（华师外院）罗婷（华师外院）汪秋兰（华师外院）崔桃（华师外院）梁思琪（华师外院）刘青丽（华师外院）张语婷（华师外院）全莎沙（华师外院）李东涛（华师外院）吴婷（华师外院）史昌华（华师外院）黄金霞（华师外院）向文静（华师外院）黄晓梅（华师外院）常红婧（华师外院）梁恩奇（华师外院）王小莉（华师外院）李慧（华师外院）范娜娜（华师外院）杨群（华师外院）王丽君（华师外院）赵敏（华师外院）吴沛斌（华师外院）庄维（华师外院）第四考场：英语专业笔译组（8204教室、50人）王丹妮（华师外院）闫琴琴（华师外院）赵慧（华师外院）施佳（华师外院）周琴（华师外院）余本锋（华师外院）徐益（华师外院）夏文学（华师外院）唐霄（华师外院）翟戈（华师外院）刘敏（华师外院）刘凡（华师外院）罗园（华师外院）王娜（华师外院）蒋立炜（华师外院）郑芬芳（华师外院）何雅琳（华师外院）耿笑梅（华师外院）肖梦林（华师外院）吴玉玲（华师外院）甘士艳（华师外院）廖菲（华师外院）张雪（华师外院）李梦圆（华师外院）张苗苗（华师外院）张学露（华师外院）冯丽（华师外院）黄彩童（华师外院）杨颖君（华师外院）张旎（华师外院）胡亚强（华师外院）王媛媛（华师外院）周雅琴（华师外院）唐栅祺（华师外院）万滢安（华师外院）吕玉婷（华师外院）王亚男（华师外院）俞凤（华师外院）马琳淇（华师外院）吕莎（华师外院）张郑平（华师外院）周文博（华师外院）代冰清（华师外院）黄盼（华师外院）洪倩仪（华师外院）杨力（华师外院）李曼（华师外院）王辰晨（华师外院）陈琦（华师外院）魏艳（华师外院）第五考场：英语专业笔译组（8107教室、64人）陈路（华师外院）张旸（华师外院）杨晶（华师外院）潘英子（华师外院）叶婷婷（华师外院）方娜（华师外院）刘婉婷（华师外院）兰粹（华师外院）万纯（华师外院）李优悠（华师外院）徐娟敏（华师外院）郭凯（华师外院）刘恺迪（华师外院）陈欢（华师外院）王靖芳（华师外院）邓小军（华师外院）陈放（华师外院）黄蔚（华师外院）卢晗（华师外院）张国奇（华师外院）陈静（地大外院）王影（地大外院）岳雪丽（地大外院）陈道婷（地大外院）陈鑫（地大外院）王瑞辑（地大外院）杨亚辉（地大外院）张海英（地大外院）高盼（地大外院）吴文惠（地大外院）刘畅（地大外院）王佳思（地大外院）贾芳（地大外院）陈睿（地大外院）潘弯（地大外院）孟伟（地大外院）王君夏（地大外院）胡秋梅（地大外院）徐盈（地大外院）文路（地大外院）郑惠婷（地大外院）李凤凤（地大外院）江雪平（地大外院）梁安琪（地大外院）高蝶（地大外院）吴慧珠（地大外院）王天骄（地大外院）张珊珊（地大外院）邓晓梦（地大外院）戴薇藏（地大外院）陈美玲（地大外院）牛保林（地大外院）毛成（地大外院）施孟博（地大外院）越佳佳（地大外院）王平（地大外院）吴甜甜（地大外院）李小玲（地大外院）邵阳（地大外院）张丽韫（地大外院）杨眉（地大外院）郑环（地大外院）余欣（地大外院）耿黎（地大外院）第六考场：英语专业笔译组（8207教室、50人）林颖（地大外院）熊静怡（地大外院）廖卓春（地大外院）周维（地大外院）付莉（地大外院）陈丹（地大外院）尹璐（地大外院）杨杰（地大外院）逄锦凤（地大外院）张露（地大外院）王茜（地大外院）左欣欣（地大外院）易莎（地大外院）吴绍文（地大外院）龙薇（地大外院）徐成（地大外院）廖林燕（地大外院）王天琪（地大外院）张馨引（地大外院）胡绪菡（地大外院）王培（地大外院）赵晗荻（地大外院）刘铃铃（地大外院）骆园园（地大外院）华悠悠（地大外院）魏琦（地大外院）刘玮（地大外院）月刘欢（财大外院）胡焕（财大外院）张洁玉（财大外院）周青青（财大外院）彭雪琪（财大外院）谢晨霞（财大外院）谢梦娜（财大外院）黄超（财大外院）恽晓夏（财大外院）宋捷（财大外院）吴丽丽（财大外院）钟凌宇（财大外院）唐红（财大外院）楼静（财大外院）林晨康（财大外院）李欣怡（财大外院）宾露（财大外院）张晨（财大外院）刘红艳（财大外院）陈方媛（财大外院）杨梦璐（财大外院）郭梦云（财大外院）何铮（财大外院）第七考场：英语专业笔译组（8208教室、50人）姚楚楚（财大外院）苗佳雨（财大外院）常莹莹（华农外院）陶月红（华农外院）闫歆冰（华农外院）陈敏之（华农外院）杜颖（华农外院）田翠萍（华农外院）范丹妮（华农外院）张惠玲（华农外院）王亚飞（华农外院）杨园园（华农外院）向婷婷（华农外院）赵静（华农外院）苏琴（华农外院）林敏（华农外院）何楠楠（华农外院）沈晓蒙（华农外院）白孝丹（华农外院）邱冰洁（华农外院）于春燕（华农外院）赵雨晴（华农外院）贺爱华（华农外院）刘瑞雪（华农外院）陈瑶（华农外院）饶春红（华农外院）吴琪（华农外院）刘霞（华农外院）梁彬（华农外院）梁佳盈（华农外院）齐倩（华农外院）李晓（华农外院）罗碧霞（华农外院）尹慧姣（华农外院）唐文君（华农外院）唐素霞（华农外院）彭慧（华农外院）江春凤（华农外院）范梦清（华农外院）李乐（华农外院）吕春兰（华农外院）刘轩（华农外院）谢娅（华农外院）范青（华农外院）张贝思（华农外院）张智勇（华农外院）王秋芷（华农外院）王越（华农外院）桂弯弯（华农外院）乔艺菲（华农外院）第八考场：英语专业笔译组（8209教室、50人）。

2023年11月英语翻译专业资格考试口译试题

2023年11月英语翻译专业资格考试口译试题2023年11月英语翻译专业资格考试口译试题part 1泰山的每个季节都有独特的魅力。

春天，绿茵茵的山坡上，争奇斗妍的花朵到处可见。

夏天泰山的雷暴雨堪称奇观。

秋天，枫树叶漫山遍野，蔚蓝色的河水川流不息。

冬天，雪盖群峰松披霜，景观素雅悲壮，别有一番情趣。

喜逢艳阳日，极目远眺，重峦叠嶂，尽收眼帘。

Each season here has its beauty: bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow-capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. On a clear day one can see the peaks rising one after another.但遇天阴时，环顾四周，苍茫大地，尽入云海。

泰山的`日出与日落，出名遐尔。

壮观的自然风景以及不可计数的历史名胜，激发了古代文人墨客，为之舞文弄墨，创作了无数经典佳作。

泰山历来是画家骚客所钟情的聚集地。

When the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. Mount Tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. Its landscape and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. Mount Tai has long been the preferred gathering place of artists and poets.part 2中方重视美方在贸易不平衡、知识产权保护等问题上的关切，已经并将继续采取积极措施逐步加以解决。

英语专业口译

英语专业口译English Interpreting: A Comprehensive IntroductionEnglish interpreting is an activity that involves the oral or sign-language translation of spoken human communication. People who practice this activity are known as interpreters, and they usually have an admirable command over the English language. Mastering the skill of English interpreting requires mental vigour and concentration, and successful interpretation depends heavily on proper rapport between the source language and the target language.Interpreting can be done in a variety of settings, ranging from diplomatic conferences, court proceedings, and medical visits to job interviews, seminars, and discussions among international scientists. The interpreter’s responsibility is to ensure that th e message conveyed remains as faithful to the original content as possible. They must also ensure that they remain neutral in the delivery of content and that they remain unbiased.At the core of any successful interpreter is the proficiency in English language related to both listening and speaking. Listening and speaking skills must be developed with utmost accuracy and precision. An interpreter must also be able to comprehend and accurately interpret both short and long texts. Professional interpreters must also ensure that they have an up-to-date knowledge of the linguistic and cultural contexts of the languages in which they work. It is also essential for them to maintain a concise, effective and flexible style of delivery in order to remain accurate and decipher messages within the source language.Other key skills that are crucial for a successful interpreter include mental aptitude, research orientation, and the ability to voice thoughts effectively. Interpreters must also have the capability of working in close contact with colleagues and possess sound judgment skills when faced with complex language and concepts. To carry out duties that a highly successful interpreter requires, interpreters mustpossess a solid academic background on the subject matter of their work and a history of professional training and knowledge.In short, interpreting is an important job and an immensely challenging task that demands dedication along with professional and linguistic expertise. Anyone interested in becoming an interpreter should be prepared to commit to a rigorous training program and be ready to hone their language skills with dedication. With hard work and endurance, anyone can learn to become a successful interpreter and take their career to the next level.。

英语中高级口译专业术语中英翻译对照

1.科学发展观the Outlook of Scientific Development（也有一说outlook 应为conception，有兴趣自己去查字典了解了解两词的区别2.倡导公正、合理的新秩序观call for the establishment of a new just and equitable order3.以平等互利为核心的新发展观new thinking on development based on equality and mutual benefit4.推动树立以互信、互利、平等和协作为主要内容的新安全观foster a new thinking on security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination5.主张形成以尊重多样性为特点的新文明观foster a new thinking on civilization that respects diversity6.新能源观new thinking on energy development有关先进文化的词汇1.古为今用、洋为中用旧译let the ancient serve the present, let the foreign serve the national 现译draw from past and foreign achievements2.文艺工作cultural and art work; work in the cultural field3.牢牢把握先进文化的前进方向firmly keep to the direction of an advanced culture/cultural advancement4.文化与经济和政治互相交融interaction between cultural work, and economic and political activitiescultural elements/factors intermingle with economic and political factors5.民族的科学的大众的社会主义文化 a socialist culture that is distinctly Chinese, pro-science and people-oriented6.弘扬主旋律，提倡多样化promote mainstream values and uphold cultural diversity7.以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人，以崇高的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人Equip/empower people with scientific theories, guide them with correct opinions/ convey to them right messages/provide them with correct media guidance, imbue them with a noble spirit and inspire them with excellent/fine works8.具有中国气派的社会主义文化Chinese-style socialist culture; socialist culture with Chinese appeal9.越是民族的，越是世界的The pride of a nation is also the pride of the world.What's unique for a nationis also precious for the world.When you are unique, the world comes to you.10.文艺应当贴近群众，贴近生活，贴近实际。

湖北省第十八届外语翻译大赛获奖名单

湖北省第十八届外语翻译大赛获奖名单领奖须知凡获奖者请4月9－4月11日9:00-17:00到省译协秘书处（汉口香港路153号，香江宾馆3198室，武汉市儿童医院正对面）持参赛证或学生证领取获奖证书。

获奖者如若姓名有误，请与译协秘书处及时联系更正。

电话：85800191一等奖英语专业笔译组张婷婷（武大外院）穆亭亭（武大外院）汤盼（华科外院）付莉（华师外院）肖梦林（华师外院）周怡（华师外院）张旎（华师外院）施佳（华师外院）王娜（华师外院）曹盼盼（民大外院）黄姝婷（理工外院）胡婉（二师外院）桂灿灿（二师外院）付豪（二师外院）邓玲（纺大外院）朱诗琴（江大外院）吕文（江大外院）刘姗姗（湖经外院）林家屹（汉口学院）朱彩霞（汉口学院）张君莉（东湖学院）陈丹玲（湖北师院）郑冉君（湖北师院）王涛（湖北师院）翁畅（湖北师院）郭佩（湖北师院）王孟（湖北师院）朱勇进（湖北师院）陈炽（湖北师院）张旭萌（黄石理工）龙莹（黄石理工）江月（黄石理工）王江曼（黄石理工）顾湘云（黄冈师院）阳良英（黄冈师院）熊楚雄（咸宁学院）高瑜（咸宁学院）张琪（咸宁学院）阮小燕（三峡大学）熊仕薇（三峡大学）李航（襄樊学院）熊航（湖北民院）杜巧艳（湖北民院）冯倩雯（湖北民院）王雅莉（湖北民院）郝晶晶（长江大学）石婷（长江文理）邓永胜（孝感学院）王爱如（孝感学院）谢俊（孝感学院）孙忠安（湖北十堰）龚琴（湖北十堰）英语非专业笔译组郭曼青（武大经管）李宏壁（武大水院）叶子（武大经管）陈婧璇（武大外院）吕晨曦（武大国软）孙晨（武大法院）李政（武大国软）张梦（武大经管）郑安澜（武大新闻）常菁菁（武大动机）李德超（武大经管）王寒（武大经管）许程程（武大政管）严筱（中国地大）赵婷（中国地大）孟庆辉（中国地大）汤薇（中南财大）杨佳乐（中南财大）易汀（中南财大）赵越（理工大学）代雪涓（工程大学）高娟（工程大学）吴瑶（工程大学）陆晔（工程大学）覃方可（湖北大学）张晨（湖北大学）刘毓秀（武汉纺大）沈霁月（武汉纺大）张帅（武工生物）舒豪杰（武工食品）田园（武工学院）张堰南（武工土建）杨洁（武工食品）梁菊（武工经管）武玉晓（武工经管）周贝（湖北师院）陈春红（湖北师院）程冬冬（湖北师院）孙玲（湖北师院）王占（湖北师院）黄懿（黄石理工）黄月（黄冈师院）熊璐（黄冈师院）余蕾（黄冈师院）王姣（黄冈师院）杨洋（咸宁学院）张晓芬（咸宁学院）文昀（咸宁学院）罗丹烨（三峡大学）杜小红（三峡大学）沈文思（三峡大学）刘念（襄樊学院）翁珂（湖北民院）张小凡（湖北民院）陈光勇（长江文理）高梦琪（孝感学院）陈国梁（湖北十堰）李少光（湖北十堰）杨姝雯（湖北十堰）英语大学B笔译组禹秀满（湖北税院）周杨（江大卫院）杨路遥（江大文理）雷巧（武汉软件）王玉萍（语言文院）陈艳君（语言文院）邱杨星月（语言文院）陈萌萌（语言文院）李锐（语言文院）刘绘文（语言文院）高玲（语言文院）陈吉（外语外事）蔡巧梅（武昌理工）刘冉（军事经院）刘荣（湖工商贸）薛琴（湖工商贸）朱巧（湖工商贸）栗敏（武工工商）冉垣（工大邮院）张彩琳（理工华夏）曾文贤（地大江城）韩佩（华师传媒）卢玲芳（华师传媒）周梦婷（华师传媒）鲍颖（财大武院）曹亚丽（汉口学院）王念（汉口学院）贡淑林（东湖学院）巴翠（东湖学院）管雪（东湖学院）侯怡（东湖学院）李涵（珞珈学院）王冰（珞珈学院）陈晨（珞珈学院）崔大梅（工程职院）常岳斌（工程职院）张敏（文华经管）曹婷娴（文华新闻）史媛垦（文华工管）郭苑（文华经管）陈琴（文华经管）吴欢欢（文华国贸）梅骏（文华学院）张梦蝶（文华学院）张厅林（文华国贸）刘甜（文华学院）黄璐（文华学院）钱谦（文华学院）王玺敏（文华学院）周莹（文华机电）沈妍（文华人文）陈莹（文华工管）汪静（三峡大学）肖本元（孝感学院）孙东立（孝感学院）英语专业口译组刘媛（武大外院）王明娟（武大外院）张帆（武大外院）席帅（华师外院）汤盼（华师外院）刘媛（华师外院）张旋（华师外院）罗婷（华师外院）段歆玥（华师外院）陈静（地大外院）乔艳红（财大外院）汤茜（民大外院）戚冠华（华农外院）哈秋悦（理工外院）刘璐（湖大外院）杨欣若（湖大外院）于歌（二师外院）李小莹（湖工外院）陈思敏（江大外院）裴蕾（湖经外院）卜娅男（武昌分校）王孟（湖北师院）郝海霞（湖北师院）何姗（黄石理工）陆播艺（黄冈师院）肖渌汀（咸宁学院）龚彩容（咸宁学院）阮小燕（三峡大学）彭贝（襄樊学院）李梦琳（孝感学院）英语非专业口译组余方舟（武大经管）蔡敏（武大海洋）隋雨亭（武大哲院）阎佳成（武大经管）许凝青（中南财大）杜婧珺（中南财大）吴静茹（中南财大）胡培（理工大学）张丽栀（武汉纺大）柯雨洁（江汉大学）陈鹏飞（工院机械）周琦（湖北师院）余蕾（黄冈师院）胡玲（咸宁学院）马玥（三峡大学）王黎（襄樊学院）英语大学B口译组曹欣（文华英本）肖瑾（文华本四）郑丹妮（文华英本）夏先慧（华师传媒）杨星月（地大江城）李娟（武昌理工）管乐（江大文理）王柏懿（三峡大学）日语笔译组邢伟旌（武大外院）李慧婷（华师外院）张晶（华师外院）刘晓（财大外院）商冬（三峡大学）周琦云（长江大学）法语笔译组郭佳（武大外院）赖欣（武大外院）潘子龙（江大外院）伍昕瑶（三峡大学）德语笔译组刘晨（武大外院）林芸（武大外院）二等奖英语专业笔译组冯海英（武大外院）张韡烨（武大外院）万芳（武大外院）付端凌（武大外院）王瑞（武大外院）黄双琳（武大外院）杨丹（武大外院）李悠扬（武大外院）赵丽娟（武大外院）贺琳（华科外院）杨泽飞（华师外院）胡娅婷（华师外院）肖子兰（华科外院）马秋萍（华师外院）袁艳玉（华师外院）代冰清（华师外院）魏艳（华师外院）唐栅祺（华师外院）胡迪（华师外院）刘杰（华师外院）孙源远（华师外院）席帅（华师外院）吴霜（华师外院）刘海嘉（华师外院）万幸（华师外院）杨群（华师外院）赵财霞（华师外院）戴慧玲（华师外院）陈虹波（华师外院）张苗苗（华师外院）王亚男（华师外院）胡珍烨（华师外院）吴于勤（华师外院）姚筱姝（华师外院）郑露萍（华师外院）谢盟哲（华师外院）李要坤（华师外院）庄维（华师外院）李炎（华师外院）崔桃（华师外院）彭美容（华师外院）万滢安（华师外院）杨媚（地大外院）吴慧珠（地大外院）乔艺菲（华农外院）邱冰洁（华农外院）操晶（湖大外院）卢五霞（二师外院）张琦（二师外院）易凡（二师外院）张梦丽（二师外院）胡冠男（湖工外院）胡燕艳（湖工外院）王丹（武工外院）李丹（江大外院）杜薇（江大外院）熊甜（江大外院）曹诗敏（江大外院）姚瑞（江大外院）黄倩（江大外院）朱培培（湖经外院）骆薇（汉口学院）汪旭（汉口学院）冯晨晨（汉口学院）孙甜荔（东湖学院）张落欣（湖北师院）陈婧（湖北师院）龙雷（湖北师院）冯子瑾（湖北师院）刘芯雨（湖北师院）周赛兰（湖北师院）段立玲（湖北师院）张学力（湖北师院）王莹（湖北师院）王煜（湖北师院）方菲（湖北师院）吕久毓（湖北师院）龙泉（湖北师院）孙俊（湖北师院）程婧琪（湖北师院）裴颖（湖北师院）陈倩倩（湖北师院）刘星（湖北师院）谭蔚然（湖北师院）谭海霞（湖北师院）漆妙（湖北师院）黄青青（湖北师院）张燕（湖北师院）曹小玲（湖北师院）李丽平（湖北师院）何婷（湖北师院）蒋秀（黄石理工）吴澄（黄石理工）余夏（黄石理工）赵贺蒙（黄石理工）徐冠兰（黄石理工）孙墨（黄石理工）贾齐旺（黄石理工）别蓉（黄石理工）孔梦园（黄石理工）李颖（黄石理工）许小曼（黄石理工）杨盼（黄冈师院）陆播艺（黄冈师院）张轲（黄冈师院）陈爽（黄冈师院）董莎莎（黄冈师院）彭红红（黄冈师院）汤婧（黄冈师院）陈金梅（黄冈师院）刘小娜（黄冈师院）马美玲（黄冈师院）钱威（咸宁学院）刘霞（咸宁学院）袁三毛（咸宁学院）袁方玉（咸宁学院）彭啸威（咸宁学院）周玲（咸宁学院）刘梦双（咸宁学院）周思思（咸宁学院）刘萌（咸宁学院）向甜（咸宁学院）宣章珊（咸宁学院）周山（咸宁学院）杨才莹（咸宁学院）廖琴（咸宁学院）祝雪晴（咸宁学院）陈炎婷（咸宁学院）孙晓莉（三峡大学）张文宁（三峡大学）田颖（三峡大学）胡苑华（三峡大学）田苗（三峡大学）胡静文（三峡大学）陈佩（三峡大学）严爽（三峡大学）韩坤（三峡大学）苏青（三峡大学）胡玲（三峡大学）韩永庆（三峡大学）毛宁（三峡大学）罗芳平（襄樊学院）周浩（襄樊学院）胡莉（襄樊学院）左微（湖北民院）白星（湖北民院）黄保文（湖北民院）刘元媛（湖北民院）王佩（湖北民院）谭秋云（湖北民院）徐涵（湖北民院）詹园娇（湖北民院）朱亚敏（湖北民院）匡雅婷（湖北民院）陈中路（湖北民院）黄亚（湖北民院）黄世芳（湖北民院）杨涛（湖北民院）兰芳（湖北民院）汪益飞（长江大学）管清霞（长江大学）朱志卉（长江大学）李茜（长江文理）杨晓翠（长江文理）洪曦（孝感学院）尹国庆（孝感学院）肖婉君（孝感学院）胡勇（孝感学院）李梦琳（孝感学院）陈婧璇（孝感学院）刘蔷（孝感学院）李伟业（孝感学院）刘覃（孝感学院）汪青青（湖北十堰）祝梦玥（湖北十堰）熊俊（湖北十堰）徐彩霞（湖北十堰）高敏（湖北十堰）柯娇（湖北十堰）温素琴（湖北十堰）陈文静（湖北十堰）邓天慧（湖北十堰）罗翔予（湖北十堰）英语非专业笔译组黄珝（武大政管）李天淏（武大经管）郭汝婷（武大经管）张雅琦（武大经管）米天宇（武大水利）刘元元（武大口腔）李筱驰（武大计算）郭露瑶（武大土建）杨冰（武大经管）梁威（武大政管）高倩（武大口腔）王栩书（武大法院）唐韧博（武大动机）刘华鑫（武大水利）陈晔（武大历史）何景媛（武大经管）王倩文（武大信管）罗沛（武大物管）朱宇航（武大动机）饶一博（武大经管）刘子奇（武大经管）汪静（武大药院）李祎（武大文院）阳益德（武大公院）陈斌（武大测绘）周丹（武大经管）温尚敏（武大国软）陈露露（武大二临）范皓霆（武大动机）汤建阳（武大国际）柯贤华（武大动机）董梦祎（武大经管）雷忠诚（武大动机）刘梦玲（武大计算）李林井（武大水利）孙璐（武大城院）王琦（武大生院）陈翰文（武大电院）戴亦舒（武大信管）张佳音（武大口腔）姚松柏（武大土建）黎媛媛（武大二临）刘晓坤（武大政管）凌霄（武大文院）罗奕莎（武大经管）王文（武大文院）陈若曦（武大经管）郝玉华（武大文院）覃思（武大经管）胡俊杰（武汉大学）胡笑含（武大新闻）杨卓（武大城院）陈茜（武大水利）李明哲（武大水利）胡常娟（武大经管）贺心（武大计算）郭祎晴（武大信管）傅钰（武大信管）陈潇（武大药院）吴润霓（武大动机）王琼洁（武大测绘）王珺瑜（中国地大）张丹（中国地大）向远高（中国地大）田明（中国地大）牛慧（中国地大）徐雨峤（中国地大）何妍婕（中南财大）戴珂（中南财大）阴梦雪（中南财大）王玉洁（中南财大）袁歌骋（中南财大）王安琪（中南财大）郭旻蕙（中南财大）王珮珺（中南财大）何晶晶（中南财大）刘琳玲（理工大学）马俊锋（理工大学）谷微微（理工大学）郭曼（工程大学）肖巧玲（工程大学）程磊（工程大学）刘晓露（湖北大学）朱珺怡（湖北大学）石楚（湖北大学）刘淑华（湖北大学）王登（湖北二师）吴兰（湖北二师）刘芬（湖北二师）刘瑞芳（湖北二师）田佩韦（武汉纺大）张玲璐（武汉纺大）温周跃（武汉纺大）刘梦婷（武汉纺大）程爱雯（武汉纺大）陈鹏飞（武工机械）李雨阳（武工食品）楚常顺（武工化环）霍建强（武工化环）程卓（武工机械）毛昶懿（武工食品）石珂（武工国教）王木（武工国教）李静（武工化环）张琳（武工食品）樊晨（武工食品）邱菊云（武工经管）陆子轩（武工经管）王文静（武工经管）郑星（武工艺传）於草草（武工旅管）向露（武工经管）欧阳泽宇（武工经管）刘佳俐（武工经管）李珮（武工经管）胡文玉（江汉大学）付婧（江汉大学）李宇琛（江汉大学）刘韵璐（江汉大学）吴广琦（军事经院）魏泽宇（军事经院）柯丽君（汉口学院）胡瑞（湖北师院）周少英（湖北师院）宋荣（湖北师院）孟海洁（湖北师院）郭辉（湖北师院）周琦（湖北师院）张涛（湖北师院）程然丽（湖北师院）张若薇（湖北师院）鲁娅丽（湖北师院）陶莹（湖北师院）杨筑筑（湖北师院）刘瑶（湖北师院）付亮亮（湖北师院）卢明珠（湖北师院）肖洁（湖北师院）陆俊（湖北师院）乔雪娇（湖北师院）向慧敏（湖北师院）汪润（湖北师院）胡梅芳（湖北师院）柯佳（湖北师院）成文静（黄石理工）龚梦丽（黄石理工）皮健（黄石理工）杨婧（黄石理工）彭腾飞（黄石理工）刘露明（黄石理工）梅佳仪（黄石理工）余承伟（黄石理工）明林林（黄石理工）颜欢（黄石理工）芦浩（黄石理工）张亚林（黄冈师院）王亚茹（黄冈师院）程英英（黄冈师院）占雷（黄冈师院）李雨晴（黄冈师院）冯露（黄冈师院）李琴（黄冈师院）徐婉晴（黄冈师院）孙秋欣（黄冈师院）胡婧（黄冈师院）杨思泉（黄冈师院）叶静（黄冈师院）宋志莹（黄冈师院）李伟（黄冈师院）李玉孩（黄冈师院）刘元花（黄冈师院）张雨哲（黄冈师院）朱敏（咸宁学院）阮夏天（咸宁学院）周翠玲（咸宁学院）江彬（咸宁学院）陈志霖（咸宁学院）徐水婵（咸宁学院）郑雅格（咸宁学院）高敏（咸宁学院）刘婷（咸宁学院）邹浩（咸宁学院）刘玉（咸宁学院）韩莹（咸宁学院）陈晨（咸宁学院）雷文洁（咸宁学院）沈九零（咸宁学院）占双全（三峡大学）张茜南（三峡大学）王君茜（三峡大学）曾薪洋（三峡大学）胡锦涛（三峡大学）李淑梅（三峡大学）刘智英（三峡大学）易柳夙（三峡大学）张晶晶（三峡大学）胡婷（三峡大学）付光攀（三峡大学）贾晋彪（三峡大学）杨婷婷（襄樊学院）赵小霞（襄樊学院）熊艳（襄樊学院）王飞（襄樊学院）张万斌（襄樊学院）吴松（襄樊学院）范凤仪（襄樊学院）杨雪薇（襄樊学院）左璟（襄樊学院）王刚（襄樊学院）陈建平（襄樊学院）孙珊（襄樊学院）赵慧（襄樊学院）何航平（襄樊学院）杜丽（襄樊学院）裴培（襄樊学院）阮秀娟（襄樊学院）王雪（襄樊学院）何博文（襄樊学院）张海波（襄樊学院）彭俊（襄樊学院）徐鹏飞（襄樊学院）熊琼（襄樊学院）雷红（襄樊学院）程华秋子（襄樊学院）朱林珂（襄樊学院）袁亚群（襄樊学院）邵兴舜（襄樊学院）李清（襄樊学院）郭玲（襄樊学院）司学琴（襄樊学院）艾诗松（襄樊学院）陈雪慧（襄樊学院）郝鑫（襄樊学院）肖应权（襄樊学院）刘郭征（襄樊学院）谭双娥（湖北民院）鲁玉（湖北民院）李梦瑶（湖北民院）梅凤兰（湖北民院）徐锦博（湖北民院）刘丹（湖北民院）王宇琦（长江大学）吴晓鸿（长江文理）冷捷（长江文理）贺恒（长江文理）廖佳青（长江文理）颜伟（长江文理）吴大忠（孝感学院）陈思（孝感学院）黄婷（孝感学院）程敏（孝感学院）李美晨（孝感学院）杨冰（湖北十堰）肖洒（湖北十堰）李贝（湖北十堰）李高龄（湖北十堰）王晓明（湖北十堰）占凯文（湖北十堰）贺庭祺（湖北十堰）熊嘉维（湖北十堰）余敏康（湖北十堰）殷元星（湖北十堰）郭馨瑶（湖北十堰）姚凤（湖北十堰）英语大学B笔译组刘梦佳（湖北税院）程霞丽（湖北税院）王思青（湖北税院）邹琴梅（湖北税院）赵欣梦（湖大知行）朱茜（江大卫院）王梁百合（江大文理）马茜雯（语言文院）钱雪琴（语言文院）王丽（语言文院）何金林（语言文院）张强（语言文院）苏付春（语言文院）何凡（语言文院）涂金玲（语言文院）程春姣（语言文院）陶阳（语言文院）周慧（语言文院）孔思雨（语言文院）向芳（外语外事）陈剑（武昌理工）汤文（武昌理工）徐凡（武昌理工）文茜（武昌理工）王乐（武昌理工）王飞龙（军事经院）史浩然（军事经院）陈洁（军事经院）万美玲（湖工商贸）邹程（湖工商贸）王钰华（湖工商贸）周哲（湖工商贸）陈蝶（湖工商贸）程梦君（武工工商）潘少华（武工工商）钟玥（武工工商）刘念（武工工商）刘凯（工大邮院）张文莉（工大邮院）焦雪杰（工大邮院）向薇（工大邮院）戴李娜（纺大外贸）陈芳（纺大外贸）马娟（纺大外贸）沈成普（纺大外贸）刘嘉淇（纺大外贸）郑荣玫（湖经外院）余愿（理工华夏）张晶（理工华夏）王乐（理工华夏）周密（理工华夏）张婉（理工华夏）徐丽玉（理工华夏）谢莎（地大江城）李婷婷（地大江城）黄小莉（地大江城）秦立娟（地大江城）胡俊焌（地大江城）李洋子（华师传媒）曹璨（华师传媒）魏正娥（华师传媒）杨娇（华师传媒）胡婷（华师传媒）罗天瑞（华师传媒）王璇（华师传媒）余咏芳（财大武院）汤爱华（财大武院）周晨（财大武院）罗娇（财大武院）俞洁（财大武院）覃欣（财大武院）曾琳（财大武院）王君君（汉口学院）熊珊（汉口学院）庹海伦（东湖学院）高敏（东湖学院）石凌峰（东湖学院）宁慧茹（东湖学院）谭霜阳（东湖学院）李琦（东湖学院）李超然（珞珈学院）樊欢（珞珈学院）余晗（珞珈学院）李想（珞珈学院）陶雨琪（珞珈学院）付姣（工程职院）陶雪雪（工程职院）黄华婷（文华新闻）王柏林（文华经管）陈烨（文华从文）詹丽丽（文华经管）丰云（文华学院）李正翔（文华学院）邬舒欣（文华经管）刘涛（文华电商）陈娟（文华经管）周媛（文华学院）梅繁（文华广告）夏冰清（文华经管）陈敏（文华计应）艾迪文（文华学院）肖丹萍（文华工环）王孔霞（文华人文）胡丽娟（文华学院）曹欣（文华学院）黄梅（文华英本）李薇朦（文华学院）刘欢欢（文华机电）赵美林（文华学院）李佳静（文华外语）徐博（文华机动）李子荣（文华经管）李子荣（文华经管）许文静（文华法学）朱玉（文华人文）吴帆（文华经管）韩啸（文华机电）胡马力（文华木材）刘星（文华机电）徐紫贤（文华英本）胡勇（文华城建）黄星新（文华机电）任婧妍（文华经管）廖攀（文华学院）薜曼琳（文华电信）徐菁（文华经管）陈洁（三峡大学）李敏（三峡大学）杨杰（三峡大学）田密（三峡大学）吕晨（三峡大学）张昌浩（三峡大学）田庆龄（三峡大学）王柏懿（三峡大学）杨丹（孝感学院）吴凤玲（孝感学院）阮雪娇（孝感学院）刘欣（孝感学院）熊林秀（孝感学院）吴晶晶（孝感学院）陈园园（孝感学院）英语专业口译组童颖（武大外院）武芳（武大外院）覃璐（武大外院）李沨湄（武大外院）袁泉（华科外院）李珺（华师外院）宋精美（华科外院）唐雯（华师外院）叶婷婷（华师外院）申曙曙（华师外院）傅娜（华师外院）黄瑞（华师外院）裴腾越（华师外院）胡娅婷（华师外院）屈伶萤（华师外院）刘畅（地大外院）李凤凤（地大外院）李纪超（地大外院）刘锦学（财大外院）谢梦娜（财大外院）王瑾珺（民大外院）闫韵冰（华农外院）程平（理工外院）赵晶（理工外院）徐恬（工大外院）张瑞琪（湖大外院）李巧（湖大外院）杨莹（二师外院）华素雯（武科外院）李睿（纺大外院）胡海洋（湖工外院）邵茹曼（武汉体院）高娲（湖经外院）王舜泽（东湖学院）刘畅（武昌分校）唐诗（汉口学院）邵珊（长江工商）李瑾（长江工商）郁文静（理工华夏）柯楠（武科城院）姜南雪（湖北师院）谢玉洁（湖北师院）谢琳莎（湖北师院）罗兰（湖北师院）张灵巧（湖北师院）朱雨诗（湖北师院）黄岚（黄石理工）孙墨（黄石理工）罗曼丽（黄冈师院）尤红（黄冈师院）刘梦双（咸宁学院）万细叶（咸宁学院）刘珍旺（咸宁学院）龙舟（咸宁学院）成海珍（咸宁学院）陶英（三峡大学）李艳蛟（三峡大学）李玉杰（三峡大学）祝欣（三峡大学）李航（襄樊学院）邱爽（襄樊学院）白星（湖北民院）邓亚丽（长江大学）罗军（长江文理）李妍（长江文理）田密（孝感学院）佘盼盼（孝感学院）尹晓萌（孝感学院）英语非专业口译组周文雪（武大文院）李天淏（武大经管）万雅晶（武大经管）孙华燕（武大药学）孙璐（武大城院）张璐（中国地大）崔令媛（中国地大）左辉（中南财大）白雪（中南财大）汤佩（中南财大）杨佳乐（中南财大）徐温馨（中南财大）王雅婷（理工大学）骆万智（工程大学）李中然（湖北大学）龚秋婷（湖北大学）葛荣羚（湖北二师）宋佳颖（武汉科大）刘梦婷（武汉纺大）吁腾（武汉纺大）樊国库（工院数院）陈悦（工院艺传）王策（江汉大学）卢锐（江汉大学）阮秦南（江汉大学）魏泽宇（军事经院）黄先显（军事经院）蔡颖（湖北师院）张若薇（湖北师院）孙秋欣（黄冈师院）张佳妍（黄冈师院）吴焯娉（咸宁学院）易柳夙（三峡大学）曾文静（三峡大学）曹彩虹（襄樊学院）王飞（襄樊学院）江婷婷（襄樊学院）兰烨文（湖北民院）陈小慧（长江大学）李梦园（孝感学院）英语大学B口译组章心玥（文华经管）陈晨（文华应用）杨绪倩（文华管理）王欢（文华英本）张泽林（文华汉语）黄晓玮（文华汉语）盛云霞（文华应用）颜琰（文华金融）安琪（珞珈学院）杨星（华师传媒）陈阳（华师传媒）徐惠文（华师传媒）程婉琳（华师传媒）黄娇娇（地大江城）胡卉文（地大江城）朱文君（武昌理工）王伊芳（邮电信息）吕晨（三峡大学）朱伦（三峡大学）邹远苗（孝感学院）日语笔译组钟斌（武大外院）吴爽（武大外院）宋毅仁（武大外院）冯婷婷（武大外院）鲁冬枚（华科外院）王俊（华科外院）田云怡（华师外院）占柳（华师外院）程圆（华师外院）彭振容（华师外院）唐冠琰（理工外院）崔欣楚（理工外院）汪甜（湖大外院）王雪勤（湖大外院）舒喧（湖大外院）刘同浩（二师外院）肖志鑫（江大外院）张思颖（江大外院）钱姿宏（江大外院）刘冰清（江大外院）熊一轩（湖北师院）高阳超（黄冈师院）刘灵珊（三峡大学）王楠（三峡大学）李琴（襄樊学院）邓刚（襄樊学院）马倩（湖北民院）余俊（长江大学）法语笔译组王臻（武大外院）沈力（武大外院）龙润琪（武大外院）贾婉珍（武大外院）刘雨（武大外院）韩瑛娅（武大外院）万梦婕（华师外院）朱玲艳（华师外院）张代珺（理工外院）解雅舒（理工外院）夏友福（湖大外院）占洁瑶（湖大外院）程彦彦（江大外院）王子芸（江大外院）张金娥（三峡大学）杨黎子（三峡大学）黄丽（三峡大学）姜雪竹（孝感学院）张林霞（孝感学院）德语笔译组陈晶（武大外院）石莹莹（武大外院）王梦雨（武大外院）王友婷（武汉工院）俄语笔译组郭彦然（武大外院）聂书倩（武大外院）何婉婉（武大外院）李纯青（华师外院）李金亮（地大外院）。

2008英语专业八级口译

2006.11
• Our creative and talented staff won five writing awards and seven photographic awards. • 我们的员工各个才华出众并富有创造力, 五年来我们的员工各个才华出众并富有创造力, 他们共获得了五个作品奖和七个摄影奖. 他们共获得了五个作品奖和七个摄影奖.
2006.11
• Today, it’s a wonderful feeling to know that we have succeeded, and everyone here shares the credit for making this magazine what it has become. • 今天，知道我们已经成功心情非常愉快，在座的为杂志付今天，知道我们已经成功心情非常愉快，出过努力的每一个人都有资格来分享这份荣耀。出过努力的每一个人都有资格来分享这份荣耀。 • 今天, 当我们意识到已经成功实现目标的时候心情是如此今天, 的喜悦, 的喜悦, 在座的每一位为杂志付出过的人都有资格来分享这份成功. 这份成功.
2006.11
• It’s with great pleasure that I welcome you here today to the fifth anniversary celebration of the founding of the magazine Nature. • 今天我很高兴欢迎大家来参加《自然》杂志创刊今天我很高兴欢迎大家来参加《自然》五周年纪念活动。五周年纪念活动。 • 今天我很荣幸欢迎各位来参加《自然》杂志创刊5 今天我很荣幸欢迎各位来参加《自然》杂志创刊5 周年庆典. 周年庆典.

英语口译

实用英语口译P r a g m a t i c E n g l i s h I n t e r p r e t a t i o n•闪跳族：habitual job hopper2.He is full of novel ideas.•他满脑子都是新奇的想法。

novel用做名词表示小说，但上句的novel是个形容词，表示新的，新奇的，新颖的。

又：That store sells many kinds of novel toys.那家商店出售多种新奇的玩具。

novelty是个名词，表示新颖，新奇的东西。

a novelty shop专卖新颖小巧而廉价的小玩意儿的个性小店。

3.我本来可以再睡一个小时的!I could…ve slept another hour!4.to put on the back burner "Honey, the boss told me today he can't give me that pay raise I was expecting. I'm afraid that means we'll have to put our plans to buy a bigger house on the back burner until next year."•丈夫说：“亲爱的，老板今天告诉我他不能满足我的愿望给我加工资。

所以我们想买栋大房子的计划恐怕不得不等到明年再说了。

”•我们经常说做事要看轻重缓急，有的时候不得不把正在做的事或计划要做的事先搁置一边。

美国人把这叫做：to put on the back burner。

Back就是后边，而burner在这儿的是指做饭的炉子。

美国的厨房里，炉台上一般都有四个炉口，前面两个，后面两个。

人们往往把很快能煮好的东西放在前面炉子上煮，把一些要慢慢煮的东西放在后面的炉子上。

这就是to put on the back burner 这个俗语的来源。

湖北省第十八届外语翻译大赛获奖名单

汤盼（华师外院）刘媛（华师外院）张旋（华师外院）罗婷（华师外院）
段歆玥（华师外院）陈静（地大外院）乔艳红（财大外院）汤茜（民大外院）
戚冠华（华农外院）哈秋悦（理工外院）刘璐（湖大外院）杨欣若（湖大外院）
于歌（二师外院）李小莹（湖工外院）陈思敏（江大外院）裴蕾（湖经外院）卜娅男（武昌分校）王孟（湖北师院）郝海霞（湖北师院）何姗（黄石理工）陆播艺（黄冈师院）肖渌汀（咸宁学院）龚彩容（咸宁学院）阮小燕（三峡大学）彭贝（襄樊学院）李梦琳（孝感学院）
朱培培（湖经外院）骆薇（汉口学院）汪旭（汉口学院）冯晨晨（汉口学院）孙甜荔（东湖学院）张落欣（湖北师院）陈婧（湖北师院）龙雷（湖北师院）冯子瑾（湖北师院）刘芯雨（湖北师院）周赛兰（湖北师院）段立玲（湖北师院）张学力（湖北师院）王莹（湖北师院）王煜（湖北师院）方菲（湖北师院）吕久毓（湖北师院）龙泉（湖北师院）孙俊（湖北师院）程婧琪（湖北师院）裴颖（湖北师院）陈倩倩（湖北师院）刘星（湖北师院）谭蔚然（湖北师院）谭海霞（湖北师院）漆妙（湖北师院）黄青青（湖北师院）张燕（湖北师院）曹小玲（湖北师院）李丽平（湖北师院）何婷（湖北师院）蒋秀（黄石理工）吴澄（黄石理工）余夏（黄石理工）赵贺蒙（黄石理工）徐冠兰（黄石理工）孙墨（黄石理工）贾齐旺（黄石理工）别蓉（黄石理工）孔梦园（黄石理工）李颖（黄石理工）许小曼（黄石理工）杨盼（黄冈师院）陆播艺（黄冈师院）张轲（黄冈师院）陈爽（黄冈师院）董莎莎（黄冈师院）彭红红（黄冈师院）汤婧（黄冈师院）陈金梅（黄冈师院）刘小娜（黄冈师院）马美玲（黄冈师院）钱威（咸宁学院）刘霞（咸宁学院）袁三毛（咸宁学院）袁方玉（咸宁学院）彭啸威（咸宁学院）周玲（咸宁学院）刘梦双（咸宁学院）周思思（咸宁学院）刘萌（咸宁学院）向甜（咸宁学院）宣章珊（咸宁学院）周山（咸宁学院）杨才莹（咸宁学院）廖琴（咸宁学院）祝雪晴（咸宁学院）陈炎婷（咸宁学院）孙晓莉（三峡大学）张文宁（三峡大学）田颖（三峡大学）胡苑华（三峡大学）田苗（三峡大学）胡静文（三峡大学）陈佩（三峡大学）严爽（三峡大学）韩坤（三峡大学）苏青（三峡大学）胡玲（三峡大学）韩永庆（三峡大学）毛宁（三峡大学）罗芳平（襄樊学院）周浩（襄樊学院）胡莉（襄樊学院）左微（湖北民院）白星（湖北民院）黄保文（湖北民院）刘元媛（湖北民院）王佩（湖北民院）谭秋云（湖北民院）徐涵（湖北民院）詹园娇（湖北民院）朱亚敏（湖北民院）匡雅婷（湖北民院）陈中路（湖北民院）黄亚（湖北民院）黄世芳（湖北民院）杨涛（湖北民院）兰芳（湖北民院）汪益飞（长江大学）管清霞（长江大学）朱志卉（长江大学）李茜（长江文理）杨晓翠（长江文理）洪曦（孝感学院）尹国庆（孝感学院）肖婉君（孝感学院）胡勇（孝感学院）李梦琳（孝感学院）陈婧璇（孝感学院）刘蔷（孝感学院）李伟业（孝感学院）刘覃（孝感学院）汪青青（湖北十堰）祝梦玥（湖北十堰）熊俊（湖北十堰）徐彩霞（湖北十堰）高敏（湖北十堰）柯娇（湖北十堰）温素琴（湖北十堰）陈文静（湖北十堰）邓天慧（湖北十堰）罗翔予（湖北十堰）

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

英语专业口译组
张露（武大外院）杨凯（武大外院）李露茜（武大外院）高一格（武大外院）谢雨霖（武大外院）王景（武大外院）邵雪松（武大外院）费理安（武大外院）方子（武大外院）蔡敏（武大外院）赵诗聪（武大外院）万雅洁（武大外院）曹珉（武大外院）万芳（武大外院）张鸿凡（武大外院）俞薇（武大外院）余静远（武大外院）王文佳（武大外院）潘宇虹（华科外院）戴秋敏（华科外院）章篇（华科外院）仲姝锦（华科外院）沈可（华师外院）刘亚萍（华师外院）陈骁（华师外院）贺婧（华师外院）刘淼（华师外院）丁晓燕（华师外院）徐洁（华师外院）冉月（华师外院）孟谨（华师外院）吴非（华师外院）叶玲（华师外院）黄列惠（华师外院）杨琳（华师外院）华满元（华师外院）戴胜蓝（华师外院）李若君（华师外院）申海丽（华师外院）沈谦（华师外院）廖文雅（华师外院）温晓琴（华师外院）张颖（华师外院）柳静（华师外院）秦思（华师外院）何君（华师外院）孙奕（华师外院）唐雯（华师外院）黎娟娟（华师外院）董晓燕（华师外院）覃思（华师外院）孙维樱（华师外院）石林倩（华师外院）苍鹤（华师外院）陈龙（华师外院）陈思（华师外院）吕琴（华师外院）单书开（华师外院）杨兰兰（华师外院）沈玲（华师外院）陈菲菲（华师外院）陈欧（华师外院）熊育峰（华师外院）李丽华（财大外院）王朝轩（财大外院）叶芳（财大外院）黄毅（财大外院）沈琪丹（财大外院）叶玲敏（财大外院）吴娟（财大外院）何睿（财大外院）李倩（财大外院）涂彩霞（财大外院）马丹（财大外院）田龙飞（财大外院）楼静（财大外院）乔艳红（财大外院）宋萍（财大外院）喻敏（财大外院）甘露（财大外院）梅颖（地大外院）虢昱锐（地大外院）逢锦凤（地大外院）胡丹（地大外院）廖吴（地大外院）邓丽莎（地大外院）何颖（地大外院）黄琼（华农外院）罗彩虹（华农外院）王娜（华农外院）张昕（华农外院）马晓莉（华农外院）谭玉星（华农外院）崔山濛（民大外院）蒋梦莹（民大外院）杨建萍（民大外院）胡健（民大外院）祁小莉（民大外院）徐珮雯（理工外院）刘昊璐（理工外院）王军（理工外院）程平（理工外院）王元旦（理工外院）谢蕊婷（理工外院）万真桥（理工外院）宋秀文（理工外院）哈秋悦（理工外院）李曲（理工外院）袁良芳（工大外院）杨歌（工大外院）王颖（工大外院）庞茜（工大外院）吴小巍（工大外院）汪影（工大外院）鲍谦（工大外院）国梦楠（工大外院）濮礼蕴（工大外院）高立伟（工大外院）许晓濛（工大外院）徐恬（工大外院）李剑（工大外院）朱熹（工大外院）曾玉江（工大外院）刘璐（工大外院）尹宝娟（工大外院）孙小玲（湖大外院）严湘渡（湖大外院）向艳琳（湖大外院）陈雷（湖大外院）李杏宇（湖大外院）王远（湖大外院）谭蒙妮（湖大外院）陈碧盼（湖大外院）洪群飞（湖大外院）李佳（湖大外院）傅梦娟（湖大外院）赵静（湖大外院）王艳华（湖大外院）金阳（湖大外院）周天然（湖大外院）郑兴艳（湖大外院）熊静（湖大外院）廖荣荣（湖大外院）何晓莉（湖大外院）钱佩（湖大外院）刘宇（湖大外院）朱昊坦（湖大外院）邹洁（湖大外院）俸娟娟（湖大外院）纪琴琴（湖大外院）
曾婷婷（湖大外院）杨茜（湖大外院）喻小梅（湖大外院）翟捷（湖大外院）孙亦冰（二师外院）
张百捷（二师外院）杨程（二师外院）张慧敏（二师外院）赵丹丹（二师外院）王慧玲（二师外院）刘洋（二师外院）王瑞（二师外院）陈巧华（二师外院）孙亦冰（二师外院）王琳（武汉科大）徐晔（武汉科大）刘姗（武汉科大）陈龙（武汉科大）马毓芳（武汉科大）陈化（纺织大学）王君懿（纺织大学）张婧（纺织大学）李睿（纺织大学）张恒（纺织大学）郭杰（纺织大学）吴婷丽（纺织大学）余泉慰（纺织大学）肖晋（纺织大学）黄玮（湖工外院）李丽（湖工外院）钱新珠（湖工外院）戴学云（湖工外院）武琼（湖工外院）张凤（湖工外院）杨梦媛（湖工外院）王雨露（湖工外院）候鹤燕（湖工外院）宋育奇（湖工外院）刘瑞颖（湖工外院）荣泽昕（湖工外院）王灿（武工外院）蔡婷（武工外院）王杨（武工外院）廖丁（武工外院）龚磊（武工外院）刘薇（武工外院）赵晨至（武汉体院）陈婷（武汉体院）付诗惟（江大外院）王菁（江大外院）唐安妮（江大外院）邹晓威（江大外院）何睿（江大外院）赵真真（湖经外院）付钰琦（湖经外院）吴念念（湖经外院）张梦瑶（湖经外院）王影（文华外院）向蓉蓉（文华外院）张天朋（文华外院）熊骏逸（文华外院）肖雅慧（文华外院）程慧芳（文华外院）程戈男（文华外院）田雅芬（文华外院）王若木（文华外院）吴楚君（文华外院）徐海威（文华外院）赵丹妮（文华外院）张家颢（文华外院）熊薇（文华外院）陈煦（文华外院）李贝（文华外院）张睿娜（文华外院）江嘉铭（文华外院）鄢淑姣（文华外院）王雪（文华外院）潘纯（文华外院）熊慧（文华外院）杨薇薇（华师汉校）周喆（华师汉校）陈娟（华师汉校）李安琪（华师汉校）钟诚（华师汉校）汤航鑫（华师汉校）魏婧（华师汉校）程可（华师汉校）万兴成（华师汉校）盛晓洁（华师汉校）孙甜荔（东湖分校）乔本亚（东湖分校）王舜泽（东湖分校）胡茫茫（东湖分校）李晓欢（东湖分校）姜晓萌（东湖分校）周聪慧（东湖分校）邓玉洁（武昌分校）李紫凌（武昌分校）陆阿玲（武昌分校）曹培娟（武昌分校）李雪容（武昌分校）柴枝（武昌分校）周洁（民大工商）孙雅君（民大工商）刘雨晴（民大工商）张红艳（民大工商）周瑜婷（民大工商）苏洋（民大工商）魏丹（民大工商）张茜（民大工商）陈福林（民大工商）唐亚中（民大工商）向孝园（民大工商）吴阿婷（民大工商）江迪（民大工商）袁云（民大工商）唐玉梅（民大工商）李瑾（民大工商）孔雯（民大工商）曹潇敏（民大工商）张梦慈（民大工商）严文乔（民大工商）周先珂（民大工商）龙婷（民大工商）杨娟（民大工商）张源（民大工商）吴飞玲（华师传媒）揭彭红（华师传媒）宁优（华师传媒）徐璇（华师传媒）谭婷（华师传媒）闵敏（华师传媒）李朴婧（中南分校）张紫薇（中南分校）刘翩（中南分校）张城（中南分校）王华俊（中南分校）张帆（中南分校）吴舒娇（中南分校）魏驰晴（中南分校）夏静（中南分校）徐佳（中南分校）刘婷（中南分校）蔡巧梅（中南分校）许玲娜（中南分校）谭杰（中南分校）吴晓敏（中南分校）刘希（中南分校）李琼（中南分校）占珊（中南分校）黄青（中南分校）何晨（中南分校）王艺霖（中南分校）张莹（中南分校）曾梦雯（中南分校）
徐冉（中南分校）邓翠（中南分校）郭潇潇（中南分校）熊依施（武科城院）高泽丽（武科城院）王伟（武科城院）曹丹（武科城院）王侨（武科城院）吴戈（武科城院）蔡洁洁（武科城院）
卓琳（武科城院）张旭（外事外院）周丽雯（湖大知行）余菁（湖大知行）罗丹（湖大知行）万婧（湖大知行）李秋缘（湖大知行）程静（湖大知行）张清（湖大知行）徐垒（湖大知行）简瑶（湖大知行）柴蒙蒙（西安联院）廖理（湖北师院）谭珊（湖北师院）周黄莺（湖北师院）程艳（湖北师院）张茜（湖北师院）王雨（湖北师院）贾华（湖北师院）胡吕超（湖北师院）林仰缄（湖北师院）江龙涛（湖北师院）冯梦妮（湖北师院）武依萍（湖北师院）邓亚婷（湖北师院）谢力超（湖北师院）张宏民（湖北师院）丰蔷（湖北师院）吴艾瑶（湖北师院）丁琳娟（湖北师院）陈苗（湖北师院）肖雨（湖北师院）罗燕珍（湖北师院）龙莹（黄石理工）马金铃（黄石理工）宋媛（黄石理工）王丹（黄石理工）汪丽娟（黄石理工）姜逸云（黄石理工）黄前来（黄石理工）沈忱(三峡大学) 童玲(三峡大学) 陈林(三峡大学)杨秋亚(三峡大学) 林露(三峡大学) 李克(三峡大学)卫姣(三峡大学)赵越(三峡大学)万双杰(三峡大学) 杜金有(三峡大学) 邹媛(三峡大学)段延芳(三峡大学)苏青(三峡大学)朱序(三峡大学) 陈咏梅(三峡大学)吴巧玲(三峡大学)邹凤霞(三峡大学)杜银玲（黄冈师院）祝星星（黄冈师院）李佳薇（黄冈师院）王勤（黄冈师院）郑青青（黄冈师院）聂锐（黄冈师院）汪汇娟（黄冈师院）吴浩（黄冈师院）缪玉燕（黄冈师院）黄敏（黄冈师院）杨媞（黄冈师院）秦镜（黄冈师院）刘静（黄冈师院）高阳（黄冈师院）曾慧（黄冈师院）曾俊（黄冈师院）肖凌月（黄冈师院）郑燕飞（黄冈师院）李群（黄冈师院）刘晓晨（黄冈师院）杨美玲（黄冈师院）许佳（黄冈师院）李娟（黄冈师院）干娟（咸宁学院）向静（咸宁学院）徐丹妮（咸宁学院）刘颖（咸宁学院）杨嫚（咸宁学院）王莹（咸宁学院）丁苗（咸宁学院）孙晨（咸宁学院）程倩云（咸宁学院）向仕娥（咸宁学院）章萌（咸宁学院）刘珍旺（咸宁学院）王程（咸宁学院）刘妍珺（咸宁学院）胡蕾（咸宁学院）吴斌彬（咸宁学院）李丹（咸宁学院）孙双琴（咸宁学院）问明杰（咸宁学院）宋文源（咸宁学院）郭宇翔（咸宁学院）邓雁泉（咸宁学院）高瑜（咸宁学院）刘静（咸宁学院）周山（咸宁学院）周思思（咸宁学院）高瑜（咸宁学院）刘静（咸宁学院）周山（咸宁学院）周思思（咸宁学院）熊汇婷（咸宁学院）肖晗（咸宁学院）夏莲（咸宁学院）孟丹（襄樊学院）周浩（襄樊学院）向晓丹（襄樊学院）李晶（襄樊学院）牛燕（襄樊学院）万冬冬（襄樊学院）周子惜（襄樊学院）高雅（襄樊学院）毕璐璐（襄樊学院）郑穹（襄樊学院）邓雨双（襄樊学院）李锐（襄樊学院）李娜（湖北民院）滕莉（湖北民院）邓琼（湖北民院）赵智华（湖北民院）王尚芳（湖北民院）刘金乔（湖北民院）孙际桂（湖北民院）吴月（湖北民院）雷婵媛（湖北民院）夏婷婷（湖北民院）伍钢（湖北民院）郑乔文（湖北民院）周卓（湖北民院）黄婷（湖北民院）白星（湖北民院）杨丽华（孝感学院）陈聪（孝感学院）贾玉倩（孝感学院）丁梦琳（孝感学院）王文丽（孝感学院）余金英（孝感学院）徐明（孝感学院）郭宁（孝感学院）蔡蓉（长江大学）王盈（长江大学）陈进廷（长江大学）贺艳梅（长江大学）赵园园（长江大学）吴均平（长江大学）付霆轶（长江大学）管清霞（长江大学）高梦婷（长江大学）裴晓娴（长江文理）吴纤（长江文理）陈思慧（长江文理）连芳（长江文理）陈思灿（长江文理）江姗（长江文理）覃海琼（长江文理）郑红梅（长江文理）聂倩（长江文理）王锦娟（长江文理）谢雨（长江文理）。

英语专业口译组

中南财经政法大学考场文波楼上午开赛

第二届中西外语翻译大赛(武汉赛区)

翻译硕士-英语口译055102

湖北省第21届外语翻译大赛获奖名单

口译与听力(口译部分)

湖北省第二十届外语翻译大赛获奖名单

英语专业口译课小组展示

英国留学翻译口译专业详细介绍

湖北省第二十届外语翻译大赛决赛名单

上海外国语大学专业介绍：英语口译

英语口译专业介绍

湖北省第十八届外语翻译大赛决赛名单

2023年11月英语翻译专业资格考试口译试题

英语专业口译

英语 中高级口译 专业术语 中英翻译对照

湖北省第十八届外语翻译大赛获奖名单

2008英语专业八级口译

英语口译

湖北省第十八届外语翻译大赛获奖名单

英语中高级口译专业术语中英翻译对照