沂南方言的子尾和儿化
沂南方言的子尾和儿化
刘长锋
（东海县白塔高级中学江苏东海222345）
摘要：“子”和“儿”是构词、构形能力最强的两个后缀，它们在构词或构形上，都比普通话能产、多产、复杂多样，在表达含义上与普通话有极大的不同。两者之间各有适用范围，既有区别又有联系。
关键词：后缀子尾儿化
在现代汉语官话里，“子”和“儿”是构词、构形能力最强的两个后缀，本文分别将它们称为“子尾”和“儿化”。子尾和儿化本身就是语法问题，但不仅仅是构词、构形的语法问题，还涉及到语音问题和语用问题，两者都是较为复杂的问题。笔者以普通话为参照，根据自己对母语沂南方言的掌握情况，从形式上主要从语法、构词方面分别探讨沂南方言的子尾和儿化及其相互关系。
1 子尾
沂南方言的子尾词，无论是成词面貌还是表意，都比普通话能产、多产、复杂；可用来指称事物，也可用来指称人；沂南方言中还有带子尾的动词（动词性短语）。
1.1 指称事物
“子”加在名词性、动词性、形容词性词根后面构成名词指称事物：
1.1.1 沂南方言为“子”尾，普通话不带“子”尾，词形同于沂南方言“子”尾词的词根：墨斗子——墨斗手锛子——手锛腮帮子——腮帮旮旯子——旮旯泉子——泉
土豆子——土豆墙角子——墙角藕瓜子——藕瓜手爪子——手爪纸箱子——纸箱电话线子——电话线望海楼子——望海楼曲家庄子——曲家庄土山子——土山回龙庙子——回龙庙朱家屋子——朱家屋罗家宅子——罗家宅
1.1.2 沂南方言为“子”尾，普通话则是非“子”尾的完全不同的词形。如：
耳朵锅子——带耳小锅蛇虫捋子——蜥蜴黏黏转子——陀螺交叉子——马扎儿
香油馃子——油条耳朵底子——中耳炎秋狗子——蟋蟀电棒子——手电筒
牙花子——牙龈耳门子——鬓角裤茬子——短裤腚垂子——屁股
裤脚子——裤腿耳巴子——巴掌耳刮子——耳光盐粒子——霰雪
1.1.3沂南方言中有“子”尾和儿化两种形式，而普通话为儿化或普通形式。如：
馅子、馅儿——馅儿心眼子、心眼儿——心眼儿眼角子、眼角儿——眼角儿
腚眼子、腚眼儿——肛门面条子、面条儿——面条儿墙角子、墙角儿——墙角
小米子、小米儿——小米儿小猪子、小猪儿——小猪儿牛犊子、牛犊儿——牛犊儿
地瓜秧子、地瓜秧儿——地瓜秧窟窿眼子、窟窿眼儿——窟窿画子、画儿——画儿1.1.4 沂南方言有“子”尾和儿化两种形式，普通话为普通形式，且与沂南方言的词根不同：蠘溜猴子、蠘溜猴儿——蝉幼虫小丫头子、小丫头儿——小姑娘
裤衩子、裤衩儿——裤头下巴颏子、下巴颏儿——下颔
齉褶子、齉折儿——皱纹坷垃头子、坷垃头儿——土块
轱辘子、轱辘儿——车轮馉馇子、馉馇儿——面疙瘩
1.1.5 沂南方言为“子”尾，普通话则为儿化或普通形式，有的与沂南方言的词根也不同：豆角子——豆角儿胸脯子——胸脯儿地豆子——土豆儿葱秧子——葱苗
风扇翅子——扇叶儿玉黍面子——玉米面秫秸个子——秫秸捆孤墩子——土丘
脚巴丫子——脚趾头干腿子——小腿手面子——手背耳门子——鬓角
手指盖子——手指甲小肚子——小腹线绳子——细绳门销子——插销
猪秧子——小猪儿鹞子——鹰压篮子——云雀糨子——糨糊
1.1.6 个别沂南方言中的“子”尾词（有的也有儿化形式），普通话中没有相应的词语。如：半门子/儿安在门框外侧的半截小门，一般高数在一米左右酒底子/儿酒杯或酒盅里未喝光的酒
碗底子/儿留在碗里没吃干净的饭锅贴子贴在锅边上蒸熟的饼子酒茬子/儿瓶中未喝完的酒
1.1.7 沂南方言和普通话同为“子”尾词，词根不同。如：
热疙瘩子——痱子小包子——饺子
1.1.8. 沂南方言中有的单音节名词重叠后加上“子”构成“NN子”形式，表示细小之意或指称不好的事物，普通话中没有与之相对应的形式。如：
根根子——枝枝子——叶叶子——棒棒子——末末子——面面子——行行子——爪爪子——杠杠子——道道子——渣渣子——碴碴子——1.2指称人
“子”加在名词性、动词性、形容词性词根后面构成名词指称人。“子”尾词指称人，一般有两种用法，一是具有特定的含义，用于背称，多具有贬义，用于面称时，多具有谐谑性质或詈语性质，这种用法多见于胶辽官话区（《山东方言研究》P228-229）；另一种是普通的用法，无特殊含义。第一种用法的词在沂南方言中大致有七类，第二种用法附在其后：1.2.1指称身体具有某种特征的人。如：
电线杆子身材高的人麻秆子高且细瘦的人卯蛋子矮小而肥胖的人左屁拉子左撇子瘦猴子
1.2.2指称具有某种身体缺陷、疾病的人。如：
斜眼子眼睛斜视的人疤瘌眼子眼部有疤痕的人清汤罐子无生育能力的男人
咬舌子口吃不清的人个眼子一个眼正常视物的人石姑子没有生育能力的女人
结巴子说话口吃的人豁子豁嘴的人龟腰子驼背的人矬子矮小的人
齁包子患有气管炎或哮喘病的人二尾子两性人疯子聋子瞎子瘸子秃子
1.2.3 指称具有某种品行的人。如：
大老椅子偷懒的人勾子与贼或警察有勾结的人二冲/愣子做事莽撞的人犟眼子认死理的人
夜猫子经常熬夜的人毛猴子狡猾奸诈的人臊货蛋子风骚的男人鬼渣子诡计多端的人
二半吊子、二不溜子、半吊子办事不出力的人闲游子游手好闲的人
1.2.4 指称特定行业、职业的人或以某种手段谋生的人。如：
宰把子/宰巴子、杀猪屠子屠夫厨子、伙夫蛋子厨师剃头匠子理发员兵油子老兵
撮把子/撮巴子抢夺别人东西的人马路橛子交通警货郎鼗子货郎锢漏子锔匠
打狗子打狗杀狗卖肉的人马子、西南马子土匪二道贩子、贩子
1.2.5 指称具有特殊身份或身世的人。如：
光棍子、光杆子、单杆子单身汉头生子第一胎所生的孩子老书儒子老学究
搭拉爪子为新人铺床的男人孤老头子老鳏夫姑姑子尼姑
跟脚子、带羔子、带犊子妇女再嫁时所带的子女老生子晚年所生的孩子大肚子孕妇
带肚子妇女改嫁时已怀孕、改嫁后出生的前夫之子女了生子最小的孩子半掩门子暗娼
1.2.6 指称城里人、乡下人、外地人、当地人等。如：
街猾子、街油子、城猾子城里人，城郊人海包（māo）子海边人土包子穿着土气的人
外来户子从外地迁来的人坐地户子当地人乡里瓜子乡下人山杠子山里人
1.2.7跟某事或某物相关而且较突出的人。如：
药篓子、药罐子因身体不好而长期服药的人酒篓子特别能喝酒的人、嗜酒的人
病秧子体格较弱、经常得病的人臭棋篓子棋艺不精的人放屁篓子放屁多的人
酒黏子嗜酒且酒后话多的人学习尖子学习成绩突出的人菜饱肚子吃菜多的人
1.2.8 第二种用法的词，多为中性词。如：
小荡子一群小孩子过路子路过此地的人武架子会武术的人旱鸭子不会游泳的人
老头子老年男性老妈妈子老年妇女媳妇子、媳子妻子
1.2.9子尾与数字组合构词指称人
除上述用法之外，还有一种用“子”尾与数字构成词语来称呼人的叫法，一般用于长辈称呼晚辈，也可用于平辈年长者称呼年幼者，方法是在被称呼者的排行后加上“子”（排行居首者不在此列），从二排到六，分别称呼为：
二子、三子、四子、五子、六子
这种称呼法男女皆可适用，而以男性为主。
称呼男性还另有一套子尾词：大小子、二小子、三小子、四小子……
称呼女性还另有一套子尾词：大妮子、二妮子、三妮子、四妮子……
1.3量词带子尾
沂南方言中很多量词要带子尾，也是作为中原官话的徐州方言所特有的重要特点。如：一架子蘼豆（芸豆）一绺子豆角菜一挑子水一把子鸡蛋一荡子小孩儿一筐子杏
一篦笆子小蒸包儿一盖顶子包子一兜子梨一网兜子衣裳一捆子豆子一瓶子醋
1.4带“子”尾的动词性固定短语
带“子”尾的动词性固定短语，从结构上来看，实际上就是动宾短语，只不过在使用时作为一个固定短语来使用，其中有的可以当作离合词来看待。如：
砸/敲杠子敲诈摔脸子让人难堪赶鸭子（上架）逼人做事钻空子撒丫子跑溜沟子巴结把门子欺负外地人打摆子发疟疾拔橛子代人受过出门子出嫁抽份子撤股抽空子抽时间
拿架子端架子使性子耍脾气撂挑子半途而废圆场子打圆场抹单子撤掉所有职务
吊秧子狗交配打圈子母猪发情叫猫子母猫发情哨羔子兔子发情驾趟子跑凑份子
趟子相互追逐过日子节俭抹帽子罢官抓面子争光、争气过红子定亲
1.5连读多字读轻声的子尾词
沂南方言中有一种连读变调的情况，就是一个词语的后两个字读轻声。一些子尾词除了“子”读轻声之外，“子”前面的字也读轻声。这种现象不只存在于子尾词之中，也存在于非子尾词之中。这也是胶辽官话的特点。如：
半门子篦笆子逼法子骨模子武艺子鞭毛子豆角子独蒜子土鳖子对巴子打狗子跟脚子媳妇子大姑子供养子馉馇子豆沫子地屋子轱辘子孤墩子棒棒子碴碴子饳饳子方方子杠杠子姑姑子行行子鵊鵊子棵棵子面面子地老鼠飞地瓜风葫芦风老婆风嘎拉花馍馍老亲戚黏玉黍转老婆(陀螺)
2儿化
儿化，《现代汉语词典》（第5版）（P359）释为：“汉语普通话和某些方言中的一种语音现象，就是后缀“儿”字不自成音节，而和前头的音节合在一起，使前一音节的韵母成为卷舌韵母。”在“儿2”条中把“儿”释为名词后缀和少数动词的后缀。以往的学者在讨论儿化的性质时，对后缀、词尾、儿缀、儿尾、儿化等相关术语的含义和相互关系有不同的理解，对“儿化”性质的界定不统一，始终未能达成共识；以往研究从单一标准对儿化进行界定者较多，多角度、全方位进行研究者较少，故而得出的结论很难全面、科学地反映汉语“儿化”这一复杂的语言现象。笔者不对术语进行理论讨论，只就语言事实进行探讨，说法原则上采用“儿化”一说，个别地方使用“儿尾”、“儿缀”的说法。儿化涉及到语音、词汇、语法、语用等各个层面，不只是单纯的语音现象，还是构词方式、称谓方式、表达感情的方式等。拙文《沂南方言的儿化》主要从语音方面探讨了沂南方言的儿化现象，在此，主要从词汇、语法（兼顾语用）方面对沂南方言的儿化进行探讨。
《普通话的儿化》（林宝卿《语言文字应用》1992年第4期）中说：“儿化词不仅北京有，北方基础方言里的其他方言里也有，所以北方人学起来困难不大，只是有些不该儿化的词也儿化了，这就不合规范，但在吴语、粤语、客语、闽语等方言区就没有，他们要掌握儿化词就感到困难。”笔者以为，存在的即是合理的。一种语言现象之所以存在，必然有其存
在的理由、依据，有其存在的土壤、环境。语言作为人类最重要的交际工具而存在，方言作为特定地域的人们的交际工具而存在，操某种方言的人们在交际过程中选择并运用儿化，必有其合理性，有些词如果不儿化就不会存在，就不合理而且不合法。所谓规范是人们约定俗成的，不是几个所谓的专家、学者制定出来的。本文不讨论沂南方言中儿化的规范性问题（没有讨论的必要），只对儿化后缀的情况进行归类探讨。
沂南方言儿化的一个重要特点就是出现的位置比较随意，既可以出现在单音节词之后，也可以出现在双音节词末音节之后或两个音节之后，还可以出现在多音节词的中间、首音节或末音节之后，一个词语里可以出现两个或多个儿化，儿化可以连续使用。这一特点是普通话之所无，而为中原官话徐州方言之所有。
沂南方言可儿化的词类和短语有：名词、动词、形容词、数词、量词、副词、象声词，名词性短语、动词性短语、形容词性短语、数量短语。为了探讨之方便，本文将四类短语分别放在名词、动词、形容词、量词里。
2.1 各词类词语的儿化
普通话的儿化词在沂南方言中都可以儿化，两者不同之处主要在于沂南方言的儿化呈现出扩大化的趋势，儿化词包括名词（含名词性短语）、动词（含动词性短语）、形容词（含形容词性短语）、数词、量词（含数量短语）、指示代词、副词、象声词等，不仅词类比普通话多，词语的数量也多得多。此外，还有一些儿化现象为普通话所无，现分别列举如下：2.1.1 名词的儿化
关于名词的儿化，沂南方言与普通话的不同之处主要有：
（1）有些普通话不能儿化的名词，沂南方言可以儿化，如“头”缀词：
骨头儿馒头儿木头儿石头儿舌头儿芋头儿丫头儿盖头儿跟头儿行头儿指头儿前头儿后头儿上头儿下头儿
再如，以ɡuɑn音字为例，下面的词语只有极少部分在普通话中可以儿化：
大官儿小官儿县官儿新郎官儿羊倌儿牛倌儿猪倌儿开关儿饭馆儿旅馆儿酒馆儿茶馆儿理发馆儿博物馆儿饺子馆儿体育馆儿咖啡馆儿照相馆儿
皮管儿铁管儿钢管儿竹管儿气管儿喉管儿塑料管儿下水管儿输油管儿
水管儿煤气管儿高压管儿水罐儿瓦罐儿酒罐儿煤气罐儿氧气罐儿高压罐（儿）
（2）在普通话里儿化后和不儿化意义不同，儿化具有区别意义的作用；沂南方言的儿化词只有部分如此，而部分词语儿化后包含了不儿化的意义而成为多义词，就是说这些词的儿化不具有区别意义的作用。如：
病根儿菜籽儿饭碗儿过门儿出头儿来头儿加油儿接头儿开方儿里手儿露头儿土方儿外边儿小丑儿上身儿上座儿一气儿天儿上岗儿下岗儿（3）关于儿化表示微小义的问题
普通话的儿化，有些词语的儿化有人称为“指小”，在沂南方言中基本上不存在这种情况，因为凡是表示“小”的含义的儿化词，要么词语本身带有“小”字，要么不带“小”字但词根本身含有“幼、小”的意义，“小”义与儿化无关。如：
小雨儿，小桌儿，小猪儿，小鸡儿，小鹅儿，小兔儿，小楼儿，小山儿；
小妮儿——妮儿——妮，小孩儿——孩儿——孩，小牛犊儿——牛犊儿——犊儿——犊，小马驹儿——马驹儿——驹儿——驹，面儿面儿——面儿——面，末儿末儿——末儿——末，碴儿苗儿钉儿豆儿粒儿籽儿点儿面儿尖儿渣儿勺儿角儿芽儿毛儿有些儿化词，其前面既可加“大”也可加“小”，其“小”的意义与儿化完全无关。如：大筐儿小筐儿大碗儿小碗儿大罐儿小罐儿大肠儿小肠儿大盅儿小盅儿大桌儿小桌儿
大鱼儿小鱼儿大眼儿小眼儿大盘儿小盘儿大杯儿小杯儿大盆儿小盆儿大车儿小车儿
大锁儿小锁儿大官儿小官儿大瓶儿小瓶儿大桶儿小桶儿大鬼儿小鬼儿大针儿小针儿在人们的交际中，有些词语开口就是儿化或者子尾，否则就不会存在，这些词的存在是以儿化或子尾为条件的。换言之，有些词本身就带有“儿”或“子”后缀，无论用“大”、“小”来修饰，“儿/子”都会存在，不受“大”或“小”的影响；有的根本就不用“大”、“小”来修饰；有的词即使带有“小”字，也没有“小”义。这类词可称为“先天儿化词”（也有人称之为“自然儿化词”）或“先天子尾词”。例如：
小丑儿大号儿大家伙儿老师儿豆腐脑儿野兔儿扎头绳儿主儿事儿埝儿
晚辈儿长辈儿心门儿年头儿回头儿褂茬儿零嘴儿前窝儿老白干儿上岗儿拧条子草梨子莪子土鳖子蛇虫捋子巴蛱子石姑子山杠子供养子面旗子
街猾子泉子半门子溷栏子快马子蒜臼子拨浪鼓子苫子牙花子衣胞子
书本儿/子挂儿/子瓜瓤儿/子顶针儿/子小儿/小子公儿/子枝儿/子面条儿/子如果说存在儿化表小的情况，也只是存在于用数字儿化称呼人（2.1.4.2）和姓氏儿化称呼人(2.2.2)两种情况之中。
(4) 沂南方言中说某个人是“XX国人”或“XX（省、地市、县）人”时，有可儿化也可不儿化的情况，而普通话却没有这种可儿化的情况。如：
美国人（儿）日本人（儿）朝鲜人（儿）山东人（儿）上海人（儿）广东人（儿）临沂人（儿）烟台人（儿）枣庄儿人儿沂南人（儿）费县人（儿）蒙阴人（儿）2.1.2 动词及动宾短语的儿化
(1) 动词不带宾语，重叠后双音节儿化，表示动作短暂、自己喜欢或厌烦等的情绪。玩儿玩儿歇儿歇儿吵儿吵儿晃儿晃儿坐儿坐儿哼儿哼儿吱儿吱儿摆儿摆儿弄两个钱儿花儿花儿不信你就试儿试儿家去坐儿坐儿出去逛儿逛儿
(2)儿化后同形的动、名词构成的动宾短语
动词儿化后成为名词，做原动词的宾语，构成动宾短语，动宾短语的动词再儿化，构成儿化后动宾同形的动宾短语：
唱＋儿→唱儿画＋儿→画儿扣＋儿→扣儿钉＋儿→钉儿
唱儿唱儿（唱歌儿）画儿画儿（画图画）扣儿扣儿（扣扣子）钉儿钉儿（钉钉子）
2.1.3 形容词重叠后双音节儿化
有些“AA”式形容词儿化为“A儿A儿的”，语用色彩不变，仍然表示喜爱或者强调。圆儿圆儿的好儿好儿的壮儿壮儿的胖儿胖儿的瘦儿瘦儿的高儿高儿的
鼓儿鼓儿的厚儿厚儿的薄儿薄儿的棒儿棒儿的乖儿乖儿的黄儿黄儿的
光儿光儿的生儿生儿的快儿快儿的满儿满儿的旺儿旺儿的酸儿酸儿的
细儿细儿的空儿空儿的扁儿扁儿的远儿远儿的软儿软儿的轻儿轻儿的“ABB”儿化为“AB儿B儿（的）”：
精细儿细儿溜细儿细儿溜薄儿薄儿精点儿点儿光溜儿溜儿酸溜儿溜儿
傻乎儿乎儿潮乎儿乎儿乐呵儿呵儿咸滋儿滋儿甜丝儿丝儿矮墩儿墩儿
黑乎儿乎儿白花儿花儿蓝莹儿莹儿红扑儿扑儿臭烘儿烘儿香喷儿喷儿
紧巴儿巴儿水汪儿汪儿冷飕儿飕儿顶呱儿呱儿硬梆儿梆儿皱巴儿巴儿“AABB”儿化为“AAB儿B儿的”：
结结实儿实儿的稳稳当儿当儿的漂漂亮儿亮儿的踏踏实儿实儿的大大方儿方儿的舒舒服儿服儿的地地道儿道儿的干干净儿净儿的规规矩儿矩儿的疙疙瘩儿瘩儿的轻轻松儿松儿的和和气儿气儿的冷冷清儿清儿的零零碎儿碎儿的哨哨叨儿叨儿的迷迷糊儿糊儿的马马虎儿虎儿的清清楚儿楚儿的毛毛糙儿糙儿的风风火儿火儿的2.1.4 数词（数字）的儿化
2.1.4.1带“十”、“百”、“千”、“万”的整数都可以儿化：
二十儿 五十儿 三百儿 八百儿 六千儿 七千儿 三万儿 九万儿
2.1.4.2 “十”以内的数字儿化后，用来按排行称呼人，多用于长辈儿称呼晚辈儿或平辈儿年长者称呼比自己年龄小的人：
三儿 四儿 五儿 六儿 七儿 八儿 九儿 （数字前可以加上“小”字）
2.1.4.3表示概数或约数的词语也可以儿化，意思不变：
仨俩儿五儿个 杂七杂八儿 八九不离十儿 一二十儿 八九十儿 百十儿 百儿八儿 百儿八十儿 一二百儿 三五百儿 千儿八百儿的 一两千儿 八九千儿 万儿八千儿 一两万儿 八九万儿 十来万儿 一二十万儿 百儿八十万儿 千儿八百万儿
2.1.5 量词的儿化
(1) 普通话的量词不能儿化，沂南方言中可以儿化：
种了几埯儿绿豆 过去了好几拨儿人 拿了两沓儿纸 换了三袋儿米 刮了一阵儿风 捆了三捆儿豆角子 洒了几粒儿米 买了两绺儿黑线 种了一溜儿西瓜 一窝儿山鸡蛋 拿回来一摞儿本子 不是一码儿事儿 炒上两盘儿菜 写一手儿好字儿 摆上一桌儿酒 这家儿人才搬来半个来月儿。 这一伙儿人是做什么的？ 他买了五六根儿火腿肠儿。 她抽出两卷儿纸放包儿里带走了。 今年俺又包了两块儿地。 我去买了一管儿牙膏儿。
(2) 量词可以重叠儿化，有“A 儿A 儿”、“一A 儿A 儿”、“一A 儿一A 儿”三种形式，表示“每x ”，还表示数量多、按次序。后二者实际上是数量短语的儿化。
回儿回儿 个儿个儿 伙儿伙儿 样儿样儿
趟儿趟儿 根儿根儿 条儿条儿 绺儿绺儿
一回儿回儿 一个儿个儿 一伙儿伙儿 一样儿样儿
一趟儿趟儿 一根儿根儿 一条儿条儿 一绺儿绺儿
一回儿一回儿 一个儿一个儿 一伙儿一伙儿 一样儿一样儿
一趟儿一趟儿 一根儿一根儿 一条儿一条儿 一绺儿一绺儿
2.1.6 指示代词的儿化
普通话里的指示代词是不能儿化的，沂南方言里的指示代词却可以儿化：
这样——这样儿 那样——那样儿
你看看你，这样儿也不行，那样儿也不行，你说你到底什么行？
2.1.7 副词的儿化
普通话里的一般副词不能儿化，沂南方言中可以儿化，如：
一准儿 压根儿 正好儿 碰巧儿 差点儿 瞎么溜儿 趁早儿 早儿 挨个儿 照样儿 依旧儿 刚刚马儿马儿（勉勉强强）
有些双音节“AA ”式的副词，普通话儿化后变为“AA 儿”，沂南方言儿化后变成“A 儿A 儿地”，表示强调之意。
早儿早儿地 慢儿慢儿地 忙儿忙儿地 快儿快儿地 飕儿飕儿地 呼儿呼儿地 硬儿硬儿地 突儿突儿地 □儿□儿地ferferdi （喘气急促） 好儿好儿地 偷儿偷儿地
乖儿乖儿地 饱儿饱儿地 满儿满儿地 天儿天儿地 月儿月儿地 年儿年儿地 华儿华儿地
2.1.8 象声词重叠儿化
象声词重叠儿化，“AA ”儿化为“A 儿A 儿”，“AABB ”儿化为“AAB 儿B 儿”，“ABAB ”儿化为“A 儿B 儿A 儿B 儿的”。
哗儿哗儿 当儿当儿 咚儿咚儿 叮叮当儿当儿 乒儿乒儿乓儿乓儿 噗儿哧儿噗儿哧儿 噗儿噗儿 噼噼啪儿啪儿 噗儿噗儿通儿通儿 噗儿通儿噗儿通儿 喂儿哇儿
儿儿 儿儿
飕儿飕儿 儿儿儿儿 嘤儿嘤儿 噌儿噌儿 嘛儿嘛儿 啁儿啁儿
2.2 特殊词语的儿化
2.2.1 颜色词的儿化
表示颜色的词都可以儿化成“x色儿”，不一定带有特定的感情色彩。
红色儿灰色儿黄色儿黑色儿白色儿青色儿绿色儿紫色儿蓝色儿土色儿深色儿
浅色儿黢黑儿焦黄儿煞白儿虚青儿通红儿
2.2.2 姓氏与名字的儿化
将姓氏儿化以称呼同事之年龄相当或年龄小者，或将名字儿化以称呼同事（面称一般以被称呼者年龄比自己不长于二十岁为限）、平辈（面称一般上下相差不超过十几岁，背称不限）或者晚辈（年龄不限），即使称呼长辈，背称时一般也可用儿化形式。还可以连姓带名一起儿化。
刘儿王儿高儿牛儿蔡儿杨儿朱儿赵儿张儿苏儿陈儿李儿邵儿
晓国儿先宝儿元成儿长法儿太胜儿作文儿乃路儿明厚儿曰喜儿
董纪宝儿李先宝儿王元程儿刘传海儿陈作文儿蔡宗广儿尹永兵儿
至于这种儿化，情况是这样的：姓氏或姓名或名字儿化后用于面称，显得亲近；名字儿化或姓名一起儿化既可用于面称，也可用于背称，已经成为一种称呼人的习惯。
姓氏儿化，前面冠以“小”字，这是普通话和一般方言的通常用法，沂南方言也用，只是不带“小”字的用法较少见到，应该是沂南方言的一个特色。而姓名儿化和名字（不带姓）儿化，则是普通话没有的情况。
明代用山东方言写的《金瓶梅》中就有大量的儿化词，其中大部分是名词，其他如动词、形容词、量词、副词、代词、数词等也有一些。书中的一类比较特殊的儿尾名词，就是带儿尾的人名，有的还不止一个儿尾名儿。有些儿尾人名具有与之对应的非儿尾形式。如：
陈三儿——陈三琴童儿——琴童如意儿——如意来安儿——来安蕙莲儿——蕙莲韩玉钏儿——韩玉钏郑爱香儿——郑爱香王三官儿——王三官冯金宝儿——冯金宝还有些人名儿没有对应的非儿尾形式出现，如：
瓶儿——洪四儿——保儿——僧宝儿——元宵儿——孝哥儿——迎儿——儿尾人名的形式是多样化的，主要有：
(1)姓十名+儿
a.张安儿于春儿秦玉芝儿郑爱月儿郑月儿王玉枝儿高留住儿
b.李瓶儿李娇儿董猫儿吴银儿齐香儿郑娇儿周肖儿
a类有对应的“张安”、“郑爱月”、“王玉枝”等，b类的儿尾含于姓名之中。
(2)名+儿
a.来旺儿迎春儿爱月儿官哥儿兰花儿玳安儿来兴儿来安儿
玉簪儿荷花儿玉钏儿画童儿孝哥儿
b.保儿迎儿赛儿银儿哥儿金儿玉儿
与(1)种相似，a类有对应的非儿尾形式，b类的儿尾本来就是名字的一部分，这类名字内部都是“单音+儿”，即使能去掉“儿”，剩下的单名一般也不能单称。
(3)(姓+)排行+儿
孟三儿陈三儿洪四儿章四儿叶五儿王六儿(潘)五儿/六儿刁七儿刘九儿排行有兄弟姐妹之排行，如陈三儿、王六儿，还有妻妾之排行，如孟三儿(孟玉楼)。潘金莲时称“六儿”，时称“五儿”，就是分别按照这两种排行来称呼的。
(4)姓/名十通名+儿
韩嫂儿薛嫂儿月姐儿温先儿车老儿王大官儿崔大官儿
“嫂儿”、“姐儿”、“先儿（先生）”、“老儿”、“大官儿(仆人)”分别为某一类人的通名。还有直接以通名代专名称呼人的，如以“小大官儿”称官哥。
有时一个人物有数个以上述形式命名的儿尾名字，如郑爱月有“郑爱月儿、爱月儿、郑
月儿、月姐儿”四个儿尾称呼；潘金莲也有“潘五儿、五儿、潘六儿、六儿”四种儿尾称呼；李瓶儿的儿子官哥有“官哥儿、小大官儿、哥儿”三个儿尾称呼；月娘的儿子孝哥有“孝哥儿、哥儿”两种儿尾称呼；郑娇儿有“郑家娇儿、郑娇儿”两种称呼。
在明代，一个人的名字是否带儿尾，要受到他的社会地位以及别人对他的情感态度等社会和心理因素的影晌和制约。
在当今沂南方言中，人名带儿尾与社会地位的因素已无关系，只是一个心理因素以及习惯的问题。由此看来，沂南方言的姓名儿化是对明代方言的继承与发展，是一种扬弃，有所取而又有所舍。
2.2.3地名的儿化
沂南方言口语交际中，说到乡镇名或村庄名时，有儿化不儿化之分。
就乡镇来说，习惯上，“双堠、砖埠、杨（家）坡、张庄、大庄、辛集、铜井”7个儿化，“青驼、葛沟、蒲汪、湖头、苏村、界湖、孙祖、岸堤、依汶、马牧池”10个不儿化。
就村庄名、地名来说，理论上都可以儿化，实际上，凡是带子尾的都不儿化，而尾字为“庄、营、窝、峨/俄、埠、集、村、园、门、疃”等者绝大多数儿化。如：
垛庄儿孙家黄疃儿马家营儿东冶儿苗嘴儿石盆儿大白石窝儿辉俄儿金厂儿小埠儿辛集儿四十里铺儿文化村儿菜园儿石门儿王家圈儿簸箕掌儿榆林儿尾字为“安、前、硠、住、汶、崖、峪、崮、里、池、滩”等者不儿化。如：
黑山安马山前上硠下佛住依汶方山崖张铁峪孟良崮风门里东坡池涝滩尾字为“宅、湖、河、沟、口、岭、后、店、泉”者是否儿化，都是出于习惯。如：儿化：彭家宅儿冯家湖儿响河儿东陡沟儿龙口儿四岭儿营后儿曹家泉儿界牌儿
不儿化：侍郎宅艾于湖东河姚沟埠口石埠岭口子后盆泉南店尚店
2.2.4沂南方言儿化与普通话不同的特殊儿化结构
(1) 偏正结构的复合词，偏儿化，正不儿化，这种情况普通话也有，但数量不如沂南方言多，普通话所具有的，此处不再列出；有一部分偏正都儿化。如：
八面儿光把儿里攥百儿八儿四直儿白话儿文儿白眼儿狼本儿上本儿擦边儿球
菜籽儿油长筒儿袜儿敞篷儿车出头儿鸟儿大盖儿帽儿单字儿蹦到头儿来
豆瓣儿酱独眼儿龙瓜子儿脸方格儿纸风头儿上歌儿舞儿厅官儿家盒儿饭
哼儿哈儿二将火头儿上开门儿红罗圈儿腿连根儿拔毛边儿纸密码儿箱木偶儿戏牌儿照儿泡儿泡儿糖扑儿哧气头儿上三轮儿车神魂儿颠倒顺风儿耳桃花儿雪铁划儿拉儿铁链子味儿精窝儿火儿乌儿纱儿帽儿五儿味儿瓶儿舞儿曲儿绣花儿鞋外面儿光一步儿到位儿一门儿心思衣帽儿间依样儿画葫芦真格儿的庄儿邻
(2)并列结构的复合词，前后都儿化；个别词语部分儿化：
钉儿是钉儿铆儿是铆儿婆儿婆儿妈儿妈儿猴儿年马儿月魂儿牵梦绕南腔儿北调儿针头儿线脑儿指名儿道姓儿字儿正腔儿圆
(3)双音节单纯词，两个音节都可儿化。重叠式，可重叠儿化。
旮儿旯儿窟儿窿儿买儿卖儿蜈儿蚣儿蛤儿蟆儿扑儿克儿旮儿旮儿旯儿旯儿
2.2.5“子”尾词的儿化
大多数“子”尾儿的词语可以转化为儿化词，甚至可以直接儿化。如：
孙女子牛犊子小椅子桌子瓜皮帽子树枝子小小子
孙女儿牛犊儿———桌儿瓜皮帽儿树枝儿小小儿
孙女子儿牛犊子儿小椅子儿桌子儿瓜皮帽子儿树枝子儿小小子儿
2.3“儿”尾词的主要作用
2.3.1用于构词
(1) 不改变词根词性，只调整词形或改变词义
○1词根为粘着语素时，用以调整词形
孩——孩儿妮——妮儿埝——埝儿食——食儿
○2词根为自由语素时，用以改变词义
火儿绳儿子儿窝儿门儿面儿核儿头儿眼儿
(2) 改变词根词性，使之名词化
盖——盖儿扣——扣儿挂——挂儿干——干儿管——管儿支使——支使儿瘸——瘸儿好——好儿画——画儿水——水儿秃——秃儿小——小儿
主——主儿白——白儿黄——黄儿红——红儿方——方儿捻——捻儿
2.3.2用于构形
好好儿好儿好儿玩儿一出儿不多儿老家局儿大声儿动静儿买卖儿趁早儿生儿生儿零头儿小的儿瓜子儿一块儿
2.3.3用于表情
(1)用于爱称，表娇爱亲昵
花儿孩儿小嘴儿小曲儿宝贝儿
(2) 用于卑称，表轻蔑卑视
傻瓜儿王八儿小鳖羔儿小贼羔儿小私孩儿
(3) 附加语感，表温婉轻松
说个笑话儿闹着玩儿嘻嘻哈儿哈儿打牌儿过家儿家儿丢手卷儿
2.3.4用作标记
作为某种方言的语音和构词标记或作为口语的语体标记。如：
老伙计推小车儿这么带劲儿！小日子儿过得享滋润吧。您这个埝儿风水儿真不错儿！
四类主要作用中，第四类作用在每个儿尾词中都有体现，有的只有第四类作用。
3“子”尾与儿化的关系
“子”尾和儿化都可用来表示事物和人，这是其共同性；两者间还存在较大的差异：“子”尾仅局限在名词以及动词性短语之中，儿化则涉及到除连词、介词、助词、叹词、语气词之外的所有词类及多种短语。
由于都具有做名词后缀来表示事物和人的共同性，两者之间就产生了复杂的纠葛：有些词语既可带“子”尾也可带“儿”尾，即有些词语可以在“子”尾和“儿”尾之间进行转化；有些“子”尾词本身还可以儿化；有些词只能以“子”尾或“儿”尾形式存在而不能转化成另一种形式。
3.1 “子”尾与儿化之间的转化
指称事物的“子”尾词多数能转化为“儿”尾，如“子”尾所列之3、4、6全部，以及1、2、5的大部分。
从词语的构成上来看，由名词加上后缀构成的名词，多数可以相互转化；动词加上后缀构成的名词，部分可以转化，部分不能转化；形容词加上后缀构成的名词，不能转化。
可转化的主要是跟人们的日常生活密切相关的名词，包括农作物、动物、饮食、日用品、身体部位、衣物等方面的词，以及相关的量词。沂南方言中的多数量词在使用时要儿化或加带子尾，这也是中原官话徐州方言的一个重要特点。例如：
玉黍粒子/儿蒜瓣子/儿锯齿子/儿根子/儿蒜把子/儿底子/儿冻子/儿黄子/儿
画子/儿架子/儿空子/儿沿子/儿兜子/儿脖儿/子羔子/儿稿儿/子嘴儿/子
公子/儿里子/儿油瓶子/儿面饼子/儿埯子/儿沓子/儿袋子/儿阵子/儿把子/儿末子/儿次伙子/儿捆子/儿绺子/儿挑子/儿样子/儿份子/儿件子/儿趟子/儿3.2 “子”尾和儿化之间不能转化的情况
3.2.1 只能用“子”尾的情况
指称事物的专有名词和部分具有特指意义的“子”尾名词，不能转化为儿化词。如：泉子茶几子望海楼子牙花子耳朵锅子引子椅子狮子蛇虫捋子黏黏转子
冻冻琉子香油馃子掘杆子二锅子三件子叫嘹子上亮子屎栏子雹子橡子盐粒子颗粒状的雪干腿子小肚子鹐鹐木子合么家子椒子茄子谷子寨子围子门子≠门儿头子≠头儿包子≠包儿对子≠对儿瘸子≠瘸儿红子≠红儿指称人的“子”尾名词，具有特指意义，大多不能转化为儿化，例词参见“1.2指称人”。
这里有几个可以转化的例外词：
光棍子/儿光杆子/儿老妈妈子/儿老头子/儿能豆子/儿瘦猴子/儿
詈语中的“子”尾词，大多不能转化为儿化（转换为儿化后必须添加前缀“小”的，不看作是转化），但整个词可以儿化，也就是作为一个儿化词的词根。如：
私孩子（对比“小私孩儿”）——私孩子儿鳖羔子（对比“小鳖羔儿”）——鳖羔子儿
婊子——婊子儿小子子——小子子儿仔羔子——仔羔子儿
贼羔子（对比“小贼羔儿”）——贼羔子儿凑羔子（对比“小凑羔儿”）——凑羔子儿
狗腿子－狗腿子儿兔崽子——兔崽子儿个眼子
动词性短语带子尾和儿化表义不同时，不能转化：
出门子≠出门儿
3.2.2 只能用儿化的情况
下面这样一些自然事物可以儿化，而不能转化成“子”尾：
天儿地儿水儿小河儿声儿音儿花儿草儿树儿鸟儿蛋儿鱼儿风儿雨儿人儿不带“子”尾的乐器，能儿化者，多不能转换为“子”尾，不能儿化者更不能转化：铜锣儿小鼓儿二胡儿三弦儿
形容词儿化为名词，不能转换为“子”尾：
好儿准儿错儿响儿亮儿软儿短儿弯儿整儿破烂儿杂儿零碎儿阴凉儿尖儿≠尖子瘸儿短处≠瘸子红儿血≠红子
3.3 用数字指称人时可转化与不可转化的情况
运用数字指称人，可用“子”尾，也可用儿化。对于儿子/侄子的叫法，沂南方言有：第一种是数字儿化，“三儿、四儿、五儿、六儿、七儿、八儿、九儿”，在这一种叫法中，不包括大儿子和二儿子。
第二种是“大份儿的、二份儿的、三份儿的……”。
第三种是“大份儿里、二份儿里、三份儿里……”。
第四种是“二子、三子、四子、五子、六子”，只限于数字“二三四五六”。
第五种是“大小子、二小子、三小子……”。
第六种是“小二、小三、小四、小五、小六”，只限于数字“二三四五六”。
六种叫法中，既有儿化叫法，也有“子”尾叫法，还有既非儿化又非“子”尾叫法。
对于女儿/侄女儿的叫法，有四种：“（大）妮儿、二妮儿、三妮儿……”；“（大）妮子、二妮子、三妮子……”；“二子、三子”；“二、三”。
以上称呼子女的叫法中，说法空缺者采用其他说法。
4 小结
笔者就“子”尾词和儿化词在沂南方言中的使用情况进行了简单的探讨，并在此基础上对两者之间的关系做了考察，发现两者同是作为名词后缀而指称事物或人时，在某种条件下可以相互转化，在其他条件下则不能转化，还发现“子”作为后缀能与名词、动词、形容词组合而构成名词和量词，部分带“子”尾的名词还可以与动词组合成动宾短语并形成为固定短语；而“儿”则可与名词、动词、形容词、数词、量词、指示代词、副词、象声词等多种词组合构成儿化词，表义更加丰富。
参考文献
1.曹跃香《现代汉语“V+子/头/儿”结构的多角度考察》湖南师范大学博士论文 2004
2.曾令香《儿缀考》山东大学硕士学位论文 2006
3.兰清《现代汉语后缀“子”结构规律研究》四川大学硕士学位论文 2007
4.李申《徐州方言的儿化研究》《徐州师范学院学报》1983-4
5.林宝卿《普通话的儿化》《语言文字应用》1992-4
6.林宝卿《普通话的儿化》《语言文字应用》1992-4
7.刘小花《现代汉语子尾词系统研究》暨南大学硕士学位论文 2006
8.毛修敬《带“小”的儿化现象》《中国语文》1989-4
9.彭宗平《北京话儿化词研究》北京语言大学博士学位论文 2004
10.钱曾怡《山东方言研究》齐鲁书社，2001
11.邱广君《后缀“子”与“儿”的选词类型及其异同》《辽宁大学学报》1990-2
12.王媛媛《汉语“儿化”研究》暨南大学博士学位论文 2007
13.张廷兴《山东民间“子”缀人品称谓的考察》《民俗研究》1998-1
14.中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》（第5版）商务印书馆，2005
15.周惠珍《枣庄方言儿化词的特点》《枣庄师专学报》 2000-4
16.朱茂汉《名词后缀“子”、“儿”、“头”》《安徽师大学报》（哲社版）1982-1
作者：刘长锋（1970－），男，1992年毕业于山东师范大学中文系，从事中学语文教学十四年之后，于2006—2009年在徐州师范大学师从苏晓青教授攻读汉语言文字学专业研究生，其后为东海县白塔高级中学语文教师、校报副主编。
联系方式：江苏省东海县白塔高级中学邮编：222345
T he Suffix of “ZI”子and Erhua in Yi Nan Dialect
Liu Changfeng
Baita Senior Middle School,Donghai County,Jiangsu Province,222345,China Keywords: Suffix; the suffix of ZI;Erhua
Abstract : The suffixes of “zi”and “er” are the two which have strongest capabilities in forming words & forms.No matter informing words or forms,in Yi Nan Dialect,they are more fertile,productive and complicated than Common Spoken Chinese,and what’s more,there’re great diffrences in expressing meanings between Yi Nan Dialect and Common Spoken Chinese.They each have their owen scope of application, and they are different from each other，while they have some certain relations in certain areas.
泰州方言圈
泰州方言圈，学术上一般称之为泰如（泰州－如皋）方言片或通泰（南通－泰州）方言片，为下江官话（也称江淮官话）的一个亚区。本文以下简称之为“泰州方言圈”。泰州方言圈，含泰州、姜堰、泰兴、兴化、海安、如皋、如东（西北部）、东台、大丰等县市，覆盖了泰州、南通、盐城三个地级市，总人口大概900万。 泰州方言圈，位于江苏中部核心地区，其地理位置是东面大海，南临长江，北望淮河，西接扬州。就历史上而言，这里以前都是属于泰州管辖的区域，解放后地级泰州区域被行政撤销，其东南部的海安、如皋（含如东）并入南通，其东北部的东台、大丰并入盐城，泰州自身以及原泰州区域西部的县则都被并入扬州，成为扬州的县级区域。这也是我称这片区域为“泰州方言圈”的原因。 泰州方言圈自地级泰州被撤销之后，长期处于扬州、南通、盐城三市的边缘地带。因为没有中心城市的依托，其文化也呈衰落迹象。好在1996年，泰州从扬州脱离，重新升格为地级市。在沉寂50年后，终于又有了说泰州方言的地级市了。但形势依然不够乐观。泰州城位于整个泰州方言圈的最西边，其西侧紧贴扬州的江都，而江都则是讲扬州话的。所以，泰州方言圈的“带头大哥”泰州自己却恰恰处于整个方言圈最危险的边缘地带，直接面临着被扬州话同化的危险。江苏长江淮河之间的绝大多数地区都是讲扬州话的，泰州话则蜷缩在江苏的东南一隅，整体形势上是“敌强我弱”。另外，强势的普通话则无时无刻不在瓦解泰州方言，而泰州方言的“普通话化”基本上也可以说就是“扬州话化”，因为扬州话比泰州话更接近普通话。泰州方言圈只有向东是可拓展的，如海安、东台、大丰等地的东部滩涂区，因为其东部就是大海，并无其它方言的围堵。但这些地区现在却分属南通和盐城，这样的行政区划无时无刻不在瓦解其对泰州方言圈的向心力。 1996年，江苏省向国家申请把泰州（原属扬州）、东台（原属盐城）和宿迁（原属淮安）三市升格为地级市。结果泰州和宿迁升地成功，而东台升地则被搁置。据说，东台的得名是源自“东泰”，即“泰州东乡”的意思，后来的海安、大丰（原名台北）都是从东台析置而成的。元末明初与朱元璋争夺天下的“吴王”张士诚、明朝“泰州学派”创始人王艮，史书上都说其为泰州人，但事实上他们是现在的东台（大丰）人，只因当时东台属于泰州。泰州升地的成功，使得泰州重新恢复了泰州方言圈的西部各县；但泰州方言圈的东部各县却因为东台升地的失败而继续寄人篱下。泰州方言圈东部的这些县中，海安、如皋、如东（西北部）属于南通，但尴尬的是，南通话他们一句也听不懂，这哪里像自己人？而东台、大丰则属于盐城，他们也是盐城各县中经济最发达的地区，所以不断的向盐城和北面相对较穷的县输血，自身的发展受到了很大的限制。 历史上，泰州方言圈就长期属于扬州府，当年扬州府的区域极大，基本上包括了现今扬州、泰州、南通的全部和盐城的南部。所以很多人经常把泰州与扬州混为一谈，但其实两者是有着明显差异的，而最大的差异就在方言。方言是中国人同乡认同的最重要的载体：只要方言相同，哪怕族系血统不同，都觉得亲切，比如江浙太湖片人与浙东人，血缘上虽然其实有着明显的差异（太湖片人基本上是中原人后代，而浙东人中的越人血统相对较多），但因为所操方言均为吴语太湖片，故而相互认同，通婚现象也较多；反之，方言不同，哪怕是同宗同族，却也觉得相互之间隔了一层纸：这道理很简单，你会认同一个讲话你听不懂或听着怪异的人吗？泰州话与扬州话分属下江官话的两个亚区，这两个亚区之间的可通话性并不强。记得小时候，当时我老家还属于扬州，可以收到扬州电视台，里面会经常放一些扬州评话，但我却不怎么听的懂。扬州人把讲泰州话的人叫做“三泰帮”。三泰，即泰州、泰县（即姜堰）和泰兴。1996年之前，三泰地区属于扬州，因为三泰人脑子聪明，所以长期把持了扬州的官场，扬州人很是不服气，故称之为“三泰帮”，对讲泰州话的人也颇为抵触。在网上，泰州人与扬州人也经常相互攻讦，泰州人说扬州过去吸了泰州的血；扬州人则说过去泰州人把持了扬州的政坛为自己谋私利。可见，方言的不同决定了泰州与扬州在心理认同上的隔阂。
好听的情话
好听的情话 导读：1、爱如曲调，用心弹奏会飘出美妙的乐曲，乱按琴弦会发出杂乱的噪音，精心酝酿会谱出传世的佳音！祝你：爱情甜蜜，幸福美满！ 2、心中有你，再苦的日子也是甜；梦中有你，再疼的悲伤也不哭泣；爱中有你，再累的心境也有希冀；一辈子有你，苦辣酸甜不离不弃。陪伴每一个朝朝夕夕！ 3、月光下你温柔的笑容，将我融化在你心中，带着无边的爱恋幸福走来，将你轻拥在怀，生生世世，此情惟你独钟。 4、思念是一种病，我就这样想着你，在静静的夜里，在长满苔藓的街头，在灯火黯淡处，在流水的青草地，在七月流火的荷塘，在花朵盛开的夕阳。 5、只要能常常和你见面，我就觉得快活；只要依偎着你娇小的身躯，我就不会寂寞。 6、我喜欢你，但却从没有说过，我不知道你是不是也和我一样，自卑使我不敢开口，情愿等待，这等待是煎熬，是折磨，但因为喜欢你，我觉得这也是幸福。 7、细数曾经相濡以沫的岁月，才发现，最傻的是自己，对不起，没有好好爱过你。 8、你不需要压抑着自己的情绪，生气的时候想说就说出来，想骂就骂出来，想打就打过来，如果什么都不对我说，只会让我觉得我
只是一个多余的人。 9、现在，我看似快乐，可是心里却上了一把厚重的枷锁，除了你以外，没人能解得了。心，只为你而留，爱，只为你而停。 10、缘份，让我遇上你。感觉，让我喜欢你。思念，让我想起你。心痛，让我记住你。时间，让我爱上你。心中，一切都是你。只是，身边缺少你。 11、如果上天让我许三个愿望，我的第一个是今生今世和你在一起；第二个是再生再世和你在一起；第三个是三生三世和你不再分离。 12、怎样无尽的长夜，都不要忘记你身边的我是不灭的火苗，点燃你心中每一个希望，一生一世为你起舞跳跃。 13、炫起的舞蹈，燃起的火焰，起航的风帆。每一样事物都有自己的目的，我的责任是每天爱你，想你，关心你，陪伴你。我不会让你哭泣，而你只需享受每一天。 14、将爱放心底，把缘分倍加珍惜；将思念藏心里，酝酿芳香的记忆。无眠的夜是一曲甜蜜的旋律，绵绵无尽的思念证明爱的魔力，很想你！ 15、你是一首小诗，眼睛是浪漫的星光，每一次闪烁都是经典，你是一首小诗，微笑是温暖的情节，每一次绽放都有芳香，你是一首小诗，每一次默念，都迷醉我心。 16、我非常爱你！虽然你无法体会到我的真心，但是我的心中，你是永远的唯一的爱人！我已经学会忘了自己，却无法忘记你。
光山方言儿化的功能和语法性质
光山方言儿化的功能和语法性质
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
光山方言儿化的功能和语法性质-汉语言文学 光山方言儿化的功能和语法性质 摘要：论文总结了光山方言儿化的四种功能：名词化并改变词的理性意义；保留名词性但表示引申义；构成名词并表示小称、亲热喜爱、详细具体等语法意义；表示动作轻松随意，性质程度令人满意等语法意义。论文据此探讨了光山方言儿化的语法性质：“-儿”是一个语素；根据光山方言儿化的功能判断“-儿”用于名词主要是构词语素，兼构名词之形，用于动词、形容词是纯构形语素。这将为研究汉语儿化现象的共性提供方言语料。 关键词：光山方言儿化功能语法性质 光山县属河南省信阳市。光山方言儿化现象非常普遍，在名词、动词、形容词、副词、数词、量词、代词和拟声词等词中都有分布，但绝大多数集中于名词。光山方言儿化现象不仅包含普通话常见的儿化类别，还存在普通话不具备的儿化类别，例如儿语词，人名、地名的儿化，拟声词的儿化，形容词的儿化等。光山方言的“-儿”语素除了具有标记名词、区别词的理性意义、表小称爱的功能，还能表达大家平常不大注意的“详细具体、轻松随意、程度轻微令人满意”等语法意义，另外，其发音也有特别之处。这些在拙文《河南光山方言儿化语音考察——兼论汉语儿化音》《光山方言儿化的分布及语义分析》（张贤敏，2012）中已有论述，此不赘述。这里只结合光山方言儿化的功能对其语法性质进行探讨。一、光山方言儿化的功能 光山方言儿化的功能有三[1]： （一）构成名词并改变词的理性意义 跟非儿化形式比，儿化后具有了名词性，实质上构成了新词，也就改变了词的
临沂方言大全
临沂方言大全 【天时类】 ○太阳曰"日头"(ritou) ○彗星曰"扫出星" ○过午曰"晌午"(shangwen) ○下午曰"瞎晚儿" ○昨天曰"夜来" ○毛毛细雨曰"下雾露毛" 【人事类(身体附)】 ○得意忘形曰"恣的不行" ○肆意张扬曰"哧鳞" ○身心舒泰曰"福毯" ○郁闷不舒曰"懊头" ○小儿撒娇曰"发犏' ○讨好于人曰"舔拇" ○闯祸曰"作业" ○卖弄曰"翩弄"(pianlong) ○通奸曰"噶伙" ○手巧曰"巧妙" ○言人能吹曰"牛逼鼓子" ○言人举止轻佻曰"骚湖蛋" ○言人行为下流曰"污烂" ○故意曰"得为"(deiwei) ○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠" ○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor) ○小女孩曰"小妮子" ○言人固执曰"犟劲头" ○言人曰"皮紧" ○言人傻曰"憨子" ○诱人入套曰"岔巴" ○饿曰"卧" ○脏曰"窝囊" "埋汰' ○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒" ○议人短长曰"掣舌头拉板疼" ○私生子曰"私孩子" ○二人投缘曰"对撇子" ○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian) ○装束齐整曰"板正" " ○视物清楚曰"村良的" ○便溏曰"拉薄屎" ○鼻流清涕曰"淌鼻子 ○额头曰"耶楼盖" ○膝盖曰"各了稗子" ○光头曰"秃蛋子" ○光膀子曰"光肉儿" ○拳头曰"屁捶" ○左撇子曰"左巴裂子" ○脚趾曰"脚拇丫" ○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"二字连读) 【动作类】 ○动曰"故用" ○饮曰"哈" ○以筷夹菜曰"叨" ○置物于某处曰"稳" ○推曰"拥" ○抡臂以掌心击之曰"呼" ○以拳击之曰"通" ○手轻触曰"乖"
中国八大方言
中国八大方言,看看你说的是哪种鸟语 最近对各地的方言产生了兴趣，到网上搜索了一下才发现原来大家说的普通话居然还不是正宗的国语，郁闷。现在说的国语其实是以前胡人说的语言，古时候的人说的是现在的广东话。黄瓜把搜索出来的结果整理了一下，给大家交流交流。 一、普通话 汉语自古以来有方言同时也有共同语。根据历史记载，春秋时候孔夫子时代管共同语叫雅言。雅言以洛阳雅言为标准。孔夫子有三千多徒弟来自当时的各地，古代也有方言，各地的学生都讲自己的方言，孔夫子讲课的时候怎么能够让来自各地的学生都听得明白呢？因为当时有共同语叫雅言，所以孔夫子在讲学的时候用雅言，这样交际没有什么障碍。 在汉代，共同语有了进一步的发展，当时管共同语叫做通语。各地讲不同方言的人可以用通语进行交际，这是古代的情况。 晋代五胡乱华、衣冠南渡以後，中原雅音南移，作为中国官方语言的官话逐渐分为南北两支。北方以洛阳雅言为标准音，南方以建康雅言为标准音。洛阳雅言属于中原话，建康雅言属于吴语。主流上以南方的建康雅言为正统。隋朝统一中国定都长安，编著《切韵》，音系为金陵雅音为主，参考洛阳雅音的综合系统，因以南朝为正统政权。隋朝末期，扬州成为中国经济最繁荣的地区，因此，扬州吴音也曾成为南方雅言的代表，但是，没有得到官方语言的地位。 降及唐宋，即使在北方，口头语言与书面语言的差别显著增大了。富丽堂皇的唐诗中，已经采纳了一些当时的口语。唐朝开始，江南成为中国经济最发达的地区，因此江南的苏州吴音也成为南方雅言的一种通行语。由于政治中心在长安，长安话属于中原话。因此，长安雅言也是北方雅言的标准音。到了宋代，汉文更出现了口语化的倾向。著名的大思想家朱熹的弟子所编的《朱子语类》，在很大程度上保留了朱熹使用宋代口语讲授和谈话的原貌。这证明即使像他那样文化修养很高的士人，尽管还是用古文写作，但平日的言谈，甚至讲授儒家经典，也已经不可能像六七百年前的北方庶民那样，“其辞多古语”，但他作为“读书人”，说的还是洛阳话。及至南宋，首都建在临安，因此，临安雅言也成为标准音的一种。临安雅言属于吴语，但是临安雅言中有很多中原话的痕迹，直至今天的杭州话也有中原话的痕迹。 元代时，首都在大都，因此，大都话也是一种通行语。由于元朝的统治者是蒙古人，不熟悉汉族文化，汉语的通行语继承了宋代的南方雅言。 明代的时候，南京由于战争等动乱，南京话从吴语（南方雅言）转变为江淮官话。明代以南京话为正统，南京话也是南方官话的代表。后来迁都北京，北京话也有一定通行度。明代北京话是在元大都旧北平话的基础上，和移居北京的南京移民的南京话融合后形成，到清代又受到满语的影响。江南的吴音开始以苏州白话为主要代表。吴音继承了南方雅言的地位，并且以当地强大的经济实力成为中国通行的语言之一。王士性在《广志绎》中说：“善操海内上下进退之权，苏人以为雅者，则四方随之而雅，俗者，则随而俗之。”，吴音最流行的时候，上至士大夫，下至歌妓以说苏白为荣。和官方“普通话”京白相对而言，苏州白话在当时社会地位相当于民间的“普通话”。当时越剧、昆曲、评弹都以苏白为标准音，甚至一开始的京剧都曾使用过苏白。 清代一开始，仍然以南京官话为正统。雍正年间（1728年）清设正音馆，确立北京官话为官方地位。到了19世纪末也就是清朝末年，中国的形势发生了很大变化，受到西方学术思想的影响，特别受到日本的影响。日本在明治维新前后大力推广日本语的共同语，日本人把日本语的民族共同语叫做国语。国语这个词本来是中国古代一本书的名字，日本人把国语当做民族共同语的名称。19世纪末中国的文化生活发生很大变化，国语这个名词得到传播。由于太平天国的战争，江南经济开始衰落，吴音开始失去了标准音的地
苏北涟水人都知道的涟水方言集锦(珍藏版)
苏北涟水人都知道的涟水方言集锦（珍藏版） 1.倒头色子 2.绝色子 3.澳卜五 4.走嘎 5.爱刀毛子 6.铁撤子 7.精神六国的 8.格甚人 9.山芋团团滑烂泥 10.娃客糖子 11.草占子 12.小爬子 13.这盖那盖南盖北盖 14.这窟那窟 15.你嘎小纠又踏虽了? 16.大姑大 17.大乌 18.什里呀 19.公的敏的 20.雪青的
21.秃肥的 22.碧青的乌混的 23.时将 24.明甘房甘 25.你就朝前头走直就到 26.门艳后 27.恩妈恩姨 28.嘎里有事呢 29.害老命呢 30.死门口蹬吃 31.触受佬 32.恩不晓得 33.孩克捞 34.你死蹲嘎 35.小气拉巴的 36.人革才说半拉拉的 37.这盖人多，你有本事到旁落去! 38.恩眨晚母格档切的，沟晚吃 39.噶子窝颈锭盖手指盖 40.毒豆 41.你床不床饭拉 42.恩归归，跟人全搞真的呢
43.搞你奶B鬼滴样 44.二五郭达 45.毛线散掉 46.小脚丫西痒痒的 47.叼不狼当的 48.找乐透炸机子 49.炸晚酒活多了，够早起来，十里也不想七，就想弄丁棒面轴，就丁萝卜干子 50.你嘎住哪段啦 51.西饿的，西困的 52.这老头身体多吉杠啊 53.恩就搞登哪块看过你的呢 54.汗踏子 55.看格子那么多啊 56.郭胶干的紧西的清冷的业燥燥的西业的酷咸的胶酸的雪甜的沃苦的西辣的聘香的温臭的水汲汲的筋拽拽的 57.死滚8开七 58.恩不欢吃鸡克头滑肉的磨头呛黄瓜 59.大角夹跟坨子还有小猪早还欢吃 60.恩大烟在噶做商务呢，你上他噶切找 61.怎甘啊?我怎甘你的啊?
62.死色哈,走嘎歪告切， 63.毛瓷子在哪块啊 64.我戴帽子的麻雀么得说的力
山东临沂方言六级测试
山东临沂方言六级测试 发信站: 饮水思源(2006年11月10日16:20:28 星期五) 最新出炉－－（呵呵，家乡的方言） ******２００６最新临沂话等级测试级试题******* 序言：临沂市，俗称”沂蒙山区”山东第一大市，拥有秀丽的自然风光，绝佳的地理位置，发达的商业贸易，随着临沂知名度的扩大，外地客商的大量拥入，要求学习临沂话的呼声越来越高，在这种形式下，我市特委托语言界大师”东临沂水”出此临沂话六级测试． 一、选择题（４０分） 1.这孩子真”饿样”人。其中“饿样”是指： A烦人、脏，讨人厌，B招人喜欢C天真活泼D呆若木鸡 2.白弄了，烦死人了。“白弄了”是指 A没有效果B刷房子C别折腾了D小白被人砍了 3、"耶楼盖"(或"夜拉盖""夜了盖")是指身体的哪一部分？ A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴 4、（"各拉拜子)是指身体的哪一部分？ A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴 5、"俺适着（觉着）心里可阿砸了"其中阿砸是什么意思？ A、心绞痛 B、郁闷\窝囊 C、被东西砸了一下 D、痛彻心扉的 6、"俺得(dei)为的"其中”得为”是什么意思？ A、为了理想 B、故意的 C、必须的 D、这句话没说全
7、"听说这个事以后，我恣(zi)的不行了"是什么意思？ A、巨伤心 B、巨高兴 C、肆意妄为的 D、精神崩溃了 8.我有个亲戚称呼为"两乔"，他是谁？ A、我老婆的兄弟 B、我老婆的父母 C、我老婆的姐姐的丈夫 D、我儿子的老婆的父母 9、"俺家的林地就在那儿"其中林地是什么意思？ A、私家树林 B、农村的耕地 C、泛指家里的树木和田地 D、祖坟 10、"麻(一声)虎"(有的也叫"毛猴子)是什么东西？ A、小的老虎 B、一种类似麻花的食物 C、狐狸 D、狼 11、"铺衬"是什么东西？ A、形容词,铺垫的意思 B、衣服的内衬 C、碎布 D、火炕 "你在顾拥什么"中"顾拥"(或"顾应")是什么意思？ A、搂搂抱抱的意思 B、动词，指乱动 C、左顾右盼的意思 D、小孩打滚 12.临沂人都习惯给"屁股"称呼什么? A,腚B,股c,尻d,臀 13,临沂方言中习惯上给"百"念什么? A,bai B,bei,C,bo d,bu 14,临沂话中的”憨喜嘲笑”指 Ａ；嘲笑别人Ｂ：没缘由的一味傻笑Ｃ；故意微笑Ｄ：大笑的样子 15,临沂人说的"俺看你这人有点才坏"中"才坏"指什么? A,毛病B,人坏C,东西坏了
现代汉语方言语法语料库调查方案
现代汉语方言语法语料库调查方案 第一部分词汇 （以下斜体为扩充选查项，视调查时间和条件而定，非必查项） 1．有无类似“中心语+定语”的构词法，词项见： 若不止一种语序，请在词条后穷尽之，如：拖鞋：拖鞋/鞋脱/…… 客人干菜生鱼生肉干肉 拖鞋公鸡母鸡公牛母牛 公马母马公狗母狗公猪（有生殖力的）公猪（有生殖力的）母猪公鸭子母鸭子公羊公猫公骡子母骡子雄虎幼虎 雌虎小鸡小牛/牛犊小马/马驹小驴子小骡子母驴子公兔子母兔子公马驹子 熟肉烤肉炸肉咸肉母马驹子 腌肉面团干桂圆干豆腐公驴子 公牛犊母牛犊公羊羔母羊羔 若有按“中心语+定语”构词的词不在上表之内，请另行列表。 2. 名词的小称用什么形式（如儿缀、儿化、子缀、子变韵、其他后缀、变音、变调、重叠）， 下面名词以普通话的非小称的基本形式给出，请写出相应的小称形式(词表外的常用的小称形式可补在表后；若基式同普通话，不必另写；如不同于普通话请另写出基式；如无非小称形式，小称形式已取代基式，则请在基式上加星号﹡)： 3．名词词缀 3．1加在排行、姓氏、名字构成称谓的前缀（小～、老～、啊～等），后缀（～子、～儿、～仔
等）和前后缀并用的形式（啊～仔等）（以“陈伟”、“欧阳伟平”为例，分别体现单、双音节的姓名的构成规则） 前缀+排行： 前缀+姓氏： 前缀+名字： 前缀+亲属称谓： 排行+后缀： 姓氏+后缀： 名字+后缀 亲属称谓+后缀： 前缀+排行+后缀； 前缀+姓氏+后缀： 前缀+名字+后缀： 前缀+亲属称谓+后缀： 其它： 3.2 用动词、形容词加后缀等构成转指行为者或属性拥有者的指人代词。 动词/形容词+的（或相当于“的”的成分，如吴语的“个”）：卖菜的、开车的 “动词/形容词+的”在属格中：卖菜的（口才）、卖菜的的（口才） 动词/形容词+其它词缀：如普通话：参观者、胖子、作曲家；徽语：驼背佬、剃头佬；粤语：肥佬；吴语：“独头”（儍子）、滑头 3.3 以上词缀的其他用途（专指工具、构成抽象名词等） 如普通话：刨子、钻头、念头、甜头、苦头；关中话：看头（看的价值：有看头——值得一看）；常州吴语：大佬（大的）、细佬（小的）；苏州吴语：胖头势（胖的程度）、聪明头势（聪明的程度）。 1. 代词及名词的复数形式： 4.1代词的复数形式（配合“虚词”部分1.代词，特别注意以内部曲折来表复数的方式，若此， 4.2 名词的复数形式（如果复数形式可以与量词结构同现，则特别记出；如不可以，无须）：人、学生、老师、演员、兵、解放军、医生、病人、裁缝、哥哥、大人、孩子、卖菜的、男人、女人、好人、坏人、说话者、傻子
河南话
河南话本身就是一个伪概念，河南省境内的方言有两大类，一类是属于官话中的中原官话，另一类是属于晋语的邯新片。晋语是北方唯一的非官话方言，中原官话是全国第一大官话方言。河南境内，晋语的邯新片方言分布在黄河以北的安阳、鹤壁、新乡、焦作、济源太行山山区一带，中原官话则分布在除上述地区之外的广大地区，包括豫北平原。 古代河南话是古代普通话 河南古称中州、中原、中国，为南宋以前中国历朝历代政治、文化、经济中心，自唐代以来，历朝文人墨客均把通行河南一带的方言当做通行全国的通用语。[唐]李涪：凡中华音切，莫过东都，盖居天地之中，禀气特正。[宋]陆游：中原惟洛阳得天下之中，语音最正”《老学庵笔记》[宋]冠准：惟西洛人得天-下之中，语音最正。《说郛》[宋]路德章：浙近中原语音好，不知淮水是天-涯。《盱眙旅舍》[宋]陈鹄：乡音是处不同，唯京都天A朝得其正。《西塘集》[元]周德清：欲正语言，必宗中原之音。《中原音韵》[元]范德机：四方偏气之语，不相通晓，惟中原汉语，四方可以通行。《木天禁-语》[元}孔齐：北方声音端正，谓之中原雅音。南方风气不同，声音亦异，至于读书字样皆讹，轻重开合亦不辩，所谓不及中原远矣，此南方之不得其正也。《至正直记》[明]沈宠绥：以吴侬之方言，代中州之雅韵，字理乘张，音义径庭，其为周郎赏者谁耶？不揣固陋，以中原韵为楷！《弦索辩讹》[明]吕坤：中原当南北之间，际清浊之会，故宋制中原雅音。[明]陈全之《蓬窗目录》：杭州类汴人种族，自南渡时，至者故多汴音[明]郎瑛《七修类稿》：城中（杭州城内）语音好于他处，盖初皆汴人，扈宋南渡，遂家焉。故至今与汴音颇相似[明]王伯良："识字之法，须先习反切。盖四方土音不同，故须本之中州"-------《方诸馆曲律·论须识字》[明]杨文骢："得中原之正音，去五方之啁杂"---------《同文铎》[清]朴隐子："词严声律，韵必中州。盖河洛当九域之中，其音可通于四方耳"-------《诗词通韵·序》[清]潘耒："河洛天地之中，雅音声韵之正"--------《类音·南北音论》[清]罗愚："摄以开合口呼，正以中州音"--------《切字图诀》[清]阎若璩：洛阳为天下之中，南北音词，于此取正[清]王德晖："天下之大，百里殊音，绝少无病之方，往往此笑彼为方言，彼嗤此为土语，……愚窃谓中原实五方之所宗，使之悉归中原音韵，当无僻陋之诮矣"-----------《顾误录》[清]张燮承："填图字样皆系按中州韵填入，学者不可因今古音讹、南北音异妄自更改"-------《翻切简可篇·读横直图口诀》[清]毛先舒《与婿徐华徵书》：汴为中州，得音之正。杭多汴人，随宋室南渡，故杭皆正音。[清]周赟：夫中国车书一统，而音韵必叶中州。《山门新语》到了清朝中期以后，由于北京长期居于全国政治中心地位，逐渐完成官话由河南话向辽东汉音（普通话前身）的转变 河南方言的历史演变 现在最早的有关河南地区的方言记录便是《诗经》，语言学家从中已经基本整理出上古汉语的脉络，其虽记录不同诸侯国的诗篇，但是其音韵基础却是相同的，古人认为洛阳居天下之中，是为“中国”，《诗经》代表了先秦时代通用的语言“雅言”，也就是那个时代洛阳一带的方言。先秦的雅言，到汉代进成为扬雄《方言》提及的“通语、凡语”，与先秦一样，属上古汉语。唐代标准语便是以当时洛阳、长安两京的方言为基础的，唐朝强大的国力，使得通用语的使用更加普及，从而使现代汉语方言，除去闽语之外，均为《切韵》为代表的中古汉语变化发展而来，所有的变化做种都能归结到中古汉语的音系之中。北宋定都开封，洛阳为西京，宋代河南方言比唐代略为简化，但仍属于中古汉语范畴。由于首都的原因，宋代开封洛阳的方言仍为全国通行语。北宋败于金，一部分汴梁城军民随皇室南迁，一部分汴梁平民及工匠被金人大量掳掠到黑龙江地区，中原一带的大量移民对当时讲吴方言的南宋首都杭州的方言
泰州方言区的特点
泰州话 泰州话,即泰州方言圈所使用的地方话。泰州方言圈，学术上一般称之为泰如（泰州－如皋）方言片或通泰（南通－泰州）方言片，为下江官话（也称江淮官话）的一个亚区。泰州方言圈含泰州、姜堰、泰兴、兴化、海安、如皋、如东（西北部）、东台、大丰等县市，覆盖了泰州、南通、盐城三个地级市，总人口大概900万。位于江苏中部核心地区，其地理位置是东面大海，南临长江，北望淮河，西接扬州。就历史上而言，这里以前都是属于泰州管辖的区域，这是这片区域为“泰州方言圈”的原因。 目录 泰州方言圈 影响因素 泰州方言圈 影响因素 展开 泰州方言圈 概况 泰州方言圈自地级泰州被撤销之后，长期处于扬州、南通、盐城三市的边缘地带。因为没有中心城市的依托，其文化也呈衰落迹象。好在1996年，泰州从扬州脱离，重新升格为地级市。在沉寂50年后，终于又有了说泰州方言的地级市了。但形势依然不够乐观。泰州城位于整个泰州方言圈的最西边，其西侧紧贴扬州的江都，而江都则是讲扬州话的。所以，泰州方言圈的“带头大哥”泰州自己却恰恰处于整个方言圈最危险的边缘地带，直接面临着被扬州话同化的危险。江苏长江淮河之间的绝大多数地区都是讲扬州话的，泰州话则蜷缩在江苏的东南一隅，整体形势上是“敌强我弱”。另外，强势的普通话则无时无刻不在瓦解泰州方言，而泰州方言的“普通话化”基本上也可以说就是“扬州话化”，因为扬州话比泰州话更接近普通话。泰州方言圈只有向东是可拓展的，如海安、东台、大丰等地的东部滩涂区，因为其东部就是大海，并无其它方言的围堵。但这些地区现在却分属南通和盐城，这样的行政区划无时无刻不在瓦解其对泰州方言圈的向心力。 1996年，江苏省向国家申请把泰州（原属扬州）、东台（原属盐城）和宿迁（原属淮安）三市升格为地级市。结果泰州和宿迁升地成功，而东台升地则被搁置。据说，东台的得名是源自“东泰”，即“泰州东乡”的意思，后来的海安、大丰（原名台北）都是从东台析置而成的。元末明初与朱元璋争夺天下的“吴王”
谈谈新泰方言
漫谈新泰方言 醉卧梨丛 去年的这个时候跟随省方言采集专家王教授夫妇，对新泰部分人进行了采集。通过采集发现，现在很多人说的都不是地道的老新泰方言了。这语言的变化相当快，所以，各县市应该每隔3年或5年就搜集一些方言，作为档案存起来。因为现在有录音条件了，可以建立语音档案库。 新泰方言属汉语北方方言的冀鲁官话，是北方方言的一种，新泰人学习普通话应该不难。但是，如果仔细研究新泰土语，就会发现与元杂剧的俚语有很多相通之处，说明，我们今天说的普通话，将民间很多鲜活的词语丢失了，比如“揍”的意思，揍饭可以，揍人（生孩子）就是骂人的话。比如“榴骨嘴”，其实叫“驴驹嘴”，这从蒲松龄的方言俚曲里可以找到。 新泰方言在山东方言中，处于山东方言西区的西齐片的东南端，属西齐方言，跟济南话有些相同，但是，十里不同俗，各个地方的人说话，一听就能听出，大的说，胶东、鲁西南、沂南、泰安、莱芜、淄博等区分还是很明显的。中的说，泰安的各县区说话也明显不同，小的说，新泰各乡镇的话也明显不同，这不仅表现在发出来的语音上，也表现在发音时候所综合运用的器官上。新泰方言除去具有山东西齐方言的特征以外，还带有西鲁方言和东潍方言的某些特征。 新泰方言大致可以分为三个方言小片。城关小片（包括青云、翟镇、泉沟，羊流、西张庄、果都、天宝、宫里、谷里、刘杜、孙村、
汶南、龙廷等乡镇），这是地道的新泰方言，也可以说由于这一长长的地域夹在四面边缘区内，受四方方言的影响较小。楼德小片（包括楼德、禹村、石莱、放城等乡镇），这一带在新泰西南部，自然接近泗水方言或者平邑方言。北师小片（青云街道办事处北片），这一片的方言与莱芜方言有互相影响的痕迹。三个小片在语法方面没有多大的区别，但是各小片在某些词语上，叫法就不太一样。比如，“什么”：城关——么；楼德——么个；北师——啥；“爸爸”：城关——爷；楼德——大大；北师——爷（虽然都叫“爷”，但是调值不一样，有的一声，有的二声，在某些地方，调值不同，含义也有区别，二声的指爷爷，一声的指父亲，有的地方发出的音接近yā或yá。“蝉”：城关——哨钱子；楼德——姐了儿；北师——喋了子。“麻雀”：城关——家雀子；楼德——小虫子；北师——麻雀或家雀。“骂：城关——卷(juǎn)；楼德——嚼（jué）；北师——骂或卷(juǎn)，其实“嚼”在中古时代属于入声“药”部的，下面这些字的韵母是相同的，大家可以自己琢磨一下：落、薄、鹤、阁、壑、寞、郭、托、酌、漠、略、泊、脚、雀、却、廓、昨、跃、洛、弱、缚、恶、鹊、作、萼、乐[哀乐]、约、爵、诺、索、削、钥、络、着、错、箔、博、铄、藿、谑、幕、柝、虐、嚼、灼、铎、礴、霍、鹗、药、勺、搏等，“卷”和“骂”有区别，骂是只表示用嘴吐出一些话，卷表示的是铺排式的骂，是一连串的语言发出。普通话中有些声母和韵母不能组合，方言中什么样的声母都可以和韵母组合，普通话的声韵母就好比曲谱符号，永远不能记录下人们本能的发出的各种声音。不同的声母、韵母或者拼合，
沂南方言的子尾和儿化
沂南方言的子尾和儿化 刘长锋 （东海县白塔高级中学江苏东海222345） 摘要：“子”和“儿”是构词、构形能力最强的两个后缀，它们在构词或构形上，都比普通话能产、多产、复杂多样，在表达含义上与普通话有极大的不同。两者之间各有适用范围，既有区别又有联系。 关键词：后缀子尾儿化 在现代汉语官话里，“子”和“儿”是构词、构形能力最强的两个后缀，本文分别将它们称为“子尾”和“儿化”。子尾和儿化本身就是语法问题，但不仅仅是构词、构形的语法问题，还涉及到语音问题和语用问题，两者都是较为复杂的问题。笔者以普通话为参照，根据自己对母语沂南方言的掌握情况，从形式上主要从语法、构词方面分别探讨沂南方言的子尾和儿化及其相互关系。 1 子尾 沂南方言的子尾词，无论是成词面貌还是表意，都比普通话能产、多产、复杂；可用来指称事物，也可用来指称人；沂南方言中还有带子尾的动词（动词性短语）。 1.1 指称事物 “子”加在名词性、动词性、形容词性词根后面构成名词指称事物： 1.1.1 沂南方言为“子”尾，普通话不带“子”尾，词形同于沂南方言“子”尾词的词根：墨斗子——墨斗手锛子——手锛腮帮子——腮帮旮旯子——旮旯泉子——泉 土豆子——土豆墙角子——墙角藕瓜子——藕瓜手爪子——手爪纸箱子——纸箱电话线子——电话线望海楼子——望海楼曲家庄子——曲家庄土山子——土山回龙庙子——回龙庙朱家屋子——朱家屋罗家宅子——罗家宅 1.1.2 沂南方言为“子”尾，普通话则是非“子”尾的完全不同的词形。如： 耳朵锅子——带耳小锅蛇虫捋子——蜥蜴黏黏转子——陀螺交叉子——马扎儿 香油馃子——油条耳朵底子——中耳炎秋狗子——蟋蟀电棒子——手电筒 牙花子——牙龈耳门子——鬓角裤茬子——短裤腚垂子——屁股 裤脚子——裤腿耳巴子——巴掌耳刮子——耳光盐粒子——霰雪 1.1.3沂南方言中有“子”尾和儿化两种形式，而普通话为儿化或普通形式。如： 馅子、馅儿——馅儿心眼子、心眼儿——心眼儿眼角子、眼角儿——眼角儿 腚眼子、腚眼儿——肛门面条子、面条儿——面条儿墙角子、墙角儿——墙角 小米子、小米儿——小米儿小猪子、小猪儿——小猪儿牛犊子、牛犊儿——牛犊儿 地瓜秧子、地瓜秧儿——地瓜秧窟窿眼子、窟窿眼儿——窟窿画子、画儿——画儿1.1.4 沂南方言有“子”尾和儿化两种形式，普通话为普通形式，且与沂南方言的词根不同：蠘溜猴子、蠘溜猴儿——蝉幼虫小丫头子、小丫头儿——小姑娘 裤衩子、裤衩儿——裤头下巴颏子、下巴颏儿——下颔 齉褶子、齉折儿——皱纹坷垃头子、坷垃头儿——土块 轱辘子、轱辘儿——车轮馉馇子、馉馇儿——面疙瘩 1.1.5 沂南方言为“子”尾，普通话则为儿化或普通形式，有的与沂南方言的词根也不同：豆角子——豆角儿胸脯子——胸脯儿地豆子——土豆儿葱秧子——葱苗 风扇翅子——扇叶儿玉黍面子——玉米面秫秸个子——秫秸捆孤墩子——土丘 脚巴丫子——脚趾头干腿子——小腿手面子——手背耳门子——鬓角 手指盖子——手指甲小肚子——小腹线绳子——细绳门销子——插销 猪秧子——小猪儿鹞子——鹰压篮子——云雀糨子——糨糊
海门方言语法专题研究
海门方言语法专题研究 位于长江口北岸的海门市及其相邻地区是长江以北最大的吴语 人口聚居地。本文选取海门方言中较有特色的副词以及程度、否定、体貌、定指等语法项作为研究对象,在共时描写的基础上,尝试同其他吴语方言及明清吴语文献等作横向或历时的比较研究。论文除引言和结语之外共分五章。引言部分简要介绍海门市的地理历史及人口概况,海门方言的语音系统与语法特点,海门方言语法研究的现状,本文的 研究意义及研究方法。第一章为副词,描写时间、范围、语气、情态四个次类五十多个常用副词的句法语义特点。第二章为程度,从附加、重叠、前加状语、后加补语四个角度描写海门方言的程度表达方式。第三章为否定,描写海门方言的“弗、朆、奥、呒得、呒处”五个否定词的语义以及相关的否定句、疑问句格式。第四章为体貌,描写海门方言的实现体、将行体、起始体、进行体、持续体等体意义的表达形式。第五章为定指,着重描写海门方言定指系统中概数词“多”的定指用法,并在此基础上探讨汉语方言普通名词的定指表达类型。本文的主要结论有:1.地处江海一隅的独特地理位置使得海门话相对于城市方言上海话、苏州话而言保留了更多明清吴语的语法成分,在吴语中心城市已经或正在消失的一些语法现象仍然活跃在海门话中,例如“交关”的程度补语用法;2.海门话与母方言崇明话之间存在的某些语法差异主要源于江淮方言南通话等邻近方言的影响,例如“快煞”的前置用法;3.汉语方言普通名词的定指表达常式是“指示词+数词+量词+名词”,指词型、量词型、数词型定指都是因省略或融合而形成
的变式,海门话概数词“多”的定指义来自定指词的省略;4.吴语已然体是非问句的多种样式是表体成分、表问成分与谓语动词三者自由组合的结果,其中表体成分必须紧靠谓语动词;海门话较为特殊的“朆 +V+(口伐)?”已然体是非问格式可以看作上海话的“V+勒+(口伐)?”否定词格式与苏州话的“阿曾+V?”发问词格式两者共同影响的结果。
拭却尘封话徐国
拭却尘封话徐国 ●张乃格 徐国是在江苏历史上具有重大影响的方国。但由于徐国强盛时我国文字尚不很发达，缺乏典籍的记载，有文字记载时国势又已衰落，所以长期以来不为人了解。人们只知江南地区有吴，而不知江北地区曾经有徐。打开尘封的历史，重新认识徐国在我国历史上的地位，是很有必要的。 历史悠久的古国 徐，一称徐夷，又称徐方、徐戎、徐国。根据《尚书·舜典》、《孟子·万章上》和《通志·氏族略》等典籍的记载，伯益助禹治水有功，禹欲让位于伯益，但伯益避居箕山之北。后来禹分天下为九州，遂封伯益子若木于徐。北宋初《太平寰宇记》则引《都城记》说：“伯益有二子，……小曰若木，别为费氏，居南裔为诸侯。至夏代末年，其君费易去夏归商，佐汤伐桀有功，入为卿士，汤封费氏之庶子于淮、泗之间徐地以奉伯益之祀，复命为伯，使主淮夷。”伯益一作“伯翳”、“柏翳”，其后裔封于徐，不论是在夏禹时期或是在商汤时代，徐都是今江苏北部地区历史悠久的早期部族。公元前512年，“吴灭徐，徐子章羽奔楚”。① 禹又称大禹、夏禹、戎禹，原为夏后氏部落的首领，曾奉舜命治理洪水，舜死后即位，成为我国古代部落联盟的领袖，时代约在公元前21世纪。如果从夏禹封伯益子若木于徐算起，徐国的存在约有1600余年的历史。汤又称成汤、武汤、武王、天乙、成唐，甲骨文称唐大乙，亦称高祖乙。原为商族领袖，灭夏后建立商朝。约公元前16世纪时在世。如从商汤灭夏封费氏庶子于徐以奉伯益之祀算起，徐国也约有1100年的历史。 和苏南地区的吴国相比，更可以显出徐国历史的悠久绵长。按吴国创于公元前11世纪太伯奔吴，灭于公元前473年，共有六七百年的历史。徐国虽然比吴国早亡国39年，但历史却比吴国长大约1000年到四五百年。吴国自公元前585年寿梦称王开始强盛，至公元前473年灭于越，共有112年的辉煌历史。而徐国的强盛始于商末周初，至公元前512年灭于吴，共有六七百年的辉煌历史。 疆域辽阔的大国 徐在我国历史上不但历史悠久，而且疆域也较为广阔，曾经是个罕见的大国。 关于徐国的疆域范围，目前学术界主要有三种意见。一种意见认为，徐国在西周至春秋时期的疆域，基本上局限在今洪泽湖周边地区及安徽省东北部、山东省西南部接壤一带。顾颉刚先生认为，徐是淮夷的一支，淮夷
沂南县住建局2011年工作总结和2012年工作计划
沂南县住房和城乡建设局 2011年工作总结及2012年工作计划 今年以来，我县城乡建设工作在县委、县政府的正确领导下，在市建委的支持帮助下，以科学发展观统领全局，以实施新型城镇化战略为主线，以举办第四届诸葛亮文化旅游节和创建文明城市、卫生城市、园林城市、旅游强县为总抓手，以迎接市委理论学习中心组读书会为契机，突出抓好城市基础设施等六大工程建设，大力推进重点镇建设、农村住房和危房改造等工作，着力推进努力整顿和规范建筑市场秩序，有力地促进了各项建设目标任务的落实，全县城乡建设工作开创了新的局面。 一、2011年城乡建设工作情况 （一）以城建重点项目建设为总抓手，强力推进城市建设 今年，县委、县政府确定，计划财政投入1.12亿元，全面实施县城市政道路、基础设施配套、亮化、绿化、城中村改造和农村社区建设等六大工程，努力打造一批精品亮点项目。成立了城建总指挥部，下设19个重点项目指挥部，由县级班子成员任指挥，各有关部门参与，形成了整体工作合力。我局认真履行职责，积极搞好业务指导和技术服务，扎实推进城市建设。截至目前，城建重点项目建设完成财政投资8307.27万元，社会投资40.58亿元，完成道路建设24.6万平方米、人行道铺装9.69万平方米、绿化23.69万平方米，栽植行道树5652棵，铺设雨水管网1.93万米、污水管网1.83万米、安装路灯362基，房地产
开发施工面积77.7万平方米。特别是诸葛亮城、汉街南段的建设，成为打造特色、彰显文化的精品亮点工程。 一是“六大工程”建设进展顺利。2011年，按照城区干道交通畅通化、城市节点景观化的目标，打通断头路，努力加快城区道路建设，花山路南段、开元路、永兴路东段、芙蓉路东段已开工建设，“六大工程”中的人民路、文化路、祥和路、玉泉路、振兴路东通，团山路、丹阳路北通、正阳路、温泉路、滨河路等12条道路的绿化、亮化、排水和人行道板铺装工程已全面竣工通车，为市委理论读书会召开营造了良好的基础环境条件。对这些道路工程，都由县级领导班子成员挂靠负责，落实责任单位和责任人，明确建设标准和完成时限，确保项目顺利实施。我局在工程建设中充分发挥主力军和参谋助手的作用，抽调业务骨干，靠在施工现场，靠在建设一线，协助搞好设计、拆迁、招标、施工等业务工作，为工程顺利完工实施提供技术支持，保证了各项工程尽快开工、尽早竣工。 二是加快推进亮点项目建设。诸葛亮城投资1.8亿元，建设18栋单体汉式建筑群，总建筑面积 4.2万平方米，绿化面积5356.7平方米，目前已成为集文化、旅游、休闲、娱乐、购物于一体的综合商业文化广场。汉街南段投资3.2亿元，完成新建汉式建筑5.6万平方米。投资4300万元建设新四中小区，建筑面积2.3万平方米；县医院门诊楼已开工建设，阳都商城正在实施拆迁，客运中心目前正在调整规划设计，这些重点工程的开工建设，为城市建设增添了亮点。 - 2 -
恩施方言词汇语法研究
湖北民族学院科技学院本科生毕业论文（汉语言文学） 恩施方言词汇语法研究 院（系）名称文学与传媒学院 专业汉语言文学 学生姓名陈彦蓉 指导老师金小栋 2015年5月10日
The graduation thesis of Hubei Institute for Nationalities Institute of science and technologyundergraduate (Chinese language and Literature) Study on the vocabulary of Enshi dialect grammar Department name Professional Name Name of student Chen Yan Rong Instructor Jin Xiao Dong On May 10, 2015
目录 摘要 (1) 引言 (3) 一、概述 (3) （一）恩施方言简介 (4) （二）恩施方言形成原因 (4) 二、恩施方言词汇语法的运用 (4) （一）恩施方言的特殊发音 (5) （二）恩施方言的词汇运用 (5) （三）恩施方言的疑问句表达 (6) （四）恩施方言歇后语与俗语的特色 (6) （五）恩施方言与四川话的相同点 (7) 三、恩施方言的表现形式 (7) 四、恩施汉语方言的发展 (8) 结语 (8) 主要参考文献 (9) 致谢 (10)
摘要 恩施方言博大精深。兼容巴蜀文化之俗，荆楚文化之雅。恩施方言（又称本地土话），是土家人在长期的社会生产、生活中创造的独具特色的交流语言。它带着浓厚的民族气息，有着恩施特有的人文底蕴，是恩施人民宝贵的文化结晶，也可以说是一条文明的长河，见证了恩施的发展。 本文主要恩施方言简介、恩施方言的词汇语法运用、恩施方言的特点、恩施汉语方言未来的发展四个方面来阐述。 关键词：恩施方言；方言词汇语法；方言发展
光山话
注： 1、光山：河南省信阳市管辖的一个县城。 2、光山话：光山话融合江西九江、河南信阳、湖北等地方的方言，与河南话八杆子挨不上边儿。 本考卷满分150分，共有填空（10分）、单项选择（60分）、名词解释（40分）、翻译（40分）四大题。 一.填空题（共5小题，每题2分，共10分） 1.“靴”= （说） 2.长的“真排上”意思是长的（好看） 3.东南西北的北光山读音为（BAI） 4.“知了”光山的读音为(JI LIANG ZI)急亮子 5.“花大姐”指的是（瓢虫） 二.单项选择题（共30小题，每小题2分，共60分）。 1.“扛二蛋”的意思是( B ) A.扛着两颗蛋 B.说假话 C.阿谀奉承 D.无意义 2.“麻癞头”是哪种动物？( B ) A.蟾蜍 B.蛤蟆 C.王八 D.蝌蚪 3.“见天'指的是？( D ) A.今天 B.明天 C.昨天 D.每天 4.‘扁嘴”是哪种动物？( B ) A.鸡 B.鸭 C.鹅 D.泥鳅 5.“太太儿”是你的？( C ) A.爸爸 B.爸爸的爸爸 C.爸爸的爸爸的爸爸 D.爸爸的爸爸的爸爸的爸爸 6.“干巴吊颈”形容人？( B )A.长的帅B.长的瘦C.长的丑D.长的胖 7."点把点儿"是指？（A ） A.很少 B.一大把 C.一小把 D.指指点点 8.“浪巴精”直译为？( D ) A.形容人的 B.一种动物成精了 C.语气词 D.爱臭美女人的代名词 9.“恩个儿想死安？”,这句话一般出现在？( A ) A.街头冲突现场 B.学校 C.医院 D.人大代表会上 10.“体头包”是身体的哪个部位？( C ) A.大腿 B.小腿 C.膝盖 D.脚脖子 11.下面哪个字不是光山话的习惯后缀字？( C ) A.班 B.安 C.呢 D.了 12.．“信球”的意思是：( C )