标准日本语中级读解第6课七夕

第六課七夕
7月7日は七夕です。

銀河の東西にある牽牛星と織女星が年に一度会うという中国の伝説があります。

七夕は、この話と日本古来の風習が重なったものです。

七夕の歷史は古く、万葉集（日本で一番古い歌集）には100以上もの七夕のうたが詠まれています。

江戸時代には七夕は5節句（1月7日、3月3日、5月5日、7月7日、9月9日）の一つとして、江戸幕府の公式行事でした。

広重の「名所江戸百景」には、江戸の町のあちこちの家々に、笹竹が飾られている樣子が描がれています。

その後、1873年年（明治6年）に、公式行事として七夕が廃止されてから、だんだん小規模のおりになっていったようです。

しかし、今でも七夕の前になると、文房具店では短冊が売られ、花屋では笹が売りに出されます。

幼稚園や小学校の低学年では、図画や工作の授業の中で、七夕節りが作られます。

竹に「…がほしい」とか「…になりたい」といった願い事を書いた短冊を結びつけます。

昔は家々の軒先に笹竹が飾られましたが、マンションやアパートに住む人が多い都会では、ベランダに飾るのが精一杯です。

仙台や平塚の七夕は有名で、商店街の飾りは年々豪華になってきています。

もともとは陰暦の7月7日に行われたもので、今でも1月遅れて祝う地方が多いようです。

7月から8月にかけては、お祭りが多く、福岡の博多山笠、京都の祗園祭、大阪の天神祭、青森のねぶたまつりなど、有名なお祭りがつづきます。

また、夏の風物として各地で花火大会が開かれますが、とくに東京の隅田川の花火は有名です。

新しい言葉
言葉の使い方
「体言﹢から﹢体言﹢にかけて」是一个句型。

表示从某时间（空间）到某时间（空间）之内，连续发生着这样或那样的事情，或一直保持着某种状态。

相当于汉语的“从……到（之间）”的意思。

◎大連から潘陽にかけて大雪が降りました。

∕大连至沈阳地区下了大雪。

◎台風が接近しています。

九州から四国にかけて、高潮の恐れがあります。

∕台风正在接近，从九州到四国恐怕有海啸。

◎秋から冬にかけて晴れた日が多い。

∕秋天到冬天期间，晴朗的日子多。

練習問題
②．七夕の前になると、文房具店では＿＿＿が売られ、花屋では笹が売りに＿＿＿。

③．夏の風物として各地で＿＿＿が開かれます。

④．昔は家々の軒先に笹竹が飾られましたが、マンションやアパートに住む人が多い都会
では、＿＿＿に飾るのが精一杯です。

⑤．小学校の低学年では、図画や工作の授業の中で、＿＿＿が作られます。

2.次の文を読んで、（）に平仮名を一字ずつ入れなさい。

①．七夕の歷史は古く、万葉集には100以上（）の七夕のうたが詠まれています。

②．食事をする前（）、宿題をしよう（）思い、本とノートを出しました。

③．敬語を使って話しかけたら、敬語（）答えるの（）普通です。

④．父は私（）対して特にきびしいです。

⑤．子供のため（）本は、この奧においてあります。

3.本文の內容とあっているものには○、あっていないものには×をつけなさい。

①．奈良時代には七夕は5節句の一つとして、国の、式行事でした。

（）
②．明治6年に、公式行事として七夕が廃止されました。

（）
③．七夕の日に日本の子供たちが竹に願い事を書いた短冊を結びつけます。

（）
④．昔は陰曆の7月7日に七夕が行われたが今でも陰曆で祝う地方があります。

（）
⑤．7月から8月にかけては、各地でいろいろなお祭りが多いです。

（）
4.次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。

答えは、a—dから最も適当なものを一つ選びなさい。

生まれたばかりの赤ちゃん（①）文化の違いや国籍による違いはみられない。

日本で生まれた赤ちゃんも、アメリカで生まれた赤ちゃんも、アフリカ、アジアの諸国で生まれた赤ちゃんも、最初はみんな同じである。

（②）皮膚色に違いがあったとしても、その行動樣式に大きな違いは見られない。

しかし（③）その後数年たつとそれぞれの文化のなかで育った子どもたちは、それぞれの文化に特徵的な樣相を示すようになる。

食事の仕方、睡眠のとり方、遊び方といったことから、考え方にも違いが現れる。

これは文化の違いでもある。

文化とは「ある社会や集団に一般的に見られる行動の型とその所產」と考えられる。

それぞれの文化のなかに生まれた赤ちゃんは、そこでの一般的な行動の型やその所產を吸収しながら成長していく。

この文化的所產のなかに、いわゆる役割期待が含まれている。

その社会独自の役割期待があって、男らしさ女らしさという役割期待もその一部である。

【問1】①②③になにを入れたらいいか。

⑴．① a.では b. には c. でも d. へは
⑵. ② a. たとえば b. たとえ c. だから d. ただし
⑶. ③ a. ながら b. けど c. が d. でも
【問2】「食事の仕方、睡眠のとり方、遊び方といったことから、考え方にも違いが現れる。

」とあるが、それはいつのことか。

a.生まれたばかりの赤ちゃん
b.老人
c.外国人
d.生まれて数年後
5.次の文を読んで、後の問いに答えなさい。

答えはa—dの中から一つ選びなさい。

この間読んだ本の中に面白い話がありました。

一ドルにはみどり、一万円には赤で判が押してあります。

この色の違いは、アメリカと日本の文化の違いでもあるのです。

というのは、アメリカでは新しい国を作るために、西へ西へと土地を求めていった時代がありました。

そのとき人々は小さい木を持って行き、新しい土地に着くと、そこでその木を育ててみて、それが大きくなれば、そこに住むことにしたんだそうです。

「水があってみどりが育つ。

人もそこで生活できる」ということで、みどりはアメリカ人にはとても大切な色だったんです。

ところが、水に困ることのない日本では、みどりはアメリカほど大切にされませんでした。

それよりも、日本人には赤が大切だったのです。

では、日本のお金に使われている赤い色にはどんな意味があるのでしょうか。

秋になると、山や野原は赤く変わります。

赤はお米ができる大切な季節、秋の色だったんです。

アメリカや日本のお金に押されている赤やみどりの判には、こんな意味があるんだそうです。

おもしろいと思いませんか。

【問1】この人はこの話をどこで知りましたか。

a．人に聞いた b.昔調べた c.本で読んだ d.映画で見た
【問2】アメリカのお金にはどんな色が使われていますか。

a.赤
b.緑色
c.黄色
d. ピンク
【問3】日本のお金にはどんな色が使われていますか。

a.赤
b.緑色
c.黄色
d. ピンク
【問4】日本では水はどんなものでしたか。

a. たくさんあって困るもの
b. どこにでもあるもの
c.少ししかない大切なのも
d.足りないもの
【問5】日本で秋が大切な季節だと考えられていたのはどうしてですか。

a.畑が緑になるから
b.木が育つから
c.米がとれるから
d.魚がとれるから
【問6】アメリカで緑は大切にされましたか。

a.日本より大切にされた
b.日本ほど大切にされなかった
c.日本と同じくらい大切にされた
d.あまり大切にされなかった
6.次の文の＿＿＿のところに何を入れますか。

それぞれのa—dの中から一番いいものを一つ選びなさい。

(1)テレビで新しく始まった＿＿＿には、有名な俳優が出ている。

a．レベル b. モデル c. テンポ d. ドラマ
(2)この薬は6時間＿＿＿飲んでください。

a．おきに b. うちに c. までに d. ずつに
(3)嬉しい＿＿＿明日大学時代の友達に会えるのです。

a. わけか
b. ように
c. ことに
d. とおりに
(4)＿＿＿空を見上げたら、雲一つない青空でした。

a. なんとなく
b. おそらく
c. なぜか
d. たぶん
(5)給料は少ないし、仕事は面白くないし、私はこの会社に＿＿＿が沢山ある。

a.期待
b.不満
c.目標
d.対策
(6)朝起きて、外を＿＿＿雪が降っていた。

a. みて
b. みるなら
c. みると
d. みながら
(7)カメラを買う＿＿＿学校の近くの店のほうがいいですよ。

a. と
b. なら
c. ば
d. の
(8)研究室の仲間と相談した＿＿＿、ご返事します。

a. もとで
b. なかで
c. それで
d. うえで
(9)約束した＿＿＿、守らなければならない。

a. うえ
b. うえで
c. うえに
d.以上
(10)何回も読みましたが＿＿＿上手に読めないです。

a. なかなか
b. ほとんど
c. よりよく
d. とても。