项羽之死--用

合集下载

项羽之死(解释加译文)

项羽之死(解释加译文)

歌数阕,美人和之。项王泣 数行下,左右皆 泣,莫能仰视。
歌:名作动,唱 阕:乐曲每终了一次叫阕, 可译作“遍” 泣2:哭
泣1:眼泪
译:(项王)连唱几遍,虞美人应和着和
他(一同唱歌)。项王的眼泪一行行落下, 左右的军士都哭了,没有人能够(忍心)仰 视。
虞姬弹剑哀和: 汉兵已略地 四方楚歌声 大王意气尽 贱妾何聊生 • 遂伏剑自刎, 留下了“霸王别姬”的千古绝唱。
项王自度不得脱。谓其骑(jì )曰:“吾起兵 至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所 击者服,未尝败北,遂霸有天下。 度:估计,揣摩 岁:年 当:面对,抵挡 脱:逃脱,逃出 身:亲身,亲自 破:打败,攻克
译:项王估计自己不能脱身。(就)对他的骑 兵说:“我起兵到现在八年了,亲自(参加)七 十多场战争 ,所遇到的对手都被(我)打败,所 打击的敌人都臣服,不曾失败过,于是(我)雄 霸天下。
左:名作动,向左走 译:项王渡过淮河以后,能够跟上的 骑兵只有一百多人罢了。项王到达阴陵 县,迷失了道路,询问一个农夫,农夫 欺骗(他们)说:“往左走。”
左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃 复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉 骑(jì )追者数千人。 乃:就 而:连词,表修饰 乃:仅仅,只 译:往左走了,就陷入大片沼泽之中。 因此,汉军追上了他们。项王于是又带领兵 向东跑,到了东城县,(此时)只剩下二十 八骑。(而)汉军追上来的人马有数千人。 及:赶上,追上 东:名作动,向东跑
助词放于主谓间取消句子的独立性不译今日固决死愿为诸君快战必三胜之为诸君溃围斩将必三胜之为诸君溃围斩将刈刈y旗令诸君知天亡我非战之罪也
司马迁
项羽
• 项籍者,下相人也,字羽。初起时, 年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项 燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为 楚将,封于项,故姓项氏。 ——《史记·项羽本纪》

《项羽之死》精品课件(63张)

《项羽之死》精品课件(63张)
总之,本段用了浓墨重彩的正面描写手法。在对比中展 现了项羽神勇过人,一往无前的英雄形象,同时也表现 了他的自负.
勇武豪爽 骁勇善战 威风勇猛
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
背景介绍
公元前207年10月,刘邦入关,降秦王子婴,还军霸上;12月项羽以盟主身 份召开戏西之会,封18人为诸侯王,本人为西楚霸王,刘邦为汉王。
刘邦多次进攻项羽都被打败,到前203年秋,得到韩信的帮助,才足 以跟项羽抗衡,项羽乃与刘邦约定:“中分天下,割鸿沟以西为汉,以东 为楚。”定约后,在张良、陈平韩信等人的帮助下,围项羽于垓下,项羽 突围至乌江自刎。
三次行动
东城快战的主要情节
直夜溃围 —— 绐陷大泽 —— 决意快战
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
“三次行动中”作者描绘了项羽的哪些动作?有怎样的作用? 《项羽之死》精品课件(63张)
第一次:项羽——大呼、驰下、斩将 汉军——皆披靡
渲染项羽势不可挡、临战先声夺人、排山倒海的气势。用 “遂”写出了他斩将的轻而易举.神威凛凛,气势迫人的 神勇跃然纸上。
项羽何人
汉·司马迁
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰: “彼可取而代也。”梁掩其口,曰:“毋妄言,族 矣!”梁以此奇籍。
籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子 弟,皆已惮籍矣。
—— 《史记·项羽本纪》
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )
《项羽之 死》精 品课件 (63张 )

项羽之死ppt课件

项羽之死ppt课件

政治智慧不足
01
对治局势判断失误
项羽在政治上的智慧有限,对形势判断失误,导 致他无法有效地应对外部威胁。
02
缺乏政治手腕
项羽在处理政治问题时手段单一,缺乏灵活性和 策略性。
战略决策失误
军事策略失当
项羽在军事策略上过于冒险,经常采取孤注一掷 的行动,导致军队损失惨重。
人才流失
项羽在用人方面存在问题,许多有才华的人因为 得不到重用而离开他,这使得他在战略实施上缺 乏得力助手。
项羽与刘邦争夺天下的过程中,通过一系列战争 和策略,逐渐扩大了自己的势力范围。
楚汉相争
01
刘邦崛起
刘邦原本只是一个小小的亭长,但在楚汉相争中逐渐崭露头角,成为项
羽的主要竞争对手。
02
鸿门宴
刘邦率先攻入咸阳,引发了项羽的不满。项羽在鸿门宴上本有机会除掉
刘邦,但最终放过了他。这一决定对后来的历史产生了深远的影响。
要勇于面对失败
项羽在失败后选择自杀, 表明要勇于面对失败,不 要轻易放弃生命。
THANKS
感谢观看
项羽在垓下陷入了困境,处境十分危险。 03
乌江边拒绝渡江
01 项羽在乌江边被汉兵追击,面临渡江逃生的机会 。
02 项羽出于骄傲和尊严,拒绝了乌江亭长的好意, 选择留下来与汉兵决战。
02 项羽的决定导致他失去了逃生的机会,最终被汉 兵所杀。
乌江亭长的好意
乌江亭长是当地的一位豪门贵族 ,他看到项羽遭遇困境,出于好
04
项羽之死的影响
对当时的影响
楚汉战争结束
社会动荡平息
项羽的死亡标志着楚汉战争的结束, 刘邦最终统一了全国,建立了汉朝。
项羽之死使当时的社会动荡得以平息 ,为国家的稳定和发展创造了条件。

项羽之死教师用

项羽之死教师用

人民解放军占领南京 毛泽东 钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。 虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。 宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。 天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
从诗中可以看出,毛泽东认为项羽在处理和 刘邦的关系上犯了沽名钓誉的错误,最终落得 自刎乌江的下场。这里毛泽东引用这段历史事 实,意在号召中国共产党人和全军指战员利用 占领南京以后的解放战争节节胜利的有利形势, 将革命进行到底,彻底消灭蒋家王朝。
定语后置句 能属骑者
因此
父,田父绐曰“左”。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王
乃欺骗
名作动 往东走
名作动 往左走
复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。 率领 只、仅
汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:“吾起兵至今 八 定语后置句 估计
追汉骑者 打了败仗往回跑
岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有 称霸、拥有
本纪: 叙述历代帝王的历史
世家: 叙述贵族王侯的历史
列传: 历代诸侯之外名官名人的事迹 表: 各个历史时期的简单大事记
书: 记载典章制度,天文地理
楚汉争霸
• 陈胜、吴广起义失败后,楚地义军分两路攻秦。 项羽在关东歼秦军主力;刘邦乘隙攻入咸阳。依 据楚怀王“先入定关中者王之”的约定,刘邦欲 称王关中,派兵驻守函谷关,同时,宣布废除秦 朝苛政,与关中父老“约法三章”。 • 项羽破釜沉舟歼灭秦军主力,率诸侯军40万、秦 军降卒20万直奔关中,中途,项羽恐秦降卒哗变, 将他们全部坑杀。元年十二月,项羽进驻鸿门, 意图消灭刘邦集团,刘邦自料力量不敌,亲赴鸿 门,表示诚意,动摇了项羽决心,战争没有立即 爆发。
项羽悲歌泣下,“左右皆泣,莫能仰 视”,这个场面说明了什么?
• 众位勇士对项羽的畏惧和 尊敬 • 左右随从对项羽的怜悯, 不忍心看到他哭泣,写出 项羽处于绝境时的凄惨状 况。

项羽之死翻译、解析

项羽之死翻译、解析

项羽之死两汉:司马迁项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。

夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。

有美人名虞,常幸从;骏马名雅,常骑之。

于是项王乃悲歌慷慨,自为诗日:“力拔山兮气盖世,时不利兮雅不逝。

雅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。

项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。

于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。

平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。

项王渡淮,骑能属者百余人耳。

项王至阴陵,迷失道,问一出父,田父绐曰“左”。

左,乃陷大泽中。

以故汉追及之。

项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。

汉骑追者数千人。

项王自度不得脱。

谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。

然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。

今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我, 非战之罪也。

”乃分其骑以为四队,四向。

汉军围之数重。

项王谓其骑曰:“吾为公取彼一将。

”令四面骑驰下,期山东为三处。

于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。

是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。

与其骑会为三处。

汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。

项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。

乃谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“如大王言。

”于是项王乃欲东渡乌江。

乌江亭长橇船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。

愿大王急渡。

今独臣有船,汉军至,无以渡。

”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰:“吾知公长者。

吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。

”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。

独籍所杀汉军数百人。

项王身亦被十余创。

项羽之死的文言文翻译

项羽之死的文言文翻译

《项羽之死》昔者,秦末之世,天下大乱,民不聊生。

陈胜、吴广揭竿而起,天下豪杰响应,诸侯并起,群雄逐鹿。

其中,项羽乃楚霸王,英勇盖世,才智过人,然终因天命所归,英雄气短,悲壮落幕。

项羽,名籍,字羽,秦末时,其父项燕为楚将,因秦灭楚,项燕战死。

项羽年幼,随叔父项梁避难吴中。

项梁死,项羽遂起兵反秦。

初,项羽曾随叔父攻城掠地,威震诸侯。

后,与刘邦会师,共破秦军,攻入咸阳,秦王子婴降,秦朝灭亡。

秦亡之后,项羽自封为西楚霸王,封刘邦为汉王,定都彭城。

然项羽性刚烈,自恃英勇,不恤士卒,骄横跋扈,渐失人心。

刘邦则韬光养晦,广纳贤才,逐渐壮大。

楚汉之争,遂成定局。

项羽与刘邦争霸天下,战事连连。

初,项羽连胜,刘邦节节败退。

后,刘邦采纳张良之计,与韩信、彭越等诸侯联兵,反攻项羽。

项羽败走垓下,兵困马乏,士气低落。

是时,项羽自知败局已定,乃赋诗一首,曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”诗罢,悲歌而泣,泪如雨下。

虞姬闻之,知项羽心灰意冷,乃拔剑自刎,以身殉情。

项羽见虞姬自刎,悲痛欲绝,遂乘乌骓马,突围而去。

是夜,项羽逃至乌江,乌江亭长欲渡项羽过江,项羽叹曰:“天之亡我,我何渡为?且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?”遂拒绝渡江,挥剑自刎。

项羽之死,使楚汉之争尘埃落定。

刘邦建立汉朝,定都长安,史称汉高祖。

而项羽英勇事迹,千古传颂,后人对其评价褒贬不一。

然其英勇无畏、视死如归的精神,实为中华民族之骄傲。

嗟乎!项羽之死,实乃英雄末路,天命所归。

然其英勇事迹,永载史册,流传千古。

吾辈当以项羽为楷模,奋发向前,共创辉煌。

新人教版选修《项羽之死》原文和译文

新人教版选修《项羽之死》原文和译文

原文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。

夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。

有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。

于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。

项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。

于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。

平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。

项王渡淮,骑能属者百余人耳。

项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”。

左,乃陷大泽中。

以故汉追及之。

项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。

汉骑追者数千人。

项王自度不得脱。

谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。

然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。

今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。

”乃分其骑以为四队,四向。

汉军围之数重。

项王谓其骑曰:“吾为公取彼一将。

”令四面骑驰下,期山东为三处。

于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。

是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。

与其骑会为三处。

汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。

项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。

乃谓其骑曰:“何如”骑皆伏曰:“如大王言。

”于是项王乃欲东渡乌江。

乌江亭长檥船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。

愿大王急渡。

今独臣有船,汉军至,无以渡。

”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之纵彼不言,籍独不愧于心乎”乃谓亭长曰:“吾知公长者。

吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。

”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。

独籍所杀汉军数百人。

项王身亦被十余创。

顾见汉骑司马吕马童,曰:“若非吾故人乎”马童面之,指王翳曰:“此项王也。

项羽之死

项羽之死

总结
如何评价历史人物: 1、要有理有据; 2、要将历史人物放到其生活的时 代背景中去评价; 3、要在评价中获得经验教训,以 启示今人。
项羽的英雄事迹在《项羽本纪》中给 予大量的描写和充分的肯定,不需要在最 后多说了。
作为史学家,司马迁要给予项羽在历 史上的公正地位和评价,而不能任随自己 的感情行事,这正体现出司马迁高度严谨 的治学精神。
对项羽的失败表示惋惜,怒其不争。
题乌江诗(杜牧) 胜败兵家事不期,
包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊, 卷土重来重义
笑答 “吾为若德”
“遂自刎”
神态、动作 语言、对比
后人对项羽的评价
司马迁是把项羽当作悲剧英雄来描写 的,他有英雄的气魄和行为,但更重要 的是,他的“自矜功伐”导致了他的悲 剧。
司马迁对项羽的评价:自矜功伐,奋 其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征 经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚 不觉寤而不自责,过矣。乃引“天亡我, 非用兵之罪也”,岂不谬哉!
矣,身七十余战,所当者破,所击者服,
未尝败北,遂霸有天下。
返回
然今卒困于此,此天之亡我,非战 之罪也。今日固决死,愿为诸君快 战,必三胜之,为诸君溃围,斩将, 刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪 也。”
乃分其骑以为四队,四向。 汉军围之数重。项王谓其骑曰: “吾为公取彼一将。”令四面 骑驰下,期山东为三处。
于是项王大呼驰下,汉军皆披靡, 遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将, 追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯 人马俱惊,辟易数里。与其骑会为 三处。汉军不知项王所在,乃分军 为三,复围之。项王乃驰,复斩汉 一都尉,杀数十百人,复聚其骑, 亡其两骑耳。乃谓其骑曰:“何 如?”骑皆伏曰:“如大王言。”
于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭 长檥船待,谓项王曰:“江东虽小, 地方千里,众数十万人,亦足王也。 愿大王急渡。今独臣有船,汉军至, 无以渡。”项王笑曰:“天之亡我, 我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡 江而西,今无一人还,纵江东父兄怜 而王我,我何面目见之?纵彼不言, 籍独不愧于心乎?” 返回

《项羽之死》文言文及翻译

《项羽之死》文言文及翻译

《项羽之死》文言文及翻译《项羽之死》记叙了项羽一生的最后阶段,表现他无可奈何的失败和悲壮的死亡,是《项羽本纪》中最具悲剧性的一幕。

下面是《项羽之死》文言文及翻译,欢迎阅读。

文言文项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。

夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。

有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。

于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。

项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。

于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。

平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。

项王渡淮,骑能属者百余人耳。

项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”。

左,乃陷大泽中。

以故汉追及之。

项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。

汉骑追者数千人。

项王自度不得脱。

谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。

然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。

今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。

”乃分其骑以为四队,四向。

汉军围之数重。

项王谓其骑曰:“吾为公取彼一将。

”令四面骑驰下,期山东为三处。

于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。

是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。

与其骑会为三处。

汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。

项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。

乃谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“如大王言。

”于是项王乃欲东渡乌江。

乌江亭长檥船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。

愿大王急渡。

今独臣有船,汉军至,无以渡。

”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰:“吾知公长者。

文言文《项羽之死》翻译

文言文《项羽之死》翻译

汉五年,岁在癸丑,项羽乃知天命,遂决意归汉。

是时,项羽自恃勇猛,屡破强敌,然汉高祖刘邦势不可挡,遂与项羽战于垓下。

项羽虽勇,终不敌汉军,败走乌江。

乌江乃项羽之故乡,项羽欲归乡以尽余生。

然汉军紧追不舍,项羽无奈,只得与数百骑渡江。

渡江之际,项羽乃对众骑言:“吾何面目见江东父老?”众骑皆泣,曰:“大王何故出此言?吾等誓死追随大王,愿与大王同生共死。

”项羽闻言,乃挥泪下令,与众骑一同东归。

项羽至乌江,见江东父老皆迎之,心中喜悦。

然项羽知,汉军必将追至,无法久留。

于是,项羽设宴与江东父老欢聚一堂,饮酒言欢,畅谈往事。

酒至半酣,项羽对父老曰:“吾自起兵,至此已历多年,然吾勇猛无比,终未能一统天下。

今日汉军将至,吾当决一死战,以报汉高祖之恩。

”众父老闻言,皆泪流满面,曰:“大王,吾等愿随大王一同赴死。

”项羽乃与众骑奋力抵抗汉军。

是时,项羽身边仅剩数十骑,然项羽毫无惧色,挥剑斩杀汉军无数。

汉军见状,皆惧怕项羽之勇猛,不敢逼近。

项羽乃挺剑跃马,冲入汉军阵中,连斩数将。

然项羽终因寡不敌众,被汉军围困。

项羽见汉军逼近,乃对众骑曰:“吾乃江东人,何面目归乡?今日吾当与诸君一同战死,以报汉高祖之恩。

”众骑闻言,皆泪如雨下,曰:“大王,吾等誓死追随大王,愿与大王同生共死。

”项羽乃挥剑斩杀数名汉军,然终因寡不敌众,被汉军所擒。

项羽被擒后,汉高祖刘邦欲招降项羽。

项羽知汉高祖之心,遂拒绝招降,曰:“吾乃江东人,岂能降于他人?”刘邦无奈,只得下令将项羽处死。

是年,项羽乃死,时年三十一岁。

项羽死后,江东父老皆痛哭流涕,曰:“吾大王英勇无比,岂能轻易死去?”汉高祖刘邦亦感慨万分,曰:“项羽勇猛无比,乃天下第一英雄。

然吾终将其击败,统一天下。

”项羽之死,乃英雄末路之悲。

项羽勇猛无比,然天命难违。

项羽之死,使得江东父老悲痛欲绝,亦使得汉高祖刘邦感慨万分。

然项羽之死,亦使得天下得以统一,后世得以安宁。

项羽之死,虽令人痛心,然亦令人敬佩。

项羽勇猛无比,忠诚于汉高祖刘邦,直至最后一刻。

《史记--项羽之死》原文、译文、赏析:人生成败,值得品悟

《史记--项羽之死》原文、译文、赏析:人生成败,值得品悟

《史记--项羽之死》原文、译文、赏析:人生成败,值得品悟两汉:司马迁项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。

夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。

有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。

于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。

项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。

于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。

平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。

项王渡淮,骑能属者百余人耳。

项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”。

左,乃陷大泽中。

以故汉追及之。

项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。

汉骑追者数千人。

项王自度不得脱。

谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。

然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。

今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。

”乃分其骑以为四队,四向。

汉军围之数重。

项王谓其骑曰:“吾为公取彼一将。

”令四面骑驰下,期山东为三处。

于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。

是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。

与其骑会为三处。

汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。

项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。

乃谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“如大王言。

”于是项王乃欲东渡乌江。

乌江亭长檥船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。

愿大王急渡。

今独臣有船,汉军至,无以渡。

”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰:“吾知公长者。

吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。

”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。

项羽之死(详细解析-翻译-上课可直接用).PPT课件

项羽之死(详细解析-翻译-上课可直接用).PPT课件

披靡:溃散 是:这 为:担任
瞋目:瞪大眼睛 而:连词,表修饰
叱:大声呵斥
辟:退避
译:在这种情况下,项王大声呼喊,骑马飞奔
而下,汉军都纷纷溃散,于是斩杀了汉军一员大
将。这时赤泉侯杨喜担任骑兵将领,追赶项王,
项王瞪大眼睛对他大声呵斥,赤泉侯杨喜连人带
马都受到惊吓,后退了几-里。
28
与其骑(jì)会为三处。汉军不知项王所在,乃 分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都 尉,杀数十百人,复聚其骑(jì) ,亡其两骑(jì) 耳。
何……为: “还……干什么呢”、"为什么……呢"。
且:况且
还:回来
纵:即使
父兄:古义:父老兄弟;今义:父亲,哥哥。
王:使……为王 译:项王笑着说:“上天要让我灭亡,我还渡
江干什么?况且我和八千江东子弟(一起)渡过
乌江向西征战,现在无一人东还,即使江东的父
兄辈怜惜(我)而让我称王,我有什么面目见他
们呢?
听说汉王悬赏千两黄金要买我的脑袋,并封
邑万户,我送你个人情吧!”(说完)就自
杀身亡了。
-
39
用四个字概括第四段的情节要点:
-
40
乌江自刎
•拒渡 •赠马
知耻重义 心地仁善 视死如归
•赐头
*笑言拒渡——知耻近乎“勇” *宝马赠亭长,头颅赐故- 人——重情重义 41
故事
表现
垓下 惊、起、饮、歌、泣
之围
司马迁将自己爱、怜、怨、恨,以至满腔的
血全部的泪融注笔端,谱写出这一曲英雄悲歌。
-
46
题乌江亭 杜牧
第三次:项羽—— 弛,斩汉一都尉,杀数十百人;
亡两骑
-
32

项羽之死文言文参考翻译

项羽之死文言文参考翻译

《项羽之死赋》嗟乎!项羽,楚之豪杰,霸王之雄也。

力拔山兮气盖世,时人莫敢与之争锋。

然天下大势,英雄末路,终难逃悲壮之命。

自鸿门宴后,项籍雄心不已,欲一统天下。

然时运不济,四面楚歌,困于垓下。

汉高祖刘邦,谋士如云,战将如雨,步步紧逼,项羽虽勇猛,亦难敌众志成城。

垓下之战,项羽率精锐十万,与汉军激战数日,死者无数。

项王独断专行,众叛亲离,人心惶惶。

汉军乘虚而入,项羽四面受敌,形势危急。

一日,项王于帐中独酌,悲歌慷慨,哀叹曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌罢,泪如雨下,侍者皆失色。

夜半,项王闻汉军将至,遂令众将分守各处,自率精锐断后。

战至天明,项羽独战数百人,杀敌无数。

然汉军如潮水般涌来,项王力不从心,遂退至乌江。

乌江之上,汉军已布下天罗地网。

项王知大势已去,乃叹曰:“天亡我也,非战之罪。

”遂解剑自刎,年方三十一。

项羽之死,天下震动。

英雄末路,悲歌一曲,令人感慨万千。

后世诗人,多有咏叹,如李清照《如梦令》云:“常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

”项羽虽死,其英勇事迹,流传千古。

后人感其壮志未酬,悲其英雄末路,遂以诗词歌赋,传颂其名。

嗟乎!项羽,一代英豪,身死名留,虽死犹生。

后世子孙,当铭记其英勇,传承其精神,奋发向前,不负英雄之名。

项羽之死,亦为天下英雄之鉴。

夫英雄者,生于乱世,死于壮志。

欲成大业,必先历尽磨难,方能成就辉煌。

项羽虽败,然其英勇不屈之精神,永存于世。

呜呼!项羽之死,悲壮矣!然其精神,永垂不朽。

吾辈当以此为鉴,奋发向前,共创美好未来。

《项羽之死》文言知识点整理-无删减范文

《项羽之死》文言知识点整理-无删减范文

《项羽之死》文言知识点整理《项羽之死》文言知识点整理一、文言的概念和特点1. 文言的定义文言,又称古文,是中国古代文学的一种书面语言,主要流行于秦汉时期至清朝前期。

以古文为基础的文言文是中国传统文化的重要组成部分。

2. 文言的特点文言具有以下特点:- 以古代汉族中原方言为基础,表达方式相对固定。

- 语法结构复杂,使用大量的破折号、句式、修辞手法等。

- 词汇丰富,使用大量的文言词汇,词义多样,需要根据上下文进行理解。

- 重视音韵、格律和韵律,具有诗意和音韵美。

二、《项羽之死》故事梗概《项羽之死》是中国古代文学名著《史记》中的一篇文章,叙述了项羽在楚汉战争末期战败后的最后命运。

文章以楚汉相争作为背景,以项羽与刘邦的斗争为主线。

阐述了项羽之死的情节,展示了项羽在兵败之后的心理变化,揭示了权力的腐蚀和个人英雄主义的无奈。

在文章的结尾部分,项羽失意之余坐船独自漂流,最终选择了自刎而亡。

这是项羽在战争失败后面对绝境的豪情壮举。

三、《项羽之死》中的文言知识点1. 修辞手法《项羽之死》文中运用了丰富的修辞手法,增强了文章的表现力和艺术感。

- 倍以时可乎:使用纳音修辞手法,通过音韵的呼应加强表达的效果。

- 志乎尽矣:使用排比句,通过并列的句子结构,突出了项羽众志成城的决心和壮志。

2. 古代词语《项羽之死》中运用了大量的古代词语,需要根据上下文理解其含义。

- 力能扬天:力量能够抬起天空,表示自己的英勇和雄心壮志。

- 闭关锁国:闭关自守,不与外界接触。

3. 句式和句法- 尽释前嫌,大懈于鞭。

:使用并列句,展示了项羽在战败之后的心理变化。

- 再寄一词,愿以告武帝。

:使用倒装句,通过改变词序,突出自己的决心和心意。

四、对文言阅读的启示阅读《项羽之死》这样的文言文章,对我们有以下几点启示:- 学习文言,能够增加我们对古代文学的欣赏和理解能力。

- 文言的修辞手法和语言特点能够提升我们的表达能力和写作水平。

- 文言的词汇丰富多样,能够拓宽我们的词汇量,提升我们的语言素养。

《项羽之死》原文译文文言知识...

《项羽之死》原文译文文言知识...

《项羽之死》原文译文文言知识...项羽之死原文译文文言知识《项羽之死》(原文)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。

夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。

有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。

于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。

项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。

于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。

平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。

项王渡淮,骑能属者百余人耳。

项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”。

左,乃陷大泽中。

以故汉追及之。

项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。

汉骑追者数千人。

项王自度不得脱。

谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。

然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。

今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。

”乃分其骑以为四队,四向。

汉军围之数重。

项王谓其骑曰:“吾为公取彼一将。

”令四面骑驰下,期山东为三处。

于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。

是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。

与其骑会为三处。

汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。

项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。

乃谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“如大王言。

”于是项王乃欲东渡乌江。

乌江亭长檥船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。

愿大王急渡。

今独臣有船,汉军至,无以渡。

”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰:“吾知公长者。

吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。

”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。

项羽之死原文及翻译及注释

项羽之死原文及翻译及注释

项羽之死原文及翻译及注释一九三四年,汉室末代项羽,被秦国灭亡了。

历史上,项羽保护汉室,抗击秦军,经历了数十年的艰苦抗争,却最终在曹操和汉军的围困下,终于遭受耻辱性的失败。

项羽之死原文可追溯至《史记项羽本纪》,给后世留下了深刻的印象。

原文:项羽闻曹兵靠近,出门揖客曰:“事已至此,兵刃相见,我不得不拿起兵刃,但愿诸君勿以怨我。

”客曰:“主公可若何?”项羽曰:“我必定倒我的兵马,见曹兵,必死不降。

”说完,把客放下,大喝一声,登上了马背。

翻译:When Xiangyu heard that Cao soldiers were approaching, he went out to receive his guests and said, Now that things have come to this point, and bullets and swords meet, I have to take up arms, but I hope you will not blame me for it. The guest said, What will the master do? Xiangyu said, I will certainly turn my horses and troops, see Cao soldiers, and die without surrendering. After saying this, he put down the guest, shouted loud, and mounted his horse.注释:在《史记项羽本纪》中,这段文字描述了项羽在被围困之际,仍然不屈于秦军的勇气和坚定态度。

项羽之死,虽然令人难过,但也让历史留下了深刻的印象,鼓舞了许多人坚持信念的勇气和勇敢。

《项羽之死》文言知识点整理

《项羽之死》文言知识点整理

《项羽之死》文言知识点整理《项羽之死》文言知识点整理⒈作者与作品简介●《项羽之死》是中国古代文学名篇《楚辞》中的一篇,作者为屈原。

●屈原(约公元前340年-约公元前278年),是中国古代伟大的爱国主义诗人、政治家、军事家,被誉为楚国的“国士”。

●《楚辞》是中国文化宝库中的瑰宝,是楚国诗人们的集体作品,包括了多篇抒发爱国思念之情的诗歌。

⒉《项羽之死》的背景与故事梗概●背景:公元前202年,项羽在垓下战败,秦朝灭亡后,秦将军项羽成为了淮阴王,但最终在鸿门宴中被刘邦击败。

●故事梗概:《项羽之死》描写了分封之后,项羽在各方诸侯的打压下策略性撤退,最终来到乌江,孤军奋战,被围困于夔门。

他在夔门城头上高歌《咏楚》表达了自己的忧国忧民之情,然后正面迎敌,与刘邦军队浴血奋战,最终以自杀的方式结束了自己的生命。

⒊文言文知识点1) 用典:屈原巧妙地运用了典故和典型人物,如伯牛、舜、禹等,丰富了作品的内涵。

2) 比喻手法:文中出现了许多精彩的比喻,如“楚虽三户能封,亦足以破栈矣”、“乘风破浪会有时”等,使作品更加形象生动。

3) 对古代历史人物和事件的运用:作品运用了众多古代历史人物和事件,如孟尝君、白起、李广等,增加了作品的文化厚度。

⒋《项羽之死》中的文学价值●《项羽之死》以豪放激扬的词句,表达了作者对祖国失去、战乱和人民苦难的深切思念之情。

●作品通过展示项羽忠诚爱国、宁死不屈的精神风貌,表达了对楚国和楚人的深切怀念和敬意。

●作品具有深刻的人生哲理,阐述了人生的高尚境界和精神追求。

⒌附件:●此处为附件教学材料,包括了《项羽之死》的解析、相关诗词的注释和解读等内容。

⒍法律名词及注释:●此处为法律名词及其相关注释教学材料,包括了与《项羽之死》相关的法律概念和注释,如国家、公民、爱国主义等。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

研习课文四段
解释下列词语的意思 1,地方千里 2,亦足王也 3,无以渡 4,我何渡为 5,渡江而西 6,父兄怜而王我
乌江自刎
写了哪三件事?
拒渡 赠马 赐头
不用多说什么了。谁都不难看出,项羽死得 壮烈,死得英雄,死得气势磅礴,惊天地,泣鬼 神,就连乌江之水也要为之呜咽,为之洪波涌起, 浊浪翻腾。显然,项羽的死是高贵的。无论他是 为什么死的,他的死,都有无与伦比的人格魅力 和审美价值。
然今卒困于此
然而今天终于在这里被围困
此天之亡我,非战之罪也
这是上天要灭亡我,并不是作战能力 的罪过啊
研习课文三段
(1)这段主要写了什么场面?
东城快战
(2)从这个场面可以看出项羽是怎 样的人?
勇猛无敌 自负寡谋
抓关键语句:
这一场快战共写了项羽的三次行动:
第一次写:大呼驰下,汉军皆披靡。遂斩一将——
临战先声夺人,有排山倒海的气势。用“遂”写出了他斩将的 轻而易举。神威凛凛,气势迫人的神勇跃然纸上。
第二次:瞋目叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。 —— 满身神力和超群武艺,勇猛无敌。
第三次:复斩汉一都尉,杀数十百人。自己只亡两骑——
对比 骁勇善战,所向无敌,豪气干云
本段用了正面描写与侧面烘托相结合手法
项羽带领的楚军已经面临绝境,项羽也知道自己必死
结无疑。 “今日固决死,愿为诸君快战”。也就是说,痛痛快快 打一仗,速战速决,尽快了结。但快战和决战是不一样的。决战 有胜负之分、一决雌雄的意思,也就是还有求胜的想法,快战则 只求痛快于一时,不过逞匹夫之勇而已,完全不计后果。这表明 项羽最后的战斗并不是为了战争的结束,而是为了畅快的,尽情地 展示他的勇猛无敌,保住一世英名。就像一次落幕前的演出,要以 完美作为结束。
启示:引领我们如何正视打击和挫折,如何在 困境中奋起。
达标测试
1、加线字的用法不同于其他三项 的一项是(D )
A.夜闻汉军四面皆楚歌 B 项王军壁垓下 C.项王乃复引兵而东 D. 直夜溃围南出 2、句式不同于其他三项的是(A ) A 汉骑追者数千人 B 饮帐中 C乃分其骑以为四队 D项王军壁垓下
3、表现了项羽什么样的性格?
多情善感
研习课文二段
1、解释划线词语
直夜溃围南出
2、解释多义词 汉军乃觉之
乃 项王乃复引兵而东 至东城乃有二十八骑
3、指出下列句中词类活用现象并解释 直夜溃围南出 项王乃复引兵而东 此天之亡我,非战之罪也
4、指出句式特点并翻译句子
骑能属者百余人
能够跟从他的骑兵有八百多人
——易中天:项羽之死
2.“此天之亡我,非战之罪也”一句,项羽说了 三次,事实真象他说的这样的吗?试剖析。
明确:非也。项羽的失败与其性格有很大的关系, 性格决定命运.他刚愎自用,感情用事,优柔寡断, 拒纳良言,烧杀抢掠,错失良机,痛失人心等有 很大关系。项羽此时反复狡辩,正体现了他心死 而未平,认输而不服气的自信、可是又无法面对 楚军即将覆灭的现实之心理特点。于是他认为这 一切都是命运安排的。描写出他刚愎自用,缺少 自我反省精神的弱点。
题乌江亭
[唐] 杜牧
胜败兵家事不期, 包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊,
卷土重来未可知。
… …他会成功吗… …
•王安石以一个大政治家的非凡气度和远见卓识, 对于项羽之死又提出了与众不同的见解。如果说 杜牧对项羽评价注重“该不该”,王安石则看重 “能不能”,杜牧认为项羽不该乌江自刎,该重 整旗鼓,以便东山再起;王安石则深入分析了民 心的向背和大势所趋。楚汉相争,战乱频仍,百 姓饱受战乱之苦,而望烽烟止息。此时刘邦已稳 定了大局,项羽则一败涂地,回天无力,民心和 形势都决定了项羽不可能再有东山再起、卷土重 来的辉煌。其中民心的向背和顺应形势的高论, 就很发人深思,时至今日,更显得是至理名言!
项 羽 之 死
检查诵读
垓( gāi)下
歌数阕(què)
美人和之( hè) 骑能属(zhŭ) 者
麾下(huī) 曰
田父绐( dài)
巩固练习
1、解释划线词语 项王军壁垓下 项王则夜起 虞兮虞兮奈若何
歌数阙,美人和之 项王泣数行下 2、点出句式并翻译句子 项王则夜起,饮帐中
项羽于是在夜里起来,在帐中喝酒
《史记》之《项 羽 本 纪》

首பைடு நூலகம்

百战疲劳壮士衰,
对 项
中原一败势难回。 江东子弟今虽在,
羽 失 败
肯与君王卷土来?
原 因
----北宋·王安石《乌江亭》




一、王安石对项羽的评价
何 不


二、杜、李对项羽 的评价
再给项羽一次机会
夏日绝句
[宋] 李清照
生当做人杰, 死亦为鬼雄。 至今思项羽, 不肯过江东。
齐读第一段,并思考问题
1、这一段主要描写了什么场面? 垓下之围:
四面楚歌 慷慨悲歌
1、请找出表现项羽在“四面楚歌”时的动作
行为的五个动词。
(惊—起--饮—歌—泣)
2、如何理解“慷慨悲歌”事件?
慨叹自己时运不利,恋恋不舍的和名骓、虞姬诀 别,充满了悲凉和无奈的情绪。项羽是一个勇猛 豪爽的大丈夫,在预料到失败命运的时刻,唱出 柔肠百转的“垓下歌”,为项羽这个形象增添了 一股柔情。

谁都知道,垓下之围是楚汉相争的最后一次战役,也是决定
最后胜负的关键一战,是不折不扣的决战。然而身为统帅的项羽,
想到的却不是决战,而是快战。东城突围,项羽兵剩无几,面对
失败,他认输但不服气,认为此是天意而非自己的过失。因此,
他的快战目的不是为了胜利,而是证明自己。与其是说战斗,不
如说是表演。
如果将快战改为决战,就带有鱼死网破的味道,项羽的快意和满 足将荡然无存。
3.加线词的意思与现代汉语相同的 是(D )
A 左右皆泣
B期山东为三处
C项王乃悲歌慷慨 D麾下壮士骑从
4 加线词意义和用法相同的是(C)
A①项王乃大惊曰 ②汉军乃觉之
B①以故汉追及之 ②分其骑以为四队
C①汉围之数重 ②分军为三,复围之
D①吾为公取彼一将 ②自为诗曰
相关文档
最新文档