船舶与海洋工程专业专业英语词汇

船舶与海洋工程专业专业英语词汇

1、A类

a faired set of lines 经过光顺的一组型线 abaft 朝向船尾absence 不存在accommodation 居住(舱室)

acquisition cost 购置（获取）成本activate 作动

adopt 采用aegis 保护，庇护

aerostatic 空气静力学的after perpendicular (a. p. ）艉柱

ahead and astern 正车和倒车 air cushion vehicle 气垫船

aircraft carrier 航空母舰airfoil 气翼，翼剖面，机面，方向舵

airfoil 气翼，机翼alignment chock 组装校准用垫楔(或填料)

allowance 公差，余(裕)量，加工裕量，补贴 American Bureau of Shipping (美国)船级社

amidships 舯amidships 在舯部

amphibious 两栖的angle of attack 攻角

angle plate 角钢 anticipated loads encountered at sea在海上遭遇到的预期载荷

antiroll fins 减摇鳍 appendage 附体

appendage 附件，附体 appendage 附体

artisan 技工 assembly line 装配(流水)线

athwart ships 朝 (船)横向 at-sea replenishment 海上补给

axiomatic 理所当然的，公理化的

2、B类

back up member 焊接垫板 backing structure 垫衬结构

Bar 型材，材bar keel 棒龙骨，方龙骨，矩形龙骨

barge 驳船 base line 基线

base, base line 基线basic design 基本设计

batten 压条，板条 be in short supply 供应短缺、俏销

beam 船身最大宽，横梁beam 船宽，梁

bench work 钳工 bevel 折角

bid 投标 bidder 投标人(者)

bilge 舭，舱底bilge 舭

bilge keel 舭龙骨 bilge radius 舭半径

bills of material 材料(细目)单 blast 喷丸(除锈)

block coefficient 方形系数block coefficient 方形系数

Board of Trade (英国)贸易厅 body plan 横剖面图

body section 横剖图 Bonjean curve 邦戎曲线

boom 吊杆 boundary layer 边界层

bow line 前体纵剖线 bow thruster 艏侧推器

bow wave 艏波boyant 浮力的

bracket 轴支架，支架breadth extreme 最大宽，计算宽

breadth moulded 型宽breakbulk 件杂货

buckle 屈曲budget 预算，作预算

buffer area 缓冲区

building basin 船台 bulb plate 球头扁钢

bulbous bow 球状船艏bulbous bow 球鼻艏

bulk oil carrier 散装油轮bulk carrier 散装货船

bulk carrier 散装货船 buoyancy 浮力

buoyancy 浮力Bureau Veritas (法国)船级社

burning machine 烧割机 butt weld 对缝焊接

buttock 后体纵剖线

by convention 按照惯例，按约定

3、C类

camber 梁拱capacity plan 舱容图

capsize 倾覆

capsizing moment 倾覆力矩captured-air-bubble vehicle 束缚气泡减阻船

cargo capacity 载货量，货舱容量，舱容cargo cubic 货舱舱容，载货容积cargo handling 货物装卸 cargo owner 货主

carpenter 木匠 carriage of grain cargoes 谷类货物输运机

cascading of waves upon…海浪跌落于… casualty 事故，死伤，灾难catamaran 双体船categorize 分类

centroid 形心，重心，质心，矩心 chine 舭，舷，脊

chock 木楔 circumscribe 外接，外切

circumsection 外切

Coast Guard cuttle(美国）海岸警备队快艇commercial ship 营利用船commissary spaces 补给库舱室，粮食库common carrier 通用运输船compartment 舱室 concave 凹，凹的，拱

conceive 设想，想象concept design 概念设计configuration 构形，配置

configuration安排，构型，配置

conspicuous 显著的，值得注意的

containerized 集装箱化 contract design 合同设计

contract design 合同设计 contracted scale 缩尺

core box 型芯 corrosion 锈蚀，腐蚀

couple 力矩，力偶crest (of wave) 波峰

crew quarters 船员居住舱 Critical Path Method (CPM) 关键路径法cross section 横剖面 cross sectional area 横剖面面积

cross-channel automobile ferries 横越海峡客车渡轮

crucial element 重要因素

cruiser stern 巡洋舰尾

cruissing range 航程

curvature 曲率

curves of form 各船型曲线

cushion of air 气垫

4、D类

damage stability 破损稳性 damp out 阻息，逐渐降低

dead load 恒(静)载荷 deadweight 总载重量(吨)