精灵名字

精灵姓名资料
A-D
Aegnor:
[阿埃格诺]
Finarfin幼子
为Finarfin之子，Galadriel之兄，在迸焰之战[DagorBragollach:
ThebattleofSuddenFlame]中逝去。

Alatáriel:
[阿拉塔列尔]
Galadriel之名的旧式。

Amari:
[阿玛丽叶]
Finrod Felagund之爱人，Finrod返回中土时，她留在了Valinor。

Amdír:
[阿玛蒂尔]
一位萝林先王之名。

根据某些资料得知，他是第二纪萝林之王，Amroth之父。

在第二纪末Dagorlad之战中被杀[Dagorlad:
Battle Plain，战斗平原（地名）]。

Amras:
[阿姆拉斯]
意义：
从Ambarussa而来，“赤褐顶”，意指其红发。

有双生兄弟Amrod，是为Fanor七子中最幼者。

他居于东Beleriand的广阔平原上。

Amrod:
[阿姆洛德]
Fanor双生子之一，有双生兄弟Amras，是为Fanor七子中最幼者。

他居于东Beleriand的广阔平原上。

Amroth:
[阿姆洛司]
意义：
并未明确给出，但强烈暗示为“上攀者”。

萝林的悲剧性先王，南下寻找Nimrodel，却消失在茫茫大海之中。

在他离去之后，Celeborn与Galadriel成为萝林二主。

Angrod:
[昂格洛德]
Finrod与Galadriel之兄弟，Finarfin之子，Galadriel之兄；与兄弟Aegnor一同统治Drothonion [Dorthonion:
Land of Pines，松树之地（地名）]
Annael:
[安奈尔]
Tuor养父。

为辛达精灵，在早年居于Mithrim湖时做了Tuor养父。

Aranw:
[阿兰威]
Voronw之父，水手。

为Fingolfin家族一员。

虽然对他确知不多，但似乎为Gondolin贵族（至少其名为“贵人”，且其子Voronw来自Turgon的隐匿之城）。

Aredhel Ar-Feiniel:
[阿莱再尔?阿尔—菲涅尔]
意义：
’Aredhel’意为“高贵精灵”，’Ar-Feiniel’意为“精灵，即（Noldor）的白女士”读音：
A’redhel Ar-Fey’niel（’th’如’these’中）。

Noldor的白女士，Fingon与Turgon之姊妹，Aredhel被视为Noldor至贵者之
一。

"她与Turgon居于Gondolin，但离开那城后被暗精灵El诱拐为妻。

她为他产下一子Maeglin，在Maeglin成年后他们一同逃至Turgon之城。

El尾随而至，企图用毒镖杀害其子，Aredhel跃出挡下毒镖，并中毒而死。

Arminas:
[阿尔米纳斯]
Gelmir之同伴，与Gelmir同为Círdan在第一纪派往
Nargothrond[Nargothrond:
The greatunderground fortress on the river Narog. Narog河地下要塞]的两位信使。

他们送去的消息是应当毁坏Nargothrond门前的桥，但并未得到理睬，导致那一基地被Glaurung毁灭。

Artanis:
[阿尔塔妮斯]
Galadriel的“父名”。

父亲为新生子女取一个名字是精灵的风俗，当Finarfin 幼女，也是他唯一的女儿降生之时，他选择了Artanis这一名字，意为“高贵女子”。

成年后，Artanis启用另一名字，在辛达语中意为“光之花环”——Galadriel.
Arwen Evenstar:
[暮星阿尔温]
意义：
Arwen意为“高贵少女”。

Elrond之女，Arwen抛弃了精灵的永生，与Aragorn二世Elassar结婚，成为再联合王国[theReuinted Kingdom]的王后。

Beleg Strongbow:
[强弓贝雷戈]
为Doriath的边界卫队队长。

Doriath的一位精灵，为Túrin Turambar之友，被他在Taur-nu-Fuin [Taur-nu-Fuin:
the forest under night夜下森林]逃避兽人时误杀。

Caranthir:
[卡兰希尔]
Fanor第四子，居于Beletiand东部的Thargelion，在Fanor之子袭击Menegroth时被杀。

Celeborn:
[凯莱博恩]
读音：
ke’leborn.
意义：
“（高大）银树”。

Doriath的一位精灵，在Noldor回归中土后遇到Finarfin之女Galadriel并与之结婚。

在第三纪中，他们成为萝林二主。

Celebrian:
[凯莱布丽安]
读音：
kelebree’an.
意义：
“银后”
Galadriel与Celeborn之女，Celebrian与Elrond成婚，产下一女Arwen Evenstar。

她在雾山遭到兽人袭击，后为其子Elladan与Elrohir所救，但不久即乘船西去。

Celebrimbor:
[凯莱布理姆博]
读音：
kele’breemborr.
意义：
“银拳”。

宝石工匠们的领袖。

Curufin之子，Fanor之孙。

在第二纪领导Eregion的精灵，并在打造力量之戒的过程中扮演重要角色。

笔记：
Celebrimbor的生辰无细节纪录。

他首次被提及是第一纪晚期与其父Curufin 居于Nargothrond。

无法得知当时他的年龄，其实在此之前对他并无说明，尤其
是在对Fanor誓言进行宣誓时他并不在场，暗示他在Noldor回归中土后方出生。

Celegorm:
[凯莱巩]
意义：
显然是“行动迅速”，“匆忙”
读音：
ke’legorm
美男子Celegorm是Fanor七子中的老三，也是其中最具野心的。

他以百般热情遵循父亲的誓言，自己也被引向毁灭。

在Valinor，Celegorm是伟大的猎手，与Orom有交情。

他经常与这位梵拉一同狩猎，或拜访他家。

Celegorm从Orom处学得大量鸟兽的知识，还学会了它们的语言。

他还得到了另一礼物——大猎犬Huan。

他与Fingolfin之女，堂妹Aredhel也很有交情。

在黑暗降临Valinor后，他与父亲及六位兄弟站在Tirion大庭上为Fanor誓言宣誓。

在月亮首次升起时，他与那誓言一同和Noldor族从Valinor回归中土。

忠实的猎犬胡安也陪伴Celegorm背井离乡。

早年在Beleriand，I 1-I 455
Noldor首次袭击兽人，也就是星下之战[Dagor-nuin-Giliath:
theBattle-under-Stars]时，Celegorm身处阴山[Ered Wethrin:
The Mountains of Shadow ]北部的Sirion之池[EithelSirion:
Well of Sirion.]。

获悉一支兽人军队将从北部Falas海岸前来后，他进行了伏击，并把他们驱逐至Serech沼泽。

他父亲Fanor死于这场战斗，之后他来到了Beleriand东部地区的
Himlad[Himlad:
Cool Plain凉爽平原]，并与弟弟Curufin住在那里。

Celegorm和Curufin要得了Aros河与Celon河之间的土地，并在北方建筑了Aglon隘口以抵御Morgoth 的力量。

在这期间，二人与他们的兄弟，住在横跨Gelion河流域的
Thargelion[Thargelion:
theLandbeyond Gelion]地区的Caranthir交往密切，常于他一起狩猎。

Celegorm与其弟统治了Himlad地区至少450年，但在迸焰之战中[Dagor Bragollach]，Morgoth的军队突破了Aglon隘口的防御，侵入Celegorm的领土。

他与兄弟Curufin被迫向西南方逃至Nargothrond的Finrod大殿。

在Nargothrond. I 455-c.I 465
Finrod热情地接待了他的表亲们，一度Celegorm与Curufin在Nargothrond 生活愉快，并猎杀胆敢穿越警戒平原[theGuardedPlain]的兽人和座狼。

那时他们是强大的王，在Finrod的领地，其力量与影响与日俱增。

数年后，Beren肩负美钻的任务离开Doriath去寻求Finrod的协助，Fanor 的誓言约束了Celegorm拒绝任何寻找美钻的人，但Finrod也受到另一誓言的约束，即向Beren之父Barahir所下的誓言——为这一任务提供帮助。

因此他离开了Nargothrond，让他的兄弟Orodreth代为看守。

Celegorm和Curufin在Finrod 离开后发挥了自己的影响力，在这期间他们也就成了Nargothrond实质上的统治者。

他们在警戒平原狩猎时发现了Doriath的父亲处逃走去寻找Beren的
Lúthien，Celegorm发觉与Beleriand最强大的王之一的女儿结婚会带来巨大的权力，因此他欺骗Lúthien与他一同返回Nargothrond。

他把她囚禁于此，并向Thingol送去假信息，还提出了求婚。

他们从Lúthien口中得知，Beren和Finrod 已被Sauron俘获并囚禁于Tol-in-Gaurhoth[Tol-in-Gaurhoth:
Isle of Werewolves狼人岛]的要塞中。

他们觉得如果Finrod死了，自己在Nargothrond的力量会增强，因此不设法去救他们。

Celegorm的猎犬Huan背叛了主人，协助Lúthien逃离两兄弟之手，带她北上追寻Beren。

虽然后来他回到了Celegorm身边，但得不到那么大的信任了。

离开Nargothord后，Huan对击败北方的Sauron以及毁灭Tol-in-Gaurhoth提供了帮助。

Sauron之塔倾倒后，许多囚徒逃回Nargothrond并汇报了Finrod已丧命。

至此，Celegorm与Curufin用于攫取权力的谎言暴露无遗，人民回到了真命之王Orodreth身边。

Celegorm与Curufin被逐出Nargothrond，但他们的行为已经遭到了一同从Himlad而来的人民的谴责，从此他们在Beleriand形影相吊。

返回北方地区，c.I 465-c.I500
自从被逐出Nargothrond，两兄弟向东北方行去，寻找曾经的领土，尤其是他们兄长Maedhros仍然统治的Himring[Himring:
Evercold永寒（山名）]。

他们沿着Brethil森林前进，发现了从北方返回的Beren和Lúthien，并攻击了他们。

为了保护Lúthien，猎犬Huan抛弃了Celegorm并与之交战。

Curufin在战斗中失去了坐骑，两兄弟被迫共乘Celegorm的战马东行。

沿着Dimbar和NanDungortheb[NanDungortheb:
Valleyof Dreadful Death惧亡谷]行进之后，他们最终来到了Maedhros的领土。

Celegorm并未久留此地，因为在他们到达的数年之内，Maedhros联合了全Beleriand的精灵，展开了泪雨之战[Nirnaeth Arnoediad :
Tears Unnumbered]。

Celegorm与兄弟们北上，在战斗中负伤，但天谴的Uldor背叛了精灵，转而与之为战，结果Maedhros大军溃散。

Celegorm与兄弟们逃到Beleriand远东的Dolmed山[Dolmed:
Wet Head润顶]。

他们——一群溃败的游荡者，在那里住了三十年。

那段时间，Beren和
Lúthien住在远南Adurant河[Adurantouble Course双程]的Tol Galen岛[Tol Galen:
the Green Isle绿岛]，从Morgoth王冠上夺回的美钻在他们身边。

虽然兄弟们被夺回美钻的誓言所束缚，但没人胆敢攻击神圣的岛屿，因此他们在等待。

终于，Beren与Lúthien携手而逝，美钻传给了Doriath的Thingol之传人Dior。

Fanor之子向Dior提出归还美钻的要求，但Dior并未理睬。

于是兄弟们组成军队攻击了Menegroth[Menegroth:
The Thousand Caves千洞]大殿，Celegorm被Dior所杀，但Dior亦身亡，Curufin和Caranthir同样死于此地。

笔记：
似乎一度他的名字字面意义为“匆速”，但Celegorm的这一临时改变或许暗示Tolkien并不想保留这一意义。

（《中土历史》第5卷，失却之路及其他著述III语源）
Círdan the Shipwright:
[船工瑟丹（习惯）]
读音:
keer’dan.
灰港之主，一位中土的Teleri族王。

在其他Teleri族人被Ulmo带往西方时，Círdan被Oss说服与一些人民留在了Beleriand。

在第一纪中大量时间作为Falas海岸之主，泪雨之战后移居至Balar岛。

第一纪末Beleriand毁灭，他向东移居至Lhn海湾，建立了Mithlond[Mithlond:
The Gray Havens]，即灰港。

他在
第二、"三纪始终居于Lindon。

第二纪时此地直辖于宗主王Gil-Galad。

Eregion[Eregion:
Land of Holly冬青之地]覆灭时，Celebrimbor将三大戒中的两枚送至北方宗主王手中，Gil-galad将其中一枚Narya，火之戒交给Círdan。

第二纪末，Gil-galad殒命于最后同盟之战，Lindon无主。

他的传人应为早已移居至
Imladis[ImladriseepDaleofthe Cleft裂隙深谷，即Rivendell]的Elrond，因此Círdan 着手统领蓝山以西的精灵们。

整个第三纪至第四季初，Círdan继续维持Mithlond的港口。

当术士们来到中土时，感觉Gandalf是其中最英明的，并将红戒交给他秘密携带。

他也在第三纪的事件中起到了积极的作用；例如，他的水手们去拯救了Arthedain的末代王Arvedui。

在那一纪末，他见到自己准备了多年的白船载着持戒者西渡而去时，仍为灰港之主。

Curufin:
[库路芬]
Celebrimbor之父，Fanor第五子。

与其兄Celegorm关系甚笃。

他在Fanor 众子袭击Menegroth时被杀，但其子Celebrimbor幸免，后成为Eregion最伟大的宝石工匠。

Curufinw:
[库路芬威]
“技艺精湛的Finw（之子）”，一位Noldor精灵，以其名Fanor较为常见。

Daeron:
[达艾隆]
Doriath的Thingol手下的学者兼吟游诗人，以其对cirth(runes)的根本性改进而闻名。

[德内豪（习惯）]
绿精灵领袖。

一位南多精灵，Lenw之子。

带领部分族人越过蓝山西进至Ossiriand[Ossiriand:
Land of Seven Rivers七河之地]，从此他们被称为Laiquendi或绿精灵。

Dior Eluchil:
[蒂奥尔?埃路希尔]
意义：
”Dior”大意为“继承人”；姓氏”Eluchil”意为“Elu(Thingol)的传人”。

读音：
dee’orreloochee’l（’Dior’最后的’r’应发音（因用’rr’标示），以及’Eluchil’中的’ch’应如苏格兰语中’loch’的发音。

EluThingol王之孙，Beren与Lúthien之子，他与他们在TolGalen住了一段时间。

Thingol在Menegroth被矮人所杀后，其宫殿为Nogrod[Nogrod:
hollow dwelling穴居]大军所洗劫。

Dior前往并以Doriath之王身份与其妻Nimloth定居于此，Beren与Lúthien 去世后，Lúthien所带之美钻被带往Menegroth的Dior处。

Fanor众子要夺回美钻，攻击了他。

于是他死于Doriath的最终崩溃。

注释：
即为，其祖父Thingol之继承人。

（《中土历史》第5卷，失却之路及其他著述III语源）
其实翻这部分有点小小私心在里面：
Finwe一家可基本都是F字头的哑~~~
精灵资料E - F部分
注：
（）内为原文内容，[ ]内是我个人添加的部分，有些是名称原文，有些是我为了翻译通顺添加的词句。

有一些地名或事件我直接采用音译了，因此我会在后面给出一个简单的说明（包括一些精灵语的小小翻译。

）
译名一般采用译林版本，个别为习惯译法，如瑟丹、林谷等。

另：
感谢Darkmage的帮助^^
--------------------------------------------------------------
Erendil
埃阿伦迪尔
名字含义：
海之爱者
名字发音：
e(r)are'ndeel（这里的'(r)'不发音。

读这个词时，标注'(r)'的地方要当作有
'r'，但不发r本身的音）
第一纪[First Age]末远航大海洋[Great Sea]的航海者。

他曾长期找寻通往阿曼[Aman]的途径，以寻求梵拉[Valar]的帮助对抗莫高斯[Morgoth]，但是那途径被[梵拉]隐蔽。

在费厄诺[Fanor]众子为寻找茜玛丽尔[Silmaril]而进攻冈多林的流亡者[ExilesofGondolin]之后，其妻埃尔温[Elwing]逃脱[灾难]并在海上找到他，籍着乌尔默[Ulmo]的力量，她被变成一只白色海鸟，胸前戴着茜玛丽尔。

据说，籍着这宝石的力量，埃阿伦迪尔最终寻到通往不死之地[UndyingLands]的途径，并在梵拉面前请求他们在对抗莫高斯的战争之中给予[中洲人]帮助。

梵拉听其恳求，派出大军，最终征服那黑暗王君[Dark Lord]，解放中洲[Middle-earth]。

埃阿伦迪尔的父亲是人类，其母为精灵，因此他与妻子埃尔温，以及他们的儿子们，被赐予选择[的权利]，他们[可自由选择]愿归属何等种族。

埃尔温选择[成为]精灵，埃阿伦迪尔因她的缘故作了同样选择。

他现在航行在高天，额上戴着茜玛丽尔，闪烁着成为晨昏之星。

Erwen
埃雅温
泰勒瑞[Teleri]族的精灵女子，奥尔威[Olw]之女，嫁与芬威[Finw]之子费纳芬[Finarfin]。

她是芬洛德·费拉冈德[Finrod Felagund]与盖拉德丽尔[Galadriel]的母亲。

Ecthelion of the Fountain
涌泉埃克瑟利昂
名字发音：
ekthe'lee-on
名字含义：
来自ecthel，意为“矛尖”
冈多林[Gondolin]领主，以在该城毁灭之战中杀死伯洛格之首戈斯莫格[Gothmog Lord ofBalrog]而闻名。

Edrahil
埃德拉希尔
芬洛德·费拉冈德[Finrod Felagund]的忠诚追随者。

纳戈斯隆德[Nargothrond]的精灵，在芬洛德·费拉冈德与贝伦[Beren]一同出发追寻茜玛丽尔[Silmaril]时仍忠于他的十人之
一。

"
Elenw
埃伦薇
图尔冈[Turgon]遇难的爱侣。

图尔冈之妻，伊德丽尔·凯勒波琳黛尔[Idril Celebrindal]之母；诺尔多[Noldor]返回中洲[Middle-earth]途中，她在横渡海尔卡拉克瑟[Helcarax]时遇难。

Elladan
埃拉丹
名字发音：
e'lladan
名字含义：
精灵人
埃罗赫[Elrohir]与阿尔温[Arwen]的兄弟。

第三纪[ThirdAge]130年，埃尔隆德[Elrond]之妻凯勒博丽安[Celebrían]生下一对双胞胎兄弟。

[两人都是]黑发灰眼，只有熟悉他们的人才能区分二者。

双子中的哥哥取名为埃拉丹，意为“精灵人”，象征其家系；[因为]诺尔多[Noldor]与辛达[Sindar]王族（的血统），以及埃戴恩人[Edain]中哈多[Hador]与贝奥尔[Bor][两大]家族[的血脉]，均传承到他身上。

许多世纪之后，双子的母亲凯勒博丽安南下去往萝林[Lórien]，探望其母盖拉德丽尔[Galadriel]。

在红角峰隘口[RedhornPass]她遭奥克[Orcs]俘虏，在他们的窝洞中受到折磨。

埃拉丹与他的兄弟骑马去救她，但他们到达时她已受了毒伤。

虽然他们的父亲治愈了她，她也不愿再留在中洲[Middle-earth]，次年便渡海西去。

在此劫难之后，埃拉丹与其兄弟埃罗赫对奥克充满仇恨，经常与北方杜内丹人[Northern Dúnedain]一同攻击他们。

魔戒之战[WaroftheRing]早期，这一双兄弟的主要任务[仅]是侦查陆上[的情况]，以及为魔戒队[the Fellowship]备好[前进]道路；但后来他们的角色更为主动。

当哈巴拉德[Halbarad]与灰衣骑兵队[GreyCompany]前去援助阿拉贡[Aragorn]
时，埃拉丹与埃罗赫与他们同行。

他们跟随阿拉贡穿越亡者之路[PathsoftheDead]，与他一同在佩拉吉尔[Pelargir]作战，并且参加了佩兰诺原野之战[BattleofthePelennorFields]，在那里他们额上佩戴着星星作战。

魔戒之战之后，这一双兄弟的命运无从知晓。

他们回到其父位于林谷[Rivendell]的府邸，在他[埃尔隆德]渡海离去之后仍留在那里。

如同他们的姐妹阿尔温，半精灵[Half-elven]埃尔隆德的儿子们被允许[作出]选择，离开中洲到不死之地[UndyingLands]，抑或留下变得如凡人一般[难免一死]。

埃拉丹与他的兄弟[的感情]甚密，他们必定作出相似选择，但最后他们的选择如何，现在还不得而知。

注释：
更加明确的，如托尔金[Tolkien]在其信中所注，“埃拉丹[这个名字]或许解译为‘精灵-努美诺尔人’[Elf-Númenórean]”（《J.R.R.托尔金书信集》，信件211号，1958年）[TheLetters of J.R.R. Tolkien, No 211, dated 1958]。

毫无疑问，这是他的来自精灵与埃戴恩人的高贵家族的血统的参证。

Elmo
埃尔默
辛达的埃卢·辛格尔[Elu Thingol of the Sindar]与泰勒瑞的奥尔威[Olw of theTeleri]之弟；他与兄长辛格尔居住在多里厄斯[Doriath]，据传是为萝林领主凯勒博恩[Celeborn, Lord of Lórien]的先祖。

Elrohir
埃罗赫
名字发音：
e'lroheer
名字含义：
精灵骑士
埃尔隆德[Elrond]的双胞胎儿子之一[另一个是埃拉丹[Elladan]]，贵族。

生于第三纪[ThirdAge]早期。

贯穿这一时期[第三纪]，他们有许多侠义的行为，并在魔戒之战[WaroftheRing]中作战。

注释：
埃罗赫名字中的rohir，其字面意义为“马之主人”，但是托尔金[Tolkien]指明“骑士”这个含义在这里是有[特殊]含义的。

同样的元素明显出现在Rohirrim一词，罗翰[Rohan]之民，马之主人。

Elrond
名字含义：
洞中精灵
名字发音：
e'lrond
中洲[Middle-earth]历史上最伟大的精灵之一，于第一纪[First Age]晚期生于西里昂[Sirion]港口。

在那场劫难中，与其兄弟埃尔洛斯[Elros]为费厄诺[Fanor]众子所俘，然而玛格洛尔[Maglor]怜悯他们，将他们释放。

获救时埃尔隆德被发现在一处瀑布之下的洞穴之中玩耍，他因此得名。

埃尔隆德的双亲均为半精灵[Half-elven]，愤怒之战[WarofWrath]之后他被赐予选择[的权利]；[他可自由选择]被算进精灵或是人类的种族之中。

他选择[成为]首生子[Firstborn]，并与至高王吉尔-格拉德[HighKingGil-galad]一同留在林顿[Lindon]。

第二纪[SecondAge]中期索隆[Sauron]入侵埃里厄多[Eriador]之后，埃尔隆德于一隐蔽深谷中建立一座庇护所；该地名为伊姆拉德里斯[Imladris]，在通用语[Common Speech]中又名为林谷[Rivendell]。

索隆被努美诺尔的塔-米纳斯蒂[Tar-Minastir of Númenor]击败之后，埃尔隆德留在林谷，籍着尊戒维尔雅[Vilya, the Great Ring]之力使那里繁盛。

埃尔隆德在第二纪与第三纪[Third Age]历史中是重要人物；他与吉尔-格拉德及伊伦迪尔[Elendil]一同出征最后同盟之战[WaroftheLastAlliance]，亦是白道会
[WhiteCouncil]领导成员。

至（第三纪）3018年埃尔隆德之会议[Council of Elrond，即林谷会议]召开之时，他已在中洲居住约6,500年。

注释：
在一封1958年的信中，托尔金[Tolkien]给出一条非常详细的关于埃尔隆德[这个名字]的来历[之说法]。

当费厄诺众子进攻冈多林的流亡者[Exiles of Gondolin]之时，埃尔隆德与其兄弟埃尔洛斯（当时均为幼童）被俘，但后来[两人]于一处瀑布附近被找到；埃尔隆德被发现于瀑布之下的一处洞穴中——因此是为“洞中精灵”。

然而很久以后的一封信中（1972年）托尔金将此名译为“星辰之穹隆”，克里斯托弗·托尔金[ChristopherTolkien]在他[整理]的《精灵宝钻》附录[theAppendixtoTheSilmarillion]中给出相近的[解释]“星之穹顶”。

是托尔金[本人]的意图[使得]埃尔隆德[这个名字]的来历有所改变，抑或只是早期的故事[设定]被他遗忘，现在还不得而知。

Elu Thingol
埃卢·辛格尔
名字含义：
Elu来自Elw，星之男子[Star-man]（man取“男性”之意，而非“人类”）。

Thingol来自sindacollo，灰斗篷。

名字发音：
e'lloo thee'ngoll（'th'同英语'thin'中'th'音）
辛达[Sindar]诸王中最伟大者。

在其生命初期，即第一纪[First]开始前数千年，辛格尔与英格威[Ingw]及芬威[Finw]一同行至瓦利诺尔[Valinor]，后回到居住在库维因恩[Cuivinen]的埃尔达[Eldar]中。

[听到]自这些旅行者[口中]关于蒙福之地[BlessedRealm]的叙述，许多精灵横越中洲[Middle-earth]西迁，找寻梵拉[Valar]之国，[其中]第三部族，也是人数最为众多的，泰勒瑞族[Teleri]，即在辛格尔与其兄弟奥尔威[Olw]的带领之下。

当他们临近中洲西海岸时，辛格尔于纳恩·艾尔莫斯[Nan-Elmoth]的森林中偶遇迈埃梅里安[Melian the Maia]。

漫长的年代消逝，虽然许多泰勒瑞渡过大海洋[Great Sea]去往西方，辛格尔最终与梅里安留在贝勒里安德[Beleriand]。

他们一同在贝勒里安德中央建立森林王国多里厄斯[Doriath]，统治辛达族多年。

当贝伦[Beren]将一枚自莫高斯[Morgoth]王冠上取下的茜玛丽尔[Silmaril]交与他，作为[娶]其女露西恩[Lúthien]的嫁妆时，辛格尔的厄运降临。

他令来自蓝山[BlueMountains]的矮人将这宝石安置在诺格拉米尔[Nauglamír]项链之上，然而矮人对他们[自己]的杰作深深迷恋，[最后]他们在辛格尔自己的宝库中将他杀死。

注释：
一般[设定]认为辛格尔是于库维因恩苏醒，属于第一代精灵，这种可能，尤其见于他对自己的描述：
“埃卢·辛格尔，贝勒里安德之君王，我的生命始于库维因恩的水旁……”
——多里厄斯的毁灭，《精灵宝钻》第22章[TheSilmarillion,22 Of the Ruin of Doriath]
然而事实是他与奥尔威及埃尔莫[Elmo]是兄弟，这就难以与上文所述相一致，可能他只是于向西方大迁移之前生于该地。

辛格尔之死的日期，亦是存疑之事。

Eluréd
埃卢莱德
迪奥尔·埃卢希尔[Dior Eluchíl]之子，埃卢·辛格尔[Elu Thingol]的后裔；在费厄诺[Fanor]众子袭击多里厄斯[Doriath]时，与其弟埃卢林[Elurín]一同失踪。

Elurín
埃卢林
迪奥尔·埃卢希尔[Dior Eluchíl]之子，埃尔温[Elwing]的兄长；在费厄诺[Fanor]众子袭击梅内格洛斯[Menelgroth]时失踪。

Elw Singollo
埃尔威·辛格罗
辛格尔王[KingThingol]之旧名；与梅里安[Melian]定居于多里厄斯[Doriath]后，他取用辛达语[Sindarin]形式，名为埃卢·辛格尔[Elu Thingol]。

Elwing
埃尔温
名字含义：
星之浪花
埃阿伦迪尔[Erendil]的配偶。

迪奥尔·埃卢希尔[DiorEluchíl]之女，航海者埃阿伦迪尔[Erendil the Mariner]之妻。

籍着乌尔默[Ulmo]的力量，她从西里昂[Sirion]港口的毁灭中逃脱，以白鸟的形态，胸前戴着茜玛丽尔[Silmaril]，在海上与她的丈夫相聚。

注释：
以我们所知，埃尔温的母亲妮姆洛斯[Nimroth]具有纯正的辛达[Sindarin]血统。

她父亲迪奥尔[Dior]的家系却有着其他血统；他的外祖母梅里安曾是一位迈埃[Maia]，他的父亲贝伦[Beren]则是凡人。

从她的曾祖辈算起，埃尔温[的血统]实为5/8的辛达，1/4的人类，以及1/8的迈埃。

埃尔温的名字，星之浪花，来自于奥西里安德[Ossiriand]她父亲的房舍旁，兰希尔·拉马斯[Lanthil Lamath]的瀑布上闪耀的星光，那一晚她就降生于此。

El：
The Dark Elf
埃奥尔：
黑暗精灵
原为多里厄斯[Doriath]王族成员，辛格尔[Thingol]本人的亲属，[但是]埃奥尔在其故土并不开心。

当梅里安之环[Girdle of Melian]将多里厄斯的森林围起之时，埃奥尔离开[那里]去了纳恩·艾尔莫斯[Nan-Elmoth]幽暗的林木中居住，[该地]位于其故土之东。

埃奥尔是一名技艺高超的工匠，铸剑大师。

其最为出色的作品中有两把以陨铁打造而成，[名为]安格拉赫尔[Anglachel]与安格威瑞尔[Anguirel]。

他将安格拉赫尔作为[允许他]在纳恩·艾尔莫斯居住的代价交于辛格尔，后来那剑为图林·图伦拔[Túrin Turambar]所使用。

埃奥尔的技艺尤其为矮人所慕，因此他与蓝山[Blue Mountains]中诺格罗德[Nogrod]及贝莱戈斯特[Belegost]的矮人有着[在精灵与矮人中]罕有的友谊。

第一纪[FirstAge]四世纪初的某日，埃奥尔于其森林中看见一个闪光的白色身影，那是图尔冈[Turgon]之妹亚瑞希尔[Aredhel]，她离开冈多林[Gondolin]出游后迷途[至此地]。

埃奥尔以其魔力使她走入林木深处，并诱获了她。

她成了他的妻子，并生有一子，[名为]梅格林[Maeglin]。

多年之后的仲夏，埃奥尔到蓝山中与诺格罗德的矮人一同欢宴，回到家中发现妻儿已于两日前离去。

他驱马追赶，最终于名为布利希阿赫[Brithiach]的渡口处发现他们。

埃奥尔意识到亚瑞希尔要带儿子回到冈多林，于是跟在其后。

他找到去往干河[DryRiver]的道路，那秘道领他至冈多林之门。

在那里他被抓起来带给王。

开始，图尔冈以亲属之礼欢迎埃奥尔，但依照王的法律，发现通往隐秘之城[Hidden City]的道路之人不能再离开，[否则就要忍受]死亡之痛。

失去自由激怒了埃奥尔，他选择去死，其子也是一样[埃奥尔替他作出的选择]，并向梅格林掷出毒镖。

亚瑞希尔[用身体]挡住飞镖，不久死去。

这样埃奥尔达成了他所请求[选择]的终局；作为对他罪行的惩罚，冈多林人[Gondolindrim]将他抛下卡拉格督尔[Caragdr]的黑色岩崖。

Ereinion Gil-galad
埃雷尼昂·吉尔-格拉德
名字发音：
airray'neeon gil-ga'lad（'rr'只是强调r音应清晰读出）
名字含义：
Ereinion意为“诸王后裔”；gil-galad为“光辉之星”。

注：
这位精灵王的名字一般简写作吉尔-格拉德[Gil-galad]。

第六任，即末代诺尔多至高王[HighKingoftheNoldor]。

至高王芬戈恩[HighKingFingon]之独子，生于第一纪[FirstAge]后期，至达戈·布拉格拉赫[DagorBragollach]时仍未成年。

该次战役中莫高斯[Morgoth]攻破安格班德之围[SiegeofAngband]后，其父送他至[居住在]海港[Havens]的瑟丹[Círdan]处[接受]保护。

芬戈恩死于尼厄纳埃斯·阿诺伊迪阿德[NirnaethArnoediad]，王权传至吉尔-格拉德的叔父，冈多林[Gondolin]的图尔冈[Turgon][手中]，而非他本人（大概因为他那时尚年轻）。

冈多林灭亡后，吉尔-格拉德接受诺尔多王位；第一纪剩余时期，他与该城流亡者一同居住在西里昂[Sirion]河口。

愤怒之战[WarofWrath]中贝勒里安德[Beleriand]被毁，之后吉尔-格拉德于中洲[Middle-earth]极西北处的林顿[Lindon]建立王国，位于蓝山[Blue Moubains]与大海洋[Great Sea]之间。

在那里他与他的人民生活兴隆，直至索隆[Sauron]复返；他先以安纳塔[Annatar]的形象，“天赋宗师[Lord of Gifts]”，来到林顿；但是吉尔-格拉德与埃尔隆德[Elrond]拒绝了他。

不久，惟一戒[the One Ring，即魔戒]铸成，中洲开始了精灵与索隆的战争。

努美诺尔[Númenor]沉没之后，伊伦迪尔[Elendil]与其众子来到中洲，并同吉尔-格拉德组成联盟，即为精灵与人类的最后同盟[Last Alliance of Elves and Men]。

他们远征莫都[Mordor]，围攻索隆的黑塔楼[DarkTower]。

索隆被击败，然而吉尔-格拉德亦在那场战争中阵亡。

Erellont。