少女时代 My Best Friend罗马音歌词+中文翻译+中文配音

少女时代My Best Friend罗马音歌词+中文翻译+中文配音

소녀시대– Best (My Best Friend)

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | YuRi | SooYoung | YoonA | SeoHyun

罗马音歌词

eoje jageun datumedo oneul utgo ana jugo gamssa jugi ja seoro yaksok~

(You are my best friend)

geujeo heunhan gominedo gwaenhi honja chamji malgo malhae jugi hanbeon man deo yaksok~

nae niga useul ttaemyeon nado haengbokhae (jeongmal)

nan niga seulpeul ttaemyeon nae du nundo jeotneun geol

ije sang hana ppunin MY FRIEND naye gippeum naye yeong hon

geureon sojung hameul jikyeo galge haneure yeongwonhi maeng sehae

saranghae chingu ya

eonjena naega (ni gyeote)

himi dwe eo julkkeo ya (hangsang nan)

pyeongsaeng torok neomanye (Fany Sica) danjjak

joheun yeonghwa jogeun norae joheun saram chajeumyeon kkok

allyeo jugi uri hamkke yaksok~ no no no no

akka wohaji malgo majitneun geot seoro sajugi songa rageul geolgo yaksok~ yeah yeah nan niga eobseul ttaemyeon neomu sseul sseul hae (jeongmal)

nan niga apeul ttaemyeon jam mot deulgo geokjeong hae

ije sang hana ppunin MY FRIEND naye gippeum naye yeong hon

geureon sojung hameul jikyeo galge haneure yeongwonhi maeng sehae

saranghae chingu ya

nae salmye seonmuri ya MY FRIEND (hana ppunin MY FRIEND)

naye boseok naye gijeok (naye gijeok)

geureon gamsahameul jikyeo galge haneure tto hanbeon maeng sehae

saranghae chingu ya

hamkke son jabgo, mideum hana myeon, eotteon iri deun nan duryeobji anheun geol ujeong iran mal eosaek hajiman urireul wihaeseo mandeureo naen yaegi gata

MY FRIEND~

ije sang hana ppunin MY FRIEND naye gippeum naye yeong hon

geureon sojung hameul jikyeo galge haneure yeongwonhi maeng sehae

saranghae chingu ya

nae salmye seonmuri ya MY FRIEND naye boseok naye gijeok

geureon gamsahameul jikyeo galge haneure tto hanbeon maengs ehae

saranghae chingu ya

yeppeun byeolmyeong jitgo jangnan chigo meotjin ot seoro gakkeum bakkwo ibgo danchuk beonho ilbeon beonhoro geurigo danjjageun kkok pyeongsaeng torok

nan yeongwon han naye chingu, dan hana ppunin nae chingu

nan yeongwon han naye chingu, dan hana ppunin nae chingu

中文翻译

（泰妍）即使昨天小小的争吵

今天也会笑着拥抱我

约定着彼此保护You are my best friend

（Jessica）即使是混乱的烦恼

也不要一个人忍着

约定着一次说出来

（允儿）在你笑的时候我也幸福

（yuri）在你哭的时候我的双眼也浸湿

（All）在这世上我唯一的my friend

我的快乐我的灵魂

会一直守护着那份珍贵的东西

在天空下明誓永远地

我爱你朋友啊

（Tiff&Jessi）我永远

会给你的力量

一生只是你的密友

(sunny）好的电影好的歌

找到好的人一定要告诉我

我们一起约定

（徐贤）不会吝啬

给彼此买好吃的

勾勾手做约定

（孝渊）你不在的时候我非常寂寞（秀英）在你生病的时候

我担心的睡不着

（All）在这世上我唯一的my friend 我的快乐我的灵魂

我会一直守护着那份珍贵的东西

天空下明誓永远地

我爱你朋友啊

我人生的礼物啊my friend

我的宝石我的神迹

我会守护着那份感激

在天空下再一次明誓

我爱你朋友啊

（Tiffany）一起牵着手只有一份信念不论任何事情我都不会害怕（Jessica）友情这样的话虽然很羞涩但就像是为我们而造

（徐贤）My friend

（All）在这世上我唯一的my friend 我的快乐我的灵魂

/ 我会一直守护着那份珍贵的东西

/ 在天空下明誓永远地

/ 我爱你朋友啊

我人生的礼物啊my friend

我的宝石我的神迹

我会守护着那份感激

在天空下再一次明誓

我爱你朋友啊

/ 开玩笑地叫着好听的昵称

偶尔换着穿彼此漂亮的衣服

1号键设定为我的号码

而且密友是一辈子的

你永远是我的朋友

仅仅唯一的我的朋友

你永远是我的朋友