英文图纸基础知识简介

Sym
序号
Revision
修改内容
Date
日期
3、比例
一般标注为:SCALE: 1:1, SCALE 1:2，SCALE 5:1等。有时会用文字表示，如 SCALE：FULL，就是1：1，HALF则为1：2。如标注 SCALE：NONE则是不按比 例绘制。有时标注：DO NOT SCALE，也是说明此图不按比例绘制，不要按比 例量度来估计尺寸。
1、尺寸单位有时用英制
7/8表示7/8英寸，即 7/8×25.4mm=22.225mm; 5/16 DIA-6 HOLES EQUALLY SPACED表示6个直径为5/16英寸的 小孔均匀分布。 6孔分布圆的直径2.505和2.500表 示最大\最小极限尺寸。
2、与孔相关的尺寸表示法
（1）通孔 如φ24+0.02 THROUGH 表示直径为24, 公差为+0.02 的通孔。
与投影面垂直
各投影的对应关系
长对正 高平齐 宽相等
第一视 角投影
第一视 角投影
第一视 角投影
第三视 角投影
第三视 角投影
第三视 角投影
第一视 角投影
第三视 角投影
3、两种视图的相互转换
由于不同国家和不同地区的使用习惯不同, 一开始接触不同的投影 方式时往往会用原有的思维方式去理解图形,而两种投影图的某些视图 的摆放位置不一样,侧视图差别更大。很容易会看不懂，或者看错图， 造成工作上的不便，甚至可能会产生废品。所以有必要进行两种视图的 相互转换。
初学者最重要的就是学习第三视角投影和英文图的 表方式两个方面。希望通过此次学习，使大家能够构建 基本的理论框架。
如右图，互相垂直的两个投 影面，即水平投影面 (H)和正立投 影面(V)，将空间分为四个区域。 按逆时针方向依次称为第一、第 二、第三、第四分角。如果把物 体放在第一分角内，在投影面上 得到的投影称为第一角投影。如 果把物体放在第三分角内，在投 影面上得到的投影称为第三角投 影。
英文图纸基础知识简介
一 什么是第三视角投影 二 常用的英文单词和表达方式 三 英文图中的标注方式 四 英制螺纹的基础知识 五 英制温度
随着科学技术的不断发展，尤其是信息化技术的日 新月异。我国也开始与世界接轨。这就要求我们不断的 学习新的知识，对技术工种的要求也不断的加深，能够 接触到英文工程图纸也成为可能。有了学习英文图纸的 必要性！
一般的物体，用上述的1-3个视图就可以表达清楚。如果物体形状十分 复杂，则除了这三个视图之外，还可以增加由后向前投影而得到的“后视图” 或“背视图”、由下向上投影而得到的“底视图”、和由左向右投影而得到 的“左视图”。
2.第三视角与第一视角投影的异同点
正投影法 Text
即平投行in影的h线，er都切e是都
如果将物体置于第三分角，并透过投 影面（假设它是透明的），由前向后投影 （观察），则在V面上得到一个图，称为 “前视图”；由上向下投影，则在H面上 得到“顶视图”；由右向左投影，则在W 面上得到“右视图”。
生产上所用到的图样，是把几个视 图画在同一张图纸上的平面图形，这就需 要把三个投影面展开。按右图箭头所指的 方向，把水平面H绕OX轴向上旋转90°； 把W面绕OZ轴向前旋转90°，V面保持不 动，则三个视图都在同一平面上。
Ckd.
校对 AFinish
Dims in mm 尺寸以mm为单位
Tolerances 公差
第1页（共1
比例：2:1 批准
表面粗糙度
2、修改记录
图样在使用过程中若有小修改, 又还不至于要整图重画的地步, 则常在图样的 右上角绘画一修改记录栏。记下修改项目的序号，修改前后的内容，修改时间以 及何人批准修改等等，以便将来查对。
1.标题栏的内容
每幅图样都应有标题栏，内容包括企业名称、零部件名称、
图样编号和页数、比例、材料、件数、投影标记、所属部件或 零件的相关图号、图样发放日期、设计者、校对者、审核者的 签名、图上未注明的公差和表面粗糙度要求
DWG NO： 图号 Sheet 1 of 1
页）
SIZE
图幅 Scale 2:1
在第一角投影法中，观察顺 序是人→物→图，物体投影到不透 明的投影面上形成视图。
在第三角投影法中，观察顺 序是人→图→物，物体是投影到人 和物之间的透明投影面上形成视 图。
1、第三视角投影中三视图的形成
在V、H两投影面体系的基础上，再 加上一个与V、H均垂直的侧立投影面W， （简称侧面），就构成了V、H、W三投 影面系。
4、投影标记
正规图样应在标题栏中或图样一角 有标明此图是第一角投影或第三角投影的 标记。
有时找不到投影标记，但在图样中 会有文字说明：First Angle Projection 为 第1角投影，Third Angle Projection为第3 角投影。
5、局部放大图
第一视角投影 第三视角投影
SECT A- A 4X Size 的 意思是：A- A局部剖 视放大4倍
在转换过程中，应注意以下三点： 第一，第一视角的主视图和第三视角的前视图的图形经常是没有 差别的，有时甚至是相同的。只是所在的位置不一样而已。 第二，第一视角的俯视图和第三视角的顶视图有时会有细微的差 别，同样为之也不一样。 第三，第一视角的侧视图与第三视角的右视图差别比较大。第一 视角优先采用左视图。
4、尺寸公差表示法
TOLERANCE EXCEPT WHERE OTHERWISE STATED ±0.125
未注公差均为±0.125
TOLERANCE EXCEPT
WHERE
OTHERWISE STATED ON
DIMENSIONS UP TO 75 ±0.075 OVER 75 UP TO 100 ±0.125 OVER 100 UP TO 200 ±0.25 ON ANGLE ±1°
（2）螺孔 如M6 THREAD THROUGH表示外径为6的贯通基 本公制螺孔。
3、倒角的表示法
英文图中倒角的表示和中文图差 别不大，主要是多用英寸表示其 线性尺寸。
All FILLETS TO BE R5 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED 意思是：未注圆角半径为 R5。 左上角的R10 TYP的意义是： 未注圆角半径的表示方法与此相同的4角圆弧半径为 R10。