will和shall的区别
中考英语:一般将来时(shall/will/be going to区别)
中考英语:一般将来时(shall/will/be going to区别)什么是一般将来时?一般将来时表示在将来某一时间将要发生的动作或存在的状态。
主语+ WILL+ 动词原形主语+ SHALL+ 动词原形主语+ AM/IS/ARE GOING TO + 动词原形SHALL的用法SHALL + 动词原形(主语一般都是第一人称)当主语是第一人称的时候,我们通常用SHALL来提问,多用于征求意见和建议。
SHALL I GO SHOPPING WITH YOU?SHALL WE GO SHOPPING?I SHALL HAVELUNCH.WILL 句型WILL + 动词原形肯定句:主语+ WILL + 动词原形否定句:主语+ WILL + NOT + 动词原形一般疑问句:WILL+主语+动词原形…?特殊疑问句:特殊疑问词+ WILL + 主语+ 动词原形…?BE GOING TO的句型BE GOING TO + 动词原形肯定句:主语+ BE GOING TO + 动词原形否定句:主语+ BE GOING TO + NOT + 动词原形一般疑问句:BE + 主语+ GOING TO+ 动词原形…?特殊疑问句:特殊疑问词+ BE + 主语+ GOING TO + 动词原形…?BE GOING TO & WILL的区别BE GOING TO一般指主观已经计划好的事情,强调某个意图是经过事先考虑好的,是近期计划,通常可以看到时间标志词。
表示客观迹象马上要发生的事情,有迹象预测。
WILL 指主语本身愿意做的事情,没有经过事先考虑,而是在说话的当时临时想到的,临时决定。
主观猜测或希望等内心活动,想得到肯定的回答、表示将会发生的事情。
1.—WHERE IS THE DIRTY CLOTHES?—I _WILL_ GET IT FOR YOU. (NOT PLANNING)2.—WHAT ARE YOU GOING TO DO THIS WEEKEND?—I AM GOING TO_ VISIT MY GRANDMA THIS WEEKEND. (PLANNED IT BEFORE)3. I HOPE SHE _WILL_ COME TO MY WEDDING.4. I THINK SHE _WILL_ LIKE MY PRESENT FOR HER.5. LOOK AT THE SKY,IT_IS GOING TO RAIN.一般将来时还有哪些标志词?•HE IS GOING TO TAKE A PHOTO TOMORROW.•HE IS GOING TO MAKE A CAKE NEXT WEEK.•HE IS GOING TO OPEN A CAN IN TWO DAYS.•HE THINKSHEWILL LOSE WEIGHT ONE DAY.TOMORROW类:TOMORROW, THE DAY AFTER TOMORROW 等NEXT +时间:NEXT WEEK, NEXT MONTH, NEXT YEAR 等IN + 时间段:IN TWO DAYS, IN A WEEK 等其他:IN THE FUTURE , ONE DAY, SOMEDAY,SOON 等一般将来时肯定句型•主语+ WILL/SHALL + 动词原形•主语+ AM/IS/ARE GOING TO + 动词原形一般将来时否定句型•主语+ WILL/SHALL + NOT + 动词原形•主语+ AM/IS/ARE + NOT + GOING TO + 动词原形一般将来时一般疑问句型•WILL/SHALL + 主语+ 动词原形…?•AM/IS/ARE + 主语+ GOING TO + 动词原形…?一般将来时特殊疑问句型•疑问词+ WILL/SHALL/BE GOING TO + 主语+ 动词原形…?。
shallbe的用法总结精选三篇
shall be的用法总结shall be的用法总结「篇一」shall即是助动词也是情态动词,具体用法如下:1.助动词shall和will的用法shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时,例如:I shall study harder at English.我将更加努力地学习英语。
He will go to Shanghai.他要去上海。
注意:现在,尤其是在口语中,will常用于第一人称,但shall只用于第一人称,如用于第二、第三人称,就失去助动词的意义,已变为情态动词,试比较: He shall come.他必须来。
(shall有命令的意味。
)He will come.他要来。
(will只与动词原形构成一般将来时。
)2.情态动词shall的用法1.表示说话者的意图、允许、警告、命令、决心等,用于陈述句的第二、第三人称中,有必须,应,可之意。
例如:1)You shall have that book tomorrow。
2) He shall be punished if he insists on doing that。
2.在问句中表示征求对方意见,主要用于第一、第三人称,有“好吗”,“要不要”等意思。
例如1)Shall I fetch the hammer?2)Shall those goods be sent over to you at once?3)Shall we help you?用在表示意图、要求等的从句中,有“应该”,“要”之意,例如:My demand isthat is shall be done in time。
shall的用法Shall作为助动词,一般用于第一人称Ⅰ和We,表示一个将来的动作,构成将来时态。
Shall后面接动词原形。
例如:1、I shall think it over and Let you know my idea。
我将考虑一下此事,然后告诉你我的想法。
will与shall区别
• Shall is alive and well when it comes to questions posed in the first person (i.e., with I and we). For example:
• Shall I talk in a Scottish accent during the meeting? • What shall we talk about? • Was that the dog? Shall I open the window?
The Idiomatic Shall
• It’s also possible to use shall in place of will if using will would be unidiomatic, for example, “I’ll just go buy some more milk then, shall I?” .
• The British traditionally use shall to express determination or intention on the part of the speaker or someone other than the subject of the verb.
shall和wil 的区别l
Shall和will的区别shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时。
例如: I shall study harder at English. 我将更加努力地学习英语。
He will go to Shanghai. 他要去上海。
I shall not come if it rains tomorrow. 如明天下雨我就不来。
My brother will leave for the United States next week. 我的哥哥下星期要到美国去。
在过去的语法中,语法学家说shall用于第一人称,will 只用于第二、第三人称。
现在,尤其是在口语中,will也常用于第一人称。
关于“sha ll/will”的用法的五个规则:①说或写都尽量使用“I'll,You'll,He'll,She'll,It'll,We'll,They'll …”的简缩形。
例如: I'll answer your question. You'll read my blog. He'll point out my mistake. She'll like my essays. It'll be a hot night for me. We'll go to bed. They'll wake up here.②要表达主语的“意志”,通常都用“will”(文法上称为意志将来)。
I won't see him again. 我不愿意再和他见面。
Who will go and help that poor old man?谁愿意去帮助那个可怜的老人? Mary will. (玛丽愿意。
)③说话者要把自己的“意志”表达或行使出去,通常用“shall”。
You shall not do that again. 你不可以再做那样的事。
英语shll一般用于第一人称
shll一般用于第一人称,比如shall we go to the park而will一般用于二三人称will you go with me另外:助动词shall和will的用法和区别shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时。
例如:I shall study harder at English.我将更加努力地学习英语。
He will go to Shanghai.他要去上海。
I shall not come if it rains tomorrow.如明天下雨我就不来。
My brother will leave for the United States next week.我的哥哥下星期要到美国去。
在过去的语法中,语法学家说shall用于第一人称,will 只用于第二、第三人称。
现在,尤其是在口语中,will也常用于第一人称。
关于“shall/will”的用法的五个规则:①说或写都尽量使用“I'll, You'll, He'll , She'll , It'll, We'll , They'll …”的简缩形。
例如:I’ll answer your question.You’ll read my blog.He’ll point out my mistake.She’ll like my essays.It’ll be a hot night for me.We’ll go to bed.They’ll wake up here.②要表达主语的“意志”,通常都用“will”(文法上称为意志将来。
)I won't see him again.我不愿意再和他见面。
Who will go and help that poor old man?谁愿意去帮助那个可怜的老人?Mary will. (玛丽愿意。
)③说话者要把自己的“意志”表达或行使出去,通常用“shall”。
Will 和 Shall的区别
1.按照英国英语传统用法,第一人称(I,We)用shall构成一般将来时,其他人称则用will构成一般将来时。
但是
在美国英语中,will用于所有人称的一般将来时。
2.但是这并不意味着will和shall毫无区别。
Shall和will除了作助动词,构成一般将来时之外,还可以用作情态动词,表达不同的情态含义:
一位法国人失足掉入河内,大喊“Help!” 一位英国人见此情景正准备脱衣服救人,突然听到那位法国人喊道:”I will be drown and no one shall save me!”那位英国人重新穿好衣服便走开了。
按照英国人的理解,这里的will做“意愿”“决心”解,而shall做“必须”解,全句的意思是:“我决心淹死,谁也不许来救我!”而那位法国人本来是想说:“我快要淹死了,谁也不来救我!”
3.当shall使用在第二人称和第三人称时,表示说话人的意愿或者承诺。
4.Shall还可以用来表示条约,法令等必须执行的任务,用于第三人称,相当于“must”。
willshall区别
willshall区别
shall用于第一人称,will用于第二、三人称,但在现代英语中,will可取代shall,用于各人称,表示将来的动作;shall用于主语为第一人称的疑问句中,表示征求对方的
意见,语气比较委婉等。
1、will用作助动词时主要用于构成将来式,在美式英语中各个人称均可用will构成
将来式,而在英式英语中则多用于第二、第三人称。
在英式英语中当主语是“第二〔第三〕人称+I〔we〕”时也多使用will。
2、will还可用作情态动词:用于第一人称时表示说话人即主语的意志,含有“愿
意”“许诺”“意向”或“决定”等意义。
3、will用作动词的基本意思是“用意志力驱使某事发生”,可接名词、代词作宾语,
也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
4、will作“将财产遗赠某人”解时,可接that引导的从句作宾语,从句的谓语动词要用虚拟式,也可接双宾语,其间接宾语可转化成介词to的宾语。
5、will作“愿意,希望,想要”解时,可接名词、代词作宾语,也可接that引导的从句作宾语,从句中的谓语动词要用虚拟式。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
shall与will的区别
shall与will的区别1.shall一般用于第一人称,will一般用于二三人称eg:shall we go to the park.will you go with me.【另外】助动词shall和will的用法和区别shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时。
eg: I shall study harder at English.我将更加努力地学习英语。
He will go to Shanghai.他要去上海。
I shall not come if it rains tomorrow.如果明天下雨我就不来。
My brother will leave for the United States next week.我的哥哥下星期要到美国去。
【注】在过去的语法中,语法学家说shall用于第一人称,will 只用于第二、第三人称。
现在,尤其是在口语中,will也常用于第一人称。
关于“shall/will”的用法的五个规则:I说或写都尽量使用“I'll, You'll, He'll , She'll , It'll, We'll , They'll …”的简缩形。
eg:①I’ll answer your question.②You’ll read my blog.③He’ll point out my mistake.④She’ll like my essays.⑤It’ll be a hot night for me.⑥We’ll go to bed.⑦They’ll wake up here.II要表达主语的“意志”,通常都用“will”(文法上称为意志将来。
)eg:I won't see him again.我不愿意再和他见面。
Who will go and help that poor old man?谁愿意去帮助那个可怜的老人?Mary will. (玛丽愿意。
“一般将来时”的几种语法形式[整理版]
“一般将来时”的几种语法形式一般将来时的语法形式主要有四种:shall / will +动词原形;be going to +动词原形;现在进行时和一般现在时。
现将这四种形式分述如下:一、shall / will +动词原形1. will可用于所有人称,但shall 仅表示单纯将来时,用于第一人称I和we,作为will的一种替代形式。
以Y ou and I为主语时通常避免用shall。
例如:He will be back soon. 他很快就会回来。
I shall/will be free on Sunday. 星期天我有空。
Y ou and I will work in the same factory. 你和我将在同一工厂工作。
2. will, shall可用来预言将来发生的事。
如说出我们设想会发生的事,或者请对方预言将要发生什么事。
例如:It will rain tomorrow. 明天将要下雨。
3. will, shall除可表示单纯的将来时以外,还可以带有意愿的色彩,仍指的是将来。
例如:I’ll buy you a bicycle for your birthday. 你过生日时,我给你买一辆自行车。
(表示允诺) Will you open the door for me please? 请你帮我开门好吗?(表示请求)Shall I get your coat for you? 我可以为你拿外套吗?(表示提议)二、be going to +动词原形1. 表示说话人根据现在已有的迹象,判断将要或即将发生某种情况。
这类句子的主语可以是人,也可是物。
例如:There is going to be a football match in our school tomorrow afternoon. 明天下午我们学校将有一场足球赛。
(已有告示)I feel terrible. I think I’m going to die. 我感到难受极了,我想我快不行了。
could,should,would,can,shall,will的区别复习进程
c o u l d,s h o u l d,w o u l d,c a n,s h a l l,w i l l的区别could, should和would除了分别是can,shall和will 的过去式,还有其他的用法,有人学英语多年还容易将其搞混淆,因此使用时要特别注意:1.could的用法(1)表示惊异、怀疑、不相信等态度:How could John be so arrogant?约翰怎么这么傲慢?He couldn't be over forty. 他不可能有40多岁了。
Where could she be now?她现在能在哪儿呢?以上三个句子可以用can代替could,两者在时间上没有差别,只是用could时语气较缓和,用can时不相信程度更强一些。
(2)比较委婉客气地提出问题或陈述看法:Could(Can) you lend me your walkman?你能把随身听借给我用一下吗?Could I see your credentials?我可以看看你的证件吗?这时could和can没有时间上的差别。
(3)在虚拟条件句中作助动词,与谓语动词一起构成谓语:I could do it (if I would).(假如我愿意的话)我是能办到这一点的。
(指说话人不愿意)You could have done better if you had been more careful. 你要是再细心一点,是可以做得更好的。
2.should的用法(1)表示惊异、赞叹、不满等情绪:It is simply a miracle that rice should grow in such a place. 稻子竟能在这样的地方生长,这实在是个奇迹。
It's wonderful that you should get full marks. 你得了满分真了不起。
Why should you be so late today?你今天怎么来得这么晚?(2)表示委婉地陈述自己的意见:I should think you are right. 我想你是对的。
will的用法总结
Will的用法总结一、Will的基本用法1. 表示将来•Will用于表示将来的动作、状态或事件。
•例如:I will go to the park tomorrow.(我明天会去公园。
)2. 表示意愿、打算•Will也可用于表示意愿、打算,表示主观的决定或意图。
•例如:I will help you with your homework.(我愿意帮你做作业。
)3. 提出请求、建议或命令•Will可用于提出请求、建议或命令,表示一种礼貌或客气的方式。
•例如:Will you please pass me the salt?(请你递给我盐好吗?)二、Will的用法详解1. Will的否定形式与缩写形式•Will的否定形式是”will not”,缩写形式是”won’t”。
•例如:I won’t be able to attend the meeting.(我不能参加会议。
)2. 提供或请求帮助•Will可用于提供帮助或请求帮助,表示一种乐意或礼貌的态度。
•例如:I will help you carry the bags.(我会帮你提行李。
)3. 预测或推测•Will可用于表示对未来事件的预测或推测。
•例如:I think it will rain tomorrow.(我认为明天会下雨。
)三、Will与其他表示将来的词汇的比较1. Will与be going to的区别•Will表示主观的意愿或决定,而be going to表示计划、打算或意图。
•例如:I will study for the exam.(我准备好好复习考试。
)•例如:I am going to visit my grandparents.(我打算去拜访我的祖父母。
)2. Will与shall的区别•Will与shall在表示将来时的用法上没有实质性的区别。
Shall在现代英语中已经不常用。
•例如:I will call you later.(我稍后会给你打电话。
助动词shall和will的用法和区别知识分享
助动词shall和will的用法和区别shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时,例如:I shall study harder at English. 我将更加努力地学习英语。
He will go to Shanghai. 他要去上海。
I shall not come if it rains tomorrow. 如明天下雨我就不来。
说明:在过去的语法中,语法学家说shall用于第一人称,will 只用于第二、第三人称。
现在,尤其是在口语中,will常用于第一人称,但shall只用于第一人称,如用于第二、第三人称,就失去助动词的意义,已变为情态动词,试比较:He shall come. 他必须来。
(shall有命令的意味。
)He will come. 他要来。
(will只与动词原形构成一般将来时。
)1)should无词义,只是shall的过去形式,与动词原形构成过去将来时,只用于第一人称,例如:I telephoned him yesterday to ask what I should do next week.我昨天给他打电话,问他我下周干什么。
比较:"What shall I do next week?" I asked."我下周干什么?"我问道。
(可以说,shall变成间接引语时,变成了should。
)2)would也无词义,是will的过去形式,与动词原形构成过去将来时,用于第二、第三人称,例如:He said he would come. 他说他要来。
比较:"I will go," he said. 他说:"我要去那儿。
"变成间接引语,就成了:He said he would come.原来的will变成would,go变成了come.。
My brother will leave for the United States next week.我的哥哥下星期要到美国去。
英语词汇难点解析will, shall的用法
英语词汇难点解析will, shall的用法will, shall 的用法一、Shall 在现代应用中已多由will 代替。
目前常见的两种用法如下:1. 主语为第一人称时,可表示对自然事件的推测。
1)I shall/will be 20 years old next year.明年我就二十岁了。
2)When shall/will we know the results of the test?我们什么时候才能知道考试的结果。
2. 主词为第一人称时,可表示主语的意志。
3)I shall/will call you when I arrive.我一到就给你打电话。
4)We shall/will uphold the wishes of the people.我们一定要支持人民的意愿。
二、下列情形只能用shall而不能用will。
1. 用于建议或请求对方给予指导或意见时:A.一般用法:5)Shall I carry your bag? (Do you want me to …?) 要不要我替你提袋子?6)Shall we go out for lunch?我们要出去吃午饭吗?7) What shall we do?我们该怎么办?B 附加疑问句的用法:8) Let's go to the movie, shall we?我们去看电影,好不好?比较:9)Let me go, will you?让我走好不好?10) Let's not stay here, all right? / O.K?我们不要待在这儿好不好?下列三句用三个不同的助动词表达三个不同的意思。
11)Will you get me a newspaper when you're out? (不可用shall)出去的时候,给我带分报纸回来好吗?12) Shall I open the window for you? (不可用will )要不要我替你开窗?13)Where shall we be this time tomorrow? (可用shall/will )明天的这个时候,我们会在哪儿呢?2.用于第二、三人称时,shall 表示说话者强烈的情绪,如许诺、威胁、指令等。
shall与will的区别用法
shall与will的区别用法"Shall" 和 "will" 是两个常见的情态动词,在使用中有一些不同之处。
以下是它们的主要区别:1. 表示将来的意愿或打算:- "Shall" 主要用于第一人称(我、我们)来表达问询、建议、请求等。
例如:- "Shall I open the window?"(我要打开窗户吗?)- "Shall we go to the park tomorrow?"(我们明天去公园好吗?)- "Will" 则适用于任何人称,表示个人意愿或承诺。
例如:- "I will buy a new car."(我会买一辆新车。
)- "He will help you with your homework."(他会帮你做作业。
)2. 表示预测或推测:- "Shall" 用于第一人称的提议或推测将来可能发生的事情。
例如:- "I shall miss you when you're gone."(当你走了,我会想念你。
)- "Will" 通常用于表示对未来情况的直接预测或判断。
例如:- "It will rain tomorrow."(明天会下雨。
)3. 在正式文件和法律文件中的使用:- 在某些正式文件或法律文件中,通常使用 "shall" 来表示义务、要求或法律规定。
例如:- "The Tenant shall pay the rent on time."(租户应按时支付房租。
)- "Will" 则较少在这种上下文中出现。
总之,"shall" 是在第一人称中表示意愿或建议的一种方式,而"will" 则适用于所有人称,并可以表示意愿、打算、预测或承诺。
助动词shall、will、should、would的用法区别
助动词shall、will、should、would的用法区别1)shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时,例如:I shall study harder at English.我将更加努力地学习英语。
He will go to Shanghai.他要去上海。
说明:在过去的语法中,语法学家说shall用于第一人称,will 只用于第二、第三人称。
现在,尤其是在口语中,will常用于第一人称,但shall只用于第一人称,如用于第二、第三人称,就失去助动词的意义,已变为情态动词,试比较:He shall come.他必须来。
(shall有命令的意味。
)He will come.他要来。
(will只与动词原形构成一般将来时。
)2)should无词义,只是shall的过去形式,与动词原形构成过去将来时,只用于第一人称,例如:I telephoned him yesterday to ask what I should do next week.我昨天给他打电话,问他我下周干什么。
比较:"What shall I do next week?"I asked."我下周干什么?"我问道。
(可以说,shall变成间接引语时,变成了should。
)3) would也无词义,是will的过去形式,与动词原形构成过去将来时,用于第二、第三人称,例如:He said he would come.他说他要来。
比较:"I will go," he said. 他说:"我要去那儿。
"变成间接引语,就成了:He said he would come.原来的will变成would,go变成了come.高中英语作文连接词与连接句汇总过度词1)递进:furthermore,moreover,besides,inaddition2)转折:however,but,nevertheless,after all3)总结:finally,at last,in brief,to conclude4)强调:really,indeed,certainly,surely,above all5)对比:in the same way, just as, on the other hand中间段落句1. 相反,有一些人赞成……,他们相信……,而且,他们认为……。
一般将来时
2). 表示主语现在的意图或现已作出 的决定,即打算在最近或将来进行某 事。例如: He isn’t going to see his elder brother tomorrow. 他明天不准备去看他哥哥。
Will (shall)+ 动词原形与 be going to + 动 词原形两种句型表示将来的区别
人称 否定式 I/We shall/will 第一 not+V I/We shall/will+V 人称 第二 人称 肯定式 疑问式
Shall I/we+V Will you+V
You will+V
You will not+V
He/She/It/The Will 第三 He/She/It/They y will not+V he/she/it/they+ will+V 人称 V Notice:主语+will常用的缩略式:“ ’ll ” I will I’ll ;you will you’ll;he will he’ll she will she’ll;we will we’ll; they will they’ll
will表示将来,通常是指事先无计划的 意图,是临时决定的;be going to则表示 事先经过考虑或做好安排. If you want to go, I’ll meet you at 5 o’clock.(临时的决定) 4 .表示有迹象要发生某一动作时,要用 be going to I feel terrible, I think I’m going to be sick. Look at the clouds! It’ s going to rain!
Will (shall)+ 动词原形与 be going to + 动词原 形两种句型表示将来的区别
will跟shall的用法
will跟shall的用法Will与shall是英语中常见的情态动词,两者虽然都表示将来的意思,但在使用中却有一些细微的区别。
本文将详细探讨will和shall的用法,并比较它们之间的不同。
一、简介1. Will: 表示未来意图或预测。
例如:I will go shopping tomorrow(明天我要去购物)。
2. Shall: 表示征求意见、提出建议或命令。
例如:Shall we go to the movies tonight?(我们今晚去看电影好吗?)二、用法对比1. 一般将来时Will和shall可用于表示一般将来时,即表达将要发生的动作或事件。
例如:- I will call you later(过会儿我给你打电话)。
- She shall arrive at the airport at 8 o'clock(她将在八点到达机场)。
2. 抱负、意愿和假设当表达抱负、意愿或假设时,通常使用will而不是shall。
例如:- I will become a doctor someday(有朝一日我会成为医生)。
- He will probably win the competition(他可能会赢得比赛)。
3. 提建议与征求意见在提建议或征求意见时,通常使用shall而不是will。
这种用法多见于疑问句中。
例如:- Shall we go for a walk?(我们去散步好吗?)- What shall I wear to the party?(我应该穿什么去派对?)4. 各人称和数的用法在第一人称单数和复数中,一般使用shall询问或表示义务。
例如:- Shall I open the window?(我要打开窗户吗?)- We shall help you finish the project(我们将帮助你完成这个项目)。
在其他人称和数中,通常使用will而不是shall。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
shall/will:
shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时,例如:
I shall study harder at English. 我将更加努力地学习英语。
He will go to Shanghai. 他要去上海。
标准英式英语中的传统规定为shall用于第一人称代词(如I,we)来构成将来时,而will用于第二人称和第三人称的形式(如you,he,she,it,they)。
例如:
I shall be late.
我将会晚到。
They will not have enough food.
他们将没有足够的食物。
《牛津高阶英汉双解词典》中的解释为:
In modern English the traditional difference between shall and will has almost disappeared, and shall is not used very much at all, especially in AmE. Shall is now only used with I and we, and often sounds formal and old-fashioned.
在现代英语中,shall和will的传统区别几乎不复存在,shall基本上不怎么用,尤其是在美国英语中。
Shall目前只与I和we连用,且听起来显得正式并过时。
People are more likely to say:人们更常说:
I’ll (=I will) be late. 我要迟到了。
- You’ll (=you will) apologize immediately. 你赶快陪个不是。
- No, I won’t! 不,我不!
In BrE shall is still used with I and we in questions or when you want to make a suggestion or an offer.
在英国英语中,shall仍然与I和we连用,用于疑问句、提出建议或提供帮助:
What shall I wear to the party? 我穿什么衣服去参加聚会?
Shall we order some coffee? 我们要些咖啡好吗?
I’ll drive, shall I? 我来开车好吗?
现在,尤其是在口语中,will也常用于第一人称,但shall只用于第一人称,如用于第二、第三人称,就失去助动词的意义变为情态动词了,试比较:
He shall come. 他必须来。
(shall有命令的意味)
He will come. 他要来。
(will只与动词原形构成一般将来时)
在实际应用中,这两个词语或多或少可以相互替换,并且现在这种用法也被标准英式英语和美式英语所接受了。