第六章_进出口商品的数量与包装

• 二、 包装的种类 • （一）运输包装： • 1、对运输包装的要求 （1）适应商品的特性 （2）适应不同的运输方式 （3）各国法律规定 柳藤、稻草---病虫害 （4）节省费用
• 2、运输包装的分类 • 单件运输包装 • 集合运输包装——集装箱、集装包（袋）、托盘 • 集装箱的型号:
• 国际上通常使用的干货柜有：
颜色
• 美国大学生偏爱白、红、黄三色，英国男 子爱好颜色的次第为青、绿、红、白、黄， 女子的次第为绿、青、白、红、黄。 • 红色在中国和东方民族中被象征为喜庆。 • 黄色在基督教国家里被认为叛徒犹大的衣 服颜色，是卑劣可耻的象征；在伊斯兰教 中，黄色是死亡的象征
数字
• 香港商人认为“8”是吉利数字，“3388”的广东话谐音是“生生发 发”，讨了生意兴隆的吉利。 • 亚洲的某些国家居民认为“4”不吉利。例如，日本、韩国、中国香 港 • 日本严忌“4、6、9、42”这些数字，在包装设计上慎用。 • “4”与“死”，“42”的发音是死的动词形；“6”：“劳苦那希”， “无用之人；“9”：“苦命”。 • 西方人憎恨犹大，也把“13” 星期五这个数字当作不幸的象征，许 多宾馆没有“13”楼层和“13”号房间， • 欧洲人都认为“7”带有喜庆色彩。俄罗斯人也喜欢7这个数字。
• 菊花在意大利被奉为国花，日本把菊花当成皇家 的象征，而拉丁美洲把菊花视为妖花，只有送葬 时才会用，法国人也认菊花是不吉利的象征。 • “龙”是中华民族的象征，也是东南亚许多国家 喜好的形象。而英国人却不喜欢“龙”； • 我国人民习惯于把猫头鹰看作不祥之物，对蛇也 非常厌恶，瑞士人也忌猫头鹰图案。而欧洲一些 国家常用猫头鹰、蛇、狮子等动物作为包装图案 和标志，他们认为猫头鹰是博士、智慧的象征。 • 我国人民喜爱荷花，把荷花比喻作“出污泥而不 染”的纯洁之物，可是日本人不爱荷花，只有送 葬时才用。 • 樱花 富士 柯尼卡
• 案例1-2-3：某公司与国外某农产品贸易有 限公司达成一笔出口小麦的交易，国外开 来的信用证规定：“数量为1000公吨，散 装货，不准分批装运，但价为250美元/公吨 CIF悉尼，信用证金额为25万美元…”，但未 标明可溢短装。卖方在依信用证的规定装 货时，多装了15公吨。问：银行是否会以 单据不符而拒付？公约对交货数量是如何 规定的？
• • 外尺寸为20英尺X8英尺X8英尺6吋，简称20尺货柜； 40英尺X8英尺X8英尺6吋，简称40尺货柜； 40英尺X8英尺X9英尺6吋，简称40尺高柜。 20尺柜：内容积为5.69米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为17.5吨,体 积为24-26立方米. 40尺柜:内容积为11.8米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为22吨,体积 为54立方米. 40尺高柜:内容积为11.8米X2.13米X2.72米.配货毛重一般为22吨,体 积为68立方米.
• 案例1-2-4：如卖方按每箱150美元 的价格售出某商品1000箱，合同 规定“数量允许有5%上下，由卖 方决定”，试问卖方在装货时①最 多可装多少箱？②最少应装多少箱？ ③如实际装运1，040箱，卖方应付
款多少？
• 案例1-2-5：轻工进出口公司出口电冰箱共1 ０００台，合同和信用证都规定不准分批 装运。运输时有３０台被撞，包装破裂， 冰箱外观变形，不能出口。根据ＵＣＰ５ ００ 规定，只要货款不超过信用证总金额， 交货数量允许有５％的增减。据此，轻工 公司发货时，可以装运多少台？
图案
• 中国一般将鹿看作是快乐、活泼、长寿的象征，但在巴西等地 却是“同性恋”的俗称； • 日本人把龟视为长寿的象征，而中国忌讳龟而把仙鹤、松柏喻 为长寿；在法国仙鹤则是蠢汉和淫妇的代名词； • 郁金香是荷兰的国花，在士耳其是爱情的象征，但在法国人的 眼里却是无情无义之物； • 斯里兰卡、印度视大象为庄严的象征，在欧洲人的词汇里大象 则是笨拙的同义词； • 孔雀开屏，印度被视为吉祥物，而英国人、法国人认为它代表 傲慢，是淫妇的别称。对于蝴蝶，他们认为轻浮，会造成商品 不结实、不耐用； • 意大利人常见的包装图案喜欢玫瑰花、小梅花、紫罗兰、百合 花等。 • 法国认为黑桃是死人的象征，所以桃花也成了不祥之物。法国 人和比利时人都喜欢单纯的图案，不喜欢混杂的图案，英国人 忌讳用大象、孔雀、山羊和人头形象作为商品的装潢，而喜欢 熊猫图案。 • 阿拉伯国家与以色列恩怨未解，规定进口商品的包装上禁止使 用六角星图案（六角星与以色列国旗图案相似）。
（二）销售包装
直接接触商品并随商品进入零售网点和消费者直接见面的 包装, 它除了起保护商品的作用之外，主要是为了美化商品、宣 传商品、显示商品，便于消费者识别、选购、携带， 从而起到促销的作用
1.对销售包装的要求 2.销售包装的种类
3.条形码(Bar Code)： • 国际上通用的条码种类很多，主要有两种： • EAN（European Article Number国际物品编码 协会） • 12数字的产品代码和1位校验码组成，前3位为 国别，中间4位为厂商号，后5位为产品代码。 • ------中国1991年加入（690\691\692） • 美国UPC（Universal Product Code） • 出版物使用条码的码是ean13位码。isbn系统图 书专用条码的前缀码是“978”， isbn系统期刊 条码的前缀码是“977”。
第三节： 第三节：商品的包装及包装条款
• 一、商品包装的重要性： 商品包装的重要性： • 散装 bulk 直接置于舱体某处 散装in • 裸装nude packed 用绳索捆扎或自成堆束 裸装
• 买椟还珠 • 先秦·韩非《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于 外储说左上》 先秦 韩非《韩非子 外储说左上 韩非 郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰， 郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰， 辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。 辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
• D. “同方向溢短装”规则 • 案例1-2-7：某年，我国某印染厂签订出口染色布 的合同其中有5个花色，每种10000码，溢短装幅 度为5%。合同签订后，卖方发货时根据库存情况， 将5种花色中畅销的两种少装了5%,而滞销的两种 多装了5%,总数量不变。问是否违约？（合同第 25条）
• 案例1-2-2：有一份CIF合同，出售100 吨大米，合同单价为200美元，总值20， 000美元。事后卖方只交5吨货。在这 种情况下，买方可否主张撤销合同？ 为什么？如果卖方交货95吨，买方又 可主张什么权利？为什么？
货物自身件数的方式规定货物数量时，货物数量 允许有5%的增减幅度，只要总支取金额不超过信 用证金额。 • 参183
UCP600第30条b款：在信用证未以包装单位件数或
• （3）关于“约”量(circa approximately)的 规定 • UCP600第30条a款：“约”或“大约”用 于信用证金额或信用证规定的数量或单价 时，应解释为允许有关金额或数量或单价 有不超过10%的增减幅度。
• • • •
JQL 01-368-98 Osaka Japan 1/500 （NO.1---500）
• （2）指示性标志 (Indicative Mark)P105
• （3）警告性标志 (Warning Mark)P106
易燃气体或液体
易燃固体
爆炸品
• 另外还有: • 重量体积标志: Gross Weight （G. W.） 100kgs Net Weight （N. W.）95kgs Measurement 124×60×40cm • 产地标志 • Made in China（中国制造）
第六章 进出口商品的数量与包 装
商品的数量
一、计量单位 • (一)度量衡制度
• • • • • 各国度量衡制度： 公制 （The Metric System） 英制（The British System） 美制（The U.S. System） 国际单位制（The International System of Unit, SI）
语言
• 百事可乐公司的一幅英语广告“Come Alive With Pepsi”意思是“喝了百事可 乐，可使你充满活力”这在美国市场国内市场上很有吸引力。然而，该饮料 刚进入德国市场，由于把广告直译成德语，它的意思变成了“从坟墓里爬出 来”，严重影响了产品的销售。 我国企业也有这方面的失误。 “芳芳”小儿爽身粉，在国际市场上却 销路极差。经过市场调研，发现问题出在“芳芳”二字的汉语拼音“Fang Fang”上面。“Fang”在英语中是指毒蛇的“毒牙”。 “紫罗兰”男衬衣，“紫罗兰”英语俗指“没有丈夫气的男子汉或搞同性恋 的男人”； “帆船”文具，“帆船”英文有假货，破烂货的意思 中国“白象”电池，出口美国三年无人问津，“白象”英文是“一种累赘无 用，令人生厌的东西”，但在东南亚受欢迎； “狗”非洲一些国家认为是不祥之物；伊朗喜欢狮子；澳大利亚喜欢袋鼠； “江门”米粉，广东话把江门，发肛门音，香港卖不动
• 三、数量条款应注意的问题 • 基本内容：包括成交商品的具体数量和计 量单位。有的合同还需规定确定数量的方 法。 • （一）正确掌握成交数量 • （二）数量条款应明确具体 • （三）合理规定数量机动幅度
溢短装补充
• A.溢短装的选择权 • B.溢短装商品的计价 • 双方规定：①按合同价格作价，②按市场价格作价， ③双方未做规定，则根据《公约》的规定，应按合同 价格作价。 • C.溢短装条款与信用证的联系: • 案例1-2-6：我某公司向科威特出口冻羊肉20吨，每吨 FOB价400美元，合同规定数量可增减10%。国外按时 开来信用证，证中规定金额为8000元，数量约20吨。 结果我按22吨发货装运，发票金额为8800美元。持单 到银行办理议付时遭拒绝。问原因何在？
• （三）中性包装 Neutral Packing) 三 中性包装 中性包装( 和定牌 • 无牌中性包装 • 定牌中性包装
注意侵权的规定
外贸包装的装潢与设计 宗教信仰 • 信奉伊斯兰教的地区忌用猪作为商标或装饰图案， 我国向巴基斯坦推销熊猫牌炼乳，熊猫和猪的图形 较相似，消费者认为这是对伊斯兰教的亵渎。 • 日本大和民族的多神信仰形成的“神化包装”； • 泰国、缅甸、印度等信仰佛教的各民族，形成了 “佛化包装”，什么包装都与“佛”联系起来，商 品就好销，若反对“佛”就滞销； • 阿拉伯民族信仰“真主”，包装能体现“真主”的 意愿的话，就受到消费者欢呼； • 新加坡则因信仰关系，禁止在包装上使用如来佛的 图案。
• 理论公量 181
Biblioteka Baidu
合同中的数量条款
• 数量条款基本内容实例 • 参177
• （2）溢短装条款（More or Less Clause） • 如：5000公吨，卖方可溢装或短装5%（5000m/t,with 5% more or less at seller’s option ）4750m/t 5250m/t • 参182 •
• 3、运输包装的标志 • （1）唛头---运输标志(Shipping Mark)
使货物在装卸、运输、保管过程中容易被识别，以防错发错运。
• 国际标准化组织建议:
• 标准唛头应为四行,每行不得超过17个字母(包括数 字与符号) ,最好不采用几何图形. • 教材p77
• 操作题：我国某贸易公司向日本贸易有限 公司出口某产品500箱 • 收货人代号为：JQL;目的地为Osaka Japan，参考号为01-368-98，请根据以上 已知条件制作一标准化唛头。
• （二）计量单位和计量方法
• • • •
二、计重方法 毛重 净重 注意：合同中未标明是按毛重还是净重计 量时，则习惯上应按净重。参180
• 公重(量) • 例题1-2-1：今出口羊毛10公吨，买卖双方 约定标准回潮率为11%，经抽样测算，实际 回潮率为25%，请计算该批羊毛的重量。 • Capacity volume cubic metric legal