7下古文重点字词解释
七年级下册语文文言文知识点归纳
七年级下册语文文言文知识点归纳1. 文学常识。
2. 重点实词。
- 当涂：当道，当权。
- 辞：推托。
- 博士：当时专掌经学传授的学官。
- 往事：历史。
- 及：到，等到。
- 过：经过。
- 更：重新。
- 见事：知晓事情。
3. 重点虚词。
- 以：- 蒙辞以军中多务（用）。
- 自以为大有所益（认为）。
- 为：- 孤岂欲卿治经为博士邪（成为）。
- 及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
（省略句，肃遂拜（于）蒙母）4. 通假字。
- 孤岂欲卿治经为博士邪（“邪”同“耶”，语气词，表反问）。
5. 古今异义。
- 孤：古义指古时王侯的自称，今义指孤单、孤独。
- 博士：古义指专掌经学传授的学官，今义指学位的一种。
- 往事：古义指历史，今义指过去的事情。
6. 一词多义。
- 当：- 当涂掌事（掌管）。
- 但当涉猎（应当）。
- 见：- 见往事耳（了解）。
- 大兄何见事之晚乎（知晓）。
7. 句子翻译。
- 卿今当涂掌事，不可不学！- 你现在当权管事了，不可不学习！- 蒙辞以军中多务。
- 吕蒙用军中事务多来推辞。
- 孤岂欲卿治经为博士邪！- 我难道想要你研究儒家经典成为专掌经学传授的学官吗？- 但当涉猎，见往事耳。
- 只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。
- 卿言多务，孰若孤？- 你说事务多，谁比得上我（事务多）呢？- 及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”- 等到鲁肃经过寻阳，和吕蒙谈论议事，（鲁肃）十分惊奇地说：“你现在的才干和谋略，不再是原来那个吴下阿蒙了！”- 士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！- 读书人分别多日，就要重新用新的眼光看待，长兄你认清事物怎么这么晚呢！1. 文学常识。
2. 重点实词。
- 当户织：对着门织布。
户，门。
- 机杼声：织布机发出的声音。
杼，织布的梭子。
- 惟闻：只听到。
惟，只。
卖油翁 部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》课文原文、知识点及教案(优秀9篇)
卖油翁部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》课文原文、知识点及教案(优秀9篇)部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》知识点篇一一、作者简介欧阳修(1007—1072)，北宋文学家、史学家。
字永叔，号醉翁、六一居士，吉州吉水(今属江西)人。
他是北宋古文运动的领袖，唐宋八大家之一，著有《欧阳修全集》。
二、文言知识积累(一)古今异义1.尝射于家圃古义：曾经。
今义：吃一点试试；辨别滋味2.尔安敢轻吾射古义：怎么。
今义：平安；安全3.但手熟尔古义：只；不过。
今义：转折连词，但是(二)一词多义1.射：尝射于家圃射箭，动词尔安敢轻吾射射技，名词2.尔：尔安敢轻吾射你，人称代词但手熟尔罢了，语气词(三)词类活用1.但微颔之名词用作动词，原指下巴颏，这里是“点头”的意思2.吾射不亦精乎动词用作名词，射技3.尔安敢轻吾射形容词用作动词，轻视(四)文言句式1.倒装句尝射于家圃。
2.省略句自钱孔入。
三、翻译课文原文：陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
译文：康肃公陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。
(他)曾在自家的菜园里射箭，有一个卖油老翁放下担子，站在一旁，斜着眼看他射箭，久久不离开。
(老翁)看到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只是微微地点点头。
原文：康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射？”翁曰：“以我酌油知之。
”译文：康肃公问道：“你也懂得射技吗？我射箭的本领难道不精湛吗？”老翁说：“(这)没有什么别的(奥秘)，不过手法熟练罢了。
”康肃公听后恼怒地说：“你怎么敢轻视我的射技？”老翁说：“凭我倒油(的经验)懂得这个道理。
”原文：乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以勺酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
译文：老翁就取来一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦的口，慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里，(油)从铜钱的孔中注入葫芦，可是铜钱一点儿也没有被沾湿。
七下文言文字词归纳
七下文言文字词归纳1. 安危：指安全和危险的情况，如“安危无恙”、“家国安危”。
2. 畏惧：害怕、畏惧的意思，如“畏惧不前”、“畏惧心生”。
3. 须臾：极短的时间，如“须臾之间”、“不须臾离去”。
4. 鞠躬尽瘁：形容用尽全部力气，竭尽所能，如“鞠躬尽瘁，死而后已”。
5. 焚香：点燃香火，作为祭祀或致敬的仪式，如“焚香拜佛”、“焚香祭祖”。
6. 照耀：照射、闪耀的意思，如“日月照耀”、“灯火照耀”。
7. 哀悼：对死者表示哀思和悼念，如“哀悼逝者”、“广泛哀悼”。
8. 恭贺：恭敬地祝贺，如“恭贺新禧”、“恭贺胜利”。
9. 谦虚：谦逊、虚心的意思，如“谦虚待人”、“谦虚好学”。
10. 抑扬顿挫：文艺作品中语调、节奏的起伏变化，如“抑扬顿挫的音乐”、“文体优美，抑扬顿挫”。
11. 洪亮：声音浑厚、响亮的意思，如“洪亮的歌声”、“洪亮有力的演讲”。
12. 诚恳：真心实意、态度诚挚的意思，如“诚恳道歉”、“以诚恳的态度面对问题”。
13. 娓娓道来：形容说话流畅、清晰、详细，如“娓娓道来的讲解”、“耐心娓娓道来”。
14. 珍视：珍惜、重视的意思，如“珍视友情”、“珍视时间”。
15. 赞扬：赞美、表扬的意思，如“赞扬优秀学生”、“赞扬好人好事”。
16. 密切关注：非常关注、密不可分的意思，如“密切关注疫情”、“紧密关注市场动向”。
17. 逍遥自在：悠闲自得、无拘无束的意思，如“逍遥自在地旅行”、“逍遥自在的心态”。
18. 风华正茂：年轻而有为、充满活力的意思，如“风华正茂的年纪”、“正值风华”。
19. 聚精会神：全神贯注、专心致志的意思，如“聚精会神地读书”、“聚精会神地工作”。
20. 不屑一顾：不放在眼里、看不起的意思，如“不屑一顾的表情”、“对那些言论不屑一顾”。
七年级下学期古文词汇总
七年级下学期古文词汇总
古文是我国传统文化的重要组成部分，掌握古文词汇对于学生
研究和理解古文十分重要。
本文档是对七年级下学期古文词汇的总结，旨在帮助学生更好地掌握相关知识。
1. 词汇一：仁德
含义：指人的品德高尚，待人宽厚仁爱。
例句：孔子崇尚仁德，强调要做一个有仁德的人。
2. 词汇二：忠诚
含义：指忠于国家、团体或，真诚奉献。
例句：我将永远忠诚于祖国，为国家的繁荣和发展而努力奋斗。
3. 词汇三：孝顺
含义：指尊敬父母，孝敬亲人，修养良好。
例句：他一直孝顺父母，关心家人的生活和健康。
4. 词汇四：礼仪
含义：指人们在社会交往和活动中遵循的一套规定和规矩。
例句：参加会议时，我们应该遵守礼仪，尊重他人，保持秩序。
5. 词汇五：谦虚
含义：指不自满，言行谨慎，不骄傲自大。
例句：他很谦虚，即使取得了很大成绩，也不会骄傲自满。
6. 词汇六：勤奋
含义：指努力工作，不懈怠。
例句：只有勤奋努力，才能取得好的成绩。
通过研究和掌握以上词汇，学生们可以更好地理解古文中传递
的价值观和道德准则，培养良好的品德和修养。
同时，这些词汇也
适用于日常生活中，对学生的成长和发展具有积极的影响。
希望本文档能够帮助到学生们，使他们在古文研究中取得更好
的成绩。
总字数：200。
部编版七下语文必背古诗文（注音译文完整版），
部编版七下语⽂必背古诗⽂（注⾳译⽂完整版），今天学霸哥给⼤家分享的是：部编版七下语⽂必背古诗⽂（注⾳译⽂完整版）【第⼀单元】孙权劝学作者：司马光原⽂初，权谓吕蒙⽈：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。
权⽈：“孤岂欲卿治经为博⼠邪（yé）!但当涉猎，见往事⽿。
卿⾔多务，孰若孤？孤常读书，⾃以为⼤有所益。
”蒙乃始就学。
及鲁肃过寻阳，与蒙议论，⼤惊⽈：“卿今者才略，⾮复吴下阿蒙！”蒙⽈：“⼠别三⽇，即更刮⽬相待，⼤兄何见事之晚乎！”肃遂(suì多⾳字）拜蒙母，结友⽽别。
译⽂ 当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙⽤军中事务繁多的理由来推托。
孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗？只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。
你说军中事务繁多，谁能⽐得上我呢？我经常读书，（我）⾃认为（读书对我）有很⼤的好处。
”吕蒙于是就开始学习。
等到鲁肃到寻阳的时候，和吕蒙论议国家⼤事，（鲁肃）惊讶地说：“你现在的才⼲和谋略，不再是以前那个吴县的阿蒙了！”吕蒙说：“和有抱负的⼈分开⼀段时间后，就要⽤新的眼光来看待，长兄怎么认清事物这么晚啊！”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为朋友才分别。
【第⼆单元】⽊兰诗唧(jī)唧复唧唧，⽊兰当户织。
不闻机杼(zhù)声，惟闻⼥叹息。
问⼥何所思，问⼥何所忆。
⼥亦⽆所思，⼥亦⽆所忆。
昨夜见军帖（tiě），可汗（kè hán）⼤点兵。
军书⼗⼆卷，卷卷有爷名。
阿爷⽆⼤⼉，⽊兰⽆长兄。
愿为(wèi)市鞍(ān)马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯（jiān），南市买辔（pèi）头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤⼥声，但闻黄河流⽔鸣溅溅（jiān jiān）。
旦辞黄河去，暮⾄⿊⼭头。
不闻爷娘唤⼥声，但闻燕⼭胡骑(jì)鸣啾啾(jiū jiū)。
万⾥赴戎(róng)机，关⼭度若飞。
《卖油翁》知识点梳理及练习2022-2023学年七年级语文下册古诗文专题期中期末复习(部编版)教师版
2022-2023学年七年级语文下册古诗文专题期中期末复习（部编版）第13课《卖油翁》知识点梳理及练习一、文学常识《卖油翁》选自《归田录》卷一，作者欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，谥号文忠，北宋政治家、文学家，唐宋八大家之一。
二、三行对译原文：陈康肃公善射，当世无双，公亦此自矜。
①公：对男子的尊称；②善：擅长；③射：射箭；④亦：也；⑤以：凭借；⑥自矜：自夸；译文：康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可以与之相比，他凭借射箭的本领自夸。
原文：尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨久而不去。
①尝：曾经；②于：在；③圃：园子；④释：放下；⑤而：连词，表示承接，可以不翻译；⑥睨：斜着眼看，这里形容不在意的样子；⑦之：指代陈尧咨射箭；⑧去：离开；译文：曾经（有一次），（陈尧咨）在自家园子射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子站着，斜着眼睛看着他射箭，很久不离开。
原文：见其发矢十中八九，但微颔之。
①矢：箭，“发矢”就是射箭；②但：只，只是；③颔：点头；译文：老翁见他射出十支箭能射中了八九支，只是对他微微点头。
原文：康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”①汝：你；②吾：我；③尔：同“耳”，相当“罢了”；译文：陈尧咨问道：”你也懂得射箭吗？难道我射箭的技艺难道不精湛吗？”卖油的老翁说：“没有别的奥妙，只是手法技艺熟练罢了。
”原文：康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。
”①忿然：气愤的样子。
然，表示“……的样子”；②安：怎么；③以：凭，靠；译文：陈尧咨气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的本领！”老翁说：“凭我倒油的经验知道射箭是凭手熟的道理。
”原文：乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
①乃：于是；②以：用；③覆：盖；④徐：慢慢地；⑤杓：同“勺”盛东西的器具；⑥自：从；译文：于是老翁拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，（然后）慢慢地用勺舀起油滴入葫芦，油从铜钱的方孔注入，可是铜钱没有被沾湿。
七年级下册语文文言文词语解释
七年级下册语文文言文词语解释一、重点词语解释。
1. 初：当初，起初。
例如“初，权谓吕蒙曰”。
2. 谓……曰：对……说。
如“权谓吕蒙曰”就是孙权对吕蒙说。
3. 当涂：当道，当权。
“卿今当涂掌事”的意思是你现在当权管事了。
4. 辞：推托。
“蒙辞以军中多务”，吕蒙用军中事务多来推托。
5. 治经：研究儒家经典。
“孤岂欲卿治经为博士邪”中的“治经”就是这个意思。
6. 博士：当时专掌经学传授的学官。
7. 邪（yé）：通“耶”，语气词，吗。
8. 但：只，只是。
“但当涉猎”，只是应当粗略地阅读。
9. 涉猎：粗略地阅读。
10. 见往事：了解历史。
“见”在这里是了解的意思，“往事”指历史。
“卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。
”孙权劝吕蒙读书可以了解很多过去的事情。
11. 乃：于是，就。
“蒙乃始就学”，吕蒙于是就开始学习。
12. 及：到了……的时候。
“及鲁肃过寻阳”，到了鲁肃经过寻阳的时候。
13. 过：经过。
14. 更（gēng）：重新。
“即更刮目相待”，就要用新的眼光看待。
15. 刮目相待：拭目相看，用新的眼光看待。
16. 大兄：长兄，这里是对同辈年长者的尊称。
“大兄何见事之晚乎”，长兄你认清事物怎么这么晚呢？一、重点词语解释。
1. 唧唧：叹息声。
“唧唧复唧唧，木兰当户织”。
2. 当户：对着门。
3. 机杼（zhù）声：织布机发出的声音。
4. 惟：只。
“惟闻女叹息”，只听见木兰在叹息。
5. 何所思：想什么。
“问女何所思”。
6. 忆：思念。
“问女何所忆”。
7. 军帖（tiě）：军中的文告。
“昨夜见军帖”。
8. 可汗（kè hán）：我国古代西北地区民族对最高统治者的称呼。
9. 大点兵：大规模征兵。
10. 十二：表示多数，不是确指。
“军书十二卷”。
11. 爷：和下文的“阿爷”一样，都指父亲。
12. 愿为市鞍马：愿意为此去买鞍马。
“市”，买。
13. 鞯（jiān）：马鞍下的垫子。
部编版七年级下全册古文注释、文言现象、翻译习题带答案
七下全册文言文习题带答案【部编版】题型：【重点课下注释默写】【文言现象：通假字、古今异义、词类活用、一词多义、文言句式】【重点句子翻译】目录：一、第4课《孙权劝学》二、第8课《木兰诗》三、第12课《卖油翁》四、第16课《陋室铭》五、第16课《爱莲说》六、第24课《河中石兽》第4课《孙权劝学》检测题班级：姓名：一、重点注释默写：1、【卿】。
2、【当涂】。
3、【辞】。
4、【务】。
5、【孤】。
6、【治经】。
经，。
7、【博士】。
8、【邪】。
9、【但】。
10、【涉猎】。
11、【见往事】。
见，。
往事，。
12、【及】。
13、【过】。
14、【今者】。
15、【才略】。
16、【非复】。
17、【更】。
18、【刮目相待】。
刮，。
19、【大兄】。
20、【见事】。
二、文言现象积累：1、分析加点字的文言现象并解释：①孤岂欲卿治经为博士邪．：②孤．岂欲卿治经为博士邪：③孤岂欲卿治．经为博士邪：④孤岂欲卿治经为博士．．邪：⑤及．鲁肃过寻阳：⑥即更．刮目相待：⑦但．当涉猎：⑧但当涉猎．．：⑨见往事．．耳：⑩自以为大．有所益：⑪蒙乃始就．学：⑫大兄何见．事之晚乎：2、一词多义：以：①蒙辞以军中多务：②自以为大有所益：当：①但当涉猎：②当涂掌事：见：①见往事耳：②大兄何见事之晚乎：大：①与蒙论议，大惊：②大兄何见事之晚乎：3、判断文言句式：①蒙辞以军中多务：三、重点句子翻译：1.卿今当涂掌事，不可不学！翻译：2.蒙辞以军中多务。
翻译：3.孤岂欲卿治经为博士邪!翻译：4.但当涉猎，见往事耳。
翻译：5.卿今者才略，非复吴下阿蒙!翻译：6.士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！翻译：参考答案：一、重点注释默写：1、【卿】古代君对臣的爱称。
朋友、夫妇间也以“卿”为爱称。
2、【当涂】当道，当权。
3、【辞】推托。
4、【务】事务。
5、【孤】古时王候的自称。
6、【治经】研究儒家经典。
经，指《易》《书》《诗》《礼》《春秋》等书。
7、【博士】专掌经学传授的学官。
七年级下册语文总复习知识点-七下语文考试重点。
七年级下册总复习一、字词复习：彷徨．．(páng huáng)署．名（shǔ）钻．探（zuān）漂．白（piǎo）深恶．痛绝( wù) 校．补（jiào）澎．péng湃．pài狂澜．lán诧．chà异惩．chéng罚祈．qí祷dǎo钥．yào匙．shi字帖．（tiè）挚．zhì痛亘．gèn古污．wū秽．huì诘．jié问霹．pī雳lì憎．zēng恶．wù滞．zhì笨骷kū髅．lóu取缔．dì涎．xián水凹āo凼．dàng累．léi赘zhuì别biè扭niu 修葺．qì伫．zhù立迸．bèng溅jiàn忏．悔( chàn)矜持（jīn）无垠．（yín）羸．弱（léí）炽．热（chì）载．人（zài）负荷．（hè）凸．现（tū）妇孺rú皆知：连妇女儿童都知道，形容知道的人非常多。
截jié然不同：形容差别很大。
截然，形容界限分明，像割断的一样。
家喻户晓xiǎo：每家每户都知道。
可歌可泣qì：值得歌颂，使人感动得流泪，指悲壮的事迹使人非常感动。
鞠jū躬尽瘁cuì：指小心谨慎，贡献出全部精力。
马革裹尸：用马皮把尸体包裹起来，指将士战死于战场。
锲qiè而不舍：不停地雕刻，比喻有恒心，有毅力。
兀wù兀穷年：用心劳苦地一年到头这样做。
慷kāng慨kǎi淋漓：形容情绪十分激动；说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。
气冲斗dǒu牛：形容气势之盛可以直冲云霄。
斗、牛，星宿名，借指天空。
深恶痛绝：指对某人或某事物极端厌恶痛恨不以为然：不认为是对的。
七年级下册古诗文导读与检测电子版
七年级下册古诗文导读与检测电子版一、《木兰诗》选自宋代郭茂倩编的《乐府诗集》，与著名长诗《孔雀东南飞》合称为“双璧”。
这首诗是南北朝时期北方的一首乐府民歌。
（一）古今异义字理解1、爷：古义指父亲；今指爷爷，即父亲的父亲。
2、走：古义为跑；今义行走。
3、但：古义为只；今常用作转折连词。
4、郭：古义为外城；今仅用作姓氏。
5、户：古义为门；今义为人家，住户。
或是指门第。
（二）词语解释1、但.闻黄河流水鸣溅溅（但：只）2、万里赴.戎机（赴：奔赴）3、出郭.相扶将（郭：外城）4、策勋十二转（策勋：记功）5、著.我旧时裳（著：穿）6、关山度.若飞（度；过）7、当窗理云鬓，对镜帖.花黄“帖”通“贴”，意思是粘贴。
8、出门看火伴，火.伴皆惊忙“火”通“伙”，意思是同伙。
（三）句子翻译。
1、不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
翻译：听不见父母呼唤女儿的声音，只听见燕山的春马嘶叫声。
2、万里赴戎机，关山度若飞。
翻译：不远万里，奔赴战场，关塞山岭像飞一样地跨3、将军百战死，壮士十年归。
翻译：将军和战士身经百战，转战数载，有的为国而死，有的胜利归来。
4、策勋十二转，赏赐百千强。
翻译：记功很多次，赏赐很多财物。
（四）简答1、木兰代父从军的原因是什么？（意近即可）答：父亲年老无力从军，家中又无长兄，同时考虑到天子征兵是保卫国家的大计。
2、“旦辞爷娘去，，但闻燕山胡骑鸣啾啾”一句从表现手法上看起了什么作用？答：借木兰的心理状态勾勒征途中的景物，表达了木兰对亲人的思念，极大丰富了女英雄的形3、木兰到家后的一系列动作表现了木兰怎样的心情？有哪些动词？答：通过“开、坐、脱、著、理、贴”等动作描写，表现了木兰与家人团聚，重温女孩生活的喜悦心情，以及伙伴诧异的表情。
4、第二段第一句“东市买骏马，西市买鞍鞘，南市买辔头，北市买长鞭。
”运用了什么修辞方法？写出了什么？答：排比。
写木兰急切操办行装，而且井然有序的情景。
4、两组“旦辞，暮宿（至）…”写出了什么？答：征途遥远，行军的神速和军情的紧急。
文言文翻译字词七年级下
吾等学童，初入文言文之殿堂，或感其晦涩难懂，或喜其韵味悠长。
然欲精通文言文，须先熟谙其字词。
今以七年级下册文言文为例，略述字词之翻译。
一、字词解释1. 父母之命，媒妁之言解释：父母之命，指父母之意愿；媒妁之言，指媒人的话。
整句意为：父母的意愿，媒人的话。
2. 闲居静处，无所事事解释：闲居静处，指闲暇时居住在安静的地方；无所事事，指没有事情可做。
整句意为：闲暇时居住在安静的地方，没有事情可做。
3. 举案齐眉解释：举案齐眉，形容夫妻间相敬如宾。
整句意为：夫妻间相互尊重，如同举案齐眉。
4. 破釜沉舟解释：破釜沉舟，比喻下定决心，不顾一切。
整句意为：下定决心，不顾一切。
5. 青出于蓝解释：青出于蓝，比喻后来者超过前辈。
整句意为：后来者超过前辈。
6. 破镜重圆解释：破镜重圆，比喻夫妻失散后重聚。
整句意为：夫妻失散后重聚。
7. 桃李满天下解释：桃李满天下，比喻弟子遍布天下。
整句意为：弟子遍布天下。
二、翻译方法1. 直译法：直接将文言文中的字词翻译成现代汉语，保持原意不变。
例如：父母之命，媒妁之言→ 父母的意愿，媒人的话2. 意译法：根据文言文的意思进行翻译，使现代汉语更加通顺。
例如：闲居静处，无所事事→ 在安静的地方闲居，没有事情可做3. 比喻法：运用比喻手法，使文言文更加生动形象。
例如：青出于蓝→ 后来者超过前辈4. 增译法：在翻译过程中，根据上下文添加一些必要的词语，使句子更加完整。
例如：破釜沉舟→ 下定决心，不顾一切三、注意事项1. 理解文言文字词的语境，避免生搬硬套。
2. 注重字词的古今异义，了解其在古代和现代的不同含义。
3. 翻译时力求准确、通顺，避免误解。
总之，学习文言文字词翻译，需要我们用心去理解、揣摩，掌握一定的翻译方法，才能在阅读文言文时游刃有余。
愿吾等学童在文言文的世界里，畅游其中，领略古人的智慧与风采。
初中文言文(含原文译文及答案)
初中文言文（含原文、译文及答案）1商鞅立信【原文】商鞅令既.具，未布，恐民之不信也，乃立三丈之木于国都之南门，募民有能徙置北门者予十金。
民怪之，莫敢徙.。
复曰：“能徙者予.五十金。
”有一人徙之，辄.予五十金，以.明不欺。
民信之，卒下令。
（选自《史记•商君列传》）【字词解释】①令：指变法的命令。
②具：准备好，指政令的公告已写好。
③未布：没有公布。
④市：贸易市场。
⑤募：招募。
⑥徙：迁徙，这里指搬走。
⑦金：古代货币单位。
【阅读训练】1、解释：（1）既:.;（2）徙：；（3）予：；（4）辄：；（5）以：2、翻译：（1）乃立三丈之木于国都之南门：（2）民怪之，莫敢徙：3、本文给你的启示是什么？2、田登为郡守【原文】田登作.郡守，怒人触其名，犯者必笞.，于是举州皆谓“灯”为“火”。
值上元放灯，吏揭榜于.市, 曰：“本州依例放火三日。
"故语云.：“只许州官放火，不许百姓点灯。
"本此..。
（节选自《古今谭概》）【字词解释】①笞（ch i）：鞭打，用竹板抽打。
②州：此指郡。
③值：遇到，碰上。
④上元：旧历正月十五为元宵节。
⑤揭榜：张贴告示。
⑥于：介词，在。
【阅读训练】1、解释：（1）作：；（2 ）笞：；（3 ）于：；（4）云：；（5）本此：2、翻译：（1）怒人触其名：（2）于是举州皆谓“灯"为“火"：3、为什么“举州”皆谓“灯”为“火”？3、书法家欧阳询【原文】欧阳询尝.行，见古碑，晋索靖所书.。
驻马观之，良久乃去。
数百步复反.，下马伫立.，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去.。
（选自《书林纪事》）【字词解释】①裘：皮袍②索靖：晋朝著名书法家③及：等到④复：又，再⑤布：铺开【阅读训练】1、解释：（1）尝：；（2）书：；（3）反：；（4）伫立：；（5）去：2、翻译：（1 ）驻马观之，良久乃去：（2）及疲，乃布裘坐观：3、这个故事告诉我们：4、伊犁凿井【原文】伊犁城中无井，皆汲水于河。
中考语文一轮复习 七下 第7讲 文言文《口技》测案(无
口技一、文学常识《口技》节选自《虞初新志-秋声诗自序》，作者林嗣环，字铁崖，明末清初人。
《虞初新志》是清张潮编选的笔记小说集，共二十卷，多数作品文字优美，有些也对当时社会不合理现象有所反映。
二、重点字词【重点词语】①少顷：一会儿。
②既而：不久，紧接着。
③是时：…的时候。
④未几：不久。
⑤一时：同时。
⑥呓语：说梦话。
⑦絮絮：连续不断地说话。
⑧中间［jian］：其中夹杂着。
⑨意少舒：心情稍微放松了些。
⑩稍稍：渐渐。
⑾倾侧：翻倒倾斜。
⑿齁：打鼾。
【语类活用】①京中有善口技者（善，形容词作动词，擅长；京城中有个擅长口技艺术的人。
）②不能名其一处（名，名词作动词，说出；不能够说出其中的一个地方。
）③会宾客大宴（宴，名词作动词，举行宴会；会，适逢；正碰上有家人大摆宴席请客。
）④通假字：坐：通"座"，座位。
三、内容要点【文意概括】本文记叙了一场精彩的口技表演，表现了一位口技艺人的高超技艺，令人深切感受到口技这一传统民间艺术的魅力。
【重点问题】本文在有写作的特色：1．以动写静、表现深夜寂静气氛。
2．正面描写与侧面描写相结合。
四、阅读题典【题源】广东省河源市中英文实验学校2014届九年级中考模拟（三）语文试题【题文】课内文言文阅读（10分）口技林嗣环京中有善口技者。
会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
众宾团坐。
少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。
遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。
既而儿醒，大啼。
夫亦醒。
妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。
又一大儿醒，絮絮不止。
当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。
满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。
未几，夫齁声起，妇拍儿亦渐拍渐止。
微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽。
宾客意少舒，稍稍正坐。
忽一人大呼“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼。
两儿齐哭。
七下文言文常用单字翻译
因果。
2. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
3. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
4. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
5. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
6. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
7. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
8. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
9. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
10. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
11. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
12. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
13. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
14. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
15. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
16. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
17. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
18. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
19. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
因果。
21. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
22. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
23. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
24. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
25. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
26. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
27. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
28. 于：介词，在；介词，比；介词，对于。
29. 而：连词，表并列；连词，表递进；连词，表转折；连词，表假设；连词，表因果。
30. 以：介词，用；连词，因为；动词，认为；动词，认为。
部编版七年级下册文言文重点名词汇整理
部编版七年级下册文言文重点名词汇整理
本文整理了部编版七年级下册中出现的文言文重点名词汇，共
计40个。
人物
孔子、子路、顾夫人、孟子、荀子、柳下惠、信陵君、李广、
鲁班、司马相如、汉武帝、韩信、卫青、霍去病、班超、窦燕山、
贾谊、枚乘、张衡、张骞、班固、颜几道、颜真卿、黄巢、杜甫、
白居易、岳飞、文天祥、秦桧、王安石、苏轼、曾巩、欧阳修、辛
弃疾、李清照、刘邦
官职
诸侯、太子、司马、将军、太傅、太保、太尉、大司徒、孝廉、太学生、郎中、博士、太常、御史大夫、宾客
学科
经史子集、春秋、易经、尚书、汉书、等闲识得、河图、洛书、算经、算盘、律吕、礼乐、兵法、医书、方技、诗赋、文学、乐律、笛箫、歌舞
家庭关系
父、母、兄、弟、儿、女、妻、夫、姑、舅、姨、婢、妾
历史事件
黄巾起义、三国时期、五、北魏、唐朝贞观之治、安史之乱、
玄武门之变、五代十国、北宋、金朝、南宋、元代、明朝、靖难之役、南明、清朝
以上为本文的重点名词汇整理，希望对大家学习文言文有所帮助。
部编教材七年级下册文言文注释及翻译
七年级下册文言文重点注释及翻译孙权劝学一、1.孙权劝学选自《》卷六十六,题目是编者加的.《资治通鉴》是主持编纂的一部史,记载了从共1362年间的史事.司马光,字,陕西夏县人,生于光州光山.政治家、史学家。
孙权,字,吴郡富春人,时吴国的创建者.2.吕蒙,字子明,三国时吴国名将.3.卿,4.当涂,5.辞,6.务,7.孤,8.治．经,经,指《》《》《》《》《》等书.9.博士,10.孤岂．欲卿治经为．博士邪．11但．当涉猎．．,．12.见往事．．．,．.见,.往事,13.蒙乃．始就．学14.及．鲁肃过．寻阳15.才略：16非复：，17更：18刮目相待：刮目19大兄．．何见．事之晚乎．：，20孰若．．孤：，，21，权谓．吕蒙：22肃遂．拜蒙母：23，士别三日：二、写出自本课的成语：三、翻译1.蒙辞以军中多务2、孤岂欲卿治经为博士邪！3、但当涉猎，见往事耳。
4、士别三日，即更刮目相待。
5.卿言多务，孰若孤？木兰诗一、文学常识及字词1.《木兰诗》选自代编的《》（《四部丛刊》本）卷二五。
这是南北朝时的一首。
2.注音机杼．〔〕鞍鞯．．〔〕辔．〔〕头鸣溅溅．．〔〕金柝．〔〕阿姊．〔〕霍霍．．〔〕可汗．．〔〕军帖．〔〕贴．〔〕黄花字帖．〔〕胡骑．（）3.当户4. 惟：5. 何：6. 军帖：7.大点兵7. 爷：8.愿为市．鞍马：市鞍马9. 辞：10. 溅溅：11. 朝、旦：12. 但．闻：13. 胡骑：14. 天子：15. 万里赴戎机．．：戎机：16. 关山度．若飞：度，17. 朔．气传金柝：朔，18. 寒光照铁衣：19.明堂：20. 策．勋十二．．转(zhuǎn)：策勋：十二转：21. 赏赐百千强．．．：百千：强：22.问所欲：23.不用：24. 愿．驰千里足：25. 郭：26. 扶：27.将：28.姊：29. 理：30.红妆31.著：32.帖．花黄：33. 雄兔脚扑朔．．，雌兔眼迷离．．：扑朔：迷离：34.双兔傍地走．，安．能辨我是雄雌：二、翻译下列句子1.将军百战死，壮士十年归:2.当窗理云鬓，对镜帖花黄：3. 昨夜见军帖，可汗大点兵，4.开我东阁门，坐我西阁床陋室铭一．作者，字，朝代人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
5《伤仲永》
1、伤：为……感到悲伤(伤仲永)
△2、隶：以属于(世隶耕)
3、尝：通曾，曾经(未尝识书具)
4、异：为此感到诧异(父异焉)
5、旁近：邻居(借旁近)
△6、与：并给(与之)
7、书：书写(即书诗四句，并自为其名。
) △8、收：搞好同一宗族关系团结同一宗族(其诗以养父母、收族为意，)
9、一：全(传一乡秀才观之。
)
△10、是：到这(自是指物作诗，)
11、就：完成(立就)
12、文理：文采和道理(其文理皆有可观者)
13、奇：对此感到惊奇(邑人奇之，)
14、稍稍：渐渐地(稍稍)
15、宾客：以宾客之礼相待(宾客其父)
16、或：有的人(或以钱币乞之。
)
17、利：认为有利可图(父利其然也，)
18、扳：通攀，拉着(日扳仲永)
19、环谒：四处拜访(环谒于邑人，不使学) △20、称：对比相称(令作诗，不能称前时之闻。
)
21、泯然：消失(曰：“泯然众人矣。
”)
22、通悟：通达聪慧(王子曰：仲永之通悟，)
23、受之天：天赋(受之天也。
)
24、于：比(贤于材人远矣。
)
△25、卒：沦为最终(卒之为众人) 26、众人：普通人(卒之为众人)
△27、且：并且尚且(且为众人；)
△28、固：所以本来(今夫不受之天，固众人)
①邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之。
②父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
10木兰诗
1、惟：只(惟闻女叹息)
2、思：想(问女何所思，)
3、忆：念(问女何所忆。
)
4、军帖：军中的文告(昨夜见军帖，)
5、大：大规模(可汗大点兵，)
6、点兵：征兵(可汗大点兵，)
7、十二：虚数，指很多(军书十二卷，)
8、市：买(愿为市鞍马，)
△9、去：前往战场离开(旦辞爷娘去，)
10、暮：半晚(暮宿黄河边，)
11、但：只是(但闻黄河流水鸣溅溅。
)
12、戎机：战争，在这里指战场(万里赴戎机，)
13、度：过去(关山度若飞。
)
14、朔气：北方的寒气(朔气传金柝，)
15、寒光：清冷的月光(寒光照铁衣。
)
16、见：参见(归来见天子，)
17、策勋：记功(策勋十二转，)
18、强：有余(赏赐百千强。
)
19、不用：不愿意(木兰不用尚书郎；)
20、千里足：千里马(愿驰千里足)
△21、郭：内城外城(出郭相扶将；)
22、著：穿(著我旧时裳，)
23、帖：通贴，贴上(对镜帖花黄。
)
24、火：通伙，伙伴(出门看火伴，)
25、扑朔：动弹(雄兔脚扑朔，)
26、迷离：眯着眼(雌兔眼迷离；)
27、傍：并排(双兔傍地走，)
28、安：怎么(安能辨我是雄雌?)
15孙权劝学
1、初：当初(初)
2、谓……曰：对……说(权谓吕蒙曰：)
3、当涂：当道(“卿今当涂掌事，)
4、掌事：掌管军事(蒙辞以军中多务。
)
5、辞：推辞(蒙辞以军中多务。
)
△6、以：以……来用(蒙辞以军中多务。
)
7、岂：难道(孤岂欲卿治经为博士邪（yé）!)
8、治经：儒家经典(孤岂欲卿治经为博士邪!)
9、博士：学官(权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪!)
△10、邪：通吗，反问通耶，吗(权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪!)
11、但：只是(但当涉猎，)
12、涉猎：粗略地阅读(但当涉猎，)
13、见：了解(见往事耳。
)
14、往事：历史(见往事耳。
)
15、孰：谁(孰若孤？)
16、益：好处(自以为大有所益。
”)
17、乃：于是(蒙乃始就学。
)
18、及：到了……的时候(及鲁肃过寻阳，)
19、过：经过(及鲁肃过寻阳，)
20、论议：讨论国家大事(与蒙论议，)
21、大：十分(大惊曰：)
22、才略：才能和谋略(“卿今者才略，)
23、非复：不再是(非复吴下阿蒙！”)
△24、即：便就是(即更刮目相待，)
△25、更：是重新(即更刮目相待)
26、何：为何(大兄何见事之晚乎！”)
27、见事：看清事物(大兄何见事之晚乎！”)
20口技
1善：擅长(京中有善口技者。
)
2会：逢适(会宾客大宴)
3宴：宴会(会宾客大宴)
4施：设置(施八尺屏障)
5而已：罢了(一抚尺而已)
6但：只(少顷，但闻屏障中抚尺一下)
7 坐：通座，座位(满坐寂然，无敢哗者。
) 8欠伸：打呵欠并伸懒腰(便有妇人惊觉欠伸) 9絮絮：不停(又一大儿醒，絮絮不止。
) 10一时：同时(一时齐发，)
11妙：好处(众妙毕备。
)
12毕：全部(众妙毕备。
)
13侧目：侧着头看(满坐宾客无不伸颈，侧目，) 14妙：好(以为妙绝。
)
15绝：极了(以为妙绝。
)
16意：神情(宾客意少舒，)
17稍稍：渐渐的(稍稍正坐。
)
18间：夹杂(中间力拉崩倒之声，)
19曳：摇晃(曳屋许许声，)
20虽：即使(虽人有百手，)
21指：指出(不能指其一端；)
22名：说出(不能名其一处也。
)
23于是：在这时(于是宾客无不变色离席，) 24奋：扬起(奋袖出臂，)
25股：大腿(两股战战，)
26走：离开(几欲先走。
)
27毕：全部(群响毕绝。
)
28绝：停止(群响毕绝。
)
25短文两篇
1逐：追赶(夸父逐日)
2逐走：竞跑(夸父与日逐走，)
3于：到(饮于河、渭；)
4河：黄河(饮于河、渭；)
5北：北方(北饮大泽。
)
6大泽：大湖(北饮大泽。
)
7至：到达(未至，道渴而死。
)
8道：半途(未至，道渴而死。
)
9弃：遗弃(弃其杖，化为邓林。
)
10邓林：桃林(弃其杖，化为邓林。
)
《共工怒触不周山》
11昔者：从前(昔者，)
12触：碰，撞(怒而触不周之山，)
13维：绳子(天柱折，地维绝。
)
14绝：断了(天柱折，地维绝。
)
15焉：这里(故日月星辰移焉；)
16不满：塌陷(地不满东南，)
17故：所以(故水潦尘埃归焉。
)
18水潦：江湖流水积水尘埃(故水潦尘埃归焉
30狼
1止：(止有剩骨。
)
2缀：(缀行甚远。
)
3以：(投以骨)
4至：(后狼止而前狼又至。
)
5并：(而两狼之并驱如故)
6如故：(而两狼之并驱如故)
7大：(屠大窘)
8窘：(屠大窘)
9敌：(恐前后受其敌)
10顾：(顾野有麦场)
11乃：(屠乃奔倚其下)
12弛：(弛担持刀)
13前：(狼不敢前)
14眈眈：(眈眈相向)
15径：(少时，一狼径去)
16去：(少时，一狼径去)
17犬：(其一犬坐于前)
18瞑：(目似瞑，意暇甚)
19意：(目似瞑，意暇甚)
20甚：(目似瞑，意暇甚)
21暴：(屠暴起)
22方：(方欲行)
23洞：(一狼洞其中)
24意：(意将隧入以攻其后也) 25隧：(意将隧入以攻其后也) 26自：(屠自后断其股)
27股：(屠自后断其股)
28乃：(乃悟前狼假寐)
29悟：(乃悟前狼假寐)
30寐：(乃悟前狼假寐)
31盖：(盖以诱敌)
32以：(盖以诱敌)
33黠：(狼亦黠矣)
34变诈：(禽兽之变诈几何哉) 35几何：(禽兽之变诈几何哉) 36止：(止增笑耳)
37笑：(止增笑耳)。