西班牙语专业考研解读

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

西班牙语专业考研解读

在小语种中,西班牙语语言文学专业可以说是发展得较为完备的学科,在硕士教育阶段已经实现了“老、中、青”三代的培养梯队。因此,有志报考西班牙语语言文学专业的考生在选择院校时,就能够针对自身实际条件合理选择最适合的院校。

老:多年积累深厚沉淀

北京外国语大学

北外西语始建于1952年,1979年获得硕士学位授予权,1996年成为全国第一个西语博士点,可谓“老资历”的代表。现有博士生导师2人,教授5人,副教授、讲师、助教8人。

北外的一大特色是,有着全国西语图书最全的资料室。在专业设置上,开设了外交经贸等西语专业基础之外的知识技能,一定程度上增加了毕业生的就业竞争力。毕业生就业前景良好,主要就职于外交部、外经贸部、文化部、新华社、中联部、旅游总局、国防部、总参谋部等国家机关以及国际广播电视台、外交人员服务局、各大外贸公司以及外企等。

2010年招生计划:西班牙语语言文学(学制2.5年)下设3个研究方向,分别是西班牙语国家政治经济研究2人,西班牙语翻译理论与实践2人,拉丁美洲文学1~2人。

上海外国语大学

上外的西班牙语专业创建于1960年,1986年获得硕士学位授予权。主要特色是注重教学与科研相结合,其出版的《新汉西词典》在世界同类词典中居领先地位。

上外西语专业的所有教职员工均有海外留学深造经历,这也使得上外西语专业得以成功实行双语教学,同时主修西语和英语。毕业生的主要就业方向为外贸公司、三资企业、外国使领馆、政府外事部门、高校和涉外文化机构等。

2010年招生计划:西班牙语语言研究、翻译理论与实践、西班牙拉美文学三个方向拟招收9人。

南京大学

南大西语系始建于1964年,并于1992年设立硕士点。与北外、上外、北大西语系并称为全国四大西班牙语人才重要培养基地。重视学生综合能力的培养,同时注重其专业技能的训练,着重使学生了解西语国家的政治、经济、历史、文学、文化知识等。

主要课程为:西班牙拉美文学主题研究、研究方法和论文写作、西班牙小说Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ,西班牙诗歌与戏剧、西班牙短篇小说与杂文、拉丁美洲小说Ⅰ、Ⅱ、拉丁美洲诗歌与戏剧v、拉丁美洲短篇小说与杂文等。

毕业生主要就职方向为外交、外贸、新闻、金融、旅游、教学等工作;并有优秀毕业生被外交部、中联部、商务部等政府部门、新华社、国际广播电台、中央电视台西法频道等新闻单位及外国驻华企业、国内大型进出口贸易公司录用。

2010年招生计划:西班牙、拉丁美洲文学方向招收3名硕士研究生;

中:稳扎稳打稳步前进

北京大学

北大的西语系是全国为数不多的西语语言文学博士点之一。师资力量雄厚,现有教授4人、副教授3人,博士生导师3人。注重学生基本功的培养以及实际应用语言能力的锻炼。

2010年招生计划:拉丁美洲文学和西班牙文学两个研究方向共招收4名硕士研究生。

天津外国语学院

天外是一所多语种、多学科、多层次、开放型的全国八所独立设置的高等外语院校之一。其西语学院下设法、俄、德、西四个语种,其中西班牙语采取双语教学制。开设课程全面,并且设计贸易、商务等多方向。

较有特色的是经贸西语、经贸函电、科技西语等,为中国和西语国家经贸及科技交流输送大量人才。并与西班牙国际合作署、西班牙使馆及墨西哥政府等积极交流,给师生提供很多交流机会。毕业生多就业于中央和地方国家机关、高校、外贸、外企等部门。

2010年招生计划:西班牙语翻译理论与实践方向招收6-7名;西班牙语语言与文化方向招收7-8名。

广东外语外贸大学

广外西语系是华南地区大专院校中唯一的西班牙语教学点,其前身是广州外国语学院西方语言系西班牙语教研室,创建于1965年。现有教师8人,其中副教授1名,讲师4名。并且所有教师都有国外进修经历。拥有西班牙语语言文学学士、硕士授予权。

注重学生综合能力的培养及社会竞争力的提升,使其掌握涉及经贸、外交、管理、法学等专业知识。毕业生就业率近100%。毕业生主要服务于中央各部委、政府各机关、外贸、外事、外企和旅游等战线。

2010年招生计划:西班牙语语言学、西班牙语文学、西语国家社会与文化3个研究方向招收6名硕士研究生。

青:创新思路锐意进取

吉林大学

吉林大学西班牙语系成立于1999年,虽建系较晚,但是师资力量雄厚,拥有教师8人,其中教授2人。作为我国东北和内蒙古东部地区高校中唯一的西班牙语专业,受到西班牙驻华使馆的大力支持,并派遣西班牙语专家在吉大任教。毕业生主要到国家机关、外事、外贸、旅游、合资和外资企业从事口译、笔译工作以及到科研院所和大专院校从事研究和教学工作。

2010年招生计划:西班牙语言文学与教学法研究、西班牙语言文学与翻译两个方向共招收4名硕士研究生。

首都师范大学

首师大西班牙语系是全国13个西班牙语教学点之一。主要培养外事、外贸、旅游等涉外方面的外语人才。本专业教师对西班牙语国家文化有较深入的研究,并且科研成果显著。注重学生专业文化素质的培养,成绩出色。课程设置涵盖诸多方面,着重学生综合素质的培养,以及翻译基本功的训练。

毕业生有的已经成为外交部高级翻译和外国公司驻华首席代表,在新华社、中联部、国际广播电台、旅行社以及三资公司企业也有毕业生就职。

【小贴士】:

拥有西班牙语专业硕士授予权的大学:

北京大学、北京科技大学、北京外国语大学、北京语言大学、大连外国语学院、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学、解放军外国语学院、上海外国语大学、首都师范大学、天津外国语学院、西安外国语大学、中南大学、吉林大学、南京大学。

相关文档
最新文档