表面处理表示方法及选择
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/b65a1105a6c30c2259019e49.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/8c15c711dd36a32d737581df.png)
第一篇表面处理 (1)1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号 (1)1)基体材料表示符号(常用基体材料) (1)2)镀覆方法处理方法表示符号 (2)3)化学和电化学处理名称的表示符号 (2)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记) (3)1)金属镀覆表示方法: (3)2)化学、电化学处理表示方法 (3)3、镀覆层处理层表示符号 (4)4、后处理表示符号: (4)常用镀覆层的标志新旧对照表 (7)第二篇金属镀覆和化学处理表示方法的原则 (11)一、前言 (11)二、镀覆分类 (11)三、电工产品金属电镀层选用原则 (12)1)金属电镀层的使用环境 (12)2)钢基体、铜及其合金上电镀层的规定 (12)3)金属镀覆的外观等级的选用 (14)四、新旧国标对照 (15)五、结束语 (18)表1常用金属镀覆和化学处理层新旧对照应用图表 (19)第一篇表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
表面处理表方法及选择应用
![表面处理表方法及选择应用](https://img.taocdn.com/s3/m/6ca5cacc6bd97f192379e981.png)
表面处理表示方法及选择应用零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、钢Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金 钛、钛合金 塑 料金属材料化学元素符号表示:2) 镀覆方法处理方法表示符号:方法名称电镀化学镀电化学处理 化学处理3) 化学和电化学处理名称的表示符号处理名称 钝化 氧化 电解着色 磷化 阳极氧化电镀锌铬酸盐处理a. 电镀锌光亮铬酸盐处理b. 电镀锌彩虹铬酸盐处理c. 电镀锌彩虹铬酸盐处理d. 电镀锌深色铬酸盐处理(符号-C ;分级1、2;类型:A.B.CQ2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)Mg TiPL (国际通用缩写)合金材料用其主要成分的化学元素。
符号(英文缩写)EpApEt Ct符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示 符号P (不能理解为元素符号 磷)O Ec Ph A C C1AC1B (漂白型)常用 C2C (彩虹型)常用 C2D1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.Cu10.Ni15b.Cr0.mc.(钢材,电镀铜10帆光亮镍15 am,微裂纹铬0.3询例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择.
![表面处理表示方法及选择.](https://img.taocdn.com/s3/m/0a252bc976eeaeaad1f330f6.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/e27868a63169a4517723a3b0.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/d721355b767f5acfa1c7cd48.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/7921cf8c856a561252d36f6e.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜 Fe铜、铜合金 Cu铝、铝合金 Al锌、锌合金 Zn镁、镁合金 Mg钛、钛合金 Ti塑料 PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀 Ep化学镀 Ap电化学处理 Et化学处理 Ct 3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化 P(不能理解为元素符号磷)氧化 O电解着色 Ec磷化 Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理 C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理 C2D(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/b65a1105a6c30c2259019e49.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/9f1226a73968011ca30091bd.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化A电镀锌铬酸盐处理Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B(漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C(彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2.(钢材。
电镀锌7μm,彩虹铬酸盐处理2级C型)(彩虹型)(铜材,电镀光亮镍5μm,普通铬0.3μm)(铜材,电镀铜20μm,化学镀镍10μm,电镀无裂纹铬0.3μm)例(塑料,电镀光亮铜10μm,光亮镍15μm,普通铬0.3μm)2)化学、电化学处理表示方法示例:例1.AI/Et·A·cl(BK)(铝材,电化学处理,阳极氧化,着黑色)例2.Cu/ct·P(钢材,化学处理,钝化)例3.Fe/ct·MnPh(铜材,化学处理,磷酸锰盐处理)例4.AI/et·Ec(铝材,电化学处理,电解着色)3、镀覆层处理层表示符号4、后处理表示符号:1.?基体材料在图样或有关得技术文件中有明确规定时,允许省。
(整理)表面处理表示方法及选择
![(整理)表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/804108b850e2524de5187ec7.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜 Fe铜、铜合金 Cu铝、铝合金 Al锌、锌合金 Zn镁、镁合金 Mg钛、钛合金 Ti塑料 PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀 Ep化学镀 Ap电化学处理 Et化学处理 Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号[处理名称符号钝化 P(不能理解为元素符号磷)氧化 O电解着色 Ec磷化 Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理 C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理 C2D(符号-C;分级1、2;类型:)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬μm)例2. Fe/ (钢材。
电镀锌7μm,彩虹铬酸盐处理2级C型)(彩虹型)例(铜材,电镀光亮镍5μm,普通铬μm)例(铜材,电镀铜20μm,化学镀镍10μm,电镀无裂纹铬μm)例(塑料,电镀光亮铜10μm,光亮镍15μm,普通铬μm)2)化学、电化学处理表示方法.示例:例Et·A·cl(BK)(铝材,电化学处理,阳极氧化,着黑色)例2. Cu/ct·P(钢材,化学处理,钝化)例ct·MnPh(铜材,化学处理,磷酸锰盐处理)例4. AI/et·Ec(铝材,电化学处理,电解着色)3、镀覆层处理层表示符号,4、后处理表示符号:红色RD橙色OG黄色YE绿色GN后处理名称:符号蓝(浅蓝)BU 紫(紫红)VT 灰(蓝灰)GY 白色WH 粉色PK%GD 金黄青绿TQ银白SR…常用镀覆层的标志新旧对照表注:1.基体材料在图样或有关得技术文件中有明确规定时,允许省。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/892c7fe258fafab069dc02bb.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化A电镀锌铬酸盐处理Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B(漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C(彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2.(钢材。
电镀锌7μm,彩虹铬酸盐处理2级C型)(彩虹型)(铜材,电镀光亮镍5μm,普通铬0.3μm)(铜材,电镀铜20μm,化学镀镍10μm,电镀无裂纹铬0.3μm)例(塑料,电镀光亮铜10μm,光亮镍15μm,普通铬0.3μm)2)化学、电化学处理表示方法示例:例1.AI/Et·A·cl(BK)(铝材,电化学处理,阳极氧化,着黑色)例2.Cu/ct·P(钢材,化学处理,钝化)例3.Fe/ct·MnPh(铜材,化学处理,磷酸锰盐处理)例4.AI/et·Ec(铝材,电化学处理,电解着色)3、镀覆层处理层表示符号4、后处理表示符号:1.?基体材料在图样或有关得技术文件中有明确规定时,允许省。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/75f28d76a76e58fafab00377.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜 Fe铜、铜合金 Cu铝、铝合金 Al锌、锌合金 Zn镁、镁合金 Mg钛、钛合金 Ti塑料 PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀 Ep化学镀 Ap电化学处理 Et化学处理 Ct 3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化 P(不能理解为元素符号磷)氧化 O电解着色 Ec磷化 Ph阳极氧化 A电镀锌铬酸盐处理 Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理 C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C1B (漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C2C (彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理 C2D(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2. Fe/Ep.Zn7.C2C(钢材。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/7e762037a300a6c30c229f4c.png)
镍镀层
Ep.Cu10bNi5b
Ep.Cu20bNi10b
Ep.Cu30bNi15b
Ep.Cu10bNi5s
Ep.Cu20bNi10s
Ep.Cu30bNi15s
Ep.Ni5m
Ep.Cu10bNi5m
Ep.Cu15bNi15m
铬镀层
Ep.Cu10bNi5b
Cr0.3b
Ep.Cu10bNi10b
双层
d
S
三层
d
-
普层
r
-
花纹
Pt
W
乳色
O
R
密封
Se
F
硬质
没有工业、锅炉和其他有害废气,如密封装置内部或空气调节装置的实验室内。
一般
温度:-40~+55℃,
相对湿度:不大于95%,
有少量工业、锅炉和其他有害废气,如无空气调节装置的机房内或不受太阳、雨、雪、雾及水份饱和的大气直接影响的室外。
恶劣
温度:-60~+85℃,
相对湿度:达98%,
有较多工业、锅炉和其他有害废气,如受太阳、雨、雪等直接影响及有害气源的室外。
Cr0.3b
Ep.Cu15bNi15b
Cr0.3b
Ep.Cu10bNi5b
Cr0.3s
Ep.Cu10bNi10b
Cr0.3s
Ep.Cu10bNi15b
Cr0.3s
表3 铜基体上镀覆
镀覆层
种 类
镀覆标记
良好
一般
恶劣
镍镀层
Ep.Ni5b
Ep.Ni10b
Ep.Ni15b
Ep.Ni5s
Ep.Ni10s
Ep.Ni15s
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/1f3be101ec3a87c24028c4be.png)
表面处理零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号1)基体材料表示符号(常用基体材料)材料名称符号铁、铜Fe铜、铜合金Cu铝、铝合金Al锌、锌合金Zn镁、镁合金Mg钛、钛合金Ti塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:方法名称符号(英文缩写)电镀Ep化学镀Ap电化学处理Et化学处理Ct3)化学和电化学处理名称的表示符号处理名称符号钝化P(不能理解为元素符号磷)氧化O电解着色Ec磷化Ph阳极氧化A电镀锌铬酸盐处理Ca.电镀锌光亮铬酸盐处理C1Ab.电镀锌彩虹铬酸盐处理C1B(漂白型)常用c.电镀锌彩虹铬酸盐处理C2C(彩虹型)常用d.电镀锌深色铬酸盐处理C2D(符号-C;分级1、2;类型)2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)1)金属镀覆表示方法:示例:(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)例2.(钢材。
电镀锌7μm,彩虹铬酸盐处理2级C型)(彩虹型)(铜材,电镀光亮镍5μm,普通铬0.3μm)(铜材,电镀铜20μm,化学镀镍10μm,电镀无裂纹铬0.3μm)例(塑料,电镀光亮铜10μm,光亮镍15μm,普通铬0.3μm)2)化学、电化学处理表示方法示例:例1.AI/Et·A·cl(BK)(铝材,电化学处理,阳极氧化,着黑色)例2.Cu/ct·P(钢材,化学处理,钝化)例3.Fe/ct·MnPh(铜材,化学处理,磷酸锰盐处理)例4.AI/et·Ec(铝材,电化学处理,电解着色)3、镀覆层处理层表示符号4、后处理表示符号:常用镀覆层的标志新旧对照表注:1.?基体材料在图样或有关得技术文件中有明确规定时,允许省。
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/f4a2b8474b35eefdc8d333d0.png)
Ep.Cu15bNi15b
Cr0.3b
Ep.Cu10bNi5b
Cr0.3s
Ep.Cu10bNi10b
Cr0.3s
Ep.Cu10bNi15b
Cr0.3s
表3 铜基体上镀覆
镀覆层
种 类
镀覆标记
良好
一般
恶劣
镍镀层
Ep.Ni5b
Ep.Ni10b
Ep.Ni15b
Ep.Ni5s
Ep.Ni10s
Ep.Ni15s
锡镀层
Ep.Sn7b
Ep.Sn15b
Ep.Sn25b
Ep.Sn7
Ep.Sn15
Ep.Sn25
(3)金属镀覆的外观等级的选用对设计者来说非常重要,下面就外观等级特征进行表述。外观等级分为四级,用罗马数字Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ分别表示,见表4。
表4 外观等级
等级
代号
特 征
一级
Ⅰ
涂膜表面丰满、光亮、平整、光滑、色泽一致、美观、几何形状修饰精细。基本无机械杂质,无修整痕迹及其他缺陷。
GY
白色
WH
粉色
PK
金黄
GD
青绿
TQ
银白
SR
序号
表示方法
中文描述
备注
1.
Ep·Zn5·c2C
电镀锌,彩虹铬酸盐钝化
厚度5~8u,彩虹色
2.
Ep·Zn5·c1B
电镀锌,漂白铬酸盐钝化
厚度5~8u,白色
3.
Ep·Zn5·Pbk
电镀锌,黑色钝化
厚度5~8u,黑色
4.
Ep·Cd5·c2C
电镀镉,彩虹铬酸盐钝化
Ep.Ni4m
Ep.Ni6m
表面处理表示方法及选择
![表面处理表示方法及选择](https://img.taocdn.com/s3/m/82487dc3b14e852458fb57b4.png)
发蓝
发蓝 不锈钢、铜
常用镀覆层的标志新旧对照表
金属镀覆和化学
新标志
旧标志
备注
处理方法类别
GJB/Z594A-2000 HB5033-76
铜材化学氧化
Ct·O
H·Y
也适用于铝材
铜材化学钝化
Ct·P
H·D
铜、不锈钢、钛 材
铝材导电氧化
Ct·Ocd
H·DY
铝材电化学氧化
Et·A
D·Y
铝材光亮电化学氧化 Et·Ab
第一篇 表面处理....................................................................................................1 1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号........................................ 1 1)基体材料表示符号(常用基体材料).......................................... 1 2)镀覆方法处理方法表示符号............................................................ 2 3)化学和电化学处理名称的表示符号................................................ 2 2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)................ 3 1)金属镀覆表示方法:........................................................................ 3 2)化学、电化学处理表示方法............................................................ 3 3、镀覆层处理层表示符号............................................................................ 4 4、后处理表示符号:.................................................................................... 4 常用镀覆层的标志新旧对照表.............................................................. 7
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
表面处理
零件或构件在工作过程中,由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造成了十分惊人的经济损失,因而我们技术工作者用物理、化学、机
械等方法来改变零构件表面的组织成分,即表面处理,获得要求的性能,以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源,降
低生产成本。
所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示
方法,包括内容有:镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等,按GB/T13911-1992的统一规定。
技术工作者一定要注意到国家正处在向国际通行标准接轨,旧的标准不断修订,新的标准不断颁布。
所以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去,以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号
1)基体材料表示符号(常用基体材料)
材料名称铁、铜铜、铜合金铝、铝合金锌、锌合金符号Fe Cu Al Zn
镁、镁合金钛、钛合金Mg Ti
塑料PL(国际通用缩写)金属材料化学元素符号表示:合金材料用其主要成分的化学元
素符号表示,非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2)镀覆方法处理方法表示符号:
方法名称
电镀
化学镀
电化学处理
化学处理
3)化学和电化学处理名称的表示符号符号(英文缩写)Ep
Ap
Et
Ct
处理名称
钝化
氧化
电解着色
磷化
阳极氧化
电镀锌铬酸盐处理
a.电镀锌光亮铬酸盐处理
符号
P(不能理解为元素符号磷)O
Ec
Ph
A
C
C1A
b.电镀锌彩虹铬酸盐处理
c.电镀锌彩虹铬酸盐处理
d.电镀锌深色铬酸盐处理C1B
C2C
C2D
(漂白型)常用
(彩虹型)常用
(符号-C;分级1、2;类型:A.B.C.D)
2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法(在图纸上的标记)
1)金属镀覆表示方法:
示例:
例1.Fe/Ep.CuN15bCy0.3mc.
(钢材,电镀铜10μm,光亮镍15μm,微裂纹铬0.3μm)
例2. Fe/Ep.Zn7.C2C
(钢材。
电镀锌7μm,彩虹铬酸盐处理2 级C 型)(彩虹型)
例3.Cu/Ep.Ni5bCr0.3r
(铜材,电镀光亮镍5μm,普通铬0.3μm)
例4.Fe/Ep.Cu20.ApNi10Cr0.3cf
(铜材,电镀铜20μm,化学镀镍10μm,电镀无裂纹铬0.3μm)
例5.PL/EP.Cu10bNi15bCr0.3r
(塑料,电镀光亮铜10μm,光亮镍15μm,普通铬0.3μm)
2)化学、电化学处理表示方法
示例:
例1.AI/Et·A·cl(BK)
(铝材,电化学处理,阳极氧化,着黑色)例2. Cu/ct·P
(钢材,化学处理,钝化)
例3.Fe/ct·MnPh
(铜材,化学处理,磷酸锰盐处理)
例4. AI/et·Ec
(铝材,电化学处理,电解着色)
3、镀覆层处理层表示符号
4、后处理表示符号:
常用镀覆层的标志新旧对照表
注:
1.基体材料在图样或有关得技术文件中有明确规定时,允许省。
如:Al/Ct·O可标注为Ct·O。
2.除贵金属(如:金,银、铑、铂等)镀层以外,设计要求零部件镀层厚度在3~5μm范围内时,允许仅标注镀覆层标志,不注出镀覆层厚度,如:Ep·Cr。
对于镀覆层厚度要求大于5μm时,镀覆层厚度应在标志符号中给出,如:Ep·Cr8(表示电镀铬厚度为8μm).
选用GB/T 13911-1992
《金属镀覆和化学处理表示方法》的原则
一、前言
GB/T 13911-1992《金属镀覆和化学处理表示方法》规定了金属镀覆和化学处理的表示方法,适用于金属和非金属制件上进行电镀、化学镀、化学处理和电化学处理的表示。
对金属而言,若表面防护不当,就会使金属表面被锈蚀。
金属的锈蚀在形式上有表面均匀锈蚀,表面局部锈蚀,或发生在金属内部的锈蚀。
各种形式的锈蚀,都将使金属的机械、电气性能和表面质量受到严重的影响,从而降低设备的工作能力和使用寿命,严重的甚至报废。
因此,金属表面的防护是一项很重要的工作。
GB/T 13911-1992标准对镀覆的表示方法、标注阐述得很清楚,本文就该标准如何选用进行分析。
二、镀覆分类
在选用金属零件表面的涂覆时,应首先考虑表面镀覆的用途,主体金属的种类以及产品的使用环境条件等。
表面镀覆按其用途一般分为三类:
(1)保护性表面涂覆。
主要保护零件的主体金属在使用中免受腐蚀,如锌、镉和锡镀层。
(2)工作保护性表面涂覆。
除了保护零件的主体金属免受腐蚀外,主要用于满足工作上的要求,如耐热、耐磨、稳定接触电阻及工艺涂覆等,如铬、镍和银的镀层等。
(3)保护装饰性涂覆。
除了保护零件的主体金属免受腐蚀外,还要求零件表面美观,如镀镍、镀铜-镍-铬等。
三、电工产品金属电镀层选用原则
金属电镀层选用与电镀层的使用环境和基体材料有关,选用原则如下:(1)金属电镀层的使用环境见表1。
表1 使用环境
(2).钢基体、铜及其合金上电镀层的规定,按多年的实践经验,以参考表2、表3选用。
表2 钢基体上镀覆
表3 铜基体上镀覆
(3)金属镀覆的外观等级的选用对设计者来说非常重要,下面就外观等级特
征进行表述。
外观等级分为四级,用罗马数字Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ分别表示,见表 4。
表 4 外观等级 四、新旧国标
对照
GB/T 13911-1992 已使用多年,但还有许多人对新旧国标的镀覆符 号对应关系不清楚,下面列出新旧国标金属镀覆和化学处理表示符号对照表 (表 5)供大家参考。
表 5 新旧国标表示符号对照表
五、结束语
本文还有许多表面处理的问题没有提到,如金属的“钝化”、“发蓝”都
是一种氧化处理方法,锌及锌合金为阳极氧化以及电化学处理的金属表面不能再进行氧化等等,以后再进行专题探讨。
我衷心地希望我们的设计者能选用好金属表面的涂覆,以提高产品质量,在世纪之年生产出更高质量的产品,服务于社会。
表1常用金属镀覆和化学处理层新旧对照应用图表
当我被上帝造出来时,上帝问我想在人间当一个怎样的人,我不假思索的说,我要做一个伟大的世人皆知的人。
于是,我降临在了人间。
我出生在一个官僚知识分子之家,父亲在朝中做官,精读诗书,母亲知书答礼,温柔体贴,父母给我去了一个好听的名字:李清照。
小时侯,受父母影响的我饱读诗书,聪明伶俐,在朝中享有“神童”的称号。
小时候的我天真活泼,才思敏捷,小河畔,花丛边撒满了我的诗我的笑,无可置疑,小时侯的我快乐无虑。
“兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
”青春的我如同一只小鸟,自由自在,没有约束,少女纯净的心灵常在朝阳小,流水也被自然洗礼,纤细的手指拈一束花,轻抛入水,随波荡漾,发髻上沾着晶莹的露水,双脚任水流轻抚。
身影轻飘而过,留下一阵清风。
可是晚年的我却生活在一片黑暗之中,家庭的衰败,社会的改变,消磨着我那柔弱的心。
我几乎对生活绝望,每天在痛苦中消磨时光,一切都好象是灰暗的。
“寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚”这千古叠词句就是我当时心情的写照。
最后,香消玉殒,我在痛苦和哀怨中凄凉的死去。
在天堂里,我又见到了上帝。
上帝问我过的怎么样,我摇摇头又点点头,我的一生有欢乐也有坎坷,有笑声也有泪水,有鼎盛也有衰落。
我始终无法客观的评价我的一生。
我原以为做一个着名的人,一生应该是被欢乐荣誉所包围,可我发现我错了。
于是在下一轮回中,我选择做一个平凡的人。
我来到人间,我是一个平凡的人,我既不着名也不出众,但我拥有一切的幸福:我有温馨的家,我有可亲可爱的同学和老师,我每天平凡而快乐的活着,这就够了。
天儿蓝蓝风儿轻轻,暖和的春风带着春的气息吹进明亮的教室,我坐在教室的窗前,望着我拥有的一切,我甜甜的笑了。
我拿起手中的笔,不禁想起曾经作诗的李清照,我虽然没有横溢的才华,但我还是拿起手中的笔,用最朴实的语言,写下了一时的感受:
洋中不能自拔。
而是懂得与朋友,家人一起分享其中的乐趣。
这才是读书真正之乐趣呢!这所有的一切,不正是我从书中受到的教益吗?
我阅读,故我美丽;我思考,故我存在。
我从内心深处真切地感到:我从读书中受到了教益。
当看见有些同学宁可买玩具亦不肯买书时,我便想到培根所说的话:“世界上最庸俗的人是不读书的人,最吝啬的人是不买书的人,最可怜的人是与书无缘的人。
”许许多多的作家、伟人都十分喜欢看书,例如毛泽东主席,他半边床上都是书,一读起书来便进入忘我的境界。
书是我生活中的好朋友,是我人生道路上的航标,读书,读好书,是我无怨无悔的追求。
A
B
A
B。