综述性论文摘要的形式选择与编写_伊岚

知识讲座

综述性论文摘要的形式选择与编写

伊　岚1,唐西蕙2

(1.西北农业大学《动物医学进展》编辑部,陕西杨陵712100;2.西北农业大学《家畜生态》编辑部)

文章编号:1007-5038(1999)04-0065-02

科技论文的摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文,是构成科技论文的重要部分。摘要分3种形式[1],分别起不同的作用。论文性质各异,摘要形式亦有区别。科技论文可分为5类[2]:论证型论文、科技报告型论文,发现、发明型论文,计算型论文和综述性论文。作为综述性论文,它是一种比较特殊的科技论文,与一般科技论文的主要区别在于不要求在研究内容上具有首创性,尽管一篇好的综述性文章也常常包括某些先前未曾发表过的新资料和新思想,但是它要求撰稿人在综合分析和评价已有资料基础上,提出在特定时期内有关专业课题的发展演变规律和趋势。因此,需要根据综述性论文的特殊性来选择其摘要形式。形式适当及质量高的综述性论文摘要不但让读者了解论文的主要内容,为科技情报、计算机检索提供方便,而且是科研人员跟踪科研动态,把握科研方向必不可少的参考文献,在引导学科发展上起着重要的导向作用。

1　摘要的类型及形式选择

根据摘要的功能大致可以分为报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要。

1.1　报道性摘要

报道性摘要指明一次性文献的主题范围及内容梗概的简明摘要,相当于简介,一般用来反映科技论文的目的、方法及主要结果和结论,在有限的字数内向读者提供尽可能多的定性或定量的信息,充分反映该研究的创新之处,篇幅为300字左右,论证型论文、科技报告型论文比较适合其摘要形式,它多为学术期刊所采用。

收稿日期:1999-09-02

作者简介:伊　岚(1966-),女,陕西武功人,西北农业大学助理研究员,从事期刊编辑工作。1.2　指示性摘要

指示一次文献的陈述主题及取得的成果性质和水平,其目的让读者对该研究的主要内容(即作者作了什么工作)有一个轮廓性的了解,发现型论文和计算型论文可写成指示性摘要,篇幅100字左右。

1.3　报道-指示性摘要

它界于上述两者(报道性摘要和指示性摘要)之间。以报道性摘要的形式表述一次性文献中信息价值较高的部分,而以指示性摘要的形式表述其余部分,篇幅以200字左右为宜。这种类型摘要比较适合综述性论文。

2　综述性论文摘要编写的特殊要求综述性论文有自己的特殊性,题目比较笼统,篇幅较长,内容全面系统,参考文献注录较多。因此,摘要编写应以报道性摘要的形式把有价值的部分突出报道出来,着重把读者所需要的信息表达清楚,以引起读者的注意和理解。然后以指示性摘要形式表达其发展状况、前景等,它的具体写法有2类[2]:一类以汇集文献资料为主,辅以注释,客观而少评述。某些发展活跃学科的年度总结属此;另一类则着重评述,运用逻辑思维方法(如归纳和演绎)或非逻辑思维方法(如类比、联想和猜想),在对所述学科分析综合、比较概括,并在了解其发展规律的基础上,去预测未来发展趋势,提出合乎逻辑的、具有启迪性的看法和建议。这类文章的撰写要求较高,具有权威性,往往对所讨论学科的进一步发展起到引导作用。

现在有部分作者把综述性论文摘要写成指示性摘要,只是逻列所综述的简单内容,未能在综合分析和评价已有资料的基础上,指出在特定时期有关专业课题的发展演变规律和趋势。而

65

伊　岚:综述性论文摘要的形式选择与编写DOI:10.16437/ k i.1007-5038.1999.04.024

且,现仍有许多摘要采用“作者”或“本文”等作主语,逻辑性欠通,影响摘要的客观性。

3　提高编写质量

摘要的质量直接影响着论文的被利用情况和期刊的知名度,也逐渐受到期刊的重视。因此提高综述性论文摘要质量不仅要了解其摘要的正确形式和编写的特殊性,而且要做好以下3个方面的工作:①向作者做综述性论文摘要编写知识宣传工作;②加强编辑者的业务培训,提高对摘要编写的认识水平;③加强与审稿人的沟通,明确提出要求,对摘要进行审查,以获得作者对摘要的具体修改意见。只有三者有机地结合在一起,综述性论文摘要的质量才能得到显著地提高,综述性论文才会有更大的发展前景。

参考文献:

[1]　陈浩元.科技期刊标准化18讲[M].北京:北京师

范大学出版社,1998.

[2]　王立名.科学技术期刊编辑教程[M].北京:人民

军医出版社,1995.

发达国家兽医实验室的分类及其在动物疫病防制中的作用

黄保续,郑增忍　摘译　胡藕祥　审校

(农业部动物检疫所,青岛266032)

文章编号:1007-5038(1999)04-0066-02

摘　要:兽医传染病实验室根据在疫病预防和控制中功能的不同,可分为3类:第一类为兽医诊断实验室,其功能在于协助国家兽医行政机构诊断动物传染病,包括中央或国家兽医实验室、国家或国际参考实验室、高安全度实验室和省(州)或地区诊断实验室;第二类为兽医诊断试剂盒和疫苗生产实验室;第三类由兽医研究实验室组成,这些实验室通常从事基础研究,而不对动物传染病的诊断和控制产生直接作用。

关键词:兽医实验室;分类;作用

由于动物传染病可造成重大经济损失,如由于动物死亡、动物产品如肉、蛋、奶产量下降造成的直接经济损失及由于动物及其产品在国家内部及国际间无法流通造成的间接经济损失,国家兽医行政机关的首要任务就在于设定和实施预防、控制这些传染病的有效方法。而兽医实验室则在此活动中起着十分重要的作用。

收稿日期:1999-01-181　发达国家的兽医实验室分类

1.1　第一类实验室即兽医疫病诊断实验室,包括中央或国家兽医实验室、国家和国际参考实验室、高安全度实验室,省(州)、地区和地方区域兽医诊断实验室,它们都和国家兽医行政机构的活动有着密切的联系。这类实验室首要任务是帮助国家兽医官员确定某一O IE A类或B类传染病的发生,这是动物及其产品进行国际贸易的基本前提。这类实验室对那些可对当地或国家畜牧业造成破坏的,新出现或外来动物疫病诊断起着关键性作用,可对这些疫病如口蹄疫等尽快予以确认,并制定相应扑灭计划。

1.2　第二类实验室即兽医诊断试剂盒和疫苗生产实验室,它们与国家兽医行政机构也存在着一定的联系。这类实验室在扑灭和控制动物疫病方面也起着一定作用:如口蹄疫和猪瘟疫苗在相应流行国家均允许生产和应用;牛瘟疫苗目前已可达到消灭该病的水平;伪狂犬病疫苗的生产也为扑灭与控制该病提供了有利条件,同时还可用于鉴定那些对已免疫动物发生侵袭的新出现强毒株,从而对控制方案提供有力帮助。第一、二两类实验室的专业水平在很大程度上取决于它们在

66动物医学进展　1999年　第20卷　第4期(总第108期)