保定话
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
保定话
保定方言比较多,不是一两个帖子能说清的。而且保定有25个县市区,方言各有
不同,如保北的涿州和保南的定州方言差远了,西部山区方言更多。咱姑且只说
保定市区及周边郊县的方言。
这是网上广泛传播的保定方言版,你可以参考(附赠保定方言考试版本):
中午:晌活(轻声)
下午:后半天儿
昨天:咧(儿)个
今天:今儿个
前天:前上个儿
昨晚:咧个黑届
后天-过了明儿
太阳落山:老爷儿下气咧
你干啥去?你望哪儿气爱?
吃了吗?吃咧麦(拌轻声)何时动身?绳么时后儿走歪我们:难们
你们:拟们
哭:啼忽
打:揍
学生:销生
小孩:小人儿们
叔叔:首首
大伯:大百(大大)
妇女:老娘儿们
老年男人;老头文(儿化)
儿子:小子
坏:嘎古
锄地:耪地
示弱:草鸡咧
蚂蚁:别忽
蛇:长虫
蛤蟆:疥河么
玉米:棒子
香菜:盐岁
红薯:晒药
蹲着:孤嘚周(郊县口音)
吃饭了吗?你吃裂呗
鼻涕:大能呆
不老实:发费
傍晚:傍黑子
放风筝:放毫(郊县口音)
腋下:胳肢窝
玉米面:梆子身儿
膝盖:各拉板儿
太阳:老爷儿
收音机----匣子
日历-----月份牌儿
叔叔-----守守
某人素质低下——下三滥
某人比较傻——缺魂儿
屎克螂-------以粪为食,一种黑色昆虫贝壳--------各拉巴儿
剥(bao1)屈——委屈
得(dei1)故意儿地,——故意地
喜罕——喜欢
个(ge3)样儿——个性
不觉(jiao3)孽——不识趣,不知错
活眼儿——合上眼
光么——因果转折用,光么后悔咧吧
讨厌-膈(ge4)应
笔-北(谐音)
什么-省迈
写霍(轻声)--懦弱
跨下-----卡吧裆
腋下-----嘎渣窝
膝盖------葛拉半儿
告状----------肖舌儿
刚才----耐会儿
干嘛呢----干省么蔫
尾巴----椅八
唾液--吐沫
月亮:老母儿
不愿意-我原不
一个,俩,仨,涩,窝,六窝,起个,把个,就窝,蛇
躺----------娘(三声)啁
舒服--------入赞
棒----------丧、奥
不利索------蓝才
做饭--------揍饭
麻雀--------老加
厕所--------茅子
蝌蚪--------河马豆儿
可惜--------可思廖儿
累----------使地慌
布头--------布拉条儿
火柴--------洋火
树荫--------凉儿哩
散步--------遛弯
肥皂——仪子
萝卜——萝贝
你老婆的妹妹的老公跟你是——————挑旦那怎么办呀------哈怎么周尼
嗯--------------昂百
山楂------------晒(三声)料红
屋里------------屋腻
就是------------咳不百
猫头鹰-------刮刮苗
啄木鸟-------奔
的呣(二声)子
罗嗦-驮达
帮忙—窜忙
厉害---吊蛋
那-------哈
就------皱
蚯蚓--------河拉条子
蛾---------普狼窝儿
蛇---------长虫
你的哥哥对你老婆来说就是----大拉板儿
蝉-----机了儿
害天早清儿我煤吃饭。正好在大街上碰上个哥们塔说“唉!老赵,你吃列白”我说:“煤尼”他说:“正好儿,咋们一块吃起白”
“行楼”说完,纳闷俩找了个卖果子地要了2块钱地果子(也就20根),我自个儿吃列15皮儿。他说:“我刺撩白。老赵你几天没吃饭
列?你真盖列。太拿自个儿不当外人列”我说:“不就这么几皮儿果子昂。回来我请你吃驴肉火烧加板肠!”
保定话考试大师级
1.1。下列不能吃害虫的动物是:
(10分)
A.蝎裂虎子
B.别虎
C.刀螂
D.妈郎儿
2.2下列能吃的东西是:(10分)
A.白粥
B.大能呆
C.大葡萄哪(ne二声)子
D.改喇叭子
3.3下面是两个男人之间的关系的是(10分)
A.挑丹
B.靠板儿
C.大大板
D.细芬
4.大龙生活很牛*,经常把鼻涕甩到被子上,我们不能用下列那个词形容他(10分)
A.奈汰
B.蜡扎
C.蓝才
D.发费
5.做红薯玉米粥没有下列那些材料?(10分)
A.棒子身儿
B.筛要
C.白粥
D.棉活
6.你欺负小孩,小孩会怎么样:(10分)
A.操蛋
B.捏邪
C.挠攘
D.啼唬
7.下列词语表示昨天得是
(10分)
A.咧喽个
B.邦黑子
C.后半晌
D.晌伙
8.吃面条的时候的动作表达正确的是(10分)
A.溪流
B.姑能
C.卡巴着
D.孤嘚儿着
9.张更年额头很高,也可以说()很高(10分)
A.各了拌儿
B.门喽
C.几酿
D.胳肢窝
10.早晨起来身上多了些什么?(10分)
A.村
B.吃马胡
C.耳遂
D.肤皮
11.我刺儿了!(10分)
A.1 我胃疼
B.2 我扎我儿子
C.3我扎了一下
D.4我CAO了
12.我慈了看每女还得进医院昂!完咧我心里呀就开始嘀咕州。你们可憋悔答走市!
这句话的理解错误的是:(10分)