教你怎么阅读外文文献
教你读文献、用文献分享
【一】学术牛人1：用自己的话概括和梳理文献及时回顾心得和经验：我现在每天还保持读至少2-3篇的文献的习惯。
读文献有不同的读法，但最重要的自己总结概括这篇文献到底说了什么，否则就是白读，读的时候好像什么都明白，一合上就什么都不知道，这是读文献的大忌，既浪费时间，最重要的是，没有养成良好的习惯，导致以后不愿意读文献。
一、回顾重要内容每次读完文献（不管是细读还是粗读），合上文献后，想想看，文章最重要的take home message是什么，如果不知道，就从abstract, conclusion里找，并且从discuss里最好确认一下。
这样一来，一篇文章就过关了。
take home message其实都不会很多，基本上是一些concepts，如果你发现你需要记得很多，那往往是没有读到重点。
二、扩充知识面的读法重点读introduction，看人家提出的问题，以及目前的进展。
类似的文章，每天读一两篇，一个月内就基本上对这个领域的某个方向有个大概的了解。
读好的review也行，但这样人容易懒惰。
三、为了写文章的读法读文章的时候，尤其是看discussion的时候，看到好的英文句型，最好有意识的记一下，看一下作者是谁，哪篇文章，哪个期刊，这样以后照猫画虎写的时候，效率高些。
比自己在那里半天琢磨出一个句子强的多。
当然，读的多，写的多，你需要记的句型就越少。
其实很简单，有意识的去总结和记亿，就不容易忘记。
【二】学术牛人2：根据文献重要程度编号精读综述和摘要一、先看综述先读综述，可以更好地认识课题，知道已经做出什么，自己要做什么，还有什么问题没有解决。
对于国内文献一般批评的声音很多。
但它是你迅速了解你的研究领域的入口，在此之后，你再看外文文献会比一开始直接看外文文献理解的快得多。
而国外的综述多为本学科的资深人士撰写，涉及范围广，可以让人事半功倍。
二、有针对地选择文献针对你自己的方向，找相近的论文来读，从中理解文章中回答什么问题，通过哪些技术手段来证明，有哪些结论？从这些文章中，了解研究思路，逻辑推论，学习技术方法。
如何看英文文献的方法总结
（从Ph.D到现在工作半年,发了12 篇paper, 7 篇first author.）我现在每天还保持读至少2-3 篇的文献的习惯.读文献有不同的读法.但最重要的自己总结概括这篇文献到底说了什么,否则就是白读,读的时候好像什么都明白,一合上就什么都不知道,这是读文献的大忌,既浪费时间,最重要的是,没有养成良好的习惯,导致以后不愿意读文献.1. 每次读完文献(不管是细读还是粗读), 合上文献后,想想看,文章最重要的take home message 是什么, 如果不知道,就从abstract,conclusion 里找, 并且从discuss 里最好确认一下. 这样一来, 一篇文章就过关了. take home message 其实都不会很多, 基本上是一些concepts, 如果你发现你需要记得很多,那往往是没有读到重点.2. 扩充知识面的读法, 重点读introduction, 看人家提出的问题,以及目前的进展类似的文章, 每天读一两篇,一个月内就基本上对这个领域的某个方向有个大概的了解.读好的review 也行, 但这样人容易懒惰.3. 为了写文章的读法, 读文章的时候, 尤其是看discussion 的时候,看到好的英文句型, 最好有意识的记一下,看一下作者是谁,哪篇文章,哪个期刊, 这样以后照猫画虎写的时候,效率高些.比自己在那里半天琢磨出一个句子强的多. 当然,读的多,写的多,你需要记得句型就越少.其实很简单,有意识的去总结和记亿, 就不容易忘记.科研牛人二告诉研究生怎么看文献，怎么写论文一、先看综述先读综述,可以更好地认识课题,知道已经做出什么，自己要做什么,,还有什么问题没有解决。
对于国内文献一般批评的声音很多.但它是你迅速了解你的研究领域的入口,在此之后,你再看外文文献会比一开始直接看外文文献理解的快得多。
而国外的综述多为本学科的资深人士撰写，涉及范围广，可以让人事半功倍。
二、有针对地选择文献针对你自己的方向,找相近的论文来读,从中理解文章中回答什么问题,通过哪些技术手段来证明,有哪些结论?从这些文章中,了解研究思路,逻辑推论,学习技术方法.1.关键词、主题词检索：关键词、主题词一定要选好，这样，才能保证你所要的内容的全面。
阅读作文之英文文献阅读心得体会
英文文献阅读心得体会【篇一：阅读外文文献的经验】阅读外文文献的经验面对海量的文献信息我们往往会感觉无从下手，更不用提阅读外国文献了。
但是阅读外国文献对于把握最新科研动态，扩充自己的知识是非常有必要的，下面给大家分享一些阅读外文文献的经验。
不一定完全正确，仅作参考。
文献检索----------文献管理----------文献阅读----------科技论文写作一、如何有针对地查找文献？现在各大学图书馆里的数据库都比较全，即使不全也可以通过网络上多种手段获取文献了。
所以说文献的获取不是问题，问题在于查什么样的文献？1）本领域核心期刊的文献。
不同的研究方向有不同的核心期刊，这里也不能一概唯if论了。
当然，首先你要了解所研究的核心期刊有哪些，这个就要靠学长、老板或者网上战友的互相帮助了。
2）本领域牛人或主要课题组的文献。
每个领域内都有几个领军人物，他们所从事的方向往往代表目前的发展主流。
因此，阅读这些组里的文献就可以把握目前的研究重点。
怎么知道谁是“领军人物”呢？这里提供两个小方法：第一，在isi里检索本领域的文献，利用refine 功能找出论文数量较多的作者或课题组；另一个方法，先要了解本领域有哪些比较规模大型的国际会议，登陆会议主办方的网站一般都能看到关于会议的invited speaker的名字，作为邀请报告的报告人一般就是了。
3）高引用次数的文章。
一般来说高引用次数（如果不是靠自引堆上去的话）文章都是比较经典的文章。
多读这样的文章，体会作者对文章结构的把握和图表分析的处理，相信可以从中领悟很多东西。
知道了查什么样的文献后，那么具体怎么去查文献？通过关键词、主题词检索：关键词、主题词一定要选好，这样，才能保证你所要的内容的全面。
因为，换个主题词，可以有新的内容出现。
通过检索某个学者：查sci，知道了某个在这个领域有建树的学者，找他近期发表的文章。
通过参考综述检索：如果有与自己课题相关或有切入点的综述，可以根据相应的参考文献找到那些原始的研究论文。
外文文献阅读技巧
外文文献阅读技巧外文文献阅读是科研工作中非常重要的一环，它可以帮助我们了解最新的研究进展、拓宽我们的知识视野，并为我们自己的研究提供理论和实证的支持。
然而，由于外文文献的语言障碍和专业术语的复杂性，很多人在阅读过程中感到困难。
下面，我将提供一些外文文献阅读的技巧，希望能对大家有所帮助。
第一，准备工作第二，快速浏览在正式开始阅读之前，我们可以先对文献进行快速浏览。
这样可以帮助我们获取文章的大致内容和结构，包括摘要、引言、方法、结果和讨论等部分。
同时，我们还可以留意一些重要的图表和表格，这些通常可以提供文献的关键信息。
第三，重点阅读在快速浏览之后，我们需要进行重点阅读。
首先，我们可以仔细阅读文章的摘要部分，摘要一般会提供文章的主要内容和结论，可以帮助我们判断这篇文章是否与我们的研究相关。
接下来，我们要细读文章的引言部分，这部分通常会介绍研究背景、目的和重要性，以及前人的研究成果。
通过阅读引言部分，我们可以了解研究的动机和理论基础，为后续的阅读做好准备。
然后，我们要仔细阅读方法和结果部分，这部分通常会介绍研究的设计、数据采集和数据分析方法，以及实验结果和统计分析。
通过阅读方法和结果部分，我们可以了解研究的方法和实证结果，判断研究的可信度和科学性。
最后，我们要关注讨论和结论部分，这部分通常会对研究结果进行解释和讨论，并提出未来的研究方向。
通过阅读讨论和结论部分，我们可以了解研究的意义和价值，并为我们自己的研究提供启示和参考。
第四在阅读过程中，我们要做好笔记。
首先，我们要对文章的关键信息进行摘录和归纳。
例如，我们可以摘录文章的摘要、图表、表格和重要段落，并在旁边做上自己的理解和总结。
其次，我们可以提出自己的问题和疑惑，并在笔记中记录下来。
例如，我们可以质疑文章的方法和假设，并提出自己的改进和建议。
最后，我们还可以将文献和笔记进行整理和分类，方便日后的查阅和引用。
第五，与他人讨论在阅读外文文献的过程中，我们可以与他人进行讨论。
牛人教你如何阅读外文文献
牛人教你如何阅读外文文献一、如何有针对地查找文献？现在各大学图书馆里的数据库都比较全，即使不全也可以通过网络上多种手段获取文献了。
所以说文献的获取不是问题，问题在于查什么样的文献1）本领域核心期刊的文献。
不同的研究方向有不同的核心期刊，这里也不能一概唯IF论了。
当然，首先你要了解所研究的核心期刊有哪些，这个就要靠学长、老板或者网上战友的互相帮助了。
2）本领域牛人或主要课题组的文献。
每个领域内都有几个领军人物，他们所从事的方向往往代表目前的发展主流。
因此，阅读这些组里的文献就可以把握目前的研究重点。
怎么知道谁是“领军人物”呢？这里提供两个小方法：第一，在ISI里检索本领域的文献，利用refine 功能找出论文数量较多的作者或课题组；另一个方法，先要了解本领域有哪些比较规模大型的国际会议，登陆会议主办方的网站一般都能看到关于会议的invited speaker的名字，作为邀请报告的报告人一般就是了。
3）高引用次数的文章。
一般来说高引用次数（如果不是靠自引堆上去的话）文章都是比较经典的文章。
多读这样的文章，体会作者对文章结构的把握和图表分析的处理，相信可以从中领悟很多东西。
知道了查什么样的文献后，那么具体怎么去查文献？▪通过关键词、主题词检索：关键词、主题词一定要选好，这样，才能保证你所要的内容的全面。
因为，换个主题词，可以有新的内容出现。
▪通过检索某个学者：查SCI，知道了某个在这个领域有建树的学者，找他近期发表的文章。
▪通过参考综述检索：如果有与自己课题相关或有切入点的综述，可以根据相应的参考文献找到那些原始的研究论文。
▪注意文章的参考价值：刊物的影响因子、文章的被引次数能反映文章的参考价值。
但要注意引用这篇文章的其它文章是如何评价这篇文章的。
二、如何对下载的文献进行分类整理？关于文献的整理，很多时候大家下文献都是很盲目的，抱着一种先下来再说的心态。
往往下载来的文献不少，但只是空占着磁盘空间。
不经过整理归类的文献就不是自己的文献，那根据什么来分类呢？对于拥有大量未读文献的这里有个简单方法，只关心三点：①文章前言的最后一部分（一般这部分给出作者为什么要进行这项工作，依据和方法）；②文章的图表（提出采用的表征方法）和③结论（是否实现了既定目标以及是否需要改进）。
英文文献检索
英文文献检索[转]文献检索是非常麻烦的事情，一般都是通过各种数据库进行检索，但由于购买的电子数据库基本都只有1997年以后的文献，文献量比较少，而且很多领域属于落后于国外20-30年的研究，一般很难查到，即使能查到出处，但无原文。
文献查找是个费时费力的事情，需要细心和耐心，反复查找，以下谈谈个人关于如何利用网络进行文献查找的一些经验。
①搜索引擎的高级功能搜索引擎主要和，则仅在检索中文时稍好点，英文很差，用处不大。
我们常用的google侧重于网页的检索，Scholar则主要针对学术类文献进行检索，格式主要是pdf，对于论文的引用也会显示，对于知道文献名和作者的情况比较容易直接找到pdf文档，一般这两个搜索引擎要联合使用。
Google的高级检索功能中有几个常用的功能：（1）锁定关键词检索：使用双引号如”停车”，则所有检索结果均包含双引号中的内容，以减少检索结果量；（2）文件类型检索：文件类型主要是.pdf和.doc文档，国外文献大部分以pdf格式发布，使用格式限制可以排除很多不必要的检索结果，如输入：停车filetype:pdf，当然其它google识别的格式都可使用；（3）指定网址检索：如果发现某个网站有需要的文献，则可以直接指定到该网站检索，以获得需要的资料，如输入：停车site:。
Google的详细功能请参照google的高级检索，百度在使用上相同。
②关键词的使用检索结果如何，和关键词的使用直接相关，所以，首先要弄清楚在英文中关键词有哪几种表达方式，分别进行检索，而对于文献综述类，可以使用：review、overview、literature review、history、development、trend等和关键词一起检索。
关键词的检索并不是一次就能确定下来的，刚开始选用几个看能否找到，如果找到一些，先初步看看那些文献，对内容有了更深一些的认识后同时也对检索关键词增加了了解，实际上是不断调整检索关键词的过程③参考文献的使用检索到一些文章后，先要看看文献后的参考文献，国外文献一般都会很详细的列出，可根据参考文献相应的进行有目的的检索，如找到指定数据库的期刊，或者检索作者，作者的个人主页一般提供作者本人发表文献的下载（最好的资源），有些还提供作者的E-mal，可直接写信给作者，一般对方都会提供。
文献阅读 ppt课件
ppt课件
23
例1：区域创新网络中的技术合作与转移 仿真研究
区域发展的竞争力与区域创新网络之间的联系，越来越引起学者的关注。
技术合作与技术转移作为企业创新的有效方式正受到越来越多的企业青睐。
技术合作与转移通常研不究仅目仅的在两及家意企义业之间互动，更多的时候是在一个社会
网络结构中。
本文对区域创新网络的相关理论进行梳理，分析了日本以及台湾新竹地区
技巧二：随时整理
对于特别重要的文献，做一个读书笔记，摘录其 中的重要观点和论述。这样一步一个脚印，到真正开 始写论文时就积累了大量“干货”，可以随时享用。
例2：产业集聚、创新网络与集群企业技术能 力——基于绍兴市14262份问卷的调查与分析
从产业集聚、创新网络两重视角，分析了集群企业技术能力的影 响因素，并在此基础上，运用绍兴市纺织产业集群的14262份问卷实 证检验了产业集群、创新网络对集群企业技术能力的影响。
结果表明，产业集聚、创新网络对集群企业的技术能力有明显的促 进作用；产业集聚与创新网络的所有子效应，对不同技术子能力的影 响程度均存在明显差异。
ppt课件
30
文献综述的写法
外文专业文献阅读与写作4
11
8、NBER（National Bureau of economic research ） 9、SSRN (Social Science research network) 10、Google 学术搜索
12
2 Literature Review Classification
根据写作目的和内容的侧重点 动态性综述(developmental review) 成就性综述(result review) 争鸣性综述(contentious review) 按时间来划分 可分为回顾性综述(retrospective review) 前瞻性综述(prospective review)。 根据作者的参与情况， 可分为归纳性综述(inductive review) 评论性综述(critical review)
13
The main body of literature review
标题与作者(title and author) 摘要与关键词(abstract and key words) 引言(introduction) 述评(review) 结论(conclusion) 参考文献(references) 核心:引言、述评和结论
外文专业文献阅读与写作4
1
Agenda for today:
Intro to some database Literature Review Check the assignment
2
常用国外数据库介绍
1、ERIC 全称为Education Resources Information Center，教 育资源信息中心。它是目前世界上最大的教育信息数据库， 由美国教育部（US Department of Education）、美国 教育科学研究所（Institute of Education Sciences，IES） 创立。 ERIC是一个题录文摘数据库，囊括了数千个教育专题，提 供了自1966年至今教育学领域的图书和期刊信息，目前已 有120多万的题录和文摘信息。 文献类型:期刊、图书、研究报告、会议论文、技术报告、 政策文献等。目前，ERIC收录了大约650种期刊，其中完 整地收录大约500种期刊的全部文献，另外有选择地收录了 150种期刊的部分文章。此外，它提供了大约10万余篇文献 的全文链接，全文文献一般来自于“灰色文献”，譬如会议 3 论文、报告等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
教你怎么阅读外文文献 2009-10-30 22:38 | (分类:默认分类)NO.1中科院大博士是如何进行文献检索和阅读的（好习惯受益终生）1.如何进行文献检索我是学自然科学的，平时确实需要不少外文文献，对于自然科学来讲英文文献检索首推Elsevier，Springer等。
虽然这些数据库里面文献已经不算少了。
但是有时还会碰到查不到的文献，而这些文献的数据库我们所在研究所或大学又没有买，怎么办？我基本通过以下向个途径来得到文献。
1．首先在Google 学术搜索里进行搜索，里面一般会搜出来你要找的文献，在Google 学术搜索里通常情况会出现“每组几个”等字样,然后进入后，分别点击，里面的其中一个就有可能会下到全文，当然这只是碰运气，不是万能的，因为我常常碰到这种情况，所以也算是得到全文文献的一条途径吧。
可以试一下。
同时,大家有没有发现,从Google学术搜索中,还可以得到一些信息,Google学术搜索中会显示出你搜索文章的引用次数,不过这个引用次数不准确,但是从侧面反应了这篇文章的质量,经典文章的引用次数绝对很高的.同时如果你用作者进行搜索时,会按引用次数出现他写的全部的文章,就可以知道作者的哪些文章比较经典,在没有太多时间的情况下,就可以只看经典的.2．如果上面的方法找不到全文，就把文章作者的名字或者文章的title在Google 里搜索（不是Google 学术搜索），用作者的名字来搜索,是因为我发现很多国外作者都喜欢把文章的全文（PDF）直接挂在网上，一般情况下他们会把自己的文章挂在自己的个人主页（home page）上，这样可能也是为了让别的研究者更加了解自己的学术领域，顺便推销自己吧。
这样你就有可能下到你想要的文献的全文了。
甚至可以下到那个作者相近的内容的其它文章。
如果文献是由多个作者写的，第一作者查不到个人主页，就接上面的方法查第二作者，以此类推。
用文章的title来搜索,是因为在国外有的网站上,例如有的国外大学的图书馆可能会把本校一年或近几年的学术成果的Publication的PDF全文献挂在网上,或者在这个大学的ftp上也有可能会有这样类似的全文.这样就很可能会免费下到你想要的全文了.3．如果上面两个方法都没有查到你要的文献，那你就直接写邮件向作者要。
一般情况下作者都喜欢把自己的文献给别人，因为他把这些文献给别人，也相当于在传播他自己的学术思想。
下面是本人向老外作者要文献的一个常用的模板：Dear Professor ×××I am in ××× Institute of ×××, Chinese Academy of Sciences. I am writing to request your assistance. I search one of your papers: 。
（你的文献题目）but I can not read full-text content, would you mind sending your papers by E-mail? Thank you for your assistance.Best wishes !(or best regards)×××本人的经验是讲英语的国家的作者给文章的机率会大，一般你要就会给，其它不讲英语的国家，如德国，法国，日本等国家的作者可能不会给。
出于礼貌,如果你要的文献作者E-mail给你了,千万别忘记回信致谢.4．最后一种方法其实大家都熟悉，就是发贴在小木虫上求助。
我还用另一种方法，就是直接让我所在的研究所图书馆的管理员帮我从外面的图书馆文献传递。
不过有的文献可能是要钱的。
一页0.3元，由于我们看文献的钱都是由课题出，所以也就不太考虑钱的问题了。
2.如何快速而准确地获得最新的科研信息.如何快速准确地从浩如烟海的信息海洋中获取所需的信息，并学会分析、利用信息资源已经成为人们立足于信息社会的一个重要技能.提高自己在当今复杂的信息世界中准确、快速地获取信息的能力,对我们科研人员是至关重要的.我们要时时刻刻了解最新的科研成果,最主要的途径还是要了解最新的科研文献,但是对于我们常用的数据库,我们又不可能每天都去访问一次数据库来查看是否有最新的文献出来,而对于许多国外的数据库.文章的出版效率非常高,有的是每周出几篇新的文章,有的是每半月出一次,还有一月出一次的,所以大家发现很难有精力保持每天都去浏览数据库.但是大家有没有发现,国外的数据库有个很好的服务功能就是如果你在其数据库的网站上注册了邮箱,数据库就会自动在每期有新的文章出来时把文章的内容及链接发到你的邮箱里,直接通知你.这样就对我们获取到最新的信息提供了方便.以Elsevier为例,在数据库网站上有"Alerts"点点击进入,要求你输入"User Name"和"Password",这是对已经注册了邮箱的人进行的.如果你还没有注册,同样会看到右边有一行英语"If not, Register Now. It's FREE and allows you to"这时点击右边的"Register Now",就可以进入进行注册,选择你要求的期刊以及你所研究的领域等等,当然还要填好你接受邮件的邮箱,注册成功后,以后就可以收到最新的文献了,同时你可以随时修改你的接受邮件的邮箱.不仅是象Elsevier这样的数据库有这个功能.几呼所有的外文数据库都有"Email-Alert"这一功能.大家可以试试.3.如何进行文献阅读其实做科研，不看文献要做好科研，可以说一点可能都没有。
只有广看论文，深入学习，才能厚积薄发，写出响当当的文章出来。
读文献一定不要心浮气躁，或者就是想着混个毕业。
相反我们要沉下心来，大量阅读文献，在读的过程中有的文献看懂了，但是看不懂的文献也可能会居多。
看懂的认真学习借鉴，看不懂的深入探索，实在不行就暂时放下，过一段时间，随着知识和能力的提高慢慢也就弄明白了一些。
即使还是看不懂，但是心里知道有那么回事，为将来的继续深造做了铺垫。
另外千万不要只是为看文献而看文献，我们看的目的是为了能为我们自己的科研所用，所以看的过程中一定要和你自己的数据相结合，当看完一篇文献后，要好好总结，如果用自己的数据，又该怎么样解释。
还有一些牛刊物上的文章，不但要学习文章里面的知识，还要学习牛人写文章的文风。
好的文章肯定会有好的文风，这些都是我们将来写文章要学习的。
另外相信很多搞科研的同行会有个感觉，就是看过的文献，如果只是做做标记，划下划线，还是很容易忘记，过段时间要查询起来也费事。
尤其是看过的文献有几百，上千篇时，虽然可以归类整理，但效果还是不好。
我建议大家边看一篇文献时，边打开word文档，边整理文章出彩和重要的部分，然后复制过去，标上文献的标题和作者等相关信息，把每一类文献归为一组。
方法操作简单，将来要查询和反复的时候会有很大帮助，尤其在写文章时，相关文献及其亮点都一目了然。
这个方法积累久了，对提升写作和阅读都有很大帮助，除了这样，我还有时把一些很经典的段落或都语句翻译成中文，专门整理在一个本本上，这样不但在以后写文章时直接拿出来看，省事省时间，还能锤炼英汉互译的能力，很有利于以后你和老外交流时的口语表达。
最后,请大家始终记住,我们查文献都是为了科研,千万不要只查不看,费了那么大劲查到了就一定要看完.就算是你大概的看了一下也是有用的.同样对科学问题要辩证的看待,文献上别人的观点也只是一家之言,而且不要迷信权威.“科学本身是人类的一种实践。
科学研究是一个思考过程。
科学行动则是推行某种思考过程的活动，其目的是为了检验这些思考过程的有效性，进而修正和改善这些思考过程，以期达到最高的认识。
像一切科学实践一样，科学的判断力取决于个人的经验、信仰和情绪。
我们中间的许多人，或者说我们全体，在我们的专业经历中，都犯过这样或那样的错误。
科学工作者应当有虚怀若谷的精神，敢于摒弃先入之见，敢于摆脱对错误思想感情上的依附.NO.2这是一位出国留学博士生的学习体会，放到师生互动栏目里与大家交流、分享。
这是我受网上一篇文章的启发并结合我们专业的特点，写的一点个人体会，希望对大家有所裨益。
要在高起点上开展学术研究，阅读英文原文是不可或缺的环节。
英文文献阅读的重要性不需赘述，国内多数理工科院校的研究已经实现了和国际的接轨，管理和经济学科相对滞后，但是部分团队已经走在前列。
中文文献看多了之后就会发现很多内容似曾相识，英文文献在内容的广度和深度方面更胜一筹。
阅读英文文献的目的不是为了论文增加几个参考文献而看上去好看，当然国内有些人是这么做的，更有甚者为了增加英文参考文献而引用二手或者三手文献，在转引过程中漏洞百出。
广泛阅读英文文献是提高综合能力及水平，优化知识结构，转换思维方式，拓展研究视野的必由之路，当然最重要的是将国际先进和中国实际相结合。
（1）英文原文读不懂怎么办？其实我以前也根本没读过原文，也看不懂。
这儿有个好办法：找一本中文经典的书籍，仅看某一节你感兴趣或与你相关的内容，然后先找一两篇英文的综述（review)认真阅读一下，不会的单词可用金山词霸查一查，也许你读第一篇文章需要花两天，你过两天再读第2遍时，你也许只要一天；然后你再读第2篇时也许你只要半天！然后你一定会真正发现读英文文献的快感！（引用部分）我和这位作者有相同的体会，刚开始阅读的时候可能有些困难，当你经过一个时期的训练之后，就会很快进入状态，并且感觉受益良多。
（2）我们需要阅读什么样的文献？虽然英文文献总体上水平比较高，但并不是所有的文献都值得阅读，阅读文献的前提是能够检索到对你有价值的文献。
第一步知道如何检索文献，现在学校的英文数据库平台很多，可以尝试检索和合理利用。
当然机器检索不能完全找到和主题相关的文章，需要扩大检索范围，然后认真阅读摘要，筛选和自己工作相关的文献。
第二步知道如何确定文章的价值，这和中文文献阅读具有相似之处，首先是重要期刊的文章，其次是著名学者的文章。
例如在国家创新体系领域，Lundvall\Freeman\Nalson\OECD\Porter等这些重要的作者和机构的文献是必读的，不仅要精读他们的经典文献，而且要追踪其最新研究成果，包括工作论文、讨论稿等。
通过对重要作者的研究和经典文献的阅读能给你打开一扇门，让你进入一个由核心作者、相关作者、主要期刊和主要研究机构形成的学术网络。
（3）阅读英文文献需要持之以恒英文文献的阅读需要持之以恒。
不只是为了写文章或者做项目才去检索和阅读文献，而是需要贯穿于研究生学习的全过程。