10研究生英语系列教材_综合教程(下)主编熊海虹_教学课件第十单元 遇
高等学校研究生英语系列教材综合教程下熊海虹1-10单元全部课件、课后答案、翻译及解析外研社
词汇选择:选择合适的词汇 进行翻译,注意词义和词性
翻译技巧:运用翻译技巧, 如增译、减译、转换等
理解原文:准确理解原文的 意思和语境
检查校对:翻译完成后,进行 校对,确保翻译的准确性和流
畅性
翻译实践建议
准确理解原文:确保对原文有深入的理 解,以便更好地进行翻译。
注重语言风格:根据原文的语言风格,选 择合适的翻译方式,如正式、口语化等。
保持原文结构:尽量保持原文的结构, 以便读者更容易理解。
注意文化差异:在翻译过程中,要注意 文化差异,避免因文化差异导致的误解。
反复修改:在翻译完成后,要进行反复 修改,以确保翻译的准确性和流畅性。
外研社简介总部地点Fra bibliotek北京出版范围:外语教材、学术 著作、翻译作品等
成立时间:1979年
出版特色:注重学术性和实 用性,注重国际交流与合作
单元10:探讨英语学 术交流和技巧
单元1:介绍英语学习 的基本概念和方法
单元3:分析英语阅读 技巧和策略
单元5:介绍英语写作 技巧和策略
单元7:探讨英语翻译 技巧和策略
单元9:讲解英语学术 论文写作技巧
课件详细内容
单元2:讲解英语语法 和词汇
单元4:讲解英语听力 和口语技巧
单元6:讲解英语翻译 技巧和策略
高等学校研究生英语系列 教材综合教程下熊海虹110单元全部课件、课后 答案、翻译及解析外研社
目录
单击此处添加文本 课件内容 课后答案解析 全文翻译及解析 外研社出版信息
熊海虹1-10单元课件概览
单元2:讲解英语语法 和句型结构
单元4:探讨英语听力 理解和技巧
单元6:讲解英语口语 表达和技巧
单元8:介绍英语文化 背景和习俗
高等学校研究生英语系列教材 综合教程(下)主编熊海虹 教学第十单元精品PPT课件
Starting out
Task 2
(2) Discuss which of the businesses presented you think would be successful. Why? What factors are important in starting a new business? Do you think you would be a successful entrepreneur? (P280)
Reading Focus – Global UnderstaParas. 1-2)
Body (Paras. 3-11)
Conclusion (Paras. 12-14)
Reading Focus – Global Understanding
Introduction
The name of your business The type of your business The location of your business Why your business would be unique or special Why your business would be successful
Cultural awareness in marketing plays a crucial role because there are not only subtleties to every culture but plain taboos as well.
Supporting Evidence:
Starting out
Task 1 Look at the cartoons carefully and work in pairs to discuss the implied meanings behind them on Page 280.
熊海虹研究生英语综合教程上下册原文+翻译(完整版)
Unit1TRAITS OF THE KEY PLAYERSDavid G. Jensen核心员工的特征大卫·G.詹森1 What exactly is a key player? A "Key Player" is a phrase that I've heard about from employers during just about every search I've conducted. I asked a client - a hiring manager involved in a recent search - to define it for me. "Every company has a handful of staff in a given area of expertise that you can count on to get the job done. On my team of seven process engineer and biologists, I've got two or three whom I just couldn't live without," he said. "Key players are essential to my organization. And when we hire your company to recruit for us, we expect thatyou'll be going into other companies and finding just that: the staff that another manager will not want to see leave. We recruit only key players."1核心员工究竟是什么样子的?几乎每次进行调查时,我都会从雇主们那里听到―核心员工‖这个名词。
高等学校研究生英语系列教材_综合教程(下)主编熊海虹课后习题答案
Does this mean that being engaged and interested–in other words, to better health the opposite of bored–leads _____________________?
Starting out—Task 1
Task 1 Discuss with members of your group what is/are the most important element(s) for living a full life. You may choose one or more from the following list or provide your own answer. Then give reasons why you have made such a choice. • a good appearance • close friends • a happy mindset • a good neighborhood • perfect health • an absorbing hobby • a good job • lottery winnings • a happy family
Maybe. If not being bored means being physically active and adopting good dietary and exercise habits, then it certainly can’t hurt.
10研究生英语系列教材_综合教程(下)主编熊海虹_教学课件第十单元 遇
Reading Focus – Vocabulary in Action
Task 2
“Difficult-to-define” and “shoot-from-the-hip” are two compound adjectives, which are formed when two or more adjectives work together to modify the same noun. These terms should be hyphenated to avoid confusion or ambiguity and are only used before nouns. These adjectives usually appear in spoken English and newspapers. Complete the following sentences by translating the Chinese in brackets into English, using compound adjectives. 1) He had ____________________________ (那种乐天派的样 that happy-to-be-alive attitude 子) that made even his occasional mischievousness delightful. 2) There was _________________________ (一种“我不是跟 an I-told-you-so air 你 这样说过吗!”的神情) on his face.
Reading Focus – Vocabulary in Action
amplify delineate strand supplant sweep through
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1. To maintain their monopolies, some big companies create smoke screens to lure small companies into developing the faddish latest __________ products. 2. Establishing priorities and using your time well aren’t pick up things you can ___________ at the Harvard Business School. 3. The danger of motorcycling also helps __________ many account for people’s low opinion of the sport.
Reading Focus – Vocabulary in Action
Task 2
“Difficult-to-define” and “shoot-from-the-hip” are two compound adjectives, which are formed when two or more adjectives work together to modify the same noun. These terms should be hyphenated to avoid confusion or ambiguity and are only used before nouns. These adjectives usually appear in spoken English and newspapers. Complete the following sentences by translating the Chinese in brackets into English, using compound adjectives. 1) He had ____________________________ (那种乐天派的样 that happy-to-be-alive attitude 子) that made even his occasional mischievousness delightful. 2) There was _________________________ (一种“我不是跟 an I-told-you-so air 你 这样说过吗!”的神情) on his face.
Unit 10
Business and Economy
Reading Focus – Detailed Information
Task 2 Choose the sentence that best expresses the meaning of the sentence from the text. (P289)
Reading Focus – Vocabulary in Action
Task 3
Fill in each of the blanks with an appropriate word from the box. Change the form if necessary. (P292)
• Key 1- exquisite 23- equivalent 45- effective 67- posted 89- clumsy 10-
Reading Focus – Vocabulary in Action
around-the-clock service 12) This little store is marked by _________________________ (昼 夜服务). a carrot-and-stick approach 13) The government is proclaiming _________________________ (萝卜加大棒的方法) to the problem. a rags-to-riches man 14) Montelongo is a classic example of _______________________ (白手起家的人) who provides inspiration to many people. a rain-or-shine picnic 15) This is _________________________ (风雨无阻的野餐) since we can move indoors if necessary.
Reading Focus – Vocabulary in Action
amplify delineate strand supplant sweep through
discretionary unpalatable pin down
engrained beware of
3) Neurological models of language attempt to __________ delineate what these steps are and how they interrelate. Ingrained 4) __________ habits from one’s own language are difficult to overcome when learning a new language. amplify 5) By advertising widely, a manufacturer can __________ the demand for a product. supplanted 6) Some would argue that New York has __________ Paris as the center of new culture.
amplify delineate strand supplant sweep through
discretionary unpalatable pin down
engrained beware of
beware of 1) When you go to the fair, __________ the quacks (江湖医 生) selling spurious medicinal herbs. 2) He found that the food served at the school canteen was nothing but ____________. unpalatable
Key: 1 F 2 F 6 F 7 T
3 T 4 T 5 T 8 T 9 F 10 F
Reading Focus – Vocabulary in Action
Task 1
Fill in each of the blanks with an appropriate phrase from the box. Change the form if necessary. (P304) ascertain end up aura ingenious faddish pick up herald flock spawn account for speculative against the grain
Reading Focus – Vocabulary in Action
amplify delineate strand supplant sweep through
discretionary unpala of
7) We know someone has been stealing, but it’s difficult to pin down __________ who it is. discretionary 8) I was given a(n) ____________ fund to use for emergencies. stranded 9) There I was, __________ in Rome with no passport and no money. swept through 10) The hurricanes that ______________ the Gulf Coast region inflicted significant damage on the technological and power infrastructure.
Key: 1 C 2 A
3
C 4 B 5 C 6 D 7 C 8A
Reading Focus – Vocabulary in Action
Task 1
Complete the following sentences with an appropriate word or phrase from the box. Change the form if necessary. (P291)
Reading Focus – Vocabulary in Action the-end-justifies-the-means philosophy 3) What he follows is ________________________________ (一种为了达到目的可以不择手段的哲学). 4) __________________________ (惊心动魄的时刻) followed A heart-in-the-mouth moment as he narrowly missed a head-on collision with a green van! 5) The December Copenhagen climate conference has been billed as _______________________ (一个千载难逢的机会) a now-or-never chance to sign a deal to combat climate change. 6) As a result, the situation on the Korean Peninsula has now gone beyond the limits of danger and turned into _________________________ (一触即发的局面). a touch-and-go situation