乐知英语:看美剧学英语的方法
看美剧学英语的方法
看美剧学英语的方法(3)推荐文章如何看美剧学英语热度:看美剧学英语的攻略热度:看美剧学英语的技巧热度:大学英语新四级考试听力训练及答案热度:看经典英文影视台词学英语热度:如何看电影学英语学电影绝不等同于看电影,看电影是“看热闹”,而学电影则是“学门道”,任何一部电影都是个“无底洞”,就看学习者挖的有多深了。
一般而言,可看的英美电影不胜枚举,但真正选择适合于学习的电影材料是有难度的,同时学习电影要依照融入原则、突破原则、扩展原则、挖掘原则和精泛结合这五大原则展开,在此就不一一赘述了,那么到底如何具体学习和模仿原版电影中的语音、语调、用词、句式、思维、文化和感情因素,从而达到提高英语听力和口语能力的目的呢?下面就著名美国好莱坞电影,由Tom Hanks和Meg Ryan主演的“西雅图未眠夜”(Sleepless in Seattle)给大家做一个简要的说明:以下是电影中的一个片段,具体是男主角山姆不幸丧妻之后,一个偶然的机会,与电台播音员玛莎诉说心中无限悲痛的一段精彩对白。
① ②Marsha: People who have truly loved once are far more likely to love again. Sam, do you think there’s someone out there that you could love as much as your wife?(玛莎:曾经爱过一次的人更容易去爱第二次。
山姆,你认为你能像爱你妻子一样再去爱一个人吗?)注释:①(突破该句,并在模仿Model的基础上加以背诵Memorize)简练精辟地体现了美国人的爱情观;而与我们中国人的爱情观念:“曾经沧海难为水”差距甚远,充分体现了美国人的特定思维和文化。
② a. “真爱”是true love;“真皮”叫genuine leather;“真迹”则是authenticsignature。
如何通过看美剧学英语
如何通过看美剧学英语通过看美剧来提高自己的英语,想必是很多同学感兴趣的话题,既能看享受剧情,又能提高英语、了解国外的文化生活,一箭多雕,何乐而不为呢?但通过看大量美剧来提高英语,特别是口语表达能力,从而能脱口而出说英语,还是需要一定的方法和指导的。
作为美国人日常生活的缩影和提升,美剧中不仅语言原汁原味,还展现出多姿多彩的本土文化以及真实丰富的语言场景。
这些对于外语学习者来说比死记硬背一堆过时的表达要有趣和有用的多。
那么到底该怎样利用好丰富的美剧资源呢?1. 美剧选择有讲究大家一天到晚张口闭口美剧,但估计很多同学至今搞不清美剧到底有哪些分类吧。
简单说来,包括以下四大类:肥皂剧(Soup Opera),情景剧(sitcom),情节剧(drama)和真人秀(Reality Show)。
大家平时讲的美剧可能大多局限在情景剧和情节剧上了,而drama里面的类型又是非常丰富的,包括科幻剧、犯罪剧、医疗剧、战争剧、奇幻剧、校园青春剧等等。
并不是所有类型的美剧都适合用来作为学习的素材,比如《24小时》《尼基塔》这类动作片,情节紧张、场面恢弘,但享受完刺激的剧情后留在你耳边的或许只有阵阵枪声和爆炸声了;而像《律师本色》(The Practice)、《波士顿法律》(Boston Legal)、《豪斯医生》(House)、《急诊室的故事》(ER)这类美剧中充斥着太多的专业术语,如果不是相关专业的学生有学专业英语的需要,这类剧对你的日常口语帮助也并不是太大。
所以,选择美剧的根本原则是—多对话、生活化!2. 观看方式有要求既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧就绝对不仅仅是for pleasure,看过一遍就算了。
建议吃透一部剧至少要看四遍!对,你没有看错,就是四遍!至于这四遍该怎么看,有以下两套方案供你参考,方案一:中文字幕—英文字幕—无字幕—英文字幕。
方案二:无字幕—中文字幕-英文字母-无字幕。
方案一:适合基础特别薄弱的同学第一遍:主要是用来了解和享受剧情,所以看着中文字幕可以帮你扫清理解上的障碍。
看美剧学英语的正确方法有哪些
看美剧学英语的正确方法有哪些看美剧学英语的正确方法有哪些看美剧学的正确方法:1、不是所有的美剧都适合学英语如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语。
如果你喜欢看如《豪斯医生》这种性很强的片子,那你基本会讲一些如 mri,ct,tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。
如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是坏人的了。
不是所有剧都合适的,用来的美剧,是要有一定对话量,化的,平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。
就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了。
中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他人也是个男人。
一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂—理解—记忆—重复,这样的过程学到英语。
3、看一遍是不够的看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。
如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。
如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。
所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
下面推荐几部适合用来学英语的美剧:1、初级:friendsfriends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。
整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范。
我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后2、中级esperate housewives这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。
看剧学英语,有哪些事半功倍的学习方法?
看剧学英语,有哪些事半功倍的方法
经典的英剧、美剧画面优美,剧情跌宕起伏,给我们愉悦的享受。
其实,在看剧的同时,有意识地使用一些技巧,娱乐的同时还能学好英语,一举两得,何乐而不为?
一、保留中文字幕
对初学者或没怎么尝试过这种方式的小伙伴来说,建议先保留中文字幕,尽量选择有中英文双语字幕的。
有时候,电视、电影的字幕会让你分心,但它能够让你清楚的知道作品讲的是什么,能更好地适应这部作品的英语环境,包括演员的口音。
通过潜意识学习也是学习的一种。
二、只看英文字幕
在观看中英文字幕一段时间后,或你对同一部作品的内容和台词了解很深之后,你就可以关掉中文字幕,只看英语字幕。
如果你不知道只看英文字幕,能不能看懂。
可以先尝试一下,不行再看有字幕的。
一边听电影中的台词一边看字幕会让你更容易发现单词之间,你可能会遗漏的音节,同时也可以发现连读、重读等口语的语音语调。
三、观看无字幕版
能看懂英文字幕后,你就可以观看无字幕版的电影了,这才是观看英语电影最纯正的方式。
尝试过无字幕版之后,你会发现这个方法是你迄今为止提高英语最有效的方法。
一开始,你可能会看不太懂电影在讲什么,但在这个过程中你仍然可以在口语和听力方面有不小的进步。
温馨小贴士:
如果对观看纯英语字幕或无字幕的作品,感到困难,建议你先提高一下词汇量。
尤其是学习一下有些单词的两种不同发音。
例:either有两个发音英音读[ˈaɪðə(r)];美音读[ˈiðɚ, ˈaɪðɚ],这两个发音都是正确的。
下次无论是看《老爸老妈浪漫史》《绝命毒师》,还是《生活大爆炸》《老友记》,别忘了试试这几招。
怎样通过看美剧看电影学习英语练习提高英语听力
通过看电影学英语听力的三个方面:
当然,学外语也不能把精力全放到看电影上,这只能是一种学习的辅助方法。
更重要的还是要你自己下工夫努力学习,我所强调的不过就是在学习里加上一些快乐和兴趣,毕竟让学习很快乐是一件幸福的事。
学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了科学知识来学。
看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。
电影的选择
哪些电影比较适合用来学习外语呢?选择电影有三看:一看语言含量是否大,二看内容是否贴近生活,三看发音是否清晰地道。
以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。
说到看原版外文电影,很多人第一反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这实际上是一种误解。
邱先生说,现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼。
看这样的'影片,看的是热闹。
看电影学外语四步曲
第一步:硬着头皮看电影。
在看一部新电影之前,千万不要看剧本,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。
第二步:边看电影边研读剧本。
不要以为考完了托福、GRE等就可以应付一切阅读。
实际上,电影中的有些对话看起来很费劲,里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式,要多看多听,才能适应它。
第三步:反复精听。
争取听懂每一个单词,可以采取听写的方法。
第四步:背诵。
一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维,边思考边背诵,大约坚持10天左右。
之后可以大体上用英文思考,把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。
背诵时重视模仿。
看美剧学英语的方法
美剧是最接近美国人的日常生活环境的。
学习一门语言一定要了解这个国家的文化和风俗,而美剧中的节日场景,宗教文化甚至Dating Cultural全是最自然的体现。
多看美剧有助于培养语感。
但看美剧也要掌握方法,一定要精听与泛听相结合,这样才能达到好的效果。
在选择美剧时,最好选择一些台词密度比较大的,像《老友记》,《绯闻少女》《绝望的主妇》等等。
泛听时,可以随意一些,看一些自己比较喜欢的。
选择自己比较喜欢的演员,试着模仿他的语音语调
下面将一些精听美剧的方法:
(在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。
建议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。
第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;
第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;
第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;
第四遍,将这一集配上英文字幕,再看一遍。
四遍看完之后,再仔细研读剧本。
弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力)
顺便推荐几个美剧学习的网站:
1.美剧学习笔记分享网站——美剧英语网
2.美剧剧本解析——爱酷英语
听力口语一定要多听多练才能有明显的提高,祝你的英语学习进步!。
如何用美剧真正提升你的英语水平
如何用美剧真正提升你的英语水平这是我在网上找到的一个文章,觉得还不错,其实这也是通过网络学习的其中一种方式。
选择适合自己的电影,然后重复的看,并且可以模仿。
前提是,这个电影你一定要非常喜欢。
像我跟作者喜欢的片子不大一样,我更喜欢电影,而不是连续剧。
我把《ONCE》(中文翻译成《曾经》)看了N遍,里面的英文超级简单,并且情节很耐人寻味,所以我就一直锻炼那些简单的日常用语,一点没觉得吃力,后来上网聊天,就经常使用到里面剧情使用的句子。
给一些建议:刚开始看电影的时候,第一遍:你可以看中文字幕,如果你缓的过来,觉得比较简单可以直接看英文字幕。
看第二遍的时候:你可以只看英文字幕,不要去看中文的字母,然后听。
第三遍:你可以听,然后看着字幕,因为你对情节已经相当了解了。
你可以在剧情对话的时候,自己先把话用英文说了,然后里面的人也会说,对比。
并且因为每个人都有类似像口头禅的东西,所以这些词汇你可以试着自己跟着发音,因为它的重复次数多,并且在不同情况下发音还是有区别的。
这样就可以很好的对比,学习发音技巧。
第N遍:不看字母,直接听,看剧情。
看电视剧的时候:因为电视剧的时间比较长,而且很多时候都是连载的,我个人认为比较浪费时间,所以我不推荐大家去挑选连续剧来学习英语。
如果你真的有喜欢的美剧,那也行,我也给点我自己的建议吧!第一:挑选自己比较感兴趣的美剧,这个非常重要。
第二:因为美剧时间长,所以我觉得看了一遍之后你就不会想再看第二遍,所以我建议第一次看的时候不要看字幕。
把字幕遮住。
这样就,你就对剧情模糊不清,所以你就想搞明白不会想再看下一集。
这样主要锻炼的就是你的听力。
然后第二遍,看字幕,就只看英文的字幕,控制下自己!!!然后第三遍,可以主要看英文字幕然后,不懂看看中文字幕,这样一集看了三遍,听力锻炼了非常多。
总结:电影####锻炼的是口语,日常用语。
电视剧:主要锻炼的是听力。
下面是别人对美剧学习方法的介绍,你们可以结合自己的实际情况,然后制定下自己的学习计划。
看英美剧学英语的方法
看英美剧学英语的方法
学习英语最有效的方法之一就是通过观看英美剧来提高听力和口语能力。
以下是一些学习英语的方法可以帮助你从英美剧中学习:
1. 选择适合你水平的剧集:开始时选择一些简单的剧集,例如喜剧片或青少年剧。
选择剧集时可以查看剧集的简介、剧评和推荐,以便了解内容和难度。
2. 准备字幕:在开始观看剧集时,可以打开字幕以帮助你理解对话内容。
渐渐地,当你已经熟悉一些常用表达和语音时,可以尝试关闭字幕,提高听力能力。
3. 多次观看:观看一集剧集时,可以多次进行观看,从而更好地理解对话和情节发展。
第一次观看时,可以专注理解故事情节;第二次观看时,可以注意对话和表达方式。
4. 记录生词和短语:在观看过程中,可以记录下不认识或不熟悉的单词和短语,并在观看结束后进行复习和学习。
5. 模仿角色的发音和表达:观看剧集时,可以尝试模仿角色的发音、语速和表达方式,利用录音设备进行录音并进行对比。
6. 参与英语学习社区:在观看剧集的过程中,可以加入一些英语学习的社区或论坛,与其他学习者交流经验,分享学习资源和讨论剧集内容。
7. 拓展学习资源:通过观看剧集可以拓展学习英语的资源,例如音乐、电影和书籍。
这样可以提高你对英语语法、词汇和表达方式的了解。
记住,学习英语是一个长期的过程,需要坚持和不断练习。
通过观看英美剧,你可以在愉快的氛围中提高你的口语和听力能力。
祝你学习进步!。
20XX年看美剧学英语的技巧
20XX年看美剧学英语的技巧一、美剧对英语学习的帮助在当今中国的英语学习中,美剧以其地道的表达,纯正的美音,新颖的剧情和文化背景的经典再现吸引着广大的英语学习者,是真正的寓教于乐的学习方法。
1.激发培养英语学习的兴趣。
俗话说,兴趣是最好的老师。
在英语学习中,由于语言学习的枯燥性,兴趣的培养显得尤为重要。
美剧正好克服了语言学习的枯燥性,以其生动活泼的画面和曲折精彩的剧情将声音和影像结合在一起,成为了一种特殊的英语学习工具。
《老友记》就是这样一部让人产生浓厚兴趣的美剧。
全剧共十季,有237集,每集大约20分钟左右,曾在1996年创下了5300万的收视纪录。
故事以六个主人公的爱情经历,事业成败,生活点滴为主线,时不时的邀请一些当红的明星名人客串其中,以其幽默诙谐的台词,真实感人的剧情吸引着中国广大的观众。
2.提高听说能力。
大家都知道,语言的学习与环境是密切相关的,而美剧正好为中国的英语学习者提供了这样一个环境,它创造了一个活动而真实的场景,让学习者身临其境。
首先,是信息的输入,也就是听的过程。
著名的语言学家克拉申提出的“可理解语言输入”理论提到,理解输入语言的编码信息是语言习得的必要条件,不可理解的输入只是一种噪音。
美剧里是纯正的美语发音,输入的也是可理解语言,这样通过反复的听力操练,可以很大的提高对英语听力的辨别能力,从而提高听力。
其次,是信息的输出,也就是说的能力。
美剧里体现了大量单词的发音及如略读、连读、爆破、重读、弱读等发音形式,比如“all right”读作“orright”、“going to”读作“gonna”,这些地道的发音和表达对口语的提高不言而喻。
《老友记》中就有很多生活化的语言表达,其贴近生活的语音语调,对于学习者们的听说训练都是一部很不错的教材。
值得一提的是,老友记里面还有各种各样的背景歌曲。
对于这些,学习者可以边看边听还可以边模仿,完全的融入进“老友记的世界”。
3.丰富语言和文化知识。
看美剧学英语方法
看美剧学英语方法
看美剧学英语可是一件超有趣又有用的事儿呢。
一、选剧很重要。
二、看剧的方式。
第一遍呢,就纯享受剧情,跟着笑跟着紧张就好。
这时候不用太纠结单词和句子,先感受一下整体的氛围。
第二遍就得认真点啦,有不懂的单词就暂停查一查,一些简单又常用的表达可以记下来。
比如说“you bet”(当然啦)这种。
如果遇到特别长的句子,就多听几遍,试着理解它的结构。
三、模仿秀。
四、多刷几遍。
一部美剧看个三四遍都不过分。
每一遍你都会有新的发现。
可能第一遍你只注意到了主角的颜值,第二遍开始关注剧情细节,第三遍就会发现好多之前没注意到的英语知识点。
就像挖宝藏一样,越挖越有惊喜。
五、找个小伙伴。
要是能找到一个同样在用美剧学英语的小伙伴就太好啦。
你们可以一起讨论剧情,互相分享自己学到的新单词和句子。
要是有理解不了的地方,还能一起探讨。
比如说,剧里某个俚语到底是什么意思,两个人一起猜猜看,然后再去查一查,这样记得可清楚了。
看美剧学英语就是这么一个轻松又好玩的过程。
只要坚持下去,你的英语肯定会有很大的进步,说不定有一天你也能像美剧里的角色一样,说起英语来溜溜的呢。
如何看美剧才能快速提升英语水平
如何看美剧才能快速提升英语水平有的时候提升自己的英语水平真的不需要过度翻看英语教材,偶尔休闲时看的经典美剧也能够帮助我们提升自己的英语能力和水平。
今天小编给大家带来看美剧提升英语水平的方法,希望大家喜欢并且能够有所收获。
看美剧提升英语水平的方法1.Keep a large notebook handy.看美剧时手边准备一个笔记本。
2.Capture interesting conversations or intriguing dialogues in.认真观看和聆听,记录下有趣的对话和句子。
3.Review. 看完之后,回顾一下你记录的东西,将可能应用于日常对话、写作、自我介绍讨论、建议等中的句子或词汇记在心里,该出手时就出手,妈妈再也不怕我英语词穷了。
4.Write down your personal impressions and feelings, as part of your regular writing routines.看完之后,写一篇观后感,of course, in English,方便你回顾,也是作为你日常练习写作的一部分。
5.Speak aloud to yourself.在观看的过程中,仔细聆听剧中人物的发音,学着去大声跟读,Don't be shy!6.Make a massive and consistent practice, in real communication with real people.技能get了,当然该出手了。
平时多和朋友练习用英语对话,多使用get到的新表达,可别让它们烂死在腹中哦!通过看美剧提高英语的方法1.对于一部英剧或者美剧,你可以选择只听不看的方式,带着耳机,不看屏幕不看字幕,用心听剧里面的人在说些什么,这样就不会受到中文字幕的干扰了。
需要了解一部美剧的剧情你只有专注地听,随着时间推移,这对于你的英语听力和理解是很有帮助的,前提是一定要坚持。
看美剧学英语需要掌握三大步骤
看美剧学英语需要掌握三大步骤
看美剧学英语需要掌握哪三大步骤
下面这3个步骤也许会让你觉得不爽,但是如果你真的想通过看电影提高英语的话,你最好还是遵循这3步,否那么你要么浪费了时间,要么浪费了精力,最终一无所获。
第一步:看有声电影第一遍的时候带着字幕看。
这一阶段,你的眼睛和耳朵应当同时工作。
试着理解片子的主题和大意。
第二步:第二遍看,还是带着字幕,但是尽量少看字幕。
努力用耳朵去听,只是在实在不懂的时候再看一眼字幕。
刚开始的时候忽略掉听不懂的细节,不要一遇到听不懂的就暂停。
然后慢慢的.多听几遍,试着越来越少的暂停。
第三步:去掉字幕看。
这听上去很难但是你要相信,只要你在前两步练习的足够充分,你就会发现去掉字幕没有想像的那么难。
你应该在前两个步骤上多花些时间。
不要过早的进入第三个步骤不然你会遭受打击的。
但是一旦你到达了第三步,你就会出乎意料的发现原来英语不过是小菜一碟!。
看美剧学英语的正确方式
外教一对一
看美剧学英语的正确方式
选择一部适合的剧集
1 要感兴趣。
因为这部剧你要刷个十几二十遍,如果你不喜欢很难坚持下来。
无论你是因为喜欢情节,还是喜欢里面演员都可以,总之找到一个你
的兴趣点,并且这个兴趣点足以支撑你,不厌其烦的刷这部剧。
2 选对类型。
美剧的类型有很多,情节剧,情景喜剧,悬疑罪案,科幻魔幻,医学剧,律政剧,恐怖剧等等。
但是不是任何一部剧集都适合用来学习。
例如动作片《24小时》,全程各种打斗场面,台词就是“啊,呀,轰……”没有几句台词,好不容出来了几句,不是让你不要动“Freeze”,就是让你赶紧跑“Run”。
这样的剧集要从里面学东西还真不容易。
还有《破产姐妹》,虽然这部剧当年很火,但是里面的充斥着大量的黄段子,脏话,以及一些种族歧视的东西。
如果你张口闭口都是
这些,就算是再流利,发音,语调再完美,我想也没什么人愿意跟你聊天。
所以选择剧集的时候至少要选择正常的,能用于日常交流的。
适合学习的美剧应该是:
日常的,演义世俗生活的,越接地气越好。
文章来源:。
如何巧看美剧,学好英语(二)
当我们利用美剧学习英语时,需要注意一些细节,才能让学习起到事半功倍的效果。
首先,我们要注意发音。
对于语言来说,发音是基础,这不仅包括单词的发音,还包括包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。
发音还包括语调节奏,它是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。
其次,我们要了解英语的文化。
语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。
可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。
当我们看美剧时还要注意做好记录,准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。
当看到能引发自己内心感触和共鸣的语句及特殊的句型语法时,要及时暂时做记录,记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。
当一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。
还有一个小技巧就是:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。
不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。
从而达到通过美剧学英语的最终目的。
英语学习最重要的是兴趣的培养,学习英语要根据自己的兴趣,寻找突破口,这是非常重要的。
喜欢音乐的人可以多听英文歌曲,喜欢文学者多读英文小说,喜欢美剧的人则一定要多看合适的原音美剧,它可以说是练习英语听说的最好途径,有着其它学习方法所不能达到的效果。
说了这么多的方法,不妨现在就去挑一部感兴趣的原声美剧,开始你的学习英语之路吧。
教你如何看美剧学英语
教你如何看美剧学英语好多同学学习英语都是看美剧,那么正确的看美剧学英语的方法你会吗?今天小编为大家精心整理了一篇有关教你如何看美剧学英语的相关内容,希望对大家有所帮助。
更多知识点讲解请关注学习方法网!第一步:选择一部你可以百看不厌的入门级美剧。
注意两个点:1、选择一个非常喜欢并且你可以看很多遍都不会烦的美剧。
因为看一遍就想学到东西并且达到无字幕水准,是不现实的。
我本人的选择是老友记。
喜爱之情,无法言表,并且百看不厌。
实话告诉大家,老友记我看了5遍,听了3遍。
2、选择一部入门级美剧。
什么是入门级美剧呢?就是美剧的内容和对话贴近我们的现实生活,这里我推荐家庭情景类美剧,如:《老友记》、《绝望主妇》、《生活大爆炸》、《成长的烦恼》、《老爸老妈的浪漫史》等等情景喜剧类美剧。
他们的剧情贴近生活,对话表达接地气,难度比较适合我们接受。
强烈建议大家不要选择如《神探夏洛克》、《吸血鬼日记》、《绿箭侠》、《别对我说谎》等等这类属于特定类别的美剧,他们的对话速度快,难度大。
一开始就选择这种美剧学习,会对你的自信心和热情造成很大的打击。
第二步:观看阶段。
具体步骤如下:1.第一遍观看:中文?英文字幕版。
这个时候尽情的享受吧!不要抱着学习英语的心态去观看,顺其自然。
去理解剧情,了解每个人物的特点。
In a nutshell,just watch it for fun.2.第二遍观看:中文?英文字幕版。
这一遍,你对剧情有了大概的了解,但是美剧一般很长,你还是会忘记不少剧情。
看的过程中,这一次重点注意听对话的表达,可以试着有意识的不要看字幕,或者,有意识的观看英文字母而不是中文字幕。
但是不要着急,我们慢慢来,这一遍是为了加强对剧情的熟悉以及二次磨耳朵。
In a brief,keep an eye on lines and have fun.3.第三遍观看:中文?英文字幕版。
在这一遍的观看里,我需要你准备一个笔记本,专属于这一部美剧的笔记本。
用美剧学英语的方法
用美剧学英语的方法常听很多讨论用美剧到底有没有用,以及用哪部美剧练习等问题,我想说的是这只是一个参考,世界上没有绝对的事情,终究有没有用看个人,如果学了几年甚至十几年的你到现在还无法衡量自己的英语水平或者依旧被英语牵着鼻子走,我只能说我很抱歉,我觉得这不仅是个人的悲哀更是中国教育的悲哀。
即使用美剧学英语是一条完美的妙计,又有几个人能真的做到呢?如果喜欢看《24小时》这样的动作片,那你根本会讲一口流利的“呯……轰……啊”之类的开枪爆炸声英语。
如果你喜欢看如《豪斯医生》这种性很强的片子,那你根本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。
如果看的是《越狱》,根本不用举手,别人就知道你是黑手的了。
不是所有剧集都适合模仿的,用来学习的,是要有一定对话量,化的,平民化的片子。
很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。
中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看。
一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。
如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。
如果看一遍,根本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有HEROES里的哪种超能力,担忧下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。
所以先看个几遍,根本到达对剧情已经免疫的程度,如看《老友记》看到已经笑不出来的时候,差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:Friends也就是《老友记》是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。
整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,根本是plain english的典范。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
乐知英语:看美剧自学英语的方法
方法可能有点“虐”,需要的是坚持。
如果按照这种方式来学英语的话,还是有效果的。
首先,选择一些自己看得下去的美剧电影,至少先看5遍以上,了解整个剧情,不要去考验自己到底能听懂多少,就放心大胆地看字幕,先看顺了再说。
然后有意识地忽略字幕,再听5遍,重点放在听,尝试着能不能听懂这句话,或者要求再放低一点,能不能听到这句话中有哪些单词,听不出的单词,别跟自己较劲,顺其自然,就看字幕。
这样的练习对英语听力很有帮助。
在这里必须再强调一下,很多童鞋学英语总是为难自己,听不懂,看不懂,就绞尽脑汁在那想,就是不愿瞄一下近在手边的答案,何苦呢?试着改变一下,顺其自然,不会就看,又不是考试。
听完之后,再看5遍,重点放在说上面,跟着字幕说,建议你小声说出来,这样可以对比下自己说的和美剧里的发音,留意一下那些你念不好的字词句,研究一下里面的发音规则,同时对语调重音多留意。
这个步骤完成之后,再听5遍,重点放在听写上面。
拿出纸笔,尝试着把听到的句子大致写出来,看有哪些你写不出。
又或者你能听懂也能写出来,但是你速度跟不上语速,那么也可以通过这个方法来进行提高。
还是那句话,写不出的那些地方留心一下就好,可以写一点心得笔记,学习完之后再仔细琢磨一下。
重点并不是要你去写准确,你要琢磨的是,是什么
原因导致没有写出来,是无法根据发音来写单词,还是粗心所致,如果是前者,尝试着多做一些听单词的游戏,看看陌生的单词,你能否听音写词。
如果你的语法知识足够扎实,到这里,你基本算是完成了一个丰富的学习过程了,如果语法还是不够好,那么请再看5遍,就纯粹地看字幕,重点放在语法结构上,建议拿本语法书在手,涉及到的语法知识,你可以翻开再温习一下,你没有学得扎实的语法点,你可以重点做下记号。
也许看完,很多童鞋会觉得坚持不下来,没有试过就开始打退堂鼓,英语怎么学得好呢。
我们学习一样新技能,都是在重复多次的基础上,先让知识的根基扎实稳固,然后才尝到学习的乐趣,才算真正入门。
先从一部轻松简单的电影开始吧!这样坚持学一次,你会感觉到充实也会获得收获。
当然以上这些方法是适合自学的,对于提高英语水平很有帮助。
有些童鞋也希望通过一些英语课程获得提高,大家也可以看一下乐知英语的英美外教课程,先去试听,试听是免费的。
听课地址:/sessionhall.html?uid=sophie
(乐知英语简介:“腾讯网十年最具影响力外语品牌”、“新浪教育最具口碑影响力外语教育机构”,创办于2006年,从事在线英语培训已经有10年了。
)
分享一些好看的美剧和电影
跟商务相关的
美剧:《广告狂人》(Mad Men)、《飞黄腾达》(The Apprentice)、《霉男大亨》BigShots、《办公室(美版)》The Office US
电影:《Wall Street》华尔街第一二部、《Pirates of Silicon Valley》硅谷传奇、《In Good Company》优势合作、《the corporation》解构企业、《Antitrust》反垄断、《RogueTrader》魔鬼营业员、《What Women Want》男人百分百、《The Coca-Cola Kid》可口可乐小子、《Office space》上班一条虫、《The Hudsucker Proxy》影子大亨、《The Secret of My Succe$s》发达之路、《Glengarry Glenn Ross》拜金一族、《Boiler Room》锅炉房、《Jerry Maguire》甜心先生、《Other peoples’s money》抢钱世界、《Working Girl》上班女郎、《Trading Places》颠倒乾坤、《Barcelona》巴塞罗那、《The Insider》惊爆内幕、《Barbarians At The Gate》门口的野蛮人
跟金融相关的
美剧:《亿万》(Billions)、《飞黄腾达》(The Apprentice)、《霉男大亨》BigShots、《办公室(美版)》The Office US、《广告狂人》(Mad Men)、
电影:《Margin Call》(利益风暴)、《Inside Job》(监守自盗)、《Enron The Smartest Guys In The Room》(屋内聪明人)、《The Wolf of Wall Street》(华尔街之狼)、《Too Big to Fail》(大到不能倒)、《Barbarians At The Gate》门口的野蛮人、《Trading Places》颠倒乾坤、《Wall Street》华尔街第一二部、《RogueTrader》魔鬼营业员、《Arbitrage》(套利交易)、《Boiler Room》锅炉房、《Other peoples’s money》抢钱世界、《The Secret of My Succe$s》发达之路、《Glengarry Glenn Ross》拜金一族、《Jerry Maguire》甜心先生、《Working Girl》上班女郎、《Barcelona》巴塞罗那、《The Insider》惊爆内幕、《Pirates of Silicon Valley》硅谷传奇、《In Good Company》优势合作、《the corporation》解构企业、《Antitrust》反垄断、《What Women Want》男人百分百、《The Coca-Cola Kid》可口可乐小子、《Office space》上班一条虫、《The Hudsucker Proxy》影子大亨、《The Family Man》(居家男人)
跟法律题材相关的
美剧:《傲骨贤妻》(The Good Wife)、《波士顿法律》(Boston Legal )、《律师本色》(The Practice)、《金装律师》(Suits)、《犯罪心理》(Criminal minds)、《金牌律师》(Justice)、《律师狂鲨》(Shark)、《法律与秩序》(Law & Order )、《鞋店律所》(harry's law)、《小律师大作为》(Franklin & Bash)、《辩护律师》(The Defenders)、《法网恢恢》(Outlaw)(还有2部英剧也很经典,顺便附上:《皇家律师Silk》《加罗律师Garrow'slaw》)
跟医务相关的
美剧:《House M.D.》怪医豪斯、《Scrubs》、《Grey's Anatomy》、《Heartland》医者心境、《Nip/Tuck》、《Private Practice》、《ER》急诊室的故事、《Mental》灵医、《Royal Pains》欲海医心、《Mercy》仁爱天使、《Trauma》急救小组、《Nurse Jackie》护士当家、《Hawthorne》护士长的故事、《State Of Mind》心病难医、《In Treatment》扪心问诊、《Miami Medical》、《Three Rivers》三条河
学英语值得一看的
美剧:
《摩登家庭》《老友记》《生活大爆炸》《绝望主妇》《傲骨贤妻》《破产姐妹》《实习医生格蕾》《广告狂人》《倒霉爱神》《欲望都市》《新闻编辑室》《迷失》《吉尔莫女孩》《老爸老妈罗曼史》
英文电影:
一些老片子了,相信很多人看过,但是有什么关系呢,拿来学英语。
《阿甘正传》《音乐之声》《歌舞青春》《海上钢琴师》《风雨哈佛路》《心灵捕手》《肖申克的救赎》《美丽人生》《追风筝的人》《大鱼》《哈利波特》《当幸福来敲门》《乱世佳人》《傲慢与偏见》
英文动画片:
《魔法奇缘》《丁丁历险记》《穿靴子的猫》《里约大冒险》《虫虫特工队》《超级大坏蛋》《狂野大自然》《极地特快》《风中奇缘》《睡美人》《小鹿斑比》《狮子王》《木偶奇遇记》《玩具总动员》《马达加斯加》《冰雪奇缘》《神偷奶爸》《汽车总动员》《疯狂原始人》《飞屋环游记》《无敌破坏王》《功夫熊猫》《疯狂外星人》《精灵旅社》《别惹蚂蚁》《冰河世纪》《怪物史莱克》《灰姑娘》《霍顿与无名氏》《机器人历险记》《美女与野
兽》《小叮当》《勇敢传说》《驯龙高手》《小鸡快跑》《小美人鱼》《人猿泰山》《海底总动员》《辛普森一家》《料理鼠王》《怪物公司》《蜜蜂总动员》《怪物大战外星人》《泰山》《圣诞营救计划》《未来小子》《卑鄙的我》《鲨鱼故事》《浪漫的老鼠》《花木兰》《丛林大返攻》
列举以上的资料,并不是强调大家都要看完,也不是说学商务英语口语就一定要看商务方面的美剧,大家挑选一些自己喜欢的就好。
文章最后给大家分享一些英语外教课,来自乐知英语。
听课地址:/sessionhall.html?uid=sophie
乐知英语创办于2006年,从事在线英语培训已有10年,曾经获得过“腾讯网十年最具影响力外语品牌”、“新浪教育最具口碑影响力外语教育机构”,深受上班族喜爱的在线英语培训机构,很多学员通过乐知的英美外教1对1课程,提高了英语水平,如果近期你也想学习英语,可以先去试听几节乐知英语的外教课,教学经验丰富and口语地道的外教老师会让你对英语重新燃起学习的热情。