制造企业常用英语(中英文对照)

合集下载

(整理)制造业中英文对照

机械专业英语词汇陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemicalcorrosion车架automotivechassis悬架suspension转向器redirector变速器speedchanger板料冲压sheetmetal parts孔加工spot facingmachining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneumalock数学模型mathematicalmodel画法几何descriptivegeometry机械制图Mechanicaldrawing投影projection视图view剖视图profilechart标准件standardcomponent零件图partdrawing装配图assemblydrawing尺寸标注sizemarking技术要求technicalrequirements刚度rigidity内力internalforce位移displacement截面section疲劳极限fatiguelimit断裂fracture塑性变形plasticdistortion脆性材料brittleness material刚度准则rigiditycriterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straight toothedspur gear斜齿圆柱齿轮helical-spur gear直齿锥齿轮straight bevel gear运动简图kinematic sketch齿轮齿条pinionand rack蜗杆蜗轮wormand worm gear虚约束passiveconstraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugate curve范成法generationmethod定义域definitional domain值域range导数\\微分differentialcoefficient求导derivation定积分definiteintegral不定积分indefiniteintegral曲率curvature偏微分partialdifferential毛坯rough游标卡尺slidecaliper千分尺micrometercalipers攻丝tap二阶行列式secondorder determinant逆矩阵inversematrix线性方程组linearequations概率probability随机变量randomvariable排列组合permutation andcombination气体状态方程equation of state ofgas动能kineticenergy势能potentialenergy机械能守恒conservation ofmechanical energy动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logiccircuit触发器flip-flop脉冲波形pulseshape数模digitalanalogy液压传动机构fluiddrive mechanism机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardeningand tempering磨粒abrasivegrain结合剂bondingagent砂轮grindingwheel后角clearance angle龙门刨削planing主轴spindle主轴箱headstock卡盘chuck加工中心machining center车刀lathe tool车床lathe钻削镗削bore车削turning磨床grinder基准benchmark钳工locksmith锻forge压模stamping焊weld拉床broachingmachine拉孔broaching铸造found流体动力学fluiddynamics流体力学fluidmechanics加工machining液压hydraulicpressure切线tangent机电一体化mechanotronicsmechanical-electricalintegration气压air pressurepneumatic pressure稳定性stability介质medium液压驱动泵fluidclutch液压泵hydraulicpump阀门valve失效invalidation强度intensity载荷load应力stress安全系数saftyfactor可靠性reliability螺纹thread螺旋helix键spline销pin滚动轴承rollingbearing滑动轴承slidingbearing弹簧spring制动器arresterbrake十字结联轴节crosshead联轴器coupling链chain皮带strap精加工finish machining粗加工rough machining变速箱体gearbox casing腐蚀rust氧化oxidation磨损wear耐用度durability随机信号random signal离散信号discrete signal超声传感器ultrasonic sensor集成电路integrate circuit挡板orifice plate残余应力residual stress套筒sleeve扭力torsion冷加工cold machining电动机electromotor汽缸cylinder过盈配合interference fit热加工hotwork摄像头CCD camera倒角rounding chamfer优化设计optimal design工业造型设计industrial moulding design有限元finite element滚齿hobbing插齿gear shaping伺服电机actuatingmotor铣床millingmachine钻床drill machine镗床boringmachine步进电机steppermotor丝杠screw rod导轨lead rail组件subassembly可编程序逻辑控制器Programmable LogicController PLC电火花加工electricspark machining电火花线切割加工electrical dischargewire - cutting相图phasediagram热处理heattreatment固态相变solid statephase changes有色金属nonferrous metal陶瓷ceramics合成纤维syntheticfibre电化学腐蚀electrochemicalcorrosion车架automotivechassis悬架suspension转向器redirector变速器speedchanger板料冲压sheetmetal partsmachining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneumalock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图profile chart标准件standardcomponent零件图partdrawing装配图assemblydrawing尺寸标注sizemarking技术要求technicalrequirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatiguelimit断裂fracture塑性变形plasticdistortion脆性材料brittleness material刚度准则rigiditycriterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straight toothed spurgear斜齿圆柱齿轮直齿锥齿轮straightbevel gear运动简图kinematicsketch齿轮齿条pinionand rack蜗杆蜗轮worm andworm gear虚约束passiveconstraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugatecurve范成法generationmethod定义域definitionaldomain值域range导数\\微分differential coefficient求导derivation定积分definiteintegral不定积分indefiniteintegral曲率curvature偏微分partialdifferential毛坯rough游标卡尺slidecaliper千分尺micrometercalipers攻丝tap二阶行列式secondorder determinant逆矩阵inversematrix线性方程组linearequations概率probability随机变量random排列组合permutation andcombination气体状态方程equation of state ofgas动能kinetic energy势能potentialenergy机械能守恒conservation ofmechanical energy动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logiccircuit触发器flip-flop脉冲波形pulseshape数模digitalanalogy液压传动机构fluiddrive mechanism机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardeningand tempering磨粒abrasive grain结合剂bondingagent砂轮grindingwheelAssembly line 组装线Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Pneumatic screw driver 气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板barcode 条码barcode scanner 条码扫描器fuse together 熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket 导电条front plate 前板rear plate 后板chassis 基座bezel panel 面板power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程序material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resourcedepartment 人力资源部productiondepartment生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler andstraightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |plein|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=revitingmachine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistantmanager特助factory director厂长department director部长deputy manager |=vice manager副理section supervisor课长deputy sectionsupervisor =vicesection superisor副课长groupleader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, tohandle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to returnmaterial/stock to退料scraped |\\'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufactureprocedure制程deficientmanufacturingprocedure制程不良oxidation |\\'ksi\\'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsidingdown抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education andtraining教育与训练proposalimprovement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=platepinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automaticscrewdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective productlabel不良标签identifying sheet list标示单location地点present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsibledepartment负责单位pre-fixed finishingdate预定完成日approved by /checked by / preparedby核准/审核/承办PCE assemblyproduction schedulesheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production controlconfirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysissheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected orreworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product 半成品packing materials包材goodproduct/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defectiveproduct/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location 模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punchhead挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round piercepunch=die button圆冲子shape punch=dieinsert异形子stock locater block定位块under cut=scrapchopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speedtransmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiplekeys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speedsteel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机阿基米德蜗杆Archimedes worm安全系数safety factor;factor of safety安全载荷safe load凹面、凹度concavity扳手wrench板簧flat leaf spring半圆键woodruff key变形deformation摆杆oscillating bar摆动从动件oscillatingfollower摆动从动件凸轮机构cam with oscillating摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile摆线运动规律cycloidal motion摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact 保持架cage背对背安装back-to-back arrangement背锥back cone ；normal cone背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale比热容specific heat capacity闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism臂部arm变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed变速speed change变速齿轮change gear change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient标准齿轮standard gear标准直齿轮standard 表面质量系数superficial massfactor表面传热系数surfacecoefficient of heattransfer表面粗糙度surfaceroughness并联式组合combination inparallel并联机构parallelmechanism并联组合机构parallelcombined mechanism并行工程concurrentengineering并行设计concurreddesign, CD不平衡相位phaseangle of unbalance不平衡imbalance (orunbalance)不平衡量amount ofunbalance不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wavegenerator波数number of waves补偿compensation参数化设计parameterizationdesign, PD残余应力residualstress操纵及控制装置operation controldevice槽轮Geneva wheel槽轮机构Genevamechanism ；Maltese cross槽数Geneva槽凸轮groove cam侧隙backlash差动轮系differentialgear train差动螺旋机构differential screwmechanism差速器differential常用机构conventionalmechanism;mechanism incommon use车床lathe承载量系数bearingcapacity factor承载能力bearingcapacity成对安装pairedmounting尺寸系列dimensionseries齿槽tooth space齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash齿顶高addendum齿顶圆addendumcircle齿根高dedendum齿根圆dedendumcircle齿厚tooth thickness齿距circular pitch齿宽face width齿廓tooth profile齿廓曲线tooth curve齿轮gear齿轮变速箱speed-changing gearboxes齿轮齿条机构pinionand rack齿轮插刀pinion cutter;pinion-shaped shapercutter齿轮滚刀hob ,hobbingcutter齿轮机构gear齿轮轮坯blank齿轮传动系pinion unit齿轮联轴器gearcoupling齿条传动rack gear齿数tooth number齿数比gear ratio齿条rack齿条插刀rack cutter;rack-shaped shapercutter齿形链、无声链silentchain齿形系数form factor齿式棘轮机构toothratchet mechanism插齿机gear shaper重合点coincidentpoints重合度contact ratio冲床punch传动比transmissionratio, speed ratio传动装置gearing;transmission gear传动系统drivensystem传动角transmissionangle传动轴transmissionshaft串联式组合combination in series串联式组合机构seriescombined mechanism串级调速cascadespeed control创新innovationcreation创新设计creationdesign垂直载荷、法向载荷normal load唇形橡胶密封liprubber seal磁流体轴承magneticfluid bearing从动带轮driven pulley从动件driven link,follower从动件平底宽度widthof flat-face从动件停歇followerdwell从动件运动规律follower motion从动轮driven gear粗线bold line粗牙螺纹coarsethread大齿轮gear wheel打包机packer打滑slipping带传动belt driving带轮belt pulley带式制动器bandbrake单列轴承single rowbearing单向推力轴承single-direction thrustbearing单万向联轴节singleuniversal joint单位矢量unit vector当量齿轮equivalentspur gear; virtualgear当量齿数equivalentteeth number; virtualnumber of teeth当量摩擦系数equivalent coefficientof friction当量载荷equivalent刀具cutter导数derivative倒角chamfer导热性conduction of heat导程lead导程角lead angle等加等减速运动规律parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion等速运动规律uniform motion; constant velocity motion等径凸轮conjugate yoke radial cam等宽凸轮constant-breadth cam 等效构件equivalent link等效力equivalent force等效力矩equivalent moment of force等效量equivalent等效质量equivalent mass等效转动惯量equivalent moment of inertia等效动力学模型dynamically equivalent model底座chassis低副lower pair点划线chain dotted line（疲劳）点蚀pitting垫圈gasket垫片密封gasket seal碟形弹簧belleville spring顶隙bottom 定轴轮系ordinarygear train; gear trainwith fixed axes动力学dynamics动密封kinematicalseal动能dynamic energy动力粘度dynamicviscosity动力润滑dynamiclubrication动平衡dynamicbalance动平衡机dynamicbalancing machine动态特性dynamiccharacteristics动态分析设计dynamicanalysis design动压力dynamicreaction动载荷dynamic load端面transverse plane端面参数transverseparameters端面齿距transversecircular pitch端面齿廓transversetooth profile端面重合度transversecontact ratio端面模数transversemodule端面压力角transversepressure angle锻造forge对称循环应力symmetry circulatingstress对心滚子从动件radial(or in-line ) rollerfollower对心直动从动件radial(or in-line )对心移动从动件radialreciprocating follower对心曲柄滑块机构in-line slider-crank(or crank-slider)mechanism多列轴承multi-rowbearing多楔带poly V-belt多项式运动规律polynomial motion多质量转子rotor withseveral masses惰轮idle gear额定寿命rating life额定载荷load ratingII 级杆组dyad发生线generating line发生面generatingplane法面normal plane法面参数normalparameters法面齿距normalcircular pitch法面模数normalmodule法面压力角normalpressure angle法向齿距normal pitch法向齿廓normal toothprofile法向直廓蜗杆straightsided normal worm法向力normal force反馈式组合feedbackcombining反向运动学inverse( or backward)kinematics反转法kinematicinversion反正切Arctan范成法generating仿形法form cutting方案设计、概念设计concept design, CD防振装置shockproofdevice飞轮flywheel飞轮矩moment offlywheel非标准齿轮nonstandard gear非接触式密封non-contact seal非周期性速度波动aperiodic speedfluctuation非圆齿轮non-circulargear粉末合金powdermetallurgy分度线reference line;standard pitch line分度圆referencecircle; standard(cutting) pitch circle分度圆柱导程角leadangle at referencecylinder分度圆柱螺旋角helixangle at referencecylinder分母denominator分子numerator分度圆锥referencecone; standard pitchcone分析法analyticalmethod封闭差动轮系planetary differential复合铰链compoundhinge复合式组合compoundcombining复合轮系compoundtrain复合平带compoundflat belt复合应力combinedstress复式螺旋机构Compound screwmechanism复杂机构complexmechanism杆组Assur group干涉interference刚度系数stiffnesscoefficient刚轮rigid circularspline钢丝软轴wire softshaft刚体导引机构bodyguidance mechanism刚性冲击rigid impulse(shock)刚性转子rigid rotor刚性轴承rigid bearing刚性联轴器rigidcoupling高度系列height series高速带high speed belt高副higher pair格拉晓夫定理Grashoff`s law根切undercutting公称直径nominaldiameter高度系列height series功work工况系数applicationfactor工艺设计technological design工作循环图workingcycle diagram工作机构operationmechanism工作载荷external loads工作空间working space工作应力working stress工作阻力effective resistance工作阻力矩effective resistance moment公法线common normal line公共约束general constraint公制齿轮metric gears 功率power功能分析设计function analyses design共轭齿廓conjugate profiles共轭凸轮conjugate cam构件link鼓风机blower固定构件fixed link; frame固体润滑剂solid lubricant关节型操作器jointed manipulator惯性力inertia force惯性力矩moment of inertia ,shaking moment惯性力平衡balance of shaking force惯性力完全平衡full balance of shaking force惯性力部分平衡partial balance of shaking force惯性主矩resultant moment of inertia 惯性主失resultantvector of inertia冠轮crown gear广义机构generationmechanism广义坐标generalizedcoordinate轨迹生成pathgeneration轨迹发生器pathgenerator滚刀hob滚道raceway滚动体rolling element滚动轴承rollingbearing滚动轴承代号rollingbearing identificationcode滚针needle roller滚针轴承needle rollerbearing滚子roller滚子轴承rollerbearing滚子半径radius ofroller滚子从动件rollerfollower滚子链roller chain滚子链联轴器doubleroller chain coupling滚珠丝杆ball screw滚柱式单向超越离合器roller clutch过度切割undercutting函数发生器functiongenerator函数生成functiongeneration含油轴承oil bearing耗油量oilconsumption耗油量系数oil赫兹公式H. Hertzequation合成弯矩resultantbending moment合力resultant force合力矩resultantmoment of force黑箱black box横坐标abscissa互换性齿轮interchangeablegears花键spline滑键、导键feather key滑动轴承slidingbearing滑动率sliding ratio滑块slider环面蜗杆toroidhelicoids worm环形弹簧annularspring缓冲装置shocks;shock-absorber灰铸铁grey cast iron回程return回转体平衡balance ofrotors混合轮系compoundgear train积分integrate机电一体化系统设计mechanical-electricalintegration systemdesign机构mechanism机构分析analysis ofmechanism机构平衡balance ofmechanism机构学mechanism机构运动设计kinematic design ofmechanism机构运动简图kinematic sketch ofmechanism机构综合synthesis ofmechanism机构组成constitutionof mechanism机架frame, fixed link机架变换kinematicinversion机器machine机器人robot机器人操作器manipulator机器人学robotics技术过程techniqueprocess技术经济评价technicaland economicevaluation技术系统techniquesystem机械machinery机械创新设计mechanical creationdesign, MCD机械系统设计mechanical systemdesign, MSD机械动力分析dynamicanalysis of machinery机械动力设计dynamicdesign of machinery机械动力学dynamicsof machinery机械的现代设计modern machinedesign机械系统mechanicalsystem机械利益mechanicaladvantage机械平衡balance ofmachinery机械手manipulator机械设计machinedesign; mechanicaldesign机械特性mechanicalbehavior机械调速mechanicalspeed governors机械效率mechanicalefficiency机械原理theory ofmachines andmechanisms机械运转不均匀系数coefficient of speedfluctuation机械无级变速mechanical steplessspeed changes基础机构fundamentalmechanism基本额定寿命basicrating life基于实例设计case-baseddesign,CBD基圆base circle基圆半径radius ofbase circle基圆齿距base pitch基圆压力角pressureangle of base circle基圆柱base cylinder基圆锥base cone急回机构quick-returnmechanism急回特性quick-returncharacteristics急回系数advance-toreturn-time ratio急回运动quick-returnmotion棘轮ratchet棘轮机构ratchet棘爪pawl极限位置extreme (or limiting) position极位夹角crank angle between extreme (or limiting) positions计算机辅助设计computer aided design, CAD计算机辅助制造computer aided manufacturing, CAM 计算机集成制造系统computer integrated manufacturing system, CIMS计算力矩factored moment; calculation moment计算弯矩calculated bending moment加权系数weighting efficient加速度acceleration加速度分析acceleration analysis 加速度曲线acceleration diagram 尖点pointing; cusp尖底从动件knife-edge follower间隙backlash间歇运动机构intermittent motion mechanism减速比reduction ratio 减速齿轮、减速装置reduction gear减速器speed reducer 减摩性anti-friction quality渐开螺旋面involute helicoid渐开线involute 渐开线齿廓involuteprofile渐开线齿轮involutegear渐开线发生线generating line ofinvolute渐开线方程involuteequation渐开线函数involutefunction渐开线蜗杆involuteworm渐开线压力角pressureangle of involute渐开线花键involutespline简谐运动simpleharmonic motion键key键槽keyway交变应力repeatedstress交变载荷repeatedfluctuating load交叉带传动cross-beltdrive交错轴斜齿轮crossedhelical gears胶合scoring角加速度angularacceleration角速度angularvelocity角速比angularvelocity ratio角接触球轴承angularcontact ball bearing角接触推力轴承angular contact thrustbearing角接触向心轴承angular contact radialbearing角接触轴承angularcontact bearing铰链、枢纽hinge校正平面correctingplane接触应力contactstress接触式密封contactseal阶梯轴multi-diametershaft结构structure结构设计structuraldesign截面section节点pitch point节距circular pitch;pitch of teeth节线pitch line节圆pitch circle节圆齿厚thickness onpitch circle节圆直径pitchdiameter节圆锥pitch cone节圆锥角pitch coneangle解析设计analyticaldesign紧边tight-side紧固件fastener径节diametral pitch径向radial direction径向当量动载荷dynamic equivalentradial load径向当量静载荷staticequivalent radial load径向基本额定动载荷basic dynamic radialload rating径向基本额定静载荷basic static radial loadtating径向接触轴承radialcontact bearing径向平面radial plane径向游隙radialinternal clearance径向载荷radial load径向载荷系数radialload factor径向间隙clearance静力static force静平衡static balance静载荷static load静密封static seal局部自由度passivedegree of freedom矩阵matrix矩形螺纹squarethreaded form锯齿形螺纹buttressthread form矩形牙嵌式离合器square-jawpositive-contactclutch绝对尺寸系数absolutedimensional factor绝对运动absolutemotion绝对速度absolutevelocity均衡装置loadbalancing mechanism抗压强度compressionstrength开口传动open-beltdrive开式链openkinematic chain开链机构open chainmechanism可靠度degree ofreliability可靠性reliability可靠性设计reliability空气弹簧air spring空间机构spatialmechanism空间连杆机构spatiallinkage空间凸轮机构spatialcam空间运动副spatialkinematic pair空间运动链spatialkinematic chain空转idle宽度系列width series框图block diagram雷诺方程Reynolds‘sequation离心力centrifugalforce离心应力centrifugalstress离合器clutch离心密封centrifugalseal理论廓线pitch curve理论啮合线theoreticalline of action隶属度membership力force力多边形forcepolygon力封闭型凸轮机构force-drive (orforce-closed) cammechanism力矩moment力平衡equilibrium力偶couple力偶矩moment ofcouple连杆connecting rod,coupler连杆机构linkage连杆曲线coupler-curve连心线line of centers 链chain链传动装置chain gearing链轮sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel联组V 带tight-up V belt联轴器coupling shaft coupling两维凸轮two-dimensional cam 临界转速critical speed 六杆机构six-bar linkage龙门刨床double Haas planer轮坯blank轮系gear train螺杆screw螺距thread pitch螺母screw nut螺旋锥齿轮helical bevel gear螺钉screws螺栓bolts螺纹导程lead螺纹效率screw efficiency螺旋传动power screw 螺旋密封spiral seal螺纹thread (of a screw)螺旋副helical pair螺旋机构screw mechanism螺旋角helix angle螺旋线helix ,helical line绿色设计green design design for environment 马耳他机构Genevawheel Geneva gear马耳他十字Maltesecross脉动无级变速pulsating steplessspeed changes脉动循环应力fluctuating circulatingstress脉动载荷fluctuatingload铆钉rivet迷宫密封labyrinthseal密封seal密封带seal belt密封胶seal gum密封元件pottedcomponent密封装置sealingarrangement面对面安装face-to-facearrangement面向产品生命周期设计design for product`slife cycle, DPLC名义应力、公称应力nominal stress模块化设计modulardesign, MD模块式传动系统modular system模幅箱morphologybox模糊集fuzzy set模糊评价fuzzyevaluation模数module摩擦friction摩擦角friction angle摩擦力friction force摩擦学设计tribology摩擦阻力frictionalresistance摩擦力矩frictionmoment摩擦系数coefficient offriction摩擦圆friction circle磨损abrasion wear;scratching末端执行器end-effector目标函数objectivefunction耐腐蚀性corrosionresistance耐磨性wearresistance挠性机构mechanismwith flexible elements挠性转子flexible rotor内齿轮internal gear内齿圈ring gear内力internal force内圈inner ring能量energy能量指示图viscosity逆时针counterclockwise (oranticlockwise)啮出engaging-out啮合engagement,mesh, gearing啮合点contact points啮合角workingpressure angle啮合线line of action啮合线长度length ofline of action啮入engaging-in牛头刨床shaper凝固点freezing point;solidifying point扭转应力torsionstress扭矩moment oftorque扭簧helical torsionspring诺模图NomogramO 形密封圈密封O ringseal盘形凸轮disk cam盘形转子disk-likerotor抛物线运动parabolicmotion疲劳极限fatigue limit疲劳强度fatiguestrength偏置式offset偏( 心) 距offsetdistance偏心率eccentricityratio偏心质量eccentricmass偏距圆offset circle偏心盘eccentric偏置滚子从动件offsetroller follower偏置尖底从动件offsetknife-edge follower偏置曲柄滑块机构offset slider-crankmechanism拼接matching评价与决策evaluationand decision频率frequency平带flat belt平带传动flat beltdriving平底从动件flat-facefollower平底宽度face width平分线bisector平均应力averagestress平均中径mean screwdiameter平均速度averagevelocity平衡balance平衡机balancingmachine平衡品质balancingquality平衡平面correctingplane平衡质量balancingmass平衡重counterweight平衡转速balancingspeed平面副planar pair, flatpair平面机构planarmechanism平面运动副planarkinematic pair平面连杆机构planarlinkage平面凸轮planar cam平面凸轮机构planarcam mechanism平面轴斜齿轮parallelhelical gears普通平键parallel key其他常用机构othermechanism incommon use起动阶段startingperiod启动力矩startingtorque气动机构pneumaticmechanism奇异位置singularposition起始啮合点initialcontact , beginning ofcontact。

制造行业常用英文对照表

总经理办公室General manager’s office模具部Tooling department项目部Project department品质部Quality department计划部Plan department制造部Manufacture department Keypad产品部Keypad departmentIMD 产品部IMD department五金部Metal stamping department 设计科Design section冲压车间Stamping workshop电镀车间Plating workshop物控科Production material control section计划科Plan section仓务科Warehouse section 商务科Business section品质规划科quality plan section IQC科IQC sectionIPQC科IPQC sectionOQC科OQC section检测中心measurement center 项目规划科Project plan section项目XX科Project section XX 试模科Mold test section成本科Cost section设备科Facility section采购科Purchase section综合办General affairs office编程科Programming section模具工程科Tooling engineering section模具装配车间Mold assembly workshop 文控中心Document control center(DCC)注塑车间Injection workshop喷涂车间Spray painting workshop 装配车间Assembly workshop总经理General manager (GM)经理managerXX部门经理Manager of XX department原料库Raw material warehouse半成品库Semi-finished product warehouse成品库Finished product warehouse科长section chief主任chief部门主管department head 主管, 线长supervisor组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator 助理assistant 职员staff二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts塑材Raw parts喷涂件Painted parts装配件Assembly parts 零件Component原料Raw material油漆Paint稀释剂Thinner油墨Ink物料编号part number 三、模具注塑模具injection mold 冲压模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plate A板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate回位销Return pin导柱Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold浇口gate合模力clamping force 锁模力locking force 开裂crack循环时间cycle time 老化aging螺杆screw镶件Insert主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate 浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line 定模Fixed mold动模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller 定位环locating ring 脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mold 熔合纹weld line三板式模具three plate mold 脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding time闭模时间closing time电加工设备Electron DischargeMachining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller立式钻床Vertical driller倒角chamfer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool（RPT）四、品管SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control 校对calibration环境试验Environmental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity 疲劳fatigue撕裂强度tear strength 缩痕sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level 批量lot size抽样计划sampling plan抗张强度Tensile Strength抗折强度Flexural Strength硬度Rigidity色差Color Difference涂镀层厚度Coating Thickness 导电性能Electric Conductivity 粘度viscosity附着力adhesion耐磨Abrasion resistance尺寸Dimension(喷涂)外观问题Cosmetic issue不合格品Non-conforming product 限度样板Limit sample五、生产注塑机injection machine冲床Punch machine嵌件注塑Insert molding双色注塑Double injection molding薄壁注塑Thin wall molding膜内注塑IMD molding ( In-mold decoration）移印Tampo printing丝印Silk screen printing热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜copper料斗hopper麻点pit配料compounding 涂层coating飞边flash缺料Short mold 烧焦Burn mark缩水Sink mark气泡Bubbles破裂Crack熔合线Welding line 流痕Flow mark银条Silver streak黑条Black streak表面光泽不良Lusterless 表面剥离Pelling翘曲变形Deformation 脏圬Stain mark油污Oil mark蓝黑点Blue-black mark 顶白Pin mark拉伤Scratch限度样品Limit sample 最佳样品Golden sample 预热preheating再生料recycle material机械手Robot机器人Servo robot试生产Trial run; Pilot run (PR) 量产mass production切料头Degate产能Capacity能力Capability参数Parameter二次加工Secondary process 六．物控保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification 装配Assembly平均库存Average Inventory批号Batch Number批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material 采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available 修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust 作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Demand Management需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date呆滞材料分析Excess Material Analysis完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate 准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date 提前期Lead Time负荷Loading仓位代码Location Code 仓位状况Location Status 批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II)。

制造业英语词汇

制造业英语词汇CC critical character 与政府法规符合性或车辆/产品功能安全性SC significient character 顾客满意程度重要的产品、过程和试验CC（关键特性）：指那些能与政府法规符合性或车辆/产品功能安全性并包括在控制计划之中需要特殊生产者、装配、发运、或监控的产品要求（尺寸、规范、试验）或过程能数。

SC（重要特性）：指那些对顾客满意程度重要的产品、过程和试验要求，其质量策划措施应包括在控制计划之中。

DV是一份比较全面的试验报告，他从设计验证开始举例：类似模流分析之类的验证PV是产品已经成型后的一些试验验证，不会去考虑什么模流分析，只会从产品使用失效方面进行相关的测试实际DV已经包含了PV有些公司不作PV直接用DV代替我公司有在作PV做法只是将DV去掉设计部分，留下产品验证部分总经理办公室General m anager’s office模具部T ooling departm ent项目部Project departm ent品质部Quality departm ent计划部Plan departm ent制造部Manufacture departm entKeypad产品部Keypad departm entIMD 产品部IMD departm ent五金部Metal stam ping departm ent设计科Design section冲压车间Stam ping workshop电镀车间Plating workshop物控科Production m aterial control secti on计划科Plan section仓务科Warehouse section商务科Business section品质规划科quality plan sectionIQC科IQC sectionIPQC科IPQC sectionOQC科OQC section检测中心m easurem ent center项目规划科 Project plan section项目XX科Project section XX试模科Mold test section成本科Cost section设备科Facility section采购科Purchase section综合办General affairs office编程科Program ming section模具工程科 T ooling engineering section模具装配车间Mold assem bly workshop文控中心Docum ent control center (DCC) 注塑车间Injection workshop喷涂车间Spray painting workshop装配车间Assem bly workshop总经理General m anager (GM)经理m anagerXX部门经理Manager of XX departm ent原料库Raw m aterial warehouse半成品库Sem i-finished product warehouse 成品库Finished product warehouse科长 section chief主任 chief部门主管departm ent head主管, 线长supervisor组长Forem an, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator助理assistant职员staff二、产品签到、签收Sign In超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts塑材Raw parts喷涂件Painted parts装配件Assem bly parts零件Com ponent原料Raw m aterial油漆 Paint稀释剂 Thinner油墨Ink物料编号part num ber三、模具注塑模具injection m old冲压模具Stam ping tool模架m old base定模座板Fixed clam p plate A板A plateB板B plate支承板support plate方铁 spacer plate回位销Return pin导柱Guide pin动模座板Moving clam p plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity m old 多腔模具m ulti-cavity m old 浇口gate合模力clam ping force锁模力locking force开裂crack循环时间cycle tim e老化aging螺杆screw镶件Insert主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口subm arine gate浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line定模Fixed m old动模m ovable m old型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller定位环locating ring脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner m old 熔合纹weld line三板式模具three plate m old 脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding tim e闭模时间closing tim e电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC m achine center万能铁床Universal m illing m achine平面磨床Surface grinding m achine万能摇臂钻床Universal radial m ovable driller 立式钻床V ertical driller倒角cham fer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool （RPT）四、品管SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incom ing quality control巡检IPQC In-process quality control校对calibration环境试验Environm ental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity疲劳fatigue撕裂强度tear strength缩痕sink m ark耐久性durability抽样sam pling样品数量sam ple sizeAQL Acceptable Quality level批量lot size抽样计划sam pling plan抗张强度 Tensile Strength抗折强度 Flexural Strength硬度Rigidity色差Color Difference涂镀层厚度Coating Thickness导电性能Electric Conductivity粘度 viscosity附着力adhesion耐磨 Abrasion resistance尺寸Dim ension(喷涂)外观问题Cosm etic issue不合格品Non-conforming product 限度样板Lim it sam ple五、生产注塑机injection m achine冲床Punch m achine嵌件注塑Insert m olding双色注塑Double injection m olding薄壁注塑 Thin wall m olding膜内注塑IMD m olding ( In-m old decoration）移印 Tam po printing丝印 Silk screen printing热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜 copper料斗hopper麻点pit配料com pounding涂层coating飞边flash缺料 Short m old烧焦Burn m ark缩水 Sink m ark气泡Bubbles破裂Crack熔合线Welding line流痕 Flow m ark银条 Silver streak黑条Black streak表面光泽不良Lusterless表面剥离Pelling翘曲变形Deform ation脏圬 Stain m ark油污Oil m ark蓝黑点Blue-black m ark顶白 Pin m ark拉伤 Scratch限度样品Lim it sam ple最佳样品Golden sam ple预热preheating再生料recycle m aterial机械手Robot机器人Servo robot试生产 Trial run; Pilot run (PR)量产m ass production切料头Degate产能Capacity能力Capability参数 Param eter二次加工Secondary process六．物控物料控制Material control采购Purchase仓库、仓储Warehouse经济定货量Econom y Order Quantity物料需求计划MRP(Material Requirem ent Planning) 交货Delivery价格、价钱Price先进先出FIFO供应商管理库存VMI(Vendor Manage Inventory)双堆法Two Bins System合格供应商Qualified Vendor保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification装配Assem bly平均库存Average Inventory批号Batch Num ber批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Dem and Managem ent需求Dem and工程变更生效日期Engineering Change Effect Date 呆滞材料分析Ex cess Material Analysis完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate准时制生产Just-in-tim e (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipm ent Date提前期Lead Tim e负荷Loading仓位代码Location Code仓位状况Location Status批量标识Lot ID批量编号Lot Num ber批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Tim e制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II) 物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirem ents Planning (MRP)现有库存量On-hand Balance订单输入Order Entry零件批次Part Lot零件编号Part Num ber (P/N)零件Part领料单Picking List领料/提货Picking产品控制Product Control产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracking需求量Quantity Dem and毛需求量Quantity Gross安全库存量Safety Stock在制品Work in Process零库存Zero Inventories七．QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核 Audit能力Capability能力指数Capability Indices控制计划Control Plans纠正措施Corrective Action文件Docum entation作业指导书Standard operation procedure (SOP); Work instruction不合格品Nonconform ance不合格Nonconform ity每百万零件不合格数Defective Parts Per Million, DPPM预防措施Preventive Action程序Procedures过程流程图 Process Flow Diagram, Process Flow Chart质量手册Quality Manual质量计划Quality Plan质量策划Quality Planning质量记录Quality Records原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan返修Repair返工Rework现场Site分承包方Subcontractors产品product质量quality质量要求quality requirem ent顾客满意custom er satisfaction质量管理体系quality m anagem ent system 质量方针quality policy质量目标quality objective质量管理quality m anagem ent质量控制quality control质量保证quality assurance组织organization顾客custom er供方supplier过程process服务service设计与开发design and developm ent：特性characteristic可追溯性trace ability合格conform ity缺陷defect纠正correction让步concession放行release报废scrap规范specification检验inspection试验test验证verification评审review测量m easurem ent普通原因Comm on Cause均值Mean极差Range稳定性Stability计量型数据V ariables Data变差Variation重复性Repeatability再现性Reproducibility稳定性Stability线性Linearity分辨率Resolution过程更改Process change质量功能展开QFD外观项目Appearance Item初始过程能力Preliminary Process Capability材料清单Bill of Material设计确认Design V alidation设计验证Design V erification八．常用缩略词语OEM Original Equipm ent ManufacturerANOVA 方差分析法Analysis of VarianceDFMEA 设计失效模式及后果分析Design Failure Mode and Effects Analysis DOE 试验设计Design of Experim entGR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and Reproducibility PFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect AnalysisQSR 质量体系要求Quality System Requirem ent QFD 质量功能展开Quality Function Deploym ent BOM 物料清单Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数Capability for stable process LCL 下控制限Lower Control LimitUCL 上控制限Upper Control Lim itLSL 工程规范下限Lower Specification Lim itX(—)--R图均值一极差图 Average-Range Chart防错（POKA-YOKE）Mistake ProofingETA 预计到达Estim ate to be arrivePO 定单 Purchase orderM/C 机器m achineRFQ 报价需求Request for quotationMFI 熔融流动指数Melt flow indexFAI 全尺寸检测报告 First article inspectionCOC 材质证明Certificate of com plianceAL T 加速老化试验Accelerated life testCRR 承认书Com ponent review reportOT 加班Over tim eCAP 矫正计划 Corrective action planR&D 研发Research and Developm entASAP 尽快As soon as possibleECN工程更改通知Engineering change noti ce DCN 设计更改通知Design change noticeOTD 准时交货On tim e delivery九．通用词语确保 ensure构想 construct会签 con-sign功能 Function机构 organization外观 appearance适用 apply to作业流程Operation flow附件 attachm ent商务人员business personnel汇总 summ arize指定相关人员designated personnel新产品开发说明会new product developm ent explanation m eeting 拟定 Prepare委托 entrust认证qualify电子档Soft copy3D文件3D database移转 Transfer执行ConductXXX申请单XXX Application form 客户要求Custom er requirem ent启动Kick off评估Evaluation作业员Operator批准, 承认Approval合同评审Contract review可靠性Reliability相关的Relevant程序 Procedure制程 Process流程图Flow chart产品 Product生产 Production资材Logistics责任Responsibility跟进 Follow-up交付Delivery汇总 Summ arize外协加工subcontract指定相关人员designated personnel 编号num ber附件 attachm ent产品名称Description周期循环时间Cycle tim e模具号Mold No,数量quantity ( Qt’y )备注rem arkSAP号SAP No.客户Custom er表单 Form初步的Preliminary版本V ersion根本原因Root cause（喷漆）夹具Fixture（设备）小夹具Jig设备Equipm ent设施 Facility送，提交（样品）Subm it责任部门,责任人Responsible by （大的）目标Objective (小的，具体的)目标 Target格式 Form at上岗证Qualification card需求Requirem ent现场On site查检表Checklist试产pilot增值税VA T---value-added taxAABC Classification--ABC分类法对于库存的所有物料，按照全年货币价值从大到小排序，然后划分为三大类，分别称为A类、B类和C 类。

制造业常用英语词汇

制造业常用英语词汇总经理办公室General manager' s office 模具部Tooling department 项目部Project department 品质部Quality department 计划部Plan department 制造部Manufacture department Keypad 产品部Keypad department IMD 产品部IMD department 五金部Metal stamping department 设计科Design section 冲压车间Stamping workshop 电镀车间Plating workshop 物控科Production material control section 计划科Plan section 仓务科Warehouse section 商务科Business section 品质规划科quality plan section IQC 科IQC section IPQC 科IPQC section OQC 科OQC section 检测中心measurement center 项目规划科Project plan section 项目XX 科Project section XX 试模科Mold test section 成本科Cost section 设备科Facility section 采购科Purchase section 综合办General affairs office 编程科Programming section 模具工程科Tooling engineering section 模具装配车间Mold assembly workshop 文控中心Document control center (DCC) 注塑车间Injection workshop 喷涂车间Spray painting workshop 装配车间Assembly workshop 总经理General manager (GM) 经理managerXX 部门经理Manager of XX department 原料库Raw material warehouse 半成品库Semi-finished product warehouse 成品库Finished product warehouse 科长section chief 主任chief 部门主管department head 主管, 线长supervisor 组长Foreman, forelady 秘书secretary 文员clerk 操作员operator 助理assistant 职员staff—7^ 口二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts 塑材Raw parts 喷涂件Pai nted parts 装配件Assembly parts 零件Component 原料Raw material 油漆Pai nt 稀释剂Thinner 油墨Ink 物料编号part number三、模具注塑模具injection mold 冲压模具Stamping tool 模架mold base 定模座板Fixed clamp plate A 板A plateB 板B plate 支承板support plate 方铁spacer plate 回位销Retur n pin 导柱Guide pin 动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin 单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold 浇口gate 合模力clamping force 锁模力locking force 开裂crack 循环时间cycle time 老化aging 螺杆screw 镶件Insert 主流道sprue 分流道runner 浇口gate 直浇口direct gate 点浇口pin-point gate 测浇口edge gate 潜伏浇口submarine gate 浇口套sprue bush 流道板runner plate 排气槽vent 分型线（面）parti ng line 定模Fixed mold 动模movable mold 型腔cavity 凹模cavity plate，凸模core plate 斜销angle pin 滑块slide 拉料杆sprue puller 定位环locating ring 脱模斜度draft 滑动型芯slide core 螺纹型芯threaded core 热流道模具hot-runner mold 熔合纹weld line 三板式模具three plate mold 脱模ejection 脱模剂release age nt 注射能力shot capacity 注射速率injection rate 注射压力injection pressure 保压时间holding time 闭模时间closing time 电加工设备Electron Discharge Machining 数控加工中心CNC machi ne cen ter 万能铁床Universal milling machine 平面磨床Surface grinding machine 万能摇臂钻床Uni versal radial movable driller 立式钻床Vertical driller 倒角chamfer 键Key 键槽keyway 间距pitch 快速成型模Rapid prototype tool ( RPT)四、品管SPC statistic process con trol 品质保证Quality Assurance(QA) 品质控制Quality control(QC) 来料检验IQC In comi ng quality con trol 巡检IPQC In-process quality control 校对calibration 环境试验Environmental test 光泽gloss 拉伸强度tensile strength 盐雾实验salt spray test 翘曲warp 比重specific gravity 疲劳fatigue 撕裂强度tear strength 缩痕sink mark 耐久性durability 扌由样sampling 样品数量sample size AQL Acceptable Quality level 批量lot size 扌由样计戈U sampling plan 抗张强度Ten sile Stre ngth 抗折强度Flexural Stre ngth 硬度Rigidity 色差Color Differenee 涂镀层厚度Coat ing Thick ness 导电性能Electric Con ductivity 粘度viscosity 附着力adhesi on 耐磨Abrasi on resista nee 尺寸Dimension(喷涂)外观问题Cosmetic issue不合格品Non-conforming product 限度样板Limit sample五、生产注塑机injection machine 冲床Punch machine 嵌件注塑In sert moldi ng 双色注塑Double injectio n moldi ng 薄壁注塑Thin wall moldi ng 膜内注塑IMD moldi ng ( In-mold decoration ) 移E卩Tampo printing 丝E卩Silk screen printing 热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW ) 尼龙nylon 黄铜brass 青铜bronze 紫(纯)铜copper 料斗hopper 麻点pit 配料compounding 涂层coating 飞边flash 缺料Short mold 烧焦Burn mark 缩水Sink mark 气泡Bubbles 破裂Crack 熔合线Welding line 流痕Flow mark 银条Silver streak 黑条Black streak 表面光泽不良Lusterless表面剥离Pelli ng翘曲变形Deformatio n脏圬Stain mark 油污Oil mark 蓝黑点Blue-black mark 顶白Pin mark 拉伤Scratch 限度样品Limit sample 最佳样品Golde n sample 预热preheating 再生料recycle material 机械手Robot 机器人Servo robot 试生产Trial run; Pilot run (PR) 量产mass product ion 切料头Degate 产能Capacity 能力Capability 参数Parameter 二次加工Secondary process六.物控保质期shelf lifeABC 分类法ABC Classification 装配Assembly 平均库存Average Inventory 批号Batch Number 批量生产Mass Production 提货单Bill of Lading 物料清单Bill of Material 采购员Buyer 检查点Check Point 有效日期Date Available 修改日期Date Changed 结束日期Date Closed 截止日期Date Due 生产日期Date in Produced 库存调整日期Date In ve ntory Adjust 作废日期D ate Obsolete 收到日期Date Received 交付日期Date Released 需求日期Date Required 需求管理Dema nd Man ageme nt 需求Dema nd 工程变更生效日期Engin eeri ng Cha nge Effect Date呆滞材料分析Excess Material An alysis 完全跟踪Full Pegging 在制品库存In Process Inventory 投入/ 产出控制In put/ Output Control 检验标识Inspection ID 库存周转率Inventory Carry Rate 准时制生产Just-in-time (JIT) 看板Kanban 人工工时Labor Hour 最后运输日期Last Shipme nt Date 提前期Lead Time 负荷Loading 仓位代码Location Code 仓位状况Location Status 批量标识Lot ID 批量编号Lot Number 批量Lot Size 机器能力Machine Capacity 机器加载Machine Loading 制造周期时间Man ufacturi ng Cycle Time 制造资源计划Man ufacturi ng Resource Pla nning (MRP II) 物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues and Receipts 物料需求计划Material Requireme nts Pla nning现有库存量On-ha nd Bala nee订单输入Order Entry 零件批次Part Lot 零件编号Part Number (P/N) 零件Part 领料单Picking List 领料/提货Picking 产品控制Product Control产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracki ng需求量Quan tity Dema nd毛需求量Quantity Gross安全库存量Safety Stock在制品Work in Process零库存Zero Inventories七.QS-9000中的术语APQP Advaneed Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System An alysis,测量系统分析SPC Statistical Process Con trol,统计过程控制审核Audit能力Capability能力指数Capability In dices控制计划Co ntrol Pla ns纠正措施Corrective Actio n文件Documentation作业指导书Stan dard operati on procedure (SOP); Work in structi on不合格品Noncon forma nee不合格Noncon formity每百万零件不合格数Defective Parts Per Millio n, DPPM预防措施Preven tive Actio n程序Procedures过程流程图Process Flow Diagram, Process Flow Chart质量手册Quality Manual质量计划Quality Pla n质量策划Quality Pla nning质量记录Quality Records原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan返修Repair返工Rework现场Site分承包方Subc on tractors产品product质量quality质量要求quality requirement顾客满意customer satisfaction质量管理体系quality man ageme nt system质量方针quality policy质量目标quality objective质量管理quality management质量控制quality control质量保证quality assuranee组织organization顾客customer供方supplier过程process服务service设计与开发design and development：特性characteristic可追溯性trace ability合格conformity缺陷defect 纟纠正correct ion 让步concession 放行release 报废scrap 规范specification 检验inspection 试验test 验证verification 评审review 测量measurement 普通原因Com mon Cause 均值Mean 极差Range 稳定性Stability 计量型数据Variables Data 变差Variation 重复性Repeatability 再现性Reproducibility 稳定性Stability 分辨率Resolution过程更改Process change质量功能展开QFD夕卜观项目Appearanee Item初始过程能力Prelimi nary Process Capability 材料清单Bill of Material 设计确认Design Validation 设计验证Design Verification八•常用缩略词语OEM Original Equipme nt Manu facturerANOVA 方差分析法Analysis of VarianeeDFMEA 设计失效模式及后果分析Design Failure Mode and Effects AnalysisDOE 试验设计Desig n of Experime ntGR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and ReproducibilityPFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect AnalysisQSR 质量体系要求Quality System RequirementQFD 质量功能展开Quality Function DeploymentBOM 物料清单Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数Capability for stable processLCL 下控制限Lower Control LimitUCL 上控制限Upper Control LimitLSL 工程规范下限Lower Specification LimitX( —)--R 图均值一极差图Average-Range Chart防错(POKA-YOKE ) Mistake ProofingETA 预计到达Estimate to be arrivePO 定单Purchase orderM/C 机器machineRFQ 报价需求Request for quotationMFI熔融流动指数Melt flow indexFAI 全尺寸检测报告First article inspectionCOC 材质证明Certificate of complianeeALT 加速老化试验Accelerated life testCRR 承认书Component review reportOT 加班Over timeCAP 矫正计划Corrective action plan R&D 研发Research and Development ASAP 尽快As soon as possible ECN 工程更改通知Engineering change notice DCN 设计更改通知Design change notice OTD 准时交货On time delivery九•通用词语确保ensure 构想con struct 会签con-sig n 功能Function 机构organization 夕卜观appearanee 适用apply to 作业流程Operation flow 附件attachment 商务人员bus in ess personnel 汇总summarize 指定相关人员d esig nated personnel新产品开发说明会new product developme nt expla nati on meeti ng拟定Prepare 委托entrust 认证qualify 电子档Soft copy 3D 文件3D database 移转Transfer 执行Con ductXXX 申请单XXX Application form 客户要求Customer requireme nt 启动Kick off 评估Evaluatio n 作业员Operator 批准，承认Approval 合同评审Con tract review 可靠性Reliability 相关的Releva nt 程序Procedure 制程Process 流程图Flow chart 产品Product 生产Product ion 资材Logistics 责任Responsibility 跟进Follow-up 交付Delivery 汇总Summarize 外协加工subco ntract 指定相关人员desig nated personnel编号number 附件attachment 产品名称Descripti on 周期循环时间Cycle time模具号Mold No, 数量quantity ( Qt ' y ) 备注remarkSAP 号SAP No. 客户Customer 表单Form 初步的Prelimi nary 版本Version 根本原因Root cause（喷漆）夹具Fixture（设备）小夹具Jig设备Equipment 设施Facility 送，提交（样品）Submit 责任部门，责任人Responsible by（大的）目标Objective （小的，具体的）目标Target 格式Format 上岗证Qualification card 需求Requirement 现场On site 查检表Checklist 试产pilot 增值税VAT---value-added tax品质专业英语大全零件材料类的专有名词CPU: central processing unit（中央处理器）IC: Integrated circuit（集成电路）Memory IC: Memory In tegrated circuit （记忆集成电路）RAM: Ran dom Access Memory （随机存取存储器）DRAM: Dyn amic Ra ndom Access Memory （动态随机存取存储器）SRAM: Staic Ran dom Access Memory （静态随机存储器）ROM: Read-o nly Memory （只读存储器）EPROM:Electrical Programmable Read-o nly Memory（电可抹只读存诸器）EEPROM: Electrical Erasbale Programmable Read-o nly Memory （电可抹可编程只读存储器）CMOS: Compleme ntary Metal-Oxide-Semico nductor（互补金属氧化物半导体）BIOS: Basic In put Output System （基本输入输出系统）Transistor:电晶体LED:发光二极体Resistor :电阻Variator :可变电阻Capacitor:电容Capacitor array :排容Diode :二极体Transistor:三极体Transformer :变压器（ADP）Oscillator :频率振荡器（Osc）Crystal :石英振荡器XTAL/OSC:振荡产生器（X）Relay:延时器Sensor：感应器Bead core :磁珠Filter:滤波器Flat Cable :排线In ductor :电感Buzzer:蜂鸣器Socket :插座Slot :插槽Fuse:熔断器Current:电流表Solder iron :电烙铁Magnifying glass :放大镜Caliper :游标卡尺Driver :螺丝起子Oven :烤箱TFT:液晶显示器Oscilloscope :示波器Conn ector:连接器PCB:pri nted circuit board （印刷电路板）PCBA: printed circuit board assembly （电路板成品）PP：并行接口HDD:硬盘FDD:软盘PSU:power supply unit （电源供应器）SPEC:规格Attach:附件Case:机箱，盖子Cover :上盖Base :下盖Bazel :面板（pan el）Bracket :支架，铁片Lable :贴纸Guide :手册Manual :手册，指南Card :网卡Switch :交换机Hub :集线器Router:路由器Sample :样品Gap :间隙Sponge：海绵Pallet :栈板Foam:保利龙Fiber :光纤Disk :磁盘片PROG:程序Barcode :条码System :系统System Barcode :系统条码M/B:mother board :主板CD-ROM:光驱FAN:风扇Cable :线材Audio :音效K/B:Keyboard （键盘）Mouse :鼠标Riser card : 转接卡Card reader :读卡器Screw : 螺丝Thermal pad :散热垫Heat sink:散热片Rubber:橡胶垫Rubber foot :脚垫Bag :袋子Washer：垫圈Sleeve :袖套Config :机构Label hi-pot :高压标签Firmware label :烧录标签Metal cover :金属盖子Plastic cover :塑胶盖子Tape for packing : 包装带Bar code :条码Tray :托盘Collecto :集线夹Holder:固定器丄铁Conn ecter:连接器IDE:集成电路设备，智能磁盘设备SCSI:小型计算机系统接口Gasket：导电泡棉AGP:加速图形接口PCI:周边组件扩展接口LAN:局域网USB:通用串形总线架构Slim :小型化COM:串型通讯端口LPT:打印口，并行口Power cord :电源线I/O:输入，输出Speaker：扬声器EPE:泡棉Carton :纸箱Button :按键，按钮Foot stand:脚架部门名称的专有名词QS:Quality system 品质系统CS:Coutomer Sevice 客户服务QC:Quality control 品质管理IQC:I ncomi ng quality con trol 进料检验LQC:Li ne Quality Co ntrol 生产线品质控制IPQC:In process quality con trol 制程检验FQC:Fi nal quality con trol 最终检验OQC:Outgoi ng quality con trol 出货检验QA:Quality assura nee 品质保证SQA:Source(supplier) Quality Assuranee 供应商品质保证(VQA) CQA : Customer Quality Assuranee 客户质量保证PQA rocess Quality Assura nee 制程品质保证QE:Quality engineer 品质工程CE:component engineering 零件工程EE:equipment engineering 设备工程ME:manufacturing engineering 制造工程TE:testing engineering 测试工程PPE roduct Engineer 产品工程IE:I ndustrial engin eer 工业工程ADM: Admi nistratio n Departme nt 行政部RMA:客户退回维修CSDI:检修PC:producing control 生管MC:mater control 物管GAD: General Affairs Dept 总务部A/D: Accountant /Finance Dept 会计LAB: Laboratory 实验室DOE:实验设计HR:人资PMC:企划RD:研发W/H:仓库SI:客验PD: Product Department 生产部PA:采购（PUR: Purchai ng Dept）SMT:Surface mou nt tech nology 表面粘着技术MFG:Ma nu facturi ng 制造MIS:Ma nageme nt in formation system 资迅管理系统DCC:document control center 文件管制中心厂内作业中的专有名词QT:Quality target 品质目标QP:Quality policy 目标方针QI:Quality improveme nt 品质改善CRITICAL DEFECT:严重缺点（CR）MAJOR DEFECT:主要缺点（MA）MINOR DEFECT:次要缺点（MI）MAX:Maximum 最大值MIN:Mi nimum 最小值DIA iameter 直径DIM imension 尺寸LCL:Lower control limit 管制下限UCL:Upper con trol limit 管制上限EMI:电磁干扰ESD:静电防护EPA:静电保护区域ECN:工程变更ECO:Engineering change order 工程改动要求（客户）ECR:工程变更需求单CPI:Continuous Process Improvement 连续工序改善Compatibility :兼容性Marking :标记DWG rawing 图面Standardization ：标准化Consen sus：—致Code :代码ZD:Zero defect 零缺点Tolera nee：公差Subject matter :主要事项Auditor :审核员BOM:Bill of material 物料清单Rework :重工ID : identification识别，鉴别证明PILOT RUN:（试投产）FAI:首件检查FPIR : First Piece Inspection Report 首件检查报告FAA:首件确认SPC:统计制程管制CP: capability index （准确度）CPK: capability index of process（制程能力）PMP:制程管理计划（生产管制计划）MPI:制程分析DAS efects An alysis System 缺陷分析系统PPB:十亿分之一Flux :助焊剂P/N:料号L/N : Lot Number 批号Version :版本Quantity :数量Valid date :有效日期MIL-STD : Military-Standard 军用标准ICT: In Circuit Test （线路测试）ATE : Automatic Test Equipment 自动测试设备MO: Manafacture Order 生产单T/U: Touch Up （锡面修补）I/N:手插件P/T:初测F/T: Function Test （功能测试-终测）AS组立P/K:包装TQM:Total quality con trol 全面品质管理MDA:manufacturing defect analysis 制程不良分析（ICT） RUN-IN:老化实验HI-pot :高压测试FMI : Frequency Modulation Inspect 高频测试DPPM: Defect Part Per Millio n（不良率的一种表达方式：百万分之一）1000PPM即为0.1%Corrective Action: （CAR 改善对策）ACC :允收REJ:拒收S/S : Sample size抽样检验样本大小SI-SIV : Special I-Special IV 特殊抽样水平等级CON : Con cession / Waive 特采ISO:国际标准化组织ISA : Industry Standard Architecture 工业标准体制结构OBA:开箱稽核FIFO:先进先出PDCA:管理循环Plan do check action计划，执行，检查，总结WIP:在制品（半成品）S/O: Sales Order （业务订单）P/O: Purchase Order （采购订单）P/R: Purchase Request 请购单）AQL:acceptable quality level 允收品质水准LQL;Limit ing quality level 最低品质水准QVL:qualified vendor list 合格供应商名册AVL :认可的供货商清单（Approved Ven dor List）QCD: Quality cost delivery （品质，交期，成本）MPM:Ma nu facturi ng project man ageme nt 制造专案管理KPI:Key performanee indicate 重要绩效指标MVT:Ma nu facturi ng Verification Test 制造验证试产Q/R/S : Quality/Reliability/Service 质量/可靠度/服务STL:ship to line （料到上线）NTF:No trouble found 误判CIP:capacity improveme nt pla n （产能改善计划）MRB:material review board (物料审核小组)MRB:Material reject bill 退货单JIT:just in time (即时管理)5S:seiri seit on seiso seiketsu shitsuke(整理，整顿，清扫，清洁，修养)SOP:standard operation process (标准作业程序)SIP:Specification inspection process 制程检验规格TOP: Test Operation Process (测试作业流程)WI: worki ng in structio n (作业指导书)SMD:surface mou nting device (表面粘着原件)FAR:failure aualysis report 故障分析报告CAR:Corrective action report 改善报告BPR: 企业流程再造(Bus in ess Process Reengin eeri ng)ISAR :首批样品认可(Initial Sample Approval Request)-JIT :实时管理(Just In Time)QCC :品管圈(Quality Control Circle)Engineering Department (工程咅B )TQEM: Total Quality Environment Man ageme nt(全面品质环境管理)PD: Production Department (制造)LOG: Logistics (后勤支持)Shipping:(进出口)AOQ : Average Output Quality 平均出货质量AOQL : Average Output Quality Level 平均出货质量水平FMEA : failure model effectiveness analysis 失效模式分析CRB: Change Review Board (工程变更会议)CSA : Customer Simulate Analysis 客户模拟分析SQMS : Supplier Quality Management System 供应商品质管理系统QIT: Quality Improveme nt Team 品质改善小组QIP : Quality Improvement Plan 品质改善计划CIP : Continual Improvement Plan 持续改善计划M.Q.F.S: Material Quality Feedback Sheet (来料品质回馈单) SCAR: Supplier Corrective Action Report (供货商改善对策报告) 8D Sheet: 8 Disciplines sheet ( 8D 单)PDCA : PDCA (Plan-Do-Check-Action)(管理循环)MPQ: Material Packing Quantity (物料最小包装量)DSCN: Delivery Schedule Change Notice (交期变更通知)QAPS: Quality Assuranee Process Sheet (品质工程表)DRP :运销资源计划(Distribution Resource Planning)DSS :决策支持系统(Decisio n Support System)EC :电子商务(Electro nic Commerce)EDI :电子资料交换(Electro nic Data In tercha nge)EIS :主管决策系统(Excutive In formation System)ERP :企业资源规划(E nterprise Resource Pla nning)FMS :弹性制造系统(Flexible Manufacture System)KM :知识管理(Kno wledge Man ageme nt)4L :逐批订购法(Lot-for-Lot)LTC :最小总成本法(Least Total Cost)LUC :最小单位成本(Least Unit Cost)MES :制造执行系统(Manufacturing Execution System)MPS :主生产排程(Master Production Schedule)MRP :物料需求规划(Material Requirement Planning)MRP n：制造资源计划(Manufacturing Resource Planning)OEM :委托代工(Original Equipment Manufacture)ODM :委托设计与制造(Origi nal Desig n & Manu facture)OLAP :线上分析处理(On-Line Analytical Processing)OLTP :线上交易处理(On-Line Transaction Processing)OPT :最佳生产技术(Optimized Production Techno logy)PDCA : PDCA 管理循环(Plan-Do-Check-Action)PDM :产品数据管理系统(Product Data Management))RCCP:粗略产能规划(Rough Cut Cap acity Pla nnin g)SCM :供应链管理(Supply Cha in Ma nageme nt)SFC :现场控制(Shop Floor Control)TOC :限制理论(Theory of Constraints)TQC :全面品质管制(Total Quality Control)FYI/R:for your in formatio n/refere nee 仅供参考ASAP:尽快S/T:Standard time 标准时间TPM:total product ion maintenance :全面生产保养ESD Wrist strap :静电环IT:i nformatio n tech no logy 信息技术，资讯科学CEO : Chief Executive Officer 执行总裁COO : Chief Operaring Officer 首席业务总裁SWOT : Strength,Weakness,Opportunity,Threat优势，弱点，机会，威胁Compete nee：专业能力Communication :有效沟通Cooperation :统御融合Vibration Testing :振动测试IDP : In dividual Developme nt Pla n 个人发展计划MRP : Material Requirement Planning 物料需求计划MAT'S : Material 材料LRR : Lot Rejeet Rate 批退率ATIN : Attention 知会3C : Computer ,Com muni cati on , Con sumer electro nic消费性电子5W1H : When , Where , Who , What , Why , Ho5M: Man , Machi ne , Material , Method , Measureme nt人,机器，材料，方法，测量4MIE: Man ,Material,Machi ne,Method,E nvironment人力,物力，财务，技术，时间(资源)7M1I: Ma npower, Machi ne , Material , Method, Market , Man ageme nt , Mo ney , In formation 人力，机器，材料，方法，市场，管理，资金，资讯1 Accuracy准确度2 Action 行动3 Activity 活动4 Analysis Covarianee 协方差分析5 Analysis of Varianee 方差分析6 Approved 承认7 Attribute 计数值8 Average平均数9 Bala nee sheet资产负债对照表10 Binomial 二项分配11 Brain storm ing Tech niq ues 脑力风暴法12 Cause and Effect Matrix 因果图(鱼骨图)13 CL:Ce nter Li ne 中心线14 Check Sheets 检查表15 Complaint 投诉16 Conformity 合格(符合)17 Control 控制18 Control chart 控制(管制)图19 Correction 纠正20 Correlation Methods 相关分析法21 CPI: continuouse Process Improvement 连续工序改善22 Cross Tabulation Tables 交叉表23 CS: Customer Sevice 客（户）服（务）中心24 DSA: Defects An alysis System 缺陷分析系统25 Data 数据Description:品名26 DCC: Docume nt Con trol Ce nter 文控中心27 Decision决策、判定28 Defects per unit 单位缺点数29 Description 描述30 Device 装置31 Do执行32 DOE: Desig n of Experime nts 实验设计33 Element 元素34 Engineering recbnology 工程技35 Environmental 环境36 Equipment 设备37 Estimated accumulative frequency 计算估计累计数38 E Equipment Variation 设备变异39 External Failure 外部失效，外部缺陷40 FA: Failure An alysis 失效分析41 Fact control 事实管理42 Fatigue 疲劳43 FMEA: Failure Mode and Effect An alysis 失效模式与效果分析44 FP First-Pass Yield （第一次通过）合格率45 FQA: Fi nal Quality Assura nee 最终品质保证46 FQC: Fi nal Quality con trol 最终品质控制47 Gauge system 测量系统48 Grade 等级49 Histogram 直方图50 Improvement 改善51 In itial review 先期审查52 Inspection 检验53 Internal Failure内部失效、内部缺陷54 IPQC: In Process Quality Co ntrol 制程品质控制55 IQC: In commi ng Quality Con trol 来料品质控制56 IS In ternatio nal Orga ni zation for Sta ndardizatio n 国际标准化组织57 LCL: Lower Co ntrol limit 管制下限58 LQC: Line Quality Co ntrol 生产线品质控制59 LSL: Lower Size Limit 规格下限60 Machine 机械61 Man age 管理62 Materials 物料63 Measurement 测量64 Median中位数65 MSA: Measureme nt System An alysis 测量系统分析66 Occurrenee 发生率67 Operati on In structio n 作业指导书68 Organization 组织69 Parto柏拉图70 PPM arts per Millio n （百万分之）不良率71 Plan计划72 Policy 方针73 Population 群体74 PQA: Process Quality Assuranee 制程品质保证75 Practice 实务（践）76 Prevention 预防77 Probability 机率78 Probability den sity fun ction 机率密度函数79 Procedure 流程80 Process 过程81 Process capability analysis 制程能力分析（图）82 Process control and Process capability 制程管制与制程能力83 Product 产品84 Production 生产85 Projects 项目86 QA: Quality Assura nee 品质保证87 QC: Quality Co ntrol 品质控制88 QE: Quality Engineering 品质工程89 QFD: Quality Function Desgin 品质机能展开（法）90 Quality 质量91 Quality ma nual 品质手册92 Quality policy 品质政策（质量方针）93 Random experiment 随机试验94 Random numbers 随机数95 R:Range全距（极差）96 Reject 拒收97 Repair 返修98 Repeatusility 再现性99 Reproducibility 再生性100 Requirement 要求101 Responsibilities 职责102 Review 评审103 Reword 返工104 Rolled yield 直通率105 RPN: Risk Priority Number 风险系数106 Sample抽样,样本107 Sample space 样本空间108 Sampling with replacement 放回抽样109 Sampling without replacement 不放回抽样110 Scatter diagram 散布图分析111 Scrap 报废112 Simple random sampling 简单随机取样113 Size 规格114 SL: Size Line 规格中心线115 Stratified random sampling 分层随机抽样116 SOP: Sta ndard Operati on Procedure 标准作业书117 SPC: Statistical Process Control 统计制程管制118 Specification 规范119 SQA: Source（Supplier） Quality Assura nee 供货商品质保证120 Stage sampling分段随机抽样121 Standard Deviation 标准差122 Sum of squares 平方和123 Taguchi-method 田口（试验）方法124 Theory 原理125 TQC: Total Quality Co ntrol 全面品质控制126 TQM: Total Quality Ma nageme nt 全面品质管理127 Traceablity 追溯128 Training 培训129 UCL: Upper Control Limit 管制（控制）上限130 USL: Upper Size Limit 规格上限131 Validation 确认132 Variable 计量值133 Verification 验证134 Version 版本135 VOC: V oice of Customer 客户需求136 VOE: V oice of Engineer 工程需求137 Inventory stock report:庫存清单报告138 Sales order report:出货报告质量人员名称类QC quality con trol 品质管理人员FQC final quality con trol 终点质量官理人员IPQC in process quality control 制程中的质量管理人员OQC output quality con trol 最终出货质量管理人员IQC incoming quality con trol 进料质量管理人员TQC total quality con trol 全面质量管理POC passage quality con trol 段检人员QA quality assura nee 质量保证人员OQA output quality assura nee 出货质量保证人员QE quality engin eeri ng I量工程人员质量保证类FAI first article in spection 新品首件检查FAA first article assura nee 首件确认CP capability in dex 能力指数CPK capability process in dex 模具制程能力参数SSQA sta ndardized supplier quality audit 合格供货商质量评估FMEA failure model effective ness an alysis 失效模式分析FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收质量水平S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Min or 轻微的Q/R/S Quality/Reliability/Service 质量/可靠度/服务P/N Part Number 料号L/N Lot Number 批号AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 特采FPIR First Piece In spection Report 首件检查报告PPM Perce nt Per Millio n 百万分之一制程统计品管专类SPC Statistical Process Con trol 统计制程管制SQC Statistical Quality Co ntrol 统计质量管理GRR Gauge Reproductive ness & Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dime nsio n 尺寸DIA Diameter 直径N Number 样品数其它质量术语类QIT Quality Improveme nt Team 质量改善小组ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improveme nt 质量改善QP Quality Policy 目标方针系统文件类ES Engin eeri ng Standard 工程标准CGOO China General PCE 龙华厂文件IWS In ternatio nal Workma n Sta ndard工艺标准 ISO In ternatio nal Sta ndard Orga nizati on 国际标准化组织GS General Specificatio n —般规格部类PMC Production & Material Co ntrol生产和物料控制 PCC Product con trol ce nter生产管制中心 PPC Production Plan Con trol生产计划控制 MC Material Co ntrol物料控制 DCDocume nt Center 资料中心 QEQuality Engineering 质量工程（部） QAQuality Assuranee 质量保证（处） QC Quality Control 质量管理（课）PD Product Departme nt 生产部LAB Laboratory 实验室IE In dustrial Engin eeri ng 工业工程R&D Research & Desig n 设计开发部生产类PCs Pieces个（根，块等） PRSPairs 双（对等） CTN Carto n 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板 PO Purchasi ng Order 采购订单MO Manu facture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码 ID/C Identification Code （供货商）识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号OEM Origi nal Equipme nt Man ufacture原设备制造 PC Perso nal Computer 个人计算机CPUCen tral Processi ng Un it 中央处理器 A.S.A.P As Soo n As Possible尽可能快的 E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Qua ntity 数量 TQM Total Quality Man ageme nt全面质量管理 RMA Return Material Audit退料认可 7QCTools 7 Quality Con trol Tools品管七大手法通用之件类 ECN Engin eeri ng Change NoticeECO Engin eeri ng Change Order PCN Process Cha nge Notice工程变更通知（供货商）工程改动要求（客户）工序改动通知 PMPSIPSOPProduct Man ageme nt Pla n Stan dard In spect ion Procedure Stan dard Operati on 生产管制计划制程检验标准程序制造作业规范 IS In spection Specificatio n 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specificati on 规格DWG Draw ing图面ASS'Y Assembly 装配，组装T/P True Position 真位度5WIH When, Where, Who, What, Why, How to6M Man, Machi ne, Material, Method, Measureme nt, Message4MTH Man, Material, Money, Method, Time, How人力，物力财务，技术，时间（资源）SQAStrategy Quality Assura nee 策略质量保证 DQADesig n Quality Assura nee 设计质量保证 MQA Manu faeture Quality Assura nee 制造质量保证SSQA Sales and service Quality Assura nee销售及服务质量保证 LRR Lot Rejeet Rate 批退率SPS Switehi ng power supply电源箱 DT Desk Top卧式（机箱） MTMini-Tower 立式（机箱） DVDDigital Video Disk VCDVideo Compaet Disk LCDLiquid Crystal Display CADComputer Aided Desig n CAMComputer Aided Ma nu faeturi ng CAEComputer Aided Engin eeri ng PCBPrin ted Cireuit Board 印刷电路板 CAR Correetion Aetio n Report 改善报告NG Not Good 不良 WDR Weekly Delivery Requireme nt 周出货要求PPMPeree nt Per Millio n 百万分之一 TPMTotal Produetion Maintenance 全面生产保养 MRPMaterial Requireme nt Pla nning 物料需计划 OSOperation System 操作系统 TBATo Be Assured 待定，定缺 D/CDrawi ng Cha nge P/PPla ns & Proeedure EMI Eleetrieal-Musie In dustry电子音乐工业 Eleetrieal Magn etie In terfere nee 电子干扰RFI Read Freque ncy In put读频输入 MMCMaximum Material Co ndition MMSMaximum Material Size LMCLeast Material Con dition LMSLeast Material Size LED lighti ng-emitt ing diode 发光二极管QBR Quarter Busin ess RecordCIP Continu ous improveme nt processFGI Forecasted Goal Inven toryCNC Computerized nu meral con trollerB2C Bus in ess to customerB2B Busin ess to bus in essAVL Approved ven dor listPOP Proeedure of paekagi ngEOL End of lifeVDCS Ven der defect correct ing sheet PDCS Process defect correct ing sheet GRN Goods reeeivi ng n oteA/R Aeeo un ti ng receivableA/P Aeeo un ti ng payable专业词汇 I/Oin put/output NGNot Good C=0Critical=0 APPApprove CHK Cheek 输入/输出不行,不合格极严重不允许核准,认可，承认确认通用类preside nt董事长operator作业员position 职务gen eral man ager 总经理special assista nt 特助deputy manager |'depjuti| =vice manager 副理deputy supervisor =vice supervisor 副课长group leader 组长line leader 线长supervisor 课长responsible department 负责单位Huma n Resources Departme nt人力资源部Head count人头数product ion departme nt 生产部门planning department 企划咅B QC Section品管课stamping factory 冲压厂painting factory 烤漆厂molding factory 成型厂administration/general affairs dept./ 总务咅B product ion un it 生产单位meeting minutes 会议记录distribution department 分发单位subject 主题conclusion 结论decision items 决议事项pre-fixed finishing date 预定完成日Color man ageme nt 颜色管理Visual management 目视管理product ion capacity 生产力first count 初盘first check初盘复棹second count 复盘sec ond check复盘复核qua ntity of physical inventory sec ond count 复盘点数量physical inventory 盘点数量physical count quantity 账面数量differenee quantity 差异量spare parts physical inventory list 备品盘点清单cause an alysis 原因分析waste materials 废料description 品名specification 规格model机种work order 工令revision 版次remark 备注registration 登记registration card 登记卡to control 管制application form for purchase 请购单consume, consumption 消耗to notify 通知to fill in 填写to collect, to gather 收集statistics 统计cosmetic inspection standard 夕卜观检验规范computer case计算机外壳(组件) personal computer enclosure 计算机机箱产品front plate 前板rear plate 后板chassis |'/ æsi| 基座bezel panel 面板Hood 上盖base pan 基座bezel 面板riser card扩充卡flat cable 排线TOP driver cage 上磁架bottom driver cage 下磁架resi n film 树脂膜raw materials 原料materials 物料steel plate 钢板roll/coil material 卷料spare parts =buffer 备品plastic parts 塑料件sheet metal parts/stamping parts 冲件material check list 物料检查表finished product 成品semi-finished product 半成品good product/accepted goods/ accepted parts/good parts 良品defective product/non-good parts 不良品disposed goods 处理品warehouse/hub 仓库packing material 包材basket蝴蝶竺plastic basket 胶筐flow chart流程窗体product ion tempo生产进度现状lots of product ion 生产批量manufacture procedure 制程to revise, modify 修订to switch over to, switch —to, switching over 切换engin eeri ng bottle neck, project difficulty 工程瓶颈glove(s)手套glove(s) with exposed fin gers 割手套Band-Aid创可贴In dustrial alcohol 工业酒精broom扫把mop拖把vacuum cleaner 吸尘器rag抹布garbage container 灰箕garbage can 垃圾箱garbage bag 垃圾袋liaison联络单rags抹布lamp holder 灯架to mop the floor 拖地to clean a table 擦桌子air pipe 气管delivery deadline 交货期die worker 模工product ion, to produce 生产equipment 设备resista nee 电阻beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机club car高尔夫球车plate电镀power butt on电源按键reset butt on 重置键forklift 叉车Workshop traveler 天车trailer =long vehicle 拖板车Hydraulic trolley 手压车hydraulic hand jack 油压板车casing = containerization 装箱velocity 速度pate nt 专禾U coord in ate 坐标supply and dema nd 供求career card 履历卡barricade 隔板cart on box 纸箱to pull and stretch 拉深work cell/work shop 工作间sub-line 支线bottle neck 瓶颈模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die 成型模progressive die 连续模stage die工程模compound die 复合模shearing die 剪边模riveting die 铆合模feature die 公母模male die 公模female die 母模cavity型控母模core模心公模die cha nge 换模to fix a die 装模to repair a die 修模punch set上模座punch pad 上垫板punch holder 上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板upper plate 上模板。

制造业工厂常用英文与缩写词汇大全

制造业工厂常用英文与缩写词汇大全在制造业工厂中，英文词汇和缩写词汇被广泛应用于各个环节和领域。

掌握这些常用词汇和缩写词汇对于工厂中的员工来说至关重要，可以提高沟通效率、减少误解，并且有助于更好地理解和应用相关专业知识。

本文将为你提供一份制造业工厂常用英文词汇和缩写词汇的大全，帮助你更好地适应工厂工作环境。

一、制造业工厂常用英文词汇1. Assembly Line：装配线2. Automation：自动化3. Conveyor Belt：传送带4. Equipment：设备5. Inventory：库存6. Maintenance：维护7. Production：生产8. Quality Control：质量控制9. Raw Materials：原材料10. Safety Regulations：安全规定11. Supply Chain：供应链12. Testing：测试13. Warehousing：仓储14. Workflow：工作流程二、制造业工厂常用英文缩写词汇1. BOM (Bill of Materials)：物料清单2. CAD (Computer-Aided Design)：计算机辅助设计3. CAM (Computer-Aided Manufacturing)：计算机辅助制造4. ERP (Enterprise Resource Planning)：企业资源计划5. ISO (International Organization for Standardization)：国际标准化组织6. JIT (Just-in-Time)：准时生产7. MES (Manufacturing Execution System)：制造执行系统8. OEE (Overall Equipment Effectiveness)：设备综合效率9. PLC (Programmable Logic Controller)：可编程逻辑控制器10. QA (Quality Assurance)：质量保证11. QC (Quality Control)：质量控制12. RFID (Radio Frequency Identification)：射频识别13. SOP (Standard Operating Procedure)：标准操作规程14. TPM (Total Productive Maintenance)：全面生产维护三、制造业工厂常用英文词汇和缩写词汇的应用场景举例1. 入职培训：In the onboarding process, new employees will receive training on equipment operation, safety regulations, and quality control.2. 生产计划：The production plan should take into account the availability of raw materials and equipment capacity.3. 装配线优化：Automation plays a crucial role in optimizing assembly line efficiency and reducing production time.4. 设备维护：Regular maintenance of machines and equipment is necessary to ensure their smooth operation.5. 质量检验：Quality control inspectors are responsible for conducting thorough testing to ensure product quality meets the specified standards.6. 供应链管理：Efficient supply chain management involves coordinating the flow of raw materials, production, and distribution.7. 库存管理：Accurate inventory management helps prevent shortages and minimize unnecessary storage costs.8. 工作流程改进：Manufacturing engineers continuously analyze and improve workflow to increase overall productivity.9. 安全意识培养：Creating a strong safety culture in the factory is vital to prevent accidents and ensure a secure working environment.以上仅为部分常用英文词汇和缩写词汇的示例，工厂中还存在更多领域的英文术语和缩写词汇。

各行业工厂英语词汇

各行业工厂英语词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管quality controlsupervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. =pounds，inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试V oltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein?|刨床miller铣床grinder磨床driller铣床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation[ɔksideiʃən]氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车，〈美〉铲车,叉式升降trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包missing part漏件wrong part错件excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小) cosmetic defect外观不良slipped screwhead/slippery screw head螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr(金属的毛边)flash(塑件)毛边poor staking铆合不良excesssive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程die repair模修enterprise plan = enterprise expansion projects企划QC品管die worker模工production, to produce生产equipment设备to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products不良品waste废料board看板feeder送料机sliding rack滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty 工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to.to send delinery backto retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate[lu:brikeit]润滑common vocabulary for die engineering模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerizations装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count 会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financialdepartment) 本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blank and waste sheet NO. 空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet 物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg=drawing展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙，喷砂处理grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave [kɔnkeiv]adj.凹的convex [kɔnveks]adj.凸的, 凸面的short射料不足nick缺口speck瑕疵，斑点, 微粒, 污点shine亮班splay 银纹，喇叭口，向外张开的, 八字形的, 宽扁的gas mark焦痕delamination[di:，læmineiʃən]起鳞，cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing[æni:liŋ]退火carbonization[kɑ:bənaizeiʃən]碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)stripping plate内外打(脱料板)outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location 定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆#p#分页标题#e# trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口，直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口#p#分页标题#e#fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ A verage Output Quality 平均出厂品质AOQL A verage Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采#p#分页标题#e#UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR A verary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR Gauge Reproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill OfMaterial 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证(处)QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Asssembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure 个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic of China 中国大陆U.S.A the United States of America 美国A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养A TIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员#p#分页标题#e#APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CA V Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MA T'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3C Computer,Commumcation,Consumer electronic's 消费性电子5WIH When,Where,Who,What,Why,How to5M Man,Machine,Material,Method,Measurement4MIH Man,Materia,Money,Method,Time 人力,物力,财务,技术,时间(资源) SQA Strategy Quality Assurance 策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance 设计品质保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造品质保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect 高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect 高频测试B/M Boar/Molding(flat cable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital V edio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID EngineeringABIOS Achanced Basic in put/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture 工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture 微通道结构EISA Extended Industry Standard Architecture 扩充的工业标准结构#p#分页标题#e# SIMM Single in-line memory module 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode 发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requiremcnt Planning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material Size模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造foam forming ?泡成形sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻transfer molding 转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造#p#分页标题#e# matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming 对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模ouvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punching die 落料模lancing die 切口模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模#p#分页标题#e#swing die 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀anchor pin 锚梢angular pin 角梢baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢baffle plate 折流档板ball button 球塞套ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块binder plate 压板blank holder 防皱压板blanking die 落料冲头bolster 上下模板bottom board 浇注底板bolster 垫板bottom plate 下固定板bracket 托架bumper block 缓冲块buster 堵口casting ladle 浇注包casting lug 铸耳cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板center pin 中心梢clamping block 锁定块coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型core pin 心型梢cotter 开口梢cross 十字接头cushion pin 缓冲梢diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道die bed 型底die block 块形模体die body 铸模座die bush 合模衬套die button 冲模母模die clamper 夹模器die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板die lip 模唇die plate 冲模板die set 冲压模座direct gate 直接浇口dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢dozzle 辅助浇口dowel pi n 定位梢draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘?flash gate 毛边形浇口flask 上箱floating punch 浮动冲头gate 浇口gate land 浇口面gib 凹形拉紧?goose neck 鹅颈管guide bushing 引导衬套#p#分页标题#e#guide pin 导梢guide post 引导柱guide plate 导板guide rail 导轨head punch 顶?冲头headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒hose nippler 管接头impact damper 缓冲器injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套knockout bar 脱模杵land 合模平坦面land area 合模面leader busher 导梢衬套lifting pin 起模顶?lining 内衬locating center punch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢locating ring 定位环lock block 压块locking block 定位块locking plate 定位板loose bush 活动衬套making die 打印冲子manifold block 歧管档块master plate 靠模样板match plate 分型板mold base 塑胶模座mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可动侧模板one piece casting 整体铸件parallel block 平行垫块paring line 分模线parting lock set 合模定位器pass guide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头pilot pin 导?pin gate 针尖浇口plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头punch 冲头puncher 推杆pusher pin 衬套梢rack 机架rapping rod 起模杆re-entrant mold 凹入模retainer pin 嵌件梢retainer plate 托料板return pin 回位梢riding stripper 浮动脱模器ring gate 环型浇口roller 滚筒runner 流道runner ejector set 流道顶出器runner lock pin 流道拉梢screw plug 头塞set screw 固定螺丝shedder 脱模装置shim 分隔片shoe 模座之上下模板shoot 流道shoulder bolt 肩部螺丝skeleton 骨架slag riser 冒渣口slide(slide core) 滑块slip joint 滑配接头spacer block 间隔块spacer ring 间隔环spider 模蕊支架spindle 主轴sprue 注道sprue bushing 注道衬套sprue bushing guide 注道导套sprue lock bushing 注道定位衬套sprue puller 注道拉料?spue line 合模线square key 方键square nut 方螺帽square thread 方螺纹stop collar 限位套stop pin 止动梢#p#分页标题#e#stop ring 止动环stopper 定位停止梢straight pin 圆柱? stripper bolt 脱料螺栓stripper bushing 脱模衬套stripper plate 剥料板stroke end block 行程止梢submarine gate 潜入式浇口support pillar 支撑支柱/顶出支柱support pin 支撑梢supporting plate 托板sweep templete 造模刮板tab gate 辅助浇口taper key 推拔键taper pin 拔锥梢/锥形梢teeming 浇注three start screw 三条螺纹thrust pin 推力销tie bar 拉杵tunnel gate 隧道形浇口vent 通气孔wortle plate 拉丝模板模具常用之工作机械3D coordinate measurement 三次元量床boring machine 搪孔机cnc milling machine CNC铣床contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床die spotting machine 合模机drilling machine ?孔机engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机machine center 加工制造中心。

制造业工厂常用英文与缩写词汇大全

制造业工厂常用英文与缩写词汇大全在制造业工厂中，常常会遇到各种各样的英文词汇和缩写词汇。

这些词汇和缩写词汇涉及到不同的工艺、设备、材料和管理等方面。

本文将为大家提供一个制造业工厂常用英文与缩写词汇大全，帮助大家更好地理解和运用这些术语。

一、工艺（Processes）1. Casting: 铸造2. Forging: 锻造3. Machining: 机械加工4. Welding: 焊接5. Stamping: 冲压6. Extrusion: 挤出7. Injection Molding: 注塑8. Polishing: 抛光9. Assembly: 装配10. Coating: 涂层二、设备（Equipment）1. CNC Machine: 数控机床2. Lathe: 车床3. Milling Machine: 铣床4. Grinding Machine: 磨床5. Welding Machine: 焊机6. Injection Molding Machine: 注塑机7. Press Machine: 压机8. Oven: 烤箱9. Conveyor: 输送机10. Crane: 起重机三、材料（Materials）1. Steel: 钢2. Aluminum: 铝3. Copper: 铜4. Plastic: 塑料5. Rubber: 橡胶6. Ceramic: 陶瓷7. Glass: 玻璃8. Wood: 木材9. Stainless Steel: 不锈钢10. Titanium: 钛四、质量与检测（Quality and Inspection）1. Quality Control: 质量控制2. Inspection: 检验3. Defect: 缺陷4. Nonconformance: 不合格5. Tolerance: 公差6. Gauge: 测量工具7. Calibration: 校准8. Sampling: 抽样9. Pass/Fail: 合格/不合格10. Root Cause Analysis: 根本原因分析五、管理与生产（Management and Production）1. Lean Manufacturing: 精益生产2. Six Sigma: 六西格玛3. Kanban: 看板4. Kaizen: 改善5. ISO: 国际标准化组织6. OEE (Overall Equipment Effectiveness): 设备综合效率7. JIT (Just-in-Time): 准时生产8. TPM (Total Productive Maintenance): 全面生产维护9. ERP (Enterprise Resource Planning): 企业资源计划10. MRP (Material Requirements Planning): 物料需求计划六、安全与环保（Safety and Environmental）1. PPE (Personal Protective Equipment): 个人防护装备2. MSDS (Material Safety Data Sheet): 材料安全数据表3. Hazardous Waste: 危险废物4. Pollution Control: 污染控制5. Emergency Evacuation: 紧急疏散6. Fire Suppression: 消防7. Risk Assessment: 风险评估8. Environmental Impact Assessment: 环境影响评估9. Occupational Health and Safety: 职业健康与安全10. Lockout-Tagout (LOTO): 断电锁定标识以上是制造业工厂常用英文与缩写词汇大全，涵盖了工艺、设备、材料、质量与检测、管理与生产以及安全与环保等多个方面。

制造业工厂常用的英语

制造业工厂常用的英语以下是一些制造业工厂常用的英语词汇和表达：1.工厂：factory，制造厂：manufacturing plant2.生产线：production line，流水线：assembly line3.原材料：raw material，半成品：semi-finished product4.成品：finished product，产品：product5.加工：processing，制造：manufacturing6.装配：assembly，包装：packaging7.质检：quality inspection，质量：quality8.仓库：warehouse，库存：inventory9.物流：logistics，运输：transportation10.供应商：supplier，订单：order11.采购：purchasing，销售：sales12.管理：management，财务：finance13.电脑控制台：control console，操作系统：operating system14.设备：equipment，维护：maintenance15.安全：safety，事故：accident16.保险：insurance，赔偿：compensation17.工具：oolt，手套：gloves18.工厂管理培训计划：factory management training program，工程学培训课程：engineering training course19.操作指南：instruction manual，使用说明：directions for use20.工作许可证：work permit，安全许可证：safety permit21.招聘启事：job opening，职位申请表：job application form22.劳动力成本：labor cost，生产成本：production cost23.设备投资：equipment investment，利润：profit24.工艺流程图：process flowchart，流程图解：flowchart legend25.标准操作程序：standard operating procedure，安全操作规程：safety operating procedure。

制造业常用英语词汇表

制造业常用英语词汇表总经理办公室General manager’s office 模具部Tooling department项目部Project department 品质部Quality department计划部 Plan department 制造部Manufacture departmentKeypad产品部Keypad department IMD 产品部 IMD department五金部 Metal stamping department 设计科 Design section冲压车间 Stamping workshop 电镀车间 Plating workshop物控科 Production material control section 计划科 Plan section仓务科 Warehouse section 商务科 Business section品质规划科 quality plan section IQC科 IQC sectionIPQC科 IPQC section OQC科 OQC section检测中心 measurement center 项目规划科 Project plan section项目XX科 Project section XX 试模科 Mold test section成本科 Cost section 设备科 Facility section采购科 Purchase section 综合办 General affairs office编程科 Programming section 模具工程科 Tooling engineering section模具装配车间Mold assembly workshop 文控中心 Document control center (DCC)注塑车间Injection workshop 喷涂车间 Spray painting workshop装配车间Assembly workshop 总经理General manager (GM)经理manager XX部门经理Manager of XX department 原料库 Raw material warehouse 半成品库 Semi-finished product warehouse成品库 Finished product warehouse 科长 section chief主任 chief 部门主管 department head主管, 线长supervisor 组长Foreman, forelady秘书secretary 文员clerk操作员operator 助理assistant职员staff二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件 Plastic parts塑材 Raw parts 喷涂件 Painted parts装配件 Assembly parts 零件 Component原料 Raw material 油漆 Paint稀释剂 Thinner 油墨 Ink物料编号part number三、模具注塑模具injection mold 冲压模具Stamping tool模架mold base 定模座板Fixed clamp plateA板A plate B板B plate支承板 support plate 方铁 spacer plate回位销 Return pin 导柱 Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold浇口gate 合模力clamping force锁模力locking force 开裂crack循环时间cycle time 老化aging螺杆screw 镶件 Insert主流道 sprue 分流道runner浇口gate 直浇口 direct gate点浇口pin-point gate 测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate 浇口套sprue bush流道板runner plate 排气槽vent分型线（面）parting line 定模Fixed mold动模movable mold 型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin 滑块slide拉料杆sprue puller 定位环locating ring脱模斜度draft 滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core 热流道模具hot-runner mold熔合纹weld line 三板式模具three plate mold脱模ejection 脱模剂release agent注射能力shot capacity 注射速率injection rate注射压力injection pressure 保压时间holding time闭模时间closing time 电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC machine center 万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine 万能摇臂钻床Universal radial movable driller 立式钻床Vertical driller 倒角chamfer键Key 键槽keyway间距pitch 快速成型模Rapid prototype tool （RPT）四、品管SPC statistic process control 品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC) 来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control 校对calibration环境试验Environmental test 光泽gloss拉伸强度tensile strength 盐雾实验salt spray test翘曲warp 比重specific gravity疲劳fatigue 撕裂强度tear strength缩痕sink mark 耐久性durability抽样sampling 样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level 批量lot size抽样计划sampling plan 张强度 Tensile Strength抗折强度 Flexural Strength 硬度 Rigidity色差 Color Difference 涂镀层厚度 Coating Thickness导电性能 Electric Conductivity 粘度 viscosity附着力 adhesion 耐磨 Abrasion resistance尺寸 Dimension (喷涂)外观问题 Cosmetic issue不合格品 Non-conforming product 限度样板 Limit sample五、生产注塑机injection machine 冲床Punch machine嵌件注塑 Insert molding 双色注塑 Double injection molding薄壁注塑 Thin wall molding 膜内注塑 IMD molding ( In-mold decoration) 移印 Tampo printing 丝印 Silk screen printing热熔 Heat staking 超声熔接 Ultrasonic welding (USW)尼龙nylon 黄铜 brass青铜 bronze 紫(纯)铜 copper料斗hopper 麻点pit配料compounding 涂层coating飞边flash 缺料 Short mold烧焦 Burn mark 缩水 Sink mark气泡 Bubbles 破裂 Crack熔合线 Welding line 流痕 Flow mark银条 Silver streak 黑条 Black streak表面光泽不良Lusterless 表面剥离Pelling翘曲变形Deformation 脏圬 Stain mark油污 Oil mark 蓝黑点 Blue-black mark顶白 Pin mark 拉伤 Scratch限度样品 Limit sample 最佳样品 Golden sample预热preheating 再生料recycle material机械手 Robot 机器人 Servo robot试生产 Trial run; Pilot run (PR) 量产 mass production切料头 Degate 产能 Capacity能力 Capability 参数 Parameter二次加工 Secondary process六．物控保质期shelf life ABC分类法ABC Classification装配Assembly 平均库存Average Inventory批号Batch Number 批量生产Mass Production提货单Bill of Lading 物料清单Bill of Material采购员Buyer 检查点Check Point有效日期Date Available 修改日期Date Changed结束日期Date Closed 截止日期Date Due生产日期Date in Produced 库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete 收到日期Date Received交付日期Date Released 需求日期Date Required需求管理Demand Management 需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date 呆滞材料分析Excess Material Analysis完全跟踪Full Pegging 在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control 检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate 准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban 人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date 提前期Lead Time负荷Loading 仓位代码Location Code仓位状况Location Status 批量标识Lot ID批量编号Lot Number 批量Lot Size机器能力Machine Capacity 机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time 制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II) 物料成本Material Cost 物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP) 现有库存量On-hand Balance订单输入Order Entry 零件批次Part Lot零件编号Part Number (P/N) 零件Part领料单Picking List 领料/提货Picking产品控制Product Control 产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracking 需求量Quantity Demand毛需求量Quantity Gross 安全库存量Safety Stock在制品Work in Process 零库存Zero Inventories七．QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核 Audit 能力 Capability能力指数 Capability Indices 控制计划 Control Plans纠正措施 Corrective Action 文件 Documentation作业指导书 Standard operation procedure(SOP); Work instruction 不合格品 Nonconformance不合格 Nonconformity 每百万零件不合格数 Defective Parts Per Million, DPPM 预防措施 Preventive Action 程序Procedures过程流程图 Process Flow Diagram, Process Flow Chart 质量手册Quality Manual质量计划 Quality Plan 质量策划 Quality Planning质量记录Quality Records 原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan 返修Repair返工Rework 现场Site分承包方Subcontractors 产品product质量quality 质量要求quality requirement顾客满意customer satisfaction 质量管理体系quality management system质量方针quality policy 质量目标quality objective 质量管理quality management 质量控制quality control质量保证quality assurance 组织organization顾客customer 供方supplier过程process 服务service设计与开发design and development：特性characteristic可追溯性trace ability 合格conformity缺陷defect 纠正correction让步concession 放行release报废scrap 规范specification检验inspection 试验test验证verification 评审review测量measurement 普通原因Common Cause均值Mean 极差Range稳定性Stability 计量型数据Variables Data变差Variation 重复性Repeatability再现性Reproducibility 稳定性Stability线性Linearity 分辨率Resolution过程更改Process change 质量功能展开QFD外观项目Appearance Item 初始过程能力Preliminary Process Capability材料清单Bill of Material 设计确认Design Validation设计验证Design Verification八．常用缩略词语OEM Original Equipment Manufacturer ANOVA 方差分析法 Analysis of VarianceDFMEA 设计失效模式及后果分析 Design Failure Mode and Effects Analysis DOE 试验设计 Design of ExperimentGR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and ReproducibilityPFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect AnalysisQSR 质量体系要求Quality System RequirementQFD 质量功能展开 Quality Function Deployment BOM 物料清单 Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数 Capability for stable process LCL 下控制限 Lower Control LimitUCL 上控制限 Upper Control Limit LSL 工程规范下限 Lower Specification LimitX(—)--R图均值一极差图 Average-Range Chart 防错（POKA-YOKE）Mistake ProofingETA 预计到达 Estimate to be arrive PO 定单 Purchase orderM/C 机器 machine RFQ 报价需求 Request for quotationMFI 熔融流动指数 Melt flow index FAI 全尺寸检测报告 First article inspectionCOC 材质证明 Certificate of compliance ALT 加速老化试验 Accelerated life testCRR 承认书 Component review report OT 加班 Over timeCAP 矫正计划 Corrective action plan R&D 研发 Research and DevelopmentASAP 尽快 As soon as possible ECN工程更改通知Engineering change noticeDCN 设计更改通知 Design change notice OTD 准时交货 On time delivery九．通用词语确保 ensure 构想 construct 会签 con-sign 功能 Function 机构 organization 外观 appearance适用 apply to 作业流程 Operation flow 附件 attachment 商务人员 business personnel汇总 summarize 指定相关人员 designated personnel 新产品开发说明会 new product development explanation meeting 拟定 Prepare 委托 entrust 认证 qualify 电子档 Soft copy 3D文件 3D database 移转 Transfer执行 Conduct XXX申请单 XXX Application form 客户要求 Customer requirement 启动 Kick off评估 Evaluation 作业员 Operator 批准, 承认 Approval 合同评审 Contract review 可靠性 Reliability相关的 Relevant 程序 Procedure 制程 Process 流程图 Flow chart 产品 Product 生产 Production资材 Logistics 责任 Responsibility 跟进 Follow-up 交付 Delivery 汇总 Summarize 外协加工 subcontract 指定相关人员 designated personnel 编号 number 附件 attachment 产品名称 Description周期循环时间 Cycle time 模具号 Mold No, 数量 quantity ( Qt’y ) 备注 remarkSAP号 SAP No. 客户 Customer 表单 Form 初步的 Preliminary 版本 Version根本原因 Root cause （喷漆）夹具 Fixture （设备）小夹具 Jig 设备 Equipment设施 Facility 送，提交（样品）Submit 责任部门,责任人 Responsible by （大的）目标 Objective (小的，具体的)目标 Target 格式 Format 上岗证 Qualification card 需求 Requirement现场 On site 查检表 Checklist 试产 pilot增值税 VAT---va lue-added tax。

制造业常用英语大全

制造业常用英语大全！发布时间：2015-12-05 12:25:32 会员名：浏览次数：8527制造业常用英语大全！ SolidWorks 南京东锐羽在制造企业呆过的朋友都知道，无论是研发设计的软件语言，还是各种进出口零部件产品标注，车间设备操作，还有某些大型企业有老外工程师或管理者的，沟通必要！工业领域的英语，你不能不学习啊。

资料珍贵，分享朋友圈随时看！总经理办公室General manager’s office模具部 Tooling department项目部 Project department品质部 Quality department计划部 Plan department制造部 Manufacture departmentKeypad 产品部 Keypad departmentIMD 产品部 IMD department五金部 Metal stamping department设计科 Design section冲压车间 Stamping workshop电镀车间 Plating workshop物控科 Production material control section 计划科 Plan section仓务科 Warehouse section商务科 Business section品质规划科 quality plan sectionIQC 科 IQC sectionIPQC 科 IPQC sectionOQC 科 OQC section检测中心 measurement center项目规划科 Project plan section项目 XX 科 Project section XX试模科 Mold test section成本科 Cost section设备科 Facility section采购科 Purchase section综合办 General affairs office编程科 Programming section模具工程科 Tooling engineering section模具装配车间 Mold assembly workshop文控中心 Document control center (DCC) 注塑车间 Injection workshop喷涂车间 Spray painting workshop装配车间 Assembly workshop总经理 General manager (GM)经理 managerXX 部门经理 Manager of XX department原料库 Raw material warehouse半成品库 Semi-finished product warehouse 成品库 Finished product warehouse科长 section chief主任 chief部门主管 department head主管 , 线长 supervisor组长 Foreman, forelady秘书 secretary文员 clerk操作员 operator助理 assistant职员 staff二、产品超声波焊接 ultrasonic welding塑胶件 Plastic parts塑材 Raw parts喷涂件 Painted parts装配件 Assembly parts零件 Component原料 Raw material油漆 Paint稀释剂 Thinner油墨 Ink物料编号 part number三、模具注塑模具 injection mold冲压模具 Stamping tool模架 mold base定模座板 Fixed clamp plateA 板 A plateB 板 B plate支承板 support plate方铁 spacer plate回位销 Return pin导柱 Guide pin动模座板 Moving clamp plate顶针 ejector pin单腔模具 single cavity mold多腔模具 multi-cavity mold浇口 gate合模力 clamping force锁模力 locking force开裂 crack循环时间 cycle time老化 aging(1) 螺杆 screw镶件 Insert主流道 sprue分流道 runner浇口 gate直浇口 direct gate点浇口 pin-point gate测浇口 edge gate潜伏浇口 submarine gate 浇口套 sprue bush流道板 runner plate排气槽 vent分型线（面） parting line 定模 Fixed mold动模 movable mold型腔 cavity凹模 cavity plate ，凸模 core plate斜销 angle pin滑块 slide拉料杆 sprue puller定位环 locating ring脱模斜度 draft滑动型芯 slide core螺纹型芯 threaded core热流道模具 hot-runner mold 熔合纹 weld line三板式模具 three plate mold 脱模 ejection脱模剂 release agent注射能力 shot capacity注射速率 injection rate注射压力 injection pressure保压时间 holding time闭模时间 closing time电加工设备 Electron Discharge Machining数控加工中心 CNC machine center万能铁床 Universal milling machine平面磨床 Surface grinding machine万能摇臂钻床 Universal radial movable driller立式钻床 Vertical driller倒角 chamfer键 Key键槽 keyway间距 pitch快速成型模 Rapid prototype tool （ RPT ）四、品管SPC statistic process control品质保证 Quality Assurance(QA)品质控制 Quality control(QC)来料检验 IQC Incoming quality control 巡检 IPQC In-process quality control 校对 calibration环境试验 Environmental test光泽 gloss拉伸强度 tensile strength盐雾实验 salt spray test翘曲 warp比重 specific gravity疲劳 fatigue撕裂强度 tear strength缩痕 sink mark耐久性 durability抽样 sampling样品数量 sample sizeAQL Acceptable Quality level批量 lot size抽样计划 sampling plan抗张强度 Tensile Strength抗折强度 Flexural Strength硬度 Rigidity色差 Color Difference涂镀层厚度 Coating Thickness导电性能 Electric Conductivity 粘度 viscosity附着力 adhesion耐磨 Abrasion resistance尺寸 Dimension( 喷涂 ) 外观问题 Cosmetic issue 不合格品 Non-conforming product限度样板 Limit sample五、生产注塑机 injection machine冲床 Punch machine嵌件注塑 Insert molding双色注塑 Double injectionmolding薄壁注塑 Thin wall molding膜内注塑 IMD molding( In-mold decoration ）移印 Tampo printing丝印 Silk screen printing热熔 Heat staking(2) 超声熔接 Ultrasonic welding(USW ）尼龙 nylon黄铜 brass青铜 bronze紫 ( 纯 ) 铜 copper料斗 hopper麻点 pit配料 compounding涂层 coating飞边 flash缺料 Short mold烧焦 Burn mark缩水 Sink mark气泡 Bubbles破裂 Crack熔合线 Welding line流痕 Flow mark银条 Silver streak黑条 Black streak表面光泽不良 Lusterless 表面剥离 Pelling翘曲变形 Deformation脏圬 Stain mark油污 Oil mark蓝黑点 Blue-black mark顶白 Pin mark拉伤 Scratch限度样品 Limit sample最佳样品 Golden sample预热 preheating再生料 recycle material机械手 Robot机器人 Servo robot试生产 Trial run; Pilot run (PR) 量产 mass production切料头 Degate产能 Capacity能力 Capability参数 Parameter二次加工 Secondary process六．物控保质期 shelf lifeABC 分类法 ABC Classification装配 Assembly平均库存 Average Inventory批号 Batch Number批量生产 Mass Production提货单 Bill of Lading物料清单 Bill of Material采购员 Buyer检查点 Check Point有效日期 Date Available修改日期 Date Changed结束日期 Date Closed截止日期 Date Due生产日期 Date in Produced库存调整日期 Date Inventory Adjust作废日期 D ate Obsolete收到日期 Date Received交付日期 Date Released需求日期 Date Required需求管理 Demand Management需求 Demand工程变更生效日期 Engineering Change Effect Date呆滞材料分析 Excess Material Analysis完全跟踪 Full Pegging在制品库存 In Process Inventory投入 / 产出控制 Input/ Output Control检验标识 Inspection ID库存周转率 Inventory Carry Rate准时制生产 Just-in-time (JIT) 看板 Kanban人工工时 Labor Hour最后运输日期 Last Shipment Date提前期 Lead Time负荷 Loading仓位代码 Location Code仓位状况 Location Status批量标识 Lot ID批量编号 Lot Number批量 Lot Size机器能力 Machine Capacity机器加载 Machine Loading制造周期时间 Manufacturing Cycle Time制造资源计划 Manufacturing Resource Planning (MRP II)物料成本 Material Cost物料发送和接收 Material Issues and Receipts物料需求计划 Material Requirements Planning (MRP)(3) 现有库存量 On-hand Balance订单输入 Order Entry零件批次 Part Lot零件编号 Part Number (P/N)零件 Part领料单 Picking List领料 / 提货 Picking产品控制 Product Control产品线 Production Line采购订单跟踪 Purchase Order Tracking 需求量 Quantity Demand毛需求量 Quantity Gross安全库存量 Safety Stock在制品 Work in Process零库存 Zero Inventories(4) 七． QS-9000 中的术语APQP Advanced Product Quality Planningand Control Plan ，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process, 生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and EffectsAnalysis, 潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis, 测量系统分析SPC Statistical Process Control, 统计过程控制审核 Audit能力 Capability能力指数 Capability Indices控制计划 Control Plans纠正措施 Corrective Action文件 Documentation作业指导书 Standard operation procedure (SOP); Work instruction不合格品 Nonconformance不合格 Nonconformity每百万零件不合格数 Defective Parts Per Million, DPPM预防措施 Preventive Action程序 Procedures过程流程图 Process Flow Diagram, ProcessFlow Chart质量手册 Quality Manual质量计划 Quality Plan质量策划 Quality Planning质量记录 Quality Records原始数据 Raw Data反应计划 Reaction Plan返修 Repair返工 Rework现场 Site分承包方 Subcontractors产品 product质量 quality质量要求 quality requirement 顾客满意 customer satisfaction 质量管理体系 quality management system质量方针 quality policy质量目标 quality objective质量管理 quality management质量控制 quality control质量保证 quality assurance组织 organization顾客 customer供方 supplier过程 process服务 service设计与开发 design and development ：特性 characteristic可追溯性 trace ability 合格 conformity缺陷 defect纠正 correction让步 concession放行 release报废 scrap规范 specification检验 inspection试验 test验证 verification评审 review测量 measurement普通原因 Common Cause 均值 Mean极差 Range稳定性 Stability计量型数据 Variables Data变差 Variation重复性 Repeatability再现性 Reproducibility稳定性 Stability(5) 线性 Linearity分辨率 Resolution过程更改 Process change质量功能展开 QFD外观项目 Appearance Item初始过程能力 Preliminary Process Capability 材料清单 Bill of Material设计确认 Design Validation设计验证 Design Verification(6) 八．常用缩略词语OEM Original Equipment ManufacturerANOVA 方差分析法 Analysis of Variance DFMEA 设计失效模式及后果分析 DesignFailure Mode and Effects AnalysisDOE 试验设计 Design of ExperimentGR&R 量具的重复性和再现性(7) Gage Repeatability and Reproducibility PFMEA 过程失效模式及后果分析 Process Failure Mode and Effect AnalysisQSR 质量体系要求 Quality System RequirementQFD 质量功能展开 Quality Function DeploymentBOM 物料清单 Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数 Capability for stable processLCL 下控制限 Lower Control LimitUCL 上控制限 Upper Control LimitLSL 工程规范下限 Lower Specification LimitX(—)--R 图均值一极差图 Average-Range Chart防错（ POKA-YOKE ） Mistake ProofingETA 预计到达 Estimate to be arrivePO 定单 Purchase orderM/C 机器 machineRFQ 报价需求 Request for quotationMFI 熔融流动指数 Melt flow indexFAI 全尺寸检测报告 First article inspection COC 材质证明 Certificate of complianceALT 加速老化试验 Accelerated life test CRR 承认书 Component review reportOT 加班 Over timeCAP 矫正计划 Corrective action planR&D 研发 Research and DevelopmentASAP 尽快 As soon as possibleECN 工程更改通知 Engineering change noticeDCN 设计更改通知 Design change noticeOTD 准时交货 On time delivery(8) 九．通用词语确保 ensure构想 construct会签 con-sign功能 Function机构 organization外观 appearance适用 apply to作业流程 Operation flow附件 attachment商务人员 business personnel汇总 summarize指定相关人员 designated personnel新产品开发说明会 new product development explanationmeeting拟定 Prepare委托 entrust认证 qualify电子档 Soft copy3D 文件 3D database移转 Transfer执行 ConductXXX 申请单 XXX Application form客户要求 Customer requirement启动 Kick off评估 Evaluation作业员 Operator批准 , 承认 Approval合同评审 Contract review可靠性 Reliability相关的 Relevant程序 Procedure制程 Process流程图 Flow chart产品 Product生产 Production资材 Logistics责任 Responsibility跟进 Follow-up交付 Delivery汇总 Summarize外协加工 subcontract指定相关人员 designated personnel编号 number附件 attachment产品名称 Description周期循环时间 Cycle time模具号 Mold No,数量quantity ( Qt’y )备注 remarkSAP 号 SAP No.客户 Customer表单 Form初步的 Preliminary版本 Version根本原因 Root cause（喷漆）夹具 Fixture（设备）小夹具 Jig设备 Equipment设施 Facility送，提交（样品） Submit责任部门 , 责任人 Responsible by （大的）目标 Objective( 小的，具体的 ) 目标 Target格式 Format上岗证 Qualification card需求 Requirement现场 On site查检表 Checklist试产 pilot增值税 VAT---value-added tax汽车行业英文缩写（中文含义）对应表APQP 产品先期质量策划Quattro- 全时四轮驱动系统Tiptronic- 轻触子 - 自动变速器Multitronic- 多极子 - 无级自动变速器ABC- 车身主动控制系统DSC- 车身稳定控制系统VSC- 车身稳定控制系统TRC- 牵引力控制系统TCS- 牵引力控制系统ABS- 防抱死制动系统ASR- 加速防滑系统BAS- 制动辅助系统DCS- 车身动态控制系统EBA- 紧急制动辅助系统EBD- 电子制动力分配系统EDS- 电子差速锁ESP- 电子稳定程序系统HBA- 液压刹车辅助系统HDC- 坡道控制系统HAC- 坡道起车控制系统DAC- 下坡行车辅助控制系统A-TRC-- 车身主动循迹控制系统SRS- 双安全气囊SAHR- 主动性头枕GPS- 车载卫星定位导航系统i-Drive-- 智能集成化操作系统Dynamic.Drive- 主动式稳定杆R- 直列多缸排列发动机V-V 型汽缸排列发动机B- 水平对置式排列多缸发动机WA- 汪克尔转子发动机W-W 型汽缸排列发动机Fi- 前置发动机（纵向）Fq- 前置发动机（横向）Mi- 中置发动机（纵向）Mq- 中置发动机（横向）Hi- 后置发动机（纵向）Hq- 后置发动机（横向）OHV- 顶置气门，侧置凸轮轴OHC- 顶置气门，上置凸轮轴DOHC- 顶置气门，双上置凸轮轴CVTC- 连续可变气门正时机构VVT-i-- 气门正时机构VVTL-i-- 气门正时机构V- 化油器ES- 单点喷射汽油发动机EM- 多点喷射汽油发动机SDi- 自然吸气式超柴油发动机TDi-Turbo 直喷式柴油发动机ED- 缸内直喷式汽油发动机PD- 泵喷嘴D- 柴油发动机（共轨）DD- 缸内直喷式柴油发动机TA-Turbo （涡轮增压）NOS- 氧化氮气增压系统MA- 机械增压FF- 前轮驱动FR- 后轮驱动Ap- 恒时全轮驱动Az- 接通式全轮驱动ASM 动态稳定系统AYC 主动偏行系统ST- 无级自动变速器AS- 转向臂QL- 横向摆臂 DQL- 双横向摆臂LL- 纵向摆臂SL- 斜置摆臂ML- 多导向轴SA- 整体式车桥DD- 德迪戎式独立悬架后桥VL- 复合稳定杆式悬架后桥FB- 弹性支柱DB- 减震器支柱BF- 钢板弹簧悬挂SF- 螺旋弹簧悬挂DS- 扭力杆GF- 橡胶弹簧悬挂LF- 空气弹簧悬挂HP- 液气悬架阻尼HF- 液压悬架QS- 横向稳定杆S- 盘式制动Si- 内通风盘式制动T- 鼓式制动SFI- 连续多点燃油喷射发动机FSI- 直喷式汽油发动机PCM - 动力控制模块 ~EGR - 废气循环再利用BCM - 车身控制模块 ~ICM - 点火控制模块 ~MAP - 空气流量计ST- 无级自动变速器FF-“ 前置引擎前轮驱动”FR-“ 前置引擎后轮驱动”RR-“ 后置引擎后轮驱动”---精心整理，希望对您有所帮助。

机械制造业常用英语单词

英语参考资料一、英语缩写及对应中文ＡＢＣ：作业制成本制度（Activity-Based Costing）ＡＢＢ：实施作业制预算制度（Activity-Based Budgeting）ＡＢＭ：作业制成本管理（Activity-Base Management）ＡＰＳ：先进规画与排程系统（Advanced Planning and Scheduling）ＡＳＰ：应用程序服务供货商（Application Service Provider）ＡＴＰ：可承诺量（Available To Promise）ＢＯＭ：物料清单（Bill Of Material）ＢＰＲ：企业流程再造（Business Process Reengineering）ＢＳＣ：平衡记分卡（Balanced ScoreCard）ＢＴＦ：计划生产（Build To Forecast）ＢＴＯ：订单生产（Build To Order）ＣＰＭ：要径法（Critical Path Method）ＣＲＭ：客户关系管理（Customer Relationship Management）ＣＲＰ：产能需求规划（Capacity Requirements Planning）ＣＴＯ：客制化生产（Configuration To Order）ＤＢＲ：限制驱导式排程法（Drum-Buffer-Rope）ＤＲＰ：运销资源计划（Distribution Resource Planning）ＤＳＳ：决策支持系统（Decision Support System）ＥＣ：设计变更／工程变更（Engineer Change）ＥＣ：电子商务（Electronic Commerce）ＥＤＩ：电子资料交换（Electronic Data Interchange）ＥＩＳ：主管决策系统（Excutive Information System）ＥＯＱ：基本经济订购量（Economic Order Quantity）ＥＲＰ：企业资源规划（Enterprise Resource Planning）ＦＭＳ：弹性制造系统（Flexible Manufacture System）ＦＱＣ：成品品质管制（Finish or Final Quality Control）ＩＰＱＣ：制程品质管制（In-Process Quality Control）ＩＱＣ：进料品质管制（Incoming Quality Control）ＪＩＴ：实时管理（Just In Time）ＫＭ：知识管理（Knowledge Management）Ｌ４Ｌ：逐批订购法（Lot-for-Lot）ＬＴＣ：最小总成本法（Least Total Cost）ＬＵＣ：最小单位成本（Least Unit Cost）ＭＥＳ：制造执行系统（Manufacturing Execution System）ＭＰＳ：主生产排程（Master Production Schedule）ＭＲＰ：物料需求规划（Material Requirement Planning）ＭＲＰⅡ：制造资源计划（Manufacturing Resource Planning）ＯＥＭ：委托代工（Original Equipment Manufacture）ＯＤＭ：委托设计与制造（Original Design & Manufacture）ＯＬＡＰ：线上分析处理（On-Line Analytical Processing）ＯＬＴＰ：线上交易处理（On-Line Transaction Processing）ＯＰＴ：最佳生产技术（Optimized Production Technology）ＯＱＣ：出货品质管制（Out-going Quality Control）ＰＤＣＡ：PDCA管理循环（Plan-Do-Check-Action）ＰＤＭ：产品数据管理系统（Product Data Management）ＰＥＲＴ：计画评核术（Program Evaluation and Review Technique）ＰＯＨ：预估在手量（Project on Hand）ＱＣＣ：品管圈（Quality Control Circle）ＲＣＣＰ：粗略产能规划（Rough Cut Capacity Planning）ＲＯＰ：再订购点（Re-Order Point）ＳＣＭ：供应链管理（Supply Chain Management）ＳＦＣ：现场控制（Shop Floor Control）ＳＩＳ：策略信息系统（Strategic Information System）ＳＰＣ：统计制程管制（Statistic Process Control）ＴＯＣ：限制理论（Theory of Constraints）ＴＱＣ：全面品质管制（Total Quality Control）ＴＱＭ：全面品质管理（Total Quality Management）ＷＩＰ：在制品（Work In Process）APQP：产品质量先期策划和控制计划（Advanced Product Quality Planning and Control Plan ）PPAP：生产件批准程序（Production Part Approval Process）FMEA：潜在失效模式及后果分析（Potential Failure Mode and Effects Analysis,）SPC ：统计过程控制（Statistical Process Control）OEM：Original Equipment ManufacturerANOVA ：方差分析法（Analysis of Variance）DFMEA ：设计失效模式及后果分析（Design Failure Mode and Effects Analysis）DOE ：试验设计（Design of Experiment）GR&R ：量具的重复性和再现性（Gage Repeatability and Reproducibility）PFMEA ：过程失效模式及后果分析（Process Failure Mode and Effect Analysis）QSR：质量体系要求（Quality System Requirement）QFD ：质量功能展开（Quality Function Deployment）BOM ：物料清单（Bill of Material）Cpk：稳定过程的能力指数（Capability for stable process）LCL ：下控制限（Lower Control Limit）UCL ：上控制限（Upper Control Limit）LSL ：工程规范下限（Lower Specification Limit）X(—)--R图：均值一极差图（Average-Range Chart）Mistake Proofing：防错ETA ：预计到达（Estimate to be arrive）PO：定单（Purchase order）M/C ：机器（machine）RFQ ：报价需求（Request for quotation）MFI ：熔融流动指数（Melt flow index）FAI ：全尺寸检测报告（First article inspection）COC ：材质证明（Certificate of compliance）ALT ：加速老化试验（Accelerated life test）CRR ：承认书（Component review report）OT：加班（Over time）CAP ：矫正计划（Corrective action plan）R&D ：研发（Research and Development）ASAP：尽快（As soon as possible）ECN：工程更改通知（Engineering change notice）DCN：设计更改通知（Design change notice）OTD：准时交货（On time delivery）二、日常办公英语总经理办公室General manager’s office 模具部Tooling department项目部Project department 品质部Quality department计划部Plan department制造部Manufacture departmentKeypad产品部Keypad departmentIMD 产品部IMD department五金部Metal stamping department设计科Design section冲压车间Stamping workshop电镀车间Plating workshop物控科Production material control section 计划科Plan section仓务科Warehouse section商务科Business section品质规划科quality plan sectionIQC科IQC sectionIPQC科IPQC sectionOQC科OQC section检测中心measurement center项目规划科Project plan section项目XX科Project section XX试模科Mold test section成本科Cost section设备科Facility section采购科Purchase section综合办General affairs office编程科Programming section 模具工程科Tooling engineering section 模具装配车间Mold assembly workshop 文控中心Document control center (DCC) 注塑车间Injection workshop喷涂车间Spray painting workshop装配车间Assembly workshop总经理General manager (GM)经理managerXX部门经理Manager of XX department 原料库Raw material warehouse半成品库Semi-finished product warehouse成品库Finished product warehouse科长section chief主任chief部门主管department head主管, 线长supervisor组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator助理assistant职员staff三、专业英语名词超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts塑材Raw parts喷涂件Painted parts装配件Assembly parts零件Component原料Raw material油漆Paint稀释剂Thinner油墨Ink 物料编号part number注塑模具injection mold冲压模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plate A板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate回位销Return pin导柱Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold浇口gate合模力clamping force锁模力locking force开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw镶件Insert主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line定模Fixed mold动模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate 斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller定位环locating ring脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mold熔合纹weld line三板式模具three plate mold脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding time闭模时间closing time电加工设备Electron Discharge Machining 数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller立式钻床Vertical driller倒角chamfer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool （RPT）数控加工numerical control machining原材料raw material主要材料primary material; direct material 辅助材料auxiliary material; indirect material 代用材料substituent 易损材料quick-wear material 废料waste material型材section板材plate棒材bar stock铸件casting锻件forgings焊接件weldment模压件molded parts冲压件stamping合格品accepted product conforming article 不合格品：defective unit non conforming article废品discard返修品rewotking parts样品specimen ; sample工件workpiece配套件(配件)fitting part备品（备件）spare part附件accessory零件part部件subassembly标准件standard part外购件purchased part外协件teamwork part 易损件：quick-wear part试件testing part一般特性general character重要特性important character锻造forging铸造casting钳加工bench work焊接welding铆接riveting热处理heat treatment机械加工machining冷作cold work冲压stamping压力加工mechanical metal processing 塑料成型加工plastic processing电加工electric machining电火花加工electrical discharge machining(EDM)装配assembly包装packaging四、品管专业名词SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incoming quality control 巡检IPQC In-process quality control 校对calibration环境试验Environmental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity 疲劳fatigue撕裂强度tear strength缩痕sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level 批量lot size抽样计划sampling plan抗张强度Tensile Strength抗折强度Flexural Strength 硬度Rigidity色差Color Difference涂镀层厚度Coating Thickness导电性能Electric Conductivity粘度viscosity附着力adhesion耐磨Abrasion resistance尺寸Dimension(喷涂)外观问题Cosmetic issue不合格品Non-conforming product 限度样板Limit sample质量手册Quality Manual质量计划Quality Plan质量策划Quality Planning质量记录Quality Records原始数据Raw Data 反应计划Reaction Plan返修Repai返工Rework现场Site分承包方Subcontractors产品product质量quality质量要求quality requirement顾客满意customer satisfaction质量管理体系quality management system 质量方针quality policy质量目标quality objective质量管理quality management质量控制quality control质量保证quality assurance五、生产工艺专业名词注塑机injection machine冲床Punch machine嵌件注塑Insert molding双色注塑Double injection molding 薄壁注塑Thin wall molding膜内注塑IMD molding ( In-mold decoration）移印Tampo printing丝印Silk screen printing热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜copper料斗hopper麻点pit 配料compounding涂层coating飞边flash缺料Short mold烧焦Burn mark缩水Sink mark气泡Bubbles破裂Crack熔合线Welding line流痕Flow mark银条Silver streak黑条Black streak表面光泽不良Lusterless 表面剥离Pelling翘曲变形Deformation 脏圬Stain mark油污Oil mark蓝黑点Blue-black mark 顶白Pin mark拉伤Scratch限度样品Limit sample 最佳样品Golden sample 预热preheating再生料recycle material 机械手Robot 机器人Servo robot试生产Trial run; Pilot run (PR) 量产mass production切料头Degate产能Capacity能力Capability参数Parameter二次加工Secondary process六、物流控制专业名词保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification装配Assembly平均库存Average Inventory批号Batch Number批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Demand Management需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date 呆滞材料分析Excess Material Analysis 完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date提前期Lead Time负荷Loading仓位代码Location Code仓位状况Location Status批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time 制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II)物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues andReceipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)现有库存量On-hand Balance订单输入Order Entry零件批次Part Lot零件编号Part Number (P/N)零件Part领料单Picking List领料/提货Picking产品控制Product Control产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracking需求量Quantity Demand毛需求量Quantity Gross安全库存量Safety Stock在制品Work in Process零库存Zero Inventories审核Audit能力Capability能力指数Capability Indices控制计划Control Plans纠正措施Corrective Action文件Documentation作业指导书Standard operation procedure (SOP); Work instruction不合格品Nonconformance不合格Nonconformity每百万零件不合格数Defective Parts Per Million, DPPM预防措施Preventive Action程序Procedures过程流程图Process Flow Diagram, Process Flow Chart 组织organization顾客customer供方supplier过程process服务service设计与开发design and development：特性characteristic可追溯性trace ability合格conformity缺陷defect纠正correction让步concession放行release报废scrap规范specification检验inspection试验test验证verification评审review测量measurement普通原因Common Cause均值Mean极差Range稳定性Stability计量型数据Variables Data变差Variation重复性Repeatability再现性Reproducibility稳定性Stability线性Linearity分辨率Resolution过程更改Process change质量功能展开QFD外观项目Appearance Item初始过程能力Preliminary Process Capability材料清单Bill of Material 设计确认Design Validation 设计验证Design Verification七、通用词语确保ensure构想construct会签con-sign功能Function机构organization外观appearance适用apply to作业流程Operation flow附件attachment商务人员business personnel汇总summarize指定相关人员designated personnel 新产品开发说明会new product development explanation meeting 拟定Prepare委托entrust认证qualify电子档Soft copy3D文件3D database移转Transfer执行ConductXXX申请单XXX Application form 客户要求Customer requirement启动Kick off评估Evaluation作业员Operator批准, 承认Approval合同评审Contract review可靠性Reliability 相关的Relevant程序Procedure制程Process流程图Flow chart产品Product生产Production资材Logistics责任Responsibility跟进Follow-up交付Delivery汇总Summarize外协加工subcontract指定相关人员designated personnel 编号number附件attachment产品名称Description周期循环时间Cycle time模具号Mold No,数量quantity ( Qt’y )备注remarkSAP号SAP No.客户Customer表单Form初步的Preliminary版本Version根本原因Root cause（喷漆）夹具Fixture（设备）小夹具Jig设备Equipment设施Facility送，提交（样品）Submit责任部门,责任人Responsible by （大的）目标Objective(小的，具体的)目标Target格式Format 上岗证Qualification card需求Requirement现场On site查检表Checklist试产pilot增值税VAT---value-added tax模具图面常见符号含义M,MC ―― 铣SP ―――― 基准点H ――― 热处理TYP ―――― 典型尺寸ELE ―― 镀铬R P ―――― 圆弧点DYE ―― 染黑CEN,CL ―― 中心线G ――― 磨TAN ―――― 切点PG ――― 光学曲线磨THR ―――― 穿孔JG ――― 坐标磨BOTT ――― 底面W/C,W ――线割TOP ―――― 顶面E,EDM―― 放电SYM ―――― 对称L ―――― 车T ――――― 厚度INT ――― 交点CB ―――― 沉孔C ―――― 倒角CLEAR ――― 间隙11。

工厂与公司常用英语大全

department 原料库 Raw material warehouse 半成品库 Semi-finished product
warehouse 成品库 Finished product warehouse 科长 section chief 主任 chief 部门主管 department head 主管, 线长 supervisor 组长 Foreman, forelady 秘书 secretary 文员 clerk 操作员 operator
Machining 数控加工中心 CNC machine center 万能铁床 Universal milling machine 平面磨床 Surface grinding machine 万能摇臂钻床 Universal radial
movable driller 立式钻床 Vertical driller 倒角 chamfer 键 Key 键槽 keyway 间距 pitch 快速成型模 Rapid prototype tool （RPT）四、品管
1
凹模 cavity plate，凸模 core plate 斜销 angle pin 滑块 slide 拉料杆 sprue puller 定位环 locating ring 脱模斜度 draft 滑动型芯 slide core 螺纹型芯 threaded core 热流道模具 hot-runner mold 熔合纹 weld line 三板式模具 three plate mold 脱模 ejection 脱模剂 release agent 注射能力 shot capacity 注射速率 injection rate 注射压力 injection pressure 保压时间 holding time 闭模时间 closing time 电加工设备 Electron Discharge

工厂常用术语中英日对照

工厂常用术语中英日对照预览说明:预览图片所展示的格式为文档的源格式展示,下载源文件没有水印,内容可编辑和复制customer n.客户purchase order n.采购订单term of payment n.付款条件due date n.要求交货期contact person n.联络人quantity n.数量unit price n.单价amount n.总金额cost n.成本urgent adj.紧急complaint n.投诉insurance n.保险claim indemnity n.索赔survey n. vt.vi 调查credit note n,还款单debit note n,索款单delay v. n.延迟control n. vt. 控制on time adv.及时a.s.a.p adv.越快越好cooperation n.合作appreciate vt. vi 感激regarding prep.关于arrangement n.安排service n. vt. adj .服务sample n. vt.样品guest n.客人appointment n.约会meeting n.会议visit n. vi. vt 参观evaluation n.考核,评估report n. v. 报告company profile n.公司简介business relation n.商务关系import n. vt.vi 进口export vt.n. v. 出口company n.公司factory n.工厂group n.集团interprise n.企业sales executive n.营业担当be contact with v.联络delivery place n.送货地点cash on delivery n.现金交易letter of credit n.信用状payment n.付款monthly payment n.月结offer n. vt vi 出价time of validity n.有效期confirmation n.确认f.o.b n.离岸价c.i.f n.到港价signature n.签名sign by return v.签回departure n.出发estimate time of departure n.预计发货时间estimate time of arrival n.预计到货时间by air n.空运by sea n.船运local delivery n.本地交货try one's best v.尽力而为additional adj. 追加necessary time n.必要时间demand time n.需求时间working time n.工作时间get off work v.下班the best schedule n.最好交期requirement n.要求during prep.在…期间period n. adj.时期in previous prep.此前just now adv.刚才right now adv.立刻push n. vt vi 推动attached file n. 附件overseas adj.海外的domestic adj.国内的international adj.国际的provide v.供应according to prep.按照design n. v 设计drawing n.图面specification n.仕样书tool n.vt vi 模具specialty maker n.专业厂家information n.消息notice n. v 通知revision n.修正cancel vt. 取消free of charge adj.免费type n.型号lead time n. 从订货到交货的时间promise n. vt 承诺broken promise n. vt 失信faithfully adv.真诚地line stop v 停线inform v.通知complete adj. vt 完成raw material n.原材料cost down v.降价suitable adj. 合适的accept vt. vi. 接受receive vt. 收到arrival n.到达call back v.复电problem n.问题trouble n. vt 麻烦apologize vi. 道歉nice to meet you很高兴认识您possible adj. 可能的unpossible adj. 不可能的pallet n.卡板consignee n.收货人vessel name n.船舶名document n. v.文件application n.申请submit v. vt.提交apply to prep.应用于condition n. vt.条件labour charge n.劳工费subject to prep.适合于subject n.vt.adj.主题target n.目标start from prep.始于issue n. vt. vi. 放出record n. vt.vi adj.记录currency n.币别net weight n.净重gross weight n.毛重discuss vt.商讨business trip v.商务旅行catalogue n.目录more than adv.超过soft tooling n.样品模hard tooling n.成品模wait for v.等待safety stock n.安全库存cargo n.货物remittance n.汇款catch up with prep.赶上acceptable adj.可接受的purpose n. vt.意图market n.市场ask for v.请求goods n.货物invoice n.发票packing list n.装箱单loading n.装载surrender vt. vi .n.交付delivery note n.送货单reference n.参考I see明白了departure from prep.发出自place of original n.原产地country of original n.原产国express speed n.快递forwarder n.船务公司point n.码头pick up v.提取exchange rate n.汇率cheque n.支票compete vi.竞争annual n. adj.年度的question n. v.疑问produce n. vt.生产same as before conj.同前attention n. 注意prompt n. vt. adj. adv.迅速的hereby adv.在此anyway adv.无论如何ditto n. vt. Adv.同上local adj.n.本地的destination n.目的地method n.方法transportation n.运输on the way prep.在路上process n. vt.过程grind v.研磨evidence n.证据replacement n. 交换品balance n. v. 余数on line prep.电话中reply n. vt.vi.答复result n. vi.结果pardon vt. n. 请再讲一遍cause of prep.源于lead to prep.导致precise n. adj.精确。

制造类企业实用英语词汇大全

一、组织机构及职位总经理办公室General manager’s office模具部Tooling department项目部Project department品质部Quality department计划部Plan department制造部Manufacture departmentKeypad产品部Keypad departmentIMD 产品部IMD department五金部Metal stamping department设计科Design section冲压车间Stamping workshop电镀车间Plating workshop物控科Production material control section 计划科Plan section仓务科Warehouse section商务科Business section品质规划科quality plan sectionIQC科IQC sectionIPQC科IPQC sectionOQC科OQC section检测中心measurement center项目规划科Project plan section项目XX科Project section XX试模科Mold test section成本科Cost section设备科Facility section采购科Purchase section综合办General affairs office编程科Programming section模具工程科Tooling engineering section模具装配车间Mold assembly workshop文控中心Document control center (DCC) 注塑车间Injection workshop喷涂车间Spray painting workshop装配车间Assembly workshop总经理General manager (GM)经理managerXX部门经理Manager of XX department原料库Raw material warehouse半成品库Semi-finished product warehouse 成品库Finished product warehouse科长section chief主任chief部门主管department head主管, 线长supervisor组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator助理assistant职员staff二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts塑材Raw parts喷涂件Painted parts装配件Assembly parts零件Component原料Raw material油漆Paint稀释剂Thinner油墨Ink物料编号part number三、模具注塑模具injection mold冲压模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plateA板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate回位销Return pin导柱Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold浇口gate合模力clamping force锁模力locking force开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw镶件Insert主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line定模Fixed mold动模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller定位环locating ring脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mold熔合纹weld line三板式模具three plate mold脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding time闭模时间closing time电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller 立式钻床Vertical driller倒角chamfer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool （RPT）四、品管SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control校对calibration / verify环境试验Environmental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity疲劳fatigue撕裂强度tear strength缩痕sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level批量lot size抽样计划sampling plan抗张强度Tensile Strength抗折强度Flexural Strength硬度Rigidity色差Color Difference涂镀层厚度Coating Thickness导电性能Electric Conductivity粘度viscosity附着力adhesion耐磨Abrasion resistance尺寸Dimension(喷涂)外观问题Cosmetic issue不合格品Non-conforming product限度样板Limit sample五、生产注塑机injection machine冲床Punch machine嵌件注塑Insert molding双色注塑Double injection molding薄壁注塑Thin wall molding膜内注塑IMD molding ( In-mold decoration）移印Tampo printing丝印Silk screen printing热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜copper料斗hopper麻点pit配料compounding涂层coating飞边flash缺料Short mold烧焦Burn mark缩水Sink mark气泡Bubbles破裂Crack熔合线Welding line流痕Flow mark银条Silver streak黑条Black streak表面光泽不良Lusterless表面剥离Pelling翘曲变形Deformation脏圬Stain mark油污Oil mark蓝黑点Blue-black mark顶白Pin mark拉伤Scratch限度样品Limit sample最佳样品Golden sample预热preheating再生料recycle material机械手Robot机器人Servo robot试生产Trial run; Pilot run (PR) 量产mass production切料头Degate产能Capacity能力Capability参数Parameter二次加工Secondary process六．物控保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification 装配Assembly平均库存Average Inventory批号Batch Number批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Demand Management需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date呆滞材料分析Excess Material Analysis完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date提前期Lead Time负荷Loading仓位代码Location Code仓位状况Location Status批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II) 物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)现有库存量On-hand Balance订单输入Order Entry零件批次Part Lot零件编号Part Number (P/N)零件Part领料单Picking List领料/提货Picking产品控制Product Control产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracking需求量Quantity Demand毛需求量Quantity Gross安全库存量Safety Stock在制品Work in Process零库存Zero Inventories七．QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核Audit能力Capability能力指数Capability Indices控制计划Control Plans纠正措施Corrective Action文件Documentation作业指导书Standard operation procedure (SOP); Work instruction不合格品Nonconformance不合格Nonconformity每百万零件不合格数Defective Parts Per Million, DPPM预防措施Preventive Action程序Procedures过程流程图Process Flow Diagram, Process Flow Chart质量手册Quality Manual质量计划Quality Plan质量策划Quality Planning质量记录Quality Records原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan返修Repair返工Rework现场Site分承包方Subcontractors产品product质量quality质量要求quality requirement顾客满意customer satisfaction质量管理体系quality management system质量方针quality policy质量目标quality objective质量管理quality management质量控制quality control质量保证quality assurance组织organization顾客customer供方supplier过程process服务service设计与开发design and development：特性characteristic可追溯性trace ability合格conformity缺陷defect纠正correction让步concession放行release报废scrap规范specification检验inspection试验test验证verification评审review测量measurement普通原因Common Cause特殊原因Special Cause均值Mean极差Range稳定性Stability计量型数据Variables Data变差Variation重复性Repeatability再现性Reproducibility稳定性Stability线性Linearity分辨率Resolution过程更改Process change质量功能展开QFD外观项目Appearance Item初始过程能力Preliminary Process Capability 材料清单Bill of Material设计确认Design Validation设计验证Design Verification八．常用缩略词语OEM Original Equipment Manufacturer ANOVA 方差分析法Analysis of VarianceDFMEA 设计失效模式及后果分析 Design Failure Mode and Effects Analysis DOE 试验设计 Design of ExperimentGR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and ReproducibilityPFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect Analysis QSR 质量体系要求Quality System RequirementQFD 质量功能展开 Quality Function DeploymentBOM 物料清单 Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数 Capability for stable processLCL 下控制限 Lower Control LimitUCL 上控制限 Upper Control Limit LSL 工程规范下限 Lower Specification LimitX —--R 图均值一极差图 Average-Range Chart防错（POKA-YOKE ）Mistake ProofingETA 预计到达 Estimate to be arrivePO 定单 Purchase orderM/C 机器 machineRFQ 报价需求 Request for quotationMFI 熔融流动指数 Melt flow indexFAI 全尺寸检测报告 First article inspectionCOC 材质证明 Certificate of complianceALT 加速老化试验 Accelerated life testCRR 承认书 Component review reportOT 加班 Over timeCAP 矫正计划 Corrective action planR&D 研发 Research and DevelopmentASAP 尽快 As soon as possibleECN 工程更改通知Engineering change noticeDCN 设计更改通知 Design change noticeOTD 准时交货 On time delivery九．通用词语确保 ensure构想 construct会签 con-sign功能 Function机构 organization外观 appearance适用 apply to作业流程 Operation flow附件 attachment商务人员 business personnel汇总 summarize指定相关人员 designated personnel新产品开发说明会 new product development explanation meeting 拟定 Prepare委托 entrust认证qualify电子档Soft copy3D文件3D database移转Transfer执行ConductXXX申请单XXX Application form 客户要求Customer requirement启动Kick off评估Evaluation作业员Operator批准, 承认Approval合同评审Contract review可靠性Reliability相关的Relevant程序Procedure制程Process流程图Flow chart产品Product生产Production资材Logistics责任Responsibility跟进Follow-up交付Delivery汇总Summarize外协加工subcontract指定相关人员designated personnel 编号number附件attachment产品名称Description周期循环时间Cycle time模具号Mold No,数量quantity ( Qt’y )备注remarkSAP号SAP No.客户Customer表单Form / sheet初步的Preliminary版本Version根本原因Root cause（喷漆）夹具Fixture（设备）小夹具Jig设备Equipment设施Facility送，提交（样品）Submit责任部门,责任人Responsible by （大的）目标Objective(小的，具体的)目标Target格式Format上岗证Qualification card需求Requirement现场On site查检表Checklist试产pilot run增值税VAT---value-added tax1.垫片(又叫华司)英文是:washer;2.试产:pilot run3.量产:mass production5.弹片:leaf spring6.U型弹片:U type washer of leaf spring7.弯曲高度(宽度):bending height(width)Page 11。

制造业英语词汇

制造业英语词汇(总18页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--组装、冲压、喷漆等专业词汇Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fuse together熔合fuse machine热熔机supervisor 课长cosmetic inspect外观检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS电源电压接拉键sheet metal parts 冲件SOP制造作业程序trolley台车sub-line支线left fork叉车personnel resource department人力资源部planning department企划部stamping factory冲压厂uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein|刨床miller铣床grinder磨床driller床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vicesection superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长be put in storage入库22to apply oil擦油to file burr 锉毛刺to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skræpid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure 制程不良oxidation |' ksi'dein|氧化dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱33garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小)cosmetic defect外观不良slipped screwhead/slippery screwhead螺丝滑头slipped screwhead/shippery screwthread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈poor staking铆合不良excesssive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程die repair模修enterprise plan = enterpriseexpansion projects企划die worker模工to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-gradeproducts良品defective products, not up-to-grade products不良品44waste废料board看板feeder送料机sliding rack滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更prepare for, make preparations for准备parameters参数rotating speed, revolution转速abnormal handling异常处理lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料to revise, modify修订to switch over to, switch---tothrow--over switching over切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程to continue, cont.连动to grip(material)吸料55location lump, locating piece,block stop 定位块reset复位filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工to return delivenry to.to send delinery backto retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收application form for purchase请购单consume, consumption消耗abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件breaking.(be)broken,(be)cracked断裂to lubricate润滑common vocabulary for dieengineering模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板66padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品bolt螺栓to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetorysecond count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department forreference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physicalinventory bills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventorylist will be sent to accountingdepartment together (Those ofNHK will be sent to financialdepartment)本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)Application status records of year-end physical inventory List andphysical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate电镀material for engineering moldtesting工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet物料统计明细表meeting type 会别distribution department分发单位present members出席人员decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by /prepared by核准/审核/承办77PCE assembly production schedule sheetPCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号item/group/class类别prepared by制表year-end physical inventorydifference analysis sheet年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析semi-finished product半成品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子88shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套club car高尔夫球车capability能力factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔scraped products报放心品defective products不良品disposed products处理品stamping冲压spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕疵shine亮班splay 银纹99gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金mill锉plane刨grind磨drill钻boring镗blister气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸)draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边1010punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝outer bush外导套模板类top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)stripping plate内外打(脱料板)outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=~w=L=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口，直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=~diaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ~Runner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output QualityLevel 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR GaugeReproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard OperationProcedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 品质系统ES Engineering Standarization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)I Intel 英特尔公司T TAIWAN 台湾IWS International WorkmanStandard 工艺标准ISO International StandardOrganization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-Compaq S-Stamping Compaq产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-AssemblyCompaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证(处) QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Asssembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original EquipmentManufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic of China中国大陆the United States of America 美国As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CAV Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly DeliveryRequitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3CComputer,Commumcation,Consumer electronic's 消费性电子5WIHWhen,Where,Who,What,Why,Howto5MMan,Machine,Material,Method,Measurement4MIHMan,Materia,Money,Method,Time人力,物力,财务,技术,时间(资源)SQA Strategy Quality Assurance策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance设计品质保证MQA Manufacture QualityAssurance 制造品质保证SSQA Sales and service QualityAssurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect高频测试B/M Boar/Molding(flat cable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Vedio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID Design CAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID Engineering ABIOS Achanced Basic input/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture微通道结构EISA Extended Industry StandardArchitecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memorymodule 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line MemoryModule 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode 发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly DeliveryRequirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total ProductionMaintenance 全面生产保养MRP Material RequiremcntPlanning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum MaterialConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material Size模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻 press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形 rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形 rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形 shell casting 壳模铸造foam forming 泡成形 sinterforging 烧结锻造forging roll 轧锻 six sides forging六面锻造gravity casting 重力铸造 slushmolding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形 squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻 transfer molding转送成形injection molding 射出成形 warmforging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造 matchedmould thermal forming 对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模 landedplunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模 landedpositive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具 loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模 loose mold活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具 manifolddie 分歧管模具counter punch 反凸模 modularmold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模 offswtbending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模 palletizing die叠层模family mold 反套制品模具 plastermold 石膏模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具 pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具 profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具 progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模 protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模 punching die 落料模lancing die 切口模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具 sectional die 对合模具segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套 single cavitymold 单腔模具solid forging die 整体锻模 splitforging die 拼合锻模split mold 双并式模具 spruelessmold 无注道残料模具squeezing die 挤压模 stretch formdie 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模 swingdie 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具 universalmold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具 yoketype die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀 anchor pin 锚梢angular pin 角梢 baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块 binder plate压板blank holder 防皱压板 blankingdie 落料冲头bolster 上下模板 bottom board 浇注底板bolster 垫板 bottom plate 下固定板bracket 托架 bumper block 缓冲块buster 堵口 casting ladle 浇注包casting lug 铸耳 cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板center pin 中心梢clamping block 锁定块 coil spring螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型 core pin 心型梢cotter 开口梢 cross 十字接头cushion pin 缓冲梢 diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道 die bed 型底die block 块形模体 die body 铸模座die bush 合模衬套 die button 冲模母模die clamper 夹模器 die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板 die lip 模唇die plate 冲模板 die set 冲压模座direct gate 直接浇口 dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢 dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢 dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆 drivebearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢 ejectorleader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套 ejectorvalve 顶出阀eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘flash gate 毛边形浇口 flask 上箱floating punch 浮动冲头 gate 浇口gate land 浇口面 gib 凹形拉紧goose neck 鹅颈管 guide bushing引导衬套guide pin 导梢 guide post 引导柱guide plate 导板 guide rail 导轨head punch 顶?冲头 headlesspunch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒hose nippler 管接头impact damper 缓冲器 injectionram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套 innerplunger 内柱塞inner punch 内冲头 insert 嵌件insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套 knockoutbar 脱模杵land 合模平坦面 land area 合模面leader busher 导梢衬套 lifting pin起模顶lining 内衬 locating center punch定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢locating ring 定位环lock block 压块 locking block 定位块locking plate 定位板 loose bush 活动衬套making die 打印冲子 manifold block 歧管档块master plate 靠模样板 match plate 分型板mold base 塑胶模座 mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板 moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可动侧模板one piece casting 整体铸件parallel block 平行垫块 paring line 分模线parting lock set 合模定位器 passguide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头pilot pin 导pin gate 针尖浇口 plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头punch 冲头puncher 推杆 pusher pin 衬套梢rack 机架 rapping rod 起模杆re-entrant mold 凹入模 retainerpin 嵌件梢retainer plate 托料板 return pin 回位梢riding stripper 浮动脱模器 ringgate 环型浇口roller 滚筒 runner 流道runner ejector set 流道顶出器runner lock pin 流道拉梢screw plug 头塞 set screw 固定螺丝shedder 脱模装置 shim 分隔片shoe 模座之上下模板 shoot 流道shoulder bolt 肩部螺丝 skeleton骨架slag riser 冒渣口 slide(slide core)滑块slip joint 滑配接头 spacer block 间隔块spacer ring 间隔环 spider 模蕊支架spindle 主轴 sprue 注道sprue bushing 注道衬套 spruebushing guide 注道导套sprue lock bushing 注道定位衬套sprue puller 注道拉料spue line 合模线 square key 方键square nut 方螺帽 square thread方螺纹stop collar 限位套 stop pin 止动梢stop ring 止动环 stopper 定位停止梢straight pin 圆柱 stripper bolt 脱料螺栓stripper bushing 脱模衬套 stripperplate 剥料板stroke end block 行程止梢submarine gate 潜入式浇口support pillar 支撑支柱/顶出支柱support pin 支撑梢supporting plate 托板 sweep templete 造模刮板tab gate 辅助浇口 taper key 推拔键taper pin 拔锥梢/锥形梢 teeming 浇注three start screw 三条螺纹 thrust pin 推力销tie bar 拉杵 tunnel gate 隧道形浇口vent 通气孔 wortle plate 拉丝模板模具常用之工作机械3D coordinate measurement 三次元量床 boring machine 搪孔机cnc milling machine CNC铣床contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床 die spotting machine 合模机drilling machine 孔机 engravingmachine 雕刻机engraving 雕模放置加工机 formgrinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心 internal cylindricalmachine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机 jiggrinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机 machinecenter 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床 NCdrilling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床 NClathe NC车床NC programming system NC程式制作系统 planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂?床shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床 trymachine 试模机turret lathe 转塔车床 universal toolgrinding machine 万能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心 wire 线割放电加工机检验量测工具用语autocollimator 自动准直机 benchcomparator 比长仪block gauge 块规 bore check 精密小测定器calibration 校准 caliper gauge 卡规check gauge 校对规 clearancegauge 间隙规clinoretee 测斜仪 comparator 比测仪cylinder square 圆筒直尺 depthgauge 测深规。

制造企业常用英语(中英文对照)

(整理)制造业 中 英 文 对照

制造行业常用英文对照表

制造业英语词汇

制造业常用英语词汇

制造业工厂常用英文与缩写词汇大全

各行业工厂英语词汇

制造业工厂常用英文与缩写词汇大全

制造业工厂常用的英语

制造业常用英语词汇表

制造业常用英语大全

机械制造业常用英语单词

工厂与公司常用英语大全

工厂常用术语中英日对照

制造类企业实用英语词汇大全

制造业英语词汇

(整理)制造业中英文对照