留学生住宿申请表

合集下载

杭州师范大学国际学生（汉语言进修生）手册说明书

国际学生承诺书Statement本人已收到杭州师范大学国际学生（汉语言进修生）手册；我将仔细阅读并遵守手册内所有的规定。

I have received the International Student Handbook of Hangzhou Normal University(For Non-degree Students);I will read and comply with all provisions stipulated in the Handbook.学号Student ID:姓名Name:护照号码Passport Number:签字Signature:日期Date:国际学生手册（汉语言进修生）INTERNATIONAL STUDENT HANDBOOK OF HANGZHOUNORMAL UNIVERSITY（For Non-degree Students of Chinese Language&Culture）杭州师范大学国际学生管理办公室Office of International Students’AdministrationHangzhou Normal University2018目录一、报到与注册 (01)新生报到注册 (01)在校生报到注册 (01)新生始业教育 (01)二、体检、居留许可及签证 (02)体检 (02)居留许可及签证 (02)自费国际学生缴费及退费规定 (04)三、安全守则 (05)杭州师范大学国际学生安全责任提醒 (05)四、宿舍管理 (08)国际学生宿舍管理制度 (08)国际学生住校外管理制度 (14)五、杭州师范大学外国语言文化进修生教学管理规定 (16)六、法规与校纪 (22)杭州师范大学国际学生违纪处分规定 (23)七、证件问题 (38)八、生活指南 (41)九、离校 (47)十、杭州师范大学国际学生网络文明公约 (48)Table of Contents1.Registration (01)−New Students Registration (01)−Current Students Registration (02)−Orientation (02)2.Physical Check-up,Residence Permit&Visa (03)−Physical Check-up (03)−Residence Permit&Visa (03)−Regulations on the Payment of Tuition and Fees for Self-funded International Students (06)3.Security (08)−A Safety Reminder for International Students (08)4.Dormitory Management Regulations (12)−Measures on the Management of International Student Dormitories (12)−Regulations on Management of Off-campus Dwelling for International Students (22)5.Hangzhou Normal University Regulations on Managing the Student Status of Nondegree International Students of Chinese Language and Culture (25)6.China’s Laws and University Disciplines (34)−Hangzhou Normal University Regulations on Punitive Actions against Student Disciplinary Offences (36)7.Certificate Issues (57)8.Life Guide (63)9.Leaving the University (72)10.Hangzhou Normal University Convention on International Students’Network Ethics (73)一、报到与注册1、新生报到注册1、新生持护照、《录取通知书》、JW201或JW202表在规定的时间内到杭州师范大学国际教育学院报到。

外国留学生住宿申请表(wordl标准版)

外国留学生住宿申请表
AccommodationApplicationForm for Foreigners to Study at NCUT
姓名
Name
姓/Family Name:名/Given Name:
中文姓名/Chinese Name:
出生日期(年/月/日)
Date of Birth(yy/mm/dd): / /
住宿申请
Accommodation application
第一选择
The first choice
□红叶公寓：双人间
Internationaldorm：double room
□红叶公寓：单人间
Internationaldorm：singleroom
□国际教育中心：双人间
International hotel：double room
Internationaldorm：double room4092RMBpersemester
红叶公寓单人间 6820元人民币/学期
Internationaldorm：singleroom6820RMBpersemester
国际教育中心双人间5456元人民币/学期
International hotel：double room5456RMBpersemester
配套设施
Supporting facilities
红叶公寓：公共厨房、洗衣房、电子阅览室（可免费上网）、健身房和多功能厅。宿舍内有电话、电视、计算机网络接口、书桌、衣柜、空调、独立的卫生间和沐浴等设施。
International Dormoffers shared kitchens, laundry rooms, electronic reading room (free internet), and a gym and multi-function hall. All rooms arlevision and Internet access(free), as well as desks, closets, air-conditioners and private bathrooms and showers.

留学生公寓住宿须知-华东师范大学留学生办公室

留学生公寓住宿须知入住资格凡取得我校留学生学籍者，可向国际教育中心提出入住申请。

入住及退宿流程1、学生需要凭本人有效护照、入学通知书或者国际教育中心开具的入住通知单至公寓前台办理入住手续。

2、公寓仅供在册留学生住宿使用，不得用作它途或转租给他人。

3、无宿舍管理员允许，不得随意更换房间和床位，否则取消住宿资格。

4、腾出房间和物品搬离住宿结束，请立即腾出房间并将房间内的个人物品搬离。

学生如不能在规定时间内将物品从房间搬走，最多只能再保留5天，之后如仍未搬走，将作废弃物品处理。

学校不为这些物品的遗失或损坏负责。

5、无论因何原因终止在校学习，学生就不再享有居住公寓的权利，应立即办理退房手续。

6、退房时，需交回钥匙并配合宿舍管理员检查无问题后方可办理退宿手续离开。

7、如有需续住的同学，必须至少提前一个月向宿舍管理员提出续住申请，国际教育中心将视宿舍情况和同学住宿期间的操行表现决定是否予以续住。

自费生必须支付新学期学费后方可提交新学期住宿延长申请。

缴纳全额新学期宿舍费者，予以优先预定入住。

住宿期间，违规次数累计2次（含2次）以上者，不予以续住。

房间收退费办法学生付费后方可入住留学生公寓。

学生入住公寓前需一次付清学期住宿期间的住宿费。

学期中途退房，房费不予退还。

如有特殊原因需要退宿，将按照收费标准重新计算住宿费用，进行补退费工作。

房间内1、房间巡查住宿管理人员可以在工作时间内进入房间，进行保洁、设备维护以及其他安全防范。

入房安全检查前将提前发布通知告知学生。

2、公寓管理员有权没收学生违规带入公寓内的物品。

3、房间调整为有效利用资源以及房间整修的便利，公寓管理员有权在公寓范围内调整学生住宿房间，通常会提前3天通知本人。

4、请勿让陌生人进入房间。

5、离开房间时切记关上门窗。

公共区域1、请保持公共区域整洁，不堆放个人物品，不乱扔垃圾、不随地吐痰、不在墙上乱涂乱画和张贴通知。

2、公共区域请保持安静，严禁大声喧哗、高声放音响。

三峡大学来华留学生公寓外住宿管理规定三峡大外〔2014〕

三峡大学来华留学生公寓外住宿管理规定三峡大外〔2014〕30号第一条为规范来华留学生公寓外住宿管理，根据教育部、外交部、公安部令第9号《高等学校接受外国留学生管理规定》（2000年1月31日）和《中华人民共和国出境入境管理法》文件精神，结合我校实际，特制订本规定。

第二条公寓外住宿是指在学校统一安排的公寓以外（含校内教师公寓）租房居住的行为。

第三条留学生因个人原因在公寓外租房居住，其租住地必须为学校附近安防（技防、物防、人防）规范的小区，且必须办理相关手续，并自觉遵守相关管理规定。

第四条有下列情况之一者不得申请公寓外住宿：1.大一新生和各类进修生、交换生；2.未满18周岁；3.奖学金内容包括住宿费的；4.当前学年因违反校纪、校规受到纪律处分的。

第五条申请公寓外住宿的留学生应按下列程序办理手续：（一）申请者本人向所在学院提出书面申请，申请材料如下：1.《三峡大学来华留学生公寓外住宿申请表》一式四份；2.《三峡大学来华留学生公寓外住宿安全承诺书》一式四份；3.学生家长知情同意书；4.学生护照、居留证件复印件；5.房屋租赁合同及其公证书原件、复印件（原件在学院核查后退还）；6.房产证或购房合同复印件；7.房东户口簿、身份证复印件。

（二）所在学院对申请材料进行审核，并指定专人对学生租住的房屋进行安全评估。

材料审核及安全评估合格的，学院签署审核意见。

（三）国际合作与交流处审批。

（四）学生公寓管理办公室备案。

第六条已批准在公寓外住宿的留学生应在搬离学校统一安排的公寓前到学生公寓管理办公室办理退寝手续，结清费用，归还房间钥匙、门禁卡等物品。

第七条已批准在公寓外住宿的留学生应在入住租住房屋24小时以内和房东持房屋租赁合同、学生护照、居留许可和房东的户口簿等材料到租住房屋所在地的派出所申报，填写临时住宿登记表，并将相关材料提交所在学院备案。

第八条留学生公寓外住宿申请一般每年6月上、中旬集中办理，逾期不予受理。

出国申请表

2.学习多长时间/How long have you studied Chinese?
3.程度如何？□初级Beginner□中级Intermediate□高级Advanced
已学习汉语时间及地点
Where and how long have you study Chinese
留学目的
Reasons for your studying at NCWU
姓名职务/职称地址
Name Position to Title Address
________________ _____________________ _____________________________
________________ _____________________ _____________________________
请附上由指导过你的正/副教授（或学校校长、系主任）出具的两封推荐信，并列出他们的姓名、职务职称和地址。
Please submit two supporting letters written by associate professors or professors (school principal or department head ) under whom you have studied. Please list their names, positions/tittles and addresses.
经济担保人或机构
Financial support will be provided by
在华事务担保人及电话号码
Guarantor in China & Tel
推荐单位及电话
Reference &Tel.

【申请】外国留学生入学申请表格

【关键字】申请外国留学生入学申请表Application Form for Foreigners Wishing to Study atTianjin University, China●永久联系地址（包含国家、省州、城市、街道名、邮编）/ Permanent Contact Address (Street, City, State/Province, Country, Zip Code )● ●最高学历/ Highest Diploma●是否曾经学习过汉语Have you ever learned Chinese 是/Yes否/No●已学习汉语时间/ Years of Chinese Study Years●现有汉语水平/ Chinese Language ProficiencyHSK 级/Level 分/Score ，HSKK 级/Level 分/ScoreBCT( A / B ) 分/Score ，BCT （口语/Speaking ）分/Score联系地址：中国天津市南开区卫津路92号天津大学留学生招生办公室邮政编码：300072电话：0086-22-传真：0086-22- 邮箱：iso@Address: International Admissions Office, Tianjin University No.92 Weijin Road, Nankai District, Tianjin, 300072, P. R. China Tel:0086-22- Fax:0086-22- E-mail: iso@●申请学习专业/ Desired Major●申请在天津大学学习时间/Duration of Study at Tianjin University 从/from 年/Yr月/Mon. 至/to 年/Yr.月/Mon.●在华事务联系人或机构/ Business Contacts in China本国驻华使馆/Home Country’s Embassy in China●在天津大学学习期间住宿房间类型/ Options of Accommodation at Tianjin University60元/天（单人间）RMB 60 / Day (Single Room) 自己租房/ Rent an Apartment●受教育情况及工作经历/ Education Background and Employment Record●现在所学专业与今后工作的关系/ Relation between Present Study and Future Career●研究计划/ Research Plan●曾发表过的著作或论文题目/ Title of Publication文档来源为:从网络收集整理.word 版本可编辑.欢迎下载支持.此文档是由网络收集并进行重新排版整理.word 可编辑版本！申请人保证：1. 上述各项中所提供的情况是真实无误的。

辽宁科技大学外国留学生管理制度(试行)

辽宁科技大学外国留学生管理制度（试行）为加强我校外籍留学生的学籍管理工作，提高留学生教育教学质量，依据中华人民共和国教育部、外交部、公安部令第42号《高等学校接收外国留学生管理规定》等文件精神，结合我校留学生管理实际情况，特制定本办法。

第一章留学生报到与注册规定第一条新生报到流程。

留学生到校后，须首先到负责招生工作的教师处办理身份确认；然后按规定缴纳各项费用，并持缴纳费用单据到辅导员处办理建立档案、注册和宿舍分配等手续，签收入学承诺书、宿舍协议等文件，领取相关资料以及房卡被褥等所需用品。

第二条留学生证是留学生的身份证明，应爱惜保管，不应随意涂改或转借。

该证件每学期初验一次，无验讫章无效。

第二章留学生请假制度第三条留学生应按时参加学校安排的一切活动。

留学生上课、实习或其他统一活动应严格考勤，不得无故缺席、迟到或早退，因故不能参加者必须到辅导员老师处请假。

1、病假：留学生因病不能参加上课、实习，超过三天必须有或补交医院的诊断证明书。

一周以上者，需经院长签字批准。

除急诊外，因病就诊应事先请假。

2、事假：事假须事先申请，三天（含三天）以上者，需经院长签字。

第四条凡未经请假、请假未获批准或超过假期者，一律视为旷课。

对旷课学生根据其情节及态度，给予通告批评和严重警告直至开除学籍等处罚。

第三章成绩考核记录方法第五条留学生必须完成教学计划所规定的全部课程并通过考核。

考核成绩记入《学期考试(考评)成绩登记表》，由任课教师、系主任和学院教学院长(主任)签字后，作为学生学习成绩的原始凭据。

第六条各学科成绩的考核由期末成绩和平时成绩组成。

考试课成绩的评定采用百分制记分。

考查课成绩分优、良、中、及格、不及格记录。

学科补考成绩后应注明补考字样。

第七条留学生要按时参加教学计划规定的课堂学习、实验课及实习。

任课教师负责考勤并记录，作为留学生出勤的依据。

在籍留学生学历生单门课程旷课累计超过该门课程教学时数三分之一者将取消该课程的期末考试资格；不得参加正常补考，必须重修；如继续出现类似情形，国际教育学院将向学校提出不予毕业和不颁发学位证书的建议。

出国留学的申请流程及申请办法

出国留学的申请流程及申请办法出国留学的申请流程及申请办法_出国出国留学是实现梦想、开拓视野的良机，越来越多的学子加入出国大军。

这里小编为大家整理了关于出国留学的申请流程及申请办法，方便大家学习了解，希望对您有帮助!出国留学的申请流程及申请办法出国留学的申请流程一、确定留学国家，参加相关外语培训确定好留学国家后，就要根据所选国家的外语要求参加语言培训辅导。

留学英语国家的考生要参加托福、雅思等语言类考试辅导，想申请名校的考生还要参加SAT、ACT等相关学术能力测试的培训。

留学小语种国家更要及早参加小语种培训。

二，通各种途径了解学校资料信息，填写申请表高中生出国留学根据个人财力状况，决定是读公立学校还是私立学校。

也可根据城市资源的分布来决定学校，如读商科的学生，考虑到就业等诸多因素，可倾向于选择大都市的院校，而学影视传媒等专业的学生，选学校可能要选传媒业较发达的地区。

三、按学校要求，准备要提供的各项成绩包括语言成绩，如托福、雅思等;申请本科的考生要附中英文高中成绩单以及成绩公证书。

成绩单上要有修读课程名称、学分、成绩等信息。

刚有出国留学想法的考生一定要注意平时成绩(GPA)，因为平均成绩是美国大学考核申请者的重要指标，也是成功申请美国大学的重要竞争力。

国内学生不重视平均成绩，在申请学校时不乏受影响的学生个例。

如果打算申请美国名校，也要先了解学校对GPA的.要求。

四、准备出国留学文书包括推荐信、个人陈述、简历等相关材料。

留学美国，推荐信一般要提供2-3封，分别找不同的老师写，推荐信要说明被推荐人的基本情况、成绩，包括参加的课外活动，具备哪些能力等，有力的推荐信对申请帮助极大。

个人陈述对学校进一步认识考生及获得奖学金都尤为重要。

同时，考生要按学校申请时间要求寄送相关材料，在等待材料审核期间，多与校方联系沟通，询问是否收到全部材料，是否有遗漏。

如有遗漏要告知校方自己会尽快补寄。

五、准备签证各国签证要求不同，如赴美签证要面签。

中山大学珠海校区学生宿舍入住、调宿和退宿办理流程

中山大学珠海校区学生宿舍入住、调宿和退宿办理流程一、宿舍类型和收费标准珠海校区共有学生宿舍19栋，全部为4人间宿舍，具体收费标准见下表：备注：留学生住宿收费标准以留学生办公室相关文件为准。

二、入住、调宿和退宿办理流程（一）申请入住1．在校生批量入住（新生、批量回迁学生等）职能部门（招生办、学生处或研究生院等）向总务处提交名单——总务处按名单统一分配宿舍并下发给对应楼栋宿管员——学生凭有效证件到对应楼栋宿舍管理员处办理登记入住即可。

2．在校生个人入住（包括复学、回国、延期毕业、转专业等）学生填写“中山大学学生入住申请表”（见附表一）并附相关证明——院系辅导员审批——后勤办管理老师核准收费标准和可入住房间，收费，在申请表上签字盖章——学生拿审批后的申请表到宿舍管理员处办理入住手续。

3．非在校生批量入住主管单位向后勤办提交“中山大学非在校生申请入住信息表”（见附表二）及相关证明材料——后勤办审批、确定房源、指导缴费，将入住安排下发对应宿舍宿管员——学员凭相关证件到宿管员处办理入住。

（二）申请调整宿舍学生填写“中山大学学生宿舍调整申请表”（见附表三）——院系辅导员审批（审批过程中请注意“注意事项”中的相关原则）——完全符合调宿原则的交学生宿舍服务中心（荔园4号东1楼）审批，特殊情况的交后勤办管理老师审批（住宿标准有变化的要办理缴/退费手续）——到宿舍管理员处办理调整手续。

（三）申请退宿1．个人退宿（包括休学、退学、转专业、外出交换交流、校外住宿等）学生填写“中山大学学生退宿申请表”（见附表四）——院系辅导员审批——宿舍管理员处办理退宿手续——交退宿申请表和住宿费收据到后勤办，费用由财务部门退至与学号相关的银行卡内。

2．毕业退宿学生填写“中山大学毕业生退宿申请表”（见附表五）——宿舍管理员处办理退宿手续——交毕业生退宿申请表到学生宿舍服务中心（荔园4号东1楼）进行网上离校退宿确认（特殊情况的由后勤办管理老师处理）——完成手续，于当天搬离宿舍。

住宿申请表(校际交流项目)

TongjiUniversity住宿申请表（校际交流项目）注：（带*项目必须填写，除个人签名外请勿用手写）注：以下住宿信息仅供参考，实际住宿安排将遵照“同济大学学生住宿相关管理条例”，按照每学期实际的住宿资源予以落实。

港澳台地区学生来校住宿注意事项1、凭《同济大学入学通知书》即港澳台事务办公室签发来校邀请函到所住校区下列地点办理住宿手续（签定住宿协议→缴纳住宿费→交1寸照片1张→领取钥匙）：彰武校区—6号楼120（电话65980564），嘉定校区—2号楼1层（电话69589719）。

住宿办理点工作时间：周一至周五9:00-11:00；13:30-16:00）。

住宿期间，中途退宿需凭相关证明。

学习期满退宿请将钥匙交回所住宿舍楼，取回照片。

2014年秋季住宿情况描述：四平校区彰武公寓两人/间,独立卫浴，住宿费2200—2400元/年/人不等；嘉定校区本科生是四人/间，住宿费1200元/年/人，独立卫浴，家具是上铺下柜；研究生住研究生楼两人间，独立卫浴，家具是两个上铺下铺、两个独柜，住宿费2000或2200元/年/人。

2、入住后查验设施，设施损坏请到值班室报修，也可登录“报修服务”板块网上报修。

3、宿舍内电话用201卡拨打，电话机和电话卡自备。

网络申请、电话线路故障请到所住校区下列地点报修：四平、彰武校区—行政北楼电信服务部，嘉定校区—国际会议中心电信服务部。

4、宿舍楼用电采用校园一卡通先付费后使用的预付费方式，当你房间无电时，请凭校园一卡通到所住校区下列地点自助购电：四平校区—大学生活动中心北楼梯口、彰武校区—6号楼、嘉定校区—F楼。

1）电费由寝室成员自行分摊。

学校对住宿学生实行电费补贴，每生每月补贴5度电（每学年按10个月补贴，即当年9月至6月为补贴期）。

2）学生购电的消费明细可在一卡通网站（）查询。

房间用电剩余度数可在能源管理中心网站（）查询，也可到所住楼值班室查询。

3）若遇购电故障，请登录：进行网上报修。

中国医科大学留学生寝室入住申请表

国际教育学院( International Education School)
护照号
Passport Number
学位类别
Student Category
□本科生Bachelor
□硕士生Master
□博士生Doctor班级Biblioteka Batch&Class
辅导员
Batch Advisor
电话
Cell-phone
宿舍楼号房间号(Room information)
负责人(Person in Charge)：填表人：
日期：年(Y)月(M)日(D)
此表适用于没有分配到宿舍或宿舍被占用的同学。制表中国医科大学后勤管理处
中国医科大学留学生寝室入住申请表
Dormitory Registration formforCMU’sInternational Students
填表日期(Date of Application)：年(Y)月(M)日(D)
学号
Student ID number
姓名
Name
性别
Gender
院系
College
国籍
Nationality
现住宿情况
(livingstatus)
□有宿舍(I have roomsin the dorm)
□无宿舍(I have no rooms in the dorm)
宿舍情况说明
申请入住理由
(Reason to move intothe dorm)
所在院系
审核意见(Decisionsfrom the college)
审批意见(Agree or Disagree)：
院系盖章(Seal)：

外国留学生来华学习的有关规定-

外国留学生来华学习的有关规定正文：---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 外国留学生来华学习的有关规定（1986年1月1日国家教育委员会外事局发布）中华人民共和国国家教育委员会负责外国留学生的接受、培养工作。

为促进中国和各国间教育、科技、文化交流，增进各国人民之间，特别是青年之间的友谊，本委热烈欢迎外国留学生来中国学习。

本委主要接受根据政府间协议来华的留学生，也接受一部分外国友好团体派遣的留学生，并鼓励中国的高等院校同外国的高等院校建立校际联系，交换留学生。

目前，中国接受外国留学生的高等院校近７０所，分布在全国２０多个城市。

开放的专业包括文、理、工、农、医、艺术、体育等学科。

为了使派遣留学生国家的有关部门与我委进行良好的合作，使外国留学生在中国顺利完成留学任务，并生活得愉快，现将有关规定作如下介绍。

一、接受外国留学生的类别和条件１．本科大学生：具有相当于中国高级中学毕业的学历，年龄在２５周岁以下，可入大学本科学习。

学习年限４～６年。

２．硕士研究生：经中国硕士研究生招生考试合格者，或在中国高等院校应届本科毕业成绩优秀，经本校推荐免试获准者，年龄在３５岁以下，可成为硕士研究生。

学习年限２～３年。

３．博士研究生：经两名副教授以上的导师推荐和中国有关高等院校考核合格者，年龄在４０岁以下，可成为博士研究生。

学习年限２～３年。

４．普通进修生：具有大学２年以上学历，来华进修原所学专业，年龄在３５岁以下，可作普通进修生安排。

进修年限１～２年。

５．高级进修生：大学毕业并已获得相当于中国硕士学位的学历，或已取得攻读博士学位的资格，来华后在中国导师指导下，就某一专题进修提高，年龄在４５岁以下，进修年限一般为一年。

首都经济贸易大学留学生宿舍

首都经济贸易大学留学生宿舍住宿申请表
Application for Residence on Campus
姓名(Name)
国籍(Nationality)：性别(Sex)：男(M)〖〗女(F)〖〗
出生日期（Date of birth）：年(Y.)月(M.)日(D.)
预计住宿时间(Reservation Dates)：
年(Y.)月(M.)日(D.)至(To)年(Y.)月(M.)日(D.)
请从下列四种宿舍中选择2种房间：
Please select two of the following room prices
A.RMB 42/天(Per day)/床（Bed） B. RMB 51/天(Per day)/床（Bed）
第一志愿(First choice)： A.【】B.【】
第二志愿(Second choic来自)： A.【】B.【】备注（Your remarks）:
说明（Note）：全部为双人间（Two beds in each room）
房间种类
VARIETY
设施 Facilities
RMB42天/床
RMB42 / D/ Bed
房间带空调、电视、电话（201卡）、卫生间、淋浴（24小时提供热水）、
保险柜、公用厨房、投币式及刷卡式洗衣机; 20平方米/间
Cooler, TV, Telephone (201Card), Toilet, Shower.
Safe, Public Kitchen room, Coin and Card laundry;20 square meters/room
注：1、因我校外国留学生宿舍房间数量有限，所以原则上不提供包间。

外国留学生宿舍管理制度

外国留学生宿舍管理制度外国留学生宿舍管理制度【篇1】为了加强留学生宿舍管理工作，创造一个安静、整洁、文明、优良的学习生活环境，培育高雅文明的宿舍文化，结合我院实际情况，特制定本规定。

第一章总则第一条留学生宿舍是学生集体学习、休息、生活的重要场所，学生宿舍管理师学校管理育人、环境育人的重要组成部分。

学院关于留学生宿舍管理的规章制度，全体留学生必须严格遵守。

第二条入住留学生根据宿舍管理人员统一安排和调整，集中入住，办理相关手续。

如需搬离宿舍到校外居住，本人必须向留学生办公室提出书面申请，并提供当地派出所开具的“临时住宿登记表”，经批准后方可搬离宿舍到校外居住，安全责任自负。

退宿押金手续于学期结束后进行办理。

第三条学生宿舍如需举办文化活动，必须事先向学院留学生办公室提出书面申请，得到批准后方可举行。

举办活动应遵循以下四个原则：1）由学校指定场所，并缴纳场地费；2) 按时归宿；3）爱护公物，保持卫生，节约水电；4）未经允许禁止邀请校外人员参加。

第二章日常管理第四条留学生入住时，必须交纳住宿押金1000元人民币并妥善保存，作为离校退宿凭据。

如遗失须填写、签署“收据遗失声明单”，凭此单申请退还押金。

第五条留学生入住宿舍前与宿管人员核检房间配套设施，并在“天坛轩宿舍管理规定知悉确认单” 及“房间物品登记卡”上签名确认。

离校退宿时，须按“房间物品登记卡”确认的内容向宿舍管理员交付完好物品。

如损坏需进行赔偿。

第六条入住学生应在制定房间住宿，不等擅自调房调铺和搬移公物，不得未经批准带人入舍就宿，亲友来访必须履行登记手续，休息时间前离开宿舍区。

违者处以50至100元罚款，并处以警告处分。

情节恶劣、拒不改正者开除学籍。

禁止外来人员留宿，违者处以50至100元罚款，并处以警告处分。

明知他人留宿而不制止、不举报者，处以50至100元罚款，并处以警告处分。

若涉及校外人员将通知其所在院校、单位及公安机关予以处理。

第七条入住留学生应随身携带校园卡。

入住公寓申请单

入住公寓申请单（中英文实用版）英文文档内容：Apartment Application Form1.Applicant Information- Full Name: ____________________________- Date of Birth: ________________________- ID Number: ___________________________- Nationality: __________________________- Phone Number: ________________________- Email Address: ________________________2.Emergency Contact Information- Name: _______________________________- Relationship: ________________________- Phone Number: ________________________ 3.Apartment Details- Apartment Number: _____________________- Rent Payment (Per Month): ________________ - Security Deposit: _______________________- Lease Duration: ________________________ 4.Occupants Information- Number of Occupants: ___________________- List of Occupants (include full name, age, and relation to the applicant):- ____________________________________- ____________________________________- ____________________________________5.pets- Do you have any pets? __________________- If yes, provide the following details:- Type of Pet: _________________________- Name of Pet: _________________________- Vaccination Records: __________________6.Employment Information- Employer Name: ________________________- Occupation: ___________________________- Monthly Income: ________________________- Employer Contact Information:- Phone Number: ________________________- Email Address: ________________________7.References- Name: _______________________________- Relationship: ________________________- Phone Number: ________________________- Email Address: ________________________8.Agreements- I hereby declare that the information provided above is true and correct to the best of my knowledge.- I agree to adhere to the rules and regulations set by the apartment management.- I understand that the submission of this application does not guarantee approval of the apartment rental.Signature: ______________________________Date: __________________________________中文文档内容：公寓入住申请表1.申请人信息- 姓名：____________________________- 出生日期：________________________- 身份证号码：________________________- 国籍：____________________________- 电话号码：________________________- 电子邮箱：________________________2.紧急联系人信息- 姓名：_______________________________- 关系：_____________________________- 电话号码：________________________3.公寓详情- 公寓号码：_______________________- 租金（每月）：_____________________- 押金：_____________________________- 租赁期限：________________________4.入住人员信息- 入住人数：________________________- 入住人员名单（包括全名、年龄和与申请人的关系）：- ____________________________________- ____________________________________- ____________________________________5.宠物- 您有宠物吗？_______________________- 如果有，请提供以下信息：- 宠物类型：_________________________- 宠物名字：_________________________- 疫苗接种记录：_____________________6.就业信息- 雇主名称：________________________- 职业：____________________________- 月收入：____________________________- 雇主联系方式：- 电话号码：________________________- 电子邮箱：________________________7.推荐信- 姓名：_______________________________- 关系：_____________________________- 电话号码：________________________- 电子邮箱：________________________8.协议- 我在此声明，提供的上述信息是真实和准确的。

寄宿申请表

关于为新西兰留学生招募中国寄宿家庭的通知舜水中学现为新西兰伯克戴尔中级学校短期国际交流学生学生招募中国寄宿家庭。

为进一步增进两校间的国际交流，拓展两校的教育领域，根据新西兰伯克戴尔中级学校与我校达成合作协议，将于2014年9月22日至9月25日派14名学生（6男8女）来我校参加为期3.5天的交流学习，届时需要，现面向全校八年级学生家庭招募14户中国寄宿家庭(班主任推荐申报为主)，有关事项告知如下：“Homestay”即寄宿家庭，在欧美非常常见，在中国还是比较新鲜的事物。

如今中国在世界上的地位越来越重要，经济和文化也越来越有影响力，这让许多外国人对中国产生了浓厚的兴趣，每年都有不少外国人来到中国交流、学习和发展。

一、中国家庭接收外国学生寄宿的利处：1、家长或孩子可以每天和外国人用英语交流，低成本拥有纯正语言环境，有效提高英语口语水平。

2、交流中了解外国风土人情，外国礼仪、文化，让自己的孩子拓展知识面。

同时也是想出国的家庭成员的“预先培训”。

3、让孩子通过学习交流结交外国朋友，让外国孩子和您的家庭结下终生的友谊。

这一过程也大大提高孩子的人际沟通能力，培养孩子的小主人意识。

4、与国外孩子同吃同住，形同家人的生活，对孩子来说实在也是一次难得的人生经历。

二、申请成为中国寄宿家庭的基本条件（住三个晚上）：1、寄宿家庭住址离学校较近或者家长有条件接送。

2、能够为1名外国孩子提供卧室（单独卧室）。

3、能够提供日常的早餐及晚餐，保证质量，适应他们的生活习惯。

4、为学生使用浴室、洗衣机等日常设施提供方便。

5、学生有机会参加中国家庭的日常生活与活动。

6、家庭成员能就接纳外国孩子寄宿一事达成一致，有较强的爱心和责任心。

请有兴趣并符合以上条件的家长认真填写《余姚市舜水中学新西兰学生中国寄宿家庭申请表》，务必于9月5日放学前将表格上交到校团委陈钢老师处。

余姚市舜水中学校团委2014年9月1日余姚市舜水中学新西兰学生中国寄宿家庭申请表。

东华大学外国留学生(汉语生)入学登记表

APPLICATION FORM FOR FOREIGNERS TO STUDY AT DHU（MAJOR STUDY）我保证/I hereby affirm that:1. 上述各项中所提供的情况真实无误/ All the information provided above is true and correct.2. 在中国学习期间遵守中国政府的法律和学校的规章制度/ I shall abide by the law of China and regulations of Donghua University.申请人签名/Signature ：申请日期/Date ：年/ Yr. 月/ Mo. 日/ Date 1.请与本表同时提交：最后学历和学位证书、成绩单，HSK 证书，推荐信两封（本科生和普进生除外）、学习计划（本科生和普进生除外）、护照复印件，交付报名费420元。

艺术设计类申请者需提供近期作品2幅（素描、水彩各一）。

The Applicant Form is required to submit with ：the highest diploma or certificate, transcripts, HSK certificate, 2 recommendation letters(except bachelor ’s & advanced studies) , study plan(except bachelor ’s & advanced studies), photocopy of passport ，and the application fee 420RMB. 2 original art works (one sketch and one watercolor) must be submitted at the same time for the Art Design applicant. 2. 申请材料和报名费概不退还。