中秋节来历英文(10篇)

合集下载

中秋节来历的故事简短英文

中秋节来历的故事简短英文

中秋节来历的故事简短英文The Mid-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals. It is celebrated on the 15th day of the eighth month of the lunar calendar every year. It is also known as the Moon Festival, Moonlight Festival, Moon Festival, Autumn Festival, Mid Autumn Festival, Moon Worship Festival, Moon Mother's Day, Moon Festival, Reunion Festival, etc. The history of this festival can be traced back to ancient moon god worship and autumn sacrifices.In ancient times, people had a mysterious belief and worship of the moon, believing that it was a deity that could bless the world. After the autumn harvest, people will hold sacrificial activities to thank the moon god for his blessing, which is one of the origins of the Mid-Autumn Festival.In addition, the origin of the Mid-Autumn Festival is also related to ancient legends. According to legend, in ancient times, there was a woman named Chang'e who, after eating the elixir, flew up to the moon and became the moon god. After her ascent, her husband Hou Yi missed her very much, so he set up an incense table on the 15th day of the eighth lunar month every year to pray for reunion and happiness to the moon. This legend has also become an important symbol and celebration of the Mid-Autumn Festival.中秋节是中国传统节日之一,每年农历八月十五日庆祝,也被称为祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等。

中秋节来历英文作文.doc

中秋节来历英文作文.doc

中秋节来历英文作文农历八月十五是我国的传统节日,中秋节。

大家知道中秋节的来历吗?下面和我一起来看看吧!中秋节来历英文作文【1】zhong qiu jie, which is alsoknown as the mid-autumn festival, is celebrated on the 15th day of the 8thmonth of the lunar calendar.it is a time for family members and loved ones tocongregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmonyand luck.adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varietieswith a good cup of piping hot chinese tea, while the little ones run aroundwith their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日中秋节。

在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。

此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

zhong qiu jie probably began asa harvest festival. the festival was later given a mythological flavour withlegends of chang-e, the beautiful lady in the moon.中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。

后来,月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。

according to chinese mythology, the earthonce had 10 sunscircling over it. one day, all 10 suns appeared together,scorching the earth with their heat.the earth was saved when a strong archer,hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of lifeto save the people from his tyrannical rule,but his wife, chang-e drank it.thus started the legend of the lady in the moon to whom young chinese girlswould pray at the mid-autumn festival.传说古时候,天空曾有10个太阳。

中秋节来历英文版

中秋节来历英文版

中秋节来历英文版中秋节来历英文版50字(通用16篇)中秋节来历英文版篇1zhong qiu jie, which ialso known athe mid-autumn festival, icelebrated on the 15th daof the 8th month of the lunar calendar. it ia time for familmemberand loved oneto congregate and enjothe full moon - an auspiciousymbol of abundance, harmonand luck. adultwill usuallindulge in fragrant mooncakeof manvarietiewith a good cup of piping hot chinese tea, while the little onerun around with their brightly-lit lanterns.中秋节来历英文版篇2according to chinese mythology, the earth once had 10 suncircling over it. one day, all 10 sunappeared together, scorching the earth with their heat. the earth wasaved when a strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to save the people from hityrannical rule, but hiwife, chang-e drank it. thustarted the legend of the ladin the moon to whom young chinese girlwould praat the mid-autumn festival.中秋节来历英文版篇3Today is the Mid Autumn Festival, the street has a thick festive atmosphere. There are many varieties of moon cakes in the supermarket! People choose their favorite flavor.At night, the sky fireworks four. There are a lot of lamp of heaven, like a shining star. The moon hid in the clouds like a shy girl. The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to come out and have a snack......Come on the moon! Today is your holiday!中秋节来历英文版篇4Today, it's the Mid Autumn Festival. After dinner, I go upstairs to see the moon and look up. Ah! The blue sky hangs a big round moon, like a large white jade plate, white light on the earth. Large plate has a shadow, that is, the goddess of the moon and moon osmanthus tree. Do you really have the Chang'e and the jade rabbit in the moon? I really want to know how I want to sit on the spaceship and fly to the moon to see them!中秋节来历英文版篇5The Mid Autumn Festival is a traditional festival in China, a full moon means reunion, originally we were going to go to the seaside to celebrate, but because my grandmother was ill in hospital, mom and dad busy, so we had to go to the seaside, only in their own community tours in August fifteen month, the moon is really big and round, golden moon hanging on the air is so bright, so happy, I made a wish on the moon, is the hope of grandma early disease, the body has been healthy.中秋节来历英文版篇6Today is the Mid Autumn Festival, it is the day of family reunion.Our district held a mid autumn festival, a rich program on the stage, singing and dancing is very lively, and lucky draw, mother said thousands of people, don't smoke to us, we watch the show happy, suddenly heard the table read my father's name, we are a family of three stunned he stood there, I loudly said dad won, dad happy to accept the award, today is really a lucky day.中秋节来历英文版篇7in the 14th century, the eating of mooncakeat zhong qiu jie wagiven a new significance. the storgoethat when zhu yuan zhang waplotting to overthrow the yuan dynaststarted bthe mongolians, the rebelhid their messagein the mid-autumnmooncakes. zhong qiu jie ihence also a commemoration of the overthrow of the mongolianbthe han people.中秋节来历英文版篇8during the yuan dynast(a.d.1206-1368) china waruled bthe mongolian people. leaderfrom the preceding sung dynast(a.d.960-1279) were unhappat submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. the leaderof the rebellion, knowing that the moon festival wadrawing near, ordered the making of special cakes. packed into each mooncake waa message with the outline of the attack. on the night of the moon festival, the rebelsuccessfullattacked and overthrew the government. what followed wathe establishment of the ming dynast(a.d. 1368-1644). today, moon cakeare eaten to commemorate thievent.中秋节来历英文版篇9"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns."Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stolethe elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty(A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.Mid-Autumn Day is a traditional festival in China. Almost everyone likes to eat mooncakes on that day. Most families have a dinner together to celebrate the festival. saying goes, "The moon in your hometown is almost always the brightest and roundest". Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion. How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.中秋节来历英文版篇10The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,everyone in the family will help to make the house clean and nterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to e back for the union.After dinner,people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright.People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.They can look back on the past and look forward to the future together.It is said that there was a dragon in the sky.The dragon wanted to swallow up the moon.T o protect the frighten the dragon away.中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号.在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的`,灯笼挂在屋前.晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆.晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼.孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼.晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼.人们在一起回顾过去,展望未来.据说天上有一条龙,它要把月亮吞下去.为了保护月亮,孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑.中秋节来历英文版篇11August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.The moon is the brightest this night. People eat the deliciousfood while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon. The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.What a great festival!中秋节来历英文版篇12although honesty is believed to be a virtue, there are still dishonest people in our society。

英文介绍中秋节的来历作文

英文介绍中秋节的来历作文

英文介绍中秋节的来历作文本文是关于中秋节的话题作文,仅供大家参考!中秋节,中国传统节日,为每年农历八月十五,传说是为了纪念嫦娥奔月。

下面是小编为大家整理的英文介绍中秋节的来历作文,欢迎阅读。

英文介绍中秋节的来历作文1 the mid-autumn festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in october in gregorian calendar.每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。

这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。

the festival has a long history. in ancient china, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. historical books of the zhou dynasty had had the word "mid-autumn". later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people. they enjoyed the full, bright moon on that day, worshipped it and expressed their thoughts and feelings under it. by the tang dynasty (618-907), the mid-autumn festival had been fixed, which became even grander in the song dynasty (960-1279). in the ming (1368-1644) and qing (1644-1911) dynasties, it grew to be a major festival of china.中秋节有悠久的历史,和其它传统节日一样,也是慢慢发展形成的,古代帝王有春天祭日,秋天祭月的礼制,早在《周礼》一书中,已有“中秋”一词的记载。

中秋节的传说英文版

中秋节的传说英文版

The Legends of Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival,also known as the Moon Festival,is one of the most important traditional festivals in China.It is celebrated on the15th day of the eighth lunar month,when the moon is at its fullest and brightest.This festival is not only a time for family reunions and enjoying delicious mooncakes,but also has many fascinating legends associated with it.One of the most well-known legends is about Chang'e flying to the moon.In ancient times, there were ten suns in the sky,scorching the earth and causing great distress to the people.A heroic archer named Hou Yi shot down nine of the suns and saved the world.As a reward,he was given an elixir of immortality by the Queen Mother of the West.However,Hou Yi didn't want to leave his beloved wife Chang'e,so he hid the elixir at home.One day,while Hou Yi was out hunting,a wicked man named Peng Meng broke into their house and forced Chang'e to give him the elixir.Rather than let the evil Peng Meng have it, Chang'e swallowed the elixir herself.Immediately,she felt her body becoming lighter and lighter, and she floated up into the sky.Eventually,she landed on the moon.Hou Yi returned home and was heartbroken to find his wife gone.He looked up at the moon every night,hoping to see Chang'e again.From then on,people began to worship Chang'e on the Mid-Autumn Festival,praying for her blessings and a happy life.Another legend tells the story of Wu Gang chopping down the laurel tree.Wu Gang was a mortal who made a big mistake and was punished by the gods to chop down a laurel tree on the moon.However,every time he chopped,the tree would heal itself immediately.So,Wu Gang had to keep chopping forever.This legend symbolizes perseverance and the never-ending pursuit of a goal.The Mid-Autumn Festival is also associated with the jade rabbit.According to legend,the jade rabbit lives on the moon and makes elixir of immortality for the gods.It is often depicted as a cute and kind creature,bringing joy and hope to people.In addition to these legends,there are many other stories and traditions related to the Mid-Autumn Festival.For example,people would light lanterns and place them outside their houses to guide the way for Chang'e.Families would gather together to enjoy mooncakes,fruits, and tea while admiring the beautiful full moon.Mooncakes are an essential part of the Mid-Autumn Festival.They come in various flavors and designs,symbolizing reunion and happiness.The round shape of the mooncake represents completeness and harmony.During the festival,there are also many cultural activities and performances.Dragon dances, lion dances,and traditional music shows add to the festive atmosphere.People also write poems and paint pictures to express their love and admiration for the moon and the festival.The Mid-Autumn Festival is not only a celebration of the harvest season but also a time to cherish family bonds and cultural heritage.Through these legends and traditions,people pass down their values and hopes from generation to generation.As time goes by,the Mid-Autumn Festival continues to hold a special place in the hearts of Chinese people all over the world.It brings families together,reminds us of our roots,and fills our lives with warmth and joy.Whether it's listening to the legends,enjoying mooncakes,or admiring the moon,the Mid-Autumn Festival is a time of wonder and beauty.It is a festival that connects us to our past, present,and future,and reminds us of the importance of love,family,and tradition.In modern times,the Mid-Autumn Festival has also taken on new meanings.It has become a time for people to relax and unwind from their busy lives.Many people take vacations during this period and spend time with their loved ones in beautiful scenic spots.The festival also promotes cultural exchanges and understanding.As more and more people around the world become interested in Chinese culture,the Mid-Autumn Festival is being celebrated in different countries and regions.This helps to spread Chinese traditions and values and build bridges between different cultures.Moreover,the Mid-Autumn Festival has inspired many artists and writers.Paintings, sculptures,novels,and movies have been created based on the legends and traditions of the festival.These works of art not only showcase the beauty of Chinese culture but also add to the richness and diversity of human civilization.As we celebrate the Mid-Autumn Festival year after year,we are reminded of the power of legends and traditions.These stories and customs have the ability to bring people together, inspire creativity,and pass on our cultural heritage.They are a precious part of our history and identity,and they will continue to shine brightly for generations to come.In conclusion,the Mid-Autumn Festival is a time of joy,reunion,and celebration.The legends associated with this festival add to its charm and mystery,making it a truly unique and special occasion.Whether you are with family,friends,or alone,take a moment to appreciate the beauty of the moon,savor the delicious mooncakes,and immerse yourself in the rich traditions of this wonderful festival.May the spirit of the Mid-Autumn Festival fill your life with love, happiness,and peace.。

中秋节的传说英文

中秋节的传说英文

中秋节的传说英文【篇一:英文版中秋节由来、习俗、故事】mid-autumn festivalone of the most important festivals is the mid-autumn day. chinese ancestors believed that the 7th,8th,and 9th lunar months belong to autumn. so the mid-autumn day falls on the 15th day of the eighth lunar month.in mid-autumn, farmers have just finished gathering their crops and bringing in fruits from the orchards果园. overjoyed 狂喜的 with the bumper丰富的 harvest, they feel quite relaxed after a years hard work. so the 15th of the eighth lunar month has gradually evolved as成为 a widely celebrated festival for ordinary people.night falls. the land is bathed in silver moonlight, as at this time of the year the weather is usually fine and the sky usually clear. families set up tables in their courtyards 庭院or sit on their balconies, chatting and sharing offerings祭品 to the moon. together they enjoy the enchanting迷人的 spell of night. naturally at this pleasant moment people are reminded of beautiful legends about the moon. the most popular in china is an ancient story telling how a girl named change flew to the moon.long long ago, a terrible drought干旱plagued折磨;困扰 the land. ten suns burned fiercely猛烈地 in the sky like smoldering 情绪郁积的volcanoes火山. the land was parched烤, and rivers went dry. many people died of hunger and thirst. then there appeared a brave young man named hou yi who took out his red bow and white arrows箭and shot down nine suns one after another一个接一个的. the weather immediately turnedcooler and heavy rains filled the rivers with fresh water. life was restored恢复 on the earth and humanity was saved.a beautiful girl secretly fell in love with the hero, who also loved the sweet girl. soon they got married.out of respect for what he had done for his people, the goddess of the western sky rewarded the brave young man with a special drink that could give its drinker eternal永恒的life in the heaven and made him an immortal being生命.but an evil-minded person got to learn the secret and he managed to kill the hero by a sudden attack. the murder done, he ran to change who was waiting for the return of her husband from hunting. the wicked邪恶的 murderer谋杀者forced强迫 the wife to give him the drink. without hesitation犹豫, the wife in her desperation绝望的境地 took up the drink and drank it in one gulp大口的.overcome with grief悲痛, the faithful忠诚wife rushed to the dead body of her husband and wept bitterly悲痛地. but soon the drink began to take effect and change felt herself lifted up from the ground towards heaven.she had to live on the moon because it is nearest to the earth where her husband lay lifeless无生命的 and cold. she was alone and sad, never able to get back to earth.for thousands of years the chinese people have related涉及the vicissitudes兴衰 of life to changes of the moon as it waxes 渐满 and wanes渐淡的: joy and sorrow, parting and reunion. because the round, full moon is a symbol of reunion and happiness, the mid-autumn day when the moon is at its fullest and brightest is naturally taken as the festival. in the chinese written language, the word圆满(pronounced as yuan man) means round and full literally字面上地, and metaphorically 暗喻it suggests family reunion and perfection 完美of life in the world. every family would try to enjoy a happy reunion of its members in hoping for a more perfect life in future. those who cannot return home on this day to watch the bright moon together with their dear ones always feel deep longing for their family. one of the most famous poets in the tang dynasty, li bai, expressed his longing for home placein a short poem that has become known even to three-year-old kids for thousands of years. it runs like this:before my bed shine bright the silver moon beams,it seems autumn frost on the chamber floor gleams.gazing up toward the full moon in the night skies,i cant but lower my head as homesickness乡愁 does arise上升.today festivities欢宴,庆典 centered about the mid-autumn day are more varied. after a family reunion dinner, manypeople like to go out to attend special performances in parksor on public squares. some groups or clubs of retired people would hold gatherings or parties for appreciation of the moonlight.among all the ways to celebrate this particular occasion, one traditional custom has definitely remained unchanged and is shared by almost every chinese. that is eating a special kind of food: moon-cakes. most of these cakes are made in a round shape, again a symbol of the full moon. there are a number of fillings wrapped缠绕,包裹 inside the cakes, so its also a golden time for markets and department stores to sell these special cakes to citizens市民 before and during the festival. they are really delicious, and its not uncommon for people to send moon-cakes to friends and relatives as mid-autumn gifts.while eating the tasty moon-cakes and gazing at the bright moon in the night sky, people feel sweet and happy at heart.【篇二:中秋节的来历、中秋节的简介(英语)】中秋节的来历、中秋节的简介(英语)zhong qiu jie, which is also known as the mid-autumn festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. it is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.zhong qiu jie probably began as a harvest festival. the festival was later given a mythological flavour with legends of chang-e, the beautiful lady in the moon.according to chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. one day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. the earth was saved when a strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, chang-e drank it. thus started the legend of the lady in the moon to whom young chinese girls would pray at the mid-autumn festival.in the 14th century, the eating of mooncakes at zhong qiu jie was given a new significance. the story goes that when zhu yuan zhang was plotting to overthrow the yuan dynasty started by the mongolians, the rebels hid their messages in the mid-autumn mooncakes. zhong qiu jie is hence also a commemoration of the overthrow of the mongolians by the han people.during the yuan dynasty (a.d.1206-1368) china was ruled bythe mongolian people. leaders from the preceding sung dynasty(a.d.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. the leaders of the rebellion, knowing that the moon festival was drawing near, ordered the making of special cakes. packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. on the night of the moon festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. what followed was the establishment of the ming dynasty (a.d. 1368-1644). today, moon cakes are eaten to commemorate this event.中秋节相关的一些英文词汇:mid-autumn day 中秋节lunar农历mooncake月饼minimooncake 迷你月饼mooncakes with meat / nuts / 肉馅 / 果仁月饼ham mooncake火腿月饼grapefruit / pomelo / shaddock 柚子glue pudding汤圆lantern / scaldfish灯笼chang e 嫦娥hou yi 后羿light lantern 点灯笼carry the lantern around 提灯笼burn incense 烧香fire dragon dances 火龙舞family reunion家庭团聚/家庭团圆【篇三:中秋的由来英语】the august moon festival or mid-autumn festival (chinese characters above) is one of the traditional chinese holidays. it is held on the 15th day of the 8th lunar month. chinese legends say that the moon is at its brightest and roundest on this day. based on the gregorian calendar, this years august moon festival will be held on september 12.中秋节是中国人的传统节日之一,每年农历8月15日庆祝。

中秋节来历英语作文带翻译

中秋节来历英语作文带翻译

中秋节来历英语作文带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as Zhongqiu Jie in Chinese, is one of the most important traditional festivals in China. It falls on the 15th day of the eighth lunar month, which usually corresponds to late September or early October in the Gregorian calendar. This festival has a long history that dates back over 3,000 years and is celebrated by Chinese communities all over the world.The origin of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient times. According to legend, in the ancient past, there were ten suns, which scorched the earth and caused great suffering. Hou Yi, a skilled archer, shot down nine of the suns, leaving only one to provide light and warmth to the earth. He was rewarded with an elixir of immortality. However, he did not consume it because he did not want to leave his wife, Chang'e, behind. One day, while he was away, an evil man named Peng Meng tried to steal the elixir. To prevent it from falling into the wrong hands, Chang'e drank the elixir and became immortal. She then flew to the moon and became the Goddess of the Moon. When Hou Yi returned and heard what happened, he was devastated and offered sacrifices to his wife on the 15th day of the eighth lunar month, which became a yearly tradition.The Mid-Autumn Festival is celebrated with various customs and traditions. One of the most iconic symbols of this festival is the mooncake. Mooncakes are round pastries filled with sweet lotus seed paste or other ingredients, and they are often given as gifts to family members and friends. Another popular custom is the worship of the moon. People gather together in open spaces and offer fruits, incense, and other offerings to the moon, praying forgood luck and abundance. Lanterns are also an important part of the celebrations, as they are believed to guide Chang'e back to earth. Children carry colorful lanterns and walk in processions, adding a festive atmosphere to the night.In modern times, the Mid-Autumn Festival has evolved into a time for family reunions. People travel long distances to be with their loved ones and enjoy a meal together. In addition to mooncakes, other traditional foods are also prepared, such as pomelos, taro, and various types of nuts. The evening of the festival is often spent enjoying the bright full moon and appreciating its beauty.Overall, the Mid-Autumn Festival is a time for people to express their gratitude for the blessings in their lives and to show love and appreciation to their family and friends. It is a festival that embodies the values of harmony, unity, and reunion. Through its customs and traditions, the festival not only celebrates the rich cultural heritage of China but also serves as a reminder of the importance of family and togetherness.中秋节,又称为中国的“中秋节”,是中国最重要的传统节日之一。

中秋节的来历英文版

中秋节的来历英文版

中秋节的来历英文版50中秋节的来历英文版50中秋节的来历英文版50【一】The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar.每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。

这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。

The festival has a long history. In ancient China, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. Historical books of the Zhou Dynasty had had the word "Mid-Autumn". Later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people. They enjoyed the full, bright moon on that day, worshipped it and expressed their thoughts and feelings under it. By the Tang Dynasty (618-907), the Mid-Autumn Festival had been fixed, which became even grander in the Song Dynasty (960-1279). In the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties, it grew to be a major festival of China.中秋节有悠久的历史,和其它传统节日一样,也是慢慢发展形成的,古代帝王有春天祭日,秋天祭月的礼制,早在《周礼》一书中,已有“中秋”一词的记载。

中秋节由来英语作文

中秋节由来英语作文

中秋节由来英语作文Title: The Origin of the Mid-Autumn Festival。

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It holds a significant place in Chinese culture and is a time for family reunions, appreciation of the full moon, and enjoying delicious mooncakes. But what is the origin ofthis beloved festival?Legend has it that the Mid-Autumn Festival originated from ancient China during the Tang Dynasty (618-907 AD). One of the most popular legends associated with thefestival is the story of Chang'e, the Moon Goddess.According to the legend, there were ten suns in the sky, scorching the earth and causing great suffering to the people. Hou Yi, a skilled archer, was tasked with shooting down nine of the suns by the Jade Emperor as a reward forhis bravery. With precise aim, Hou Yi successfully shot down nine suns, saving the earth from destruction and earning the admiration of the people.As a token of gratitude, the Queen Mother of the West gave Hou Yi an elixir of immortality. However, knowing that immortality would separate him from his beloved wife, Chang'e, Hou Yi hid the elixir at home. One day, while Hou Yi was away hunting, Peng Meng, a jealous apprentice of Hou Yi, attempted to force Chang'e to give him the elixir. Realizing she couldn't let Peng Meng take the elixir, Chang'e consumed it herself and, as a result, ascended to the moon, becoming the Moon Goddess.When Hou Yi returned home and learned of what had happened, he was devastated. To express his love and longing for Chang'e, he would offer her favorite foods and fruits during the Mid-Autumn Festival. Over time, people began to follow Hou Yi's example, offering sacrifices to Chang'e and praying for happiness and good fortune.Another popular legend associated with the Mid-AutumnFestival is the story of Wu Gang and the Cherry Bay. Wu Gang, a woodcutter, was punished by the Jade Emperor to cut down the self-healing cherry bay tree on the moon as a penance for his wrongdoing. However, every time Wu Gang chopped down the tree, it would miraculously grow back, prolonging his punishment for eternity. This legend symbolizes perseverance and the pursuit of self-improvement.Throughout history, the Mid-Autumn Festival has evolved into a celebration of harvest, unity, and familial love. Families gather to admire the full moon, eat mooncakes, and share stories passed down through generations. Lanterns are lit, dragon dances are performed, and the air is filledwith laughter and joy.In modern times, the Mid-Autumn Festival remains one of the most cherished festivals in Chinese culture, celebrated not only in China but also in many other countries with Chinese communities. It serves as a reminder of the importance of family, tradition, and gratitude in an ever-changing world.In conclusion, the Mid-Autumn Festival is deeply rooted in Chinese folklore and tradition, with legends like that of Chang'e and Wu Gang contributing to its rich cultural significance. As we gather with our loved ones under the glow of the full moon, let us remember the stories of old and the values they teach us: love, sacrifice, and the enduring power of hope. Happy Mid-Autumn Festival!。

中秋节的来历十篇作文英文

中秋节的来历十篇作文英文

中秋节的来历十篇作文英文1. The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival that dates back over 3,000 years.2. Legend has it that the festival originated from the ancient practice of moon worship, as a way to give thanks for a bountiful harvest.3. The festival is held on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar, when the moon is at itsfullest and brightest.4. One of the most iconic customs of the Mid-Autumn Festival is the tradition of eating mooncakes, which are round pastries filled with sweet bean paste, lotus seed paste, or salted egg yolk.5. Another popular activity during the festival is admiring the full moon, as it is believed to symbolizefamily reunion and harmony.6. In addition to mooncakes and moon-gazing, the Mid-Autumn Festival is also a time for families to come together for a reunion dinner and to give thanks for the blessings of the past year.7. Lanterns are also an important part of the festival, with children often carrying colorful lanterns and parading through the streets in a tradition known as the lantern walk.8. In some regions of China, the Mid-Autumn Festival is also celebrated with dragon and lion dances, as well as other traditional performances and activities.9. In modern times, the festival has evolved to include various cultural and artistic events, such as poetry readings, calligraphy exhibitions, and traditional music performances.10. Overall, the Mid-Autumn Festival is a time forpeople to express gratitude, enjoy the beauty of the full moon, and celebrate the importance of family and togetherness.。

中秋节传说英文

中秋节传说英文

中秋节的传说英文【篇一:英文版中秋节由来、风俗、故事】mid-autumn festivalone of the most important festivals is the mid-autumn day.chinese ancestors believed that the 7th,8th,and 9th lunarmonths belong to autumn. so the mid-autumn day falls on the15th day of the eighth lunar month.in mid-autumn, farmers have just finished gathering theircrops and bringing in fruits from the orchards果园. overjoyed狂喜的 with the bumper丰富的harvest, they feel quite relaxedafter a years hard work. so the 15th of the eighth lunar monthhas gradually evolved as成为a widely celebrated festival for ordinary people.night falls. the land is bathed in silver moonlight, as at this timeof the year the weather is usually fine and the sky usuallyclear. families set up tables in their courtyards 庭院 or sit on their balconies, chatting and sharing offerings 祭品 to the moon. together they enjoy the enchanting 迷人的 spell of night.naturally at this pleasant moment people are reminded ofbeautiful legends about the moon. the most popular in chinais an ancient story telling how a girl named change flew to themoon.long long ago,a terrible drought干旱plagued摧残;困扰the剧烈地情绪郁积的volcanoes火山. the land was parched烤, and rivers went dry. many people died of hunger and thirst. then thereappeared a brave young man named hou yi who took out hisred bow and white arrows 箭 and shot down nine suns one after another 一个接一个的 . the weather immediately turned cooler and heavy rains filled the rivers with fresh water. life was restored 恢复 on the earth and humanity was saved.a beautiful girl secretly fell in love with the hero, whoalso loved the sweet girl. soon they got married.out of respect for what he had done for his people, thegoddess of the western sky rewarded the brave young manwith a special drink that could give its drinker eternal永久的life in the heaven and made him an immortal being生命.but an evil-minded person got to learn the secret and hemanaged to kill the hero by a sudden attack. the murder done,he ran to change who was waiting for the return of herhusband from hunting. the wicked险恶的murderer谋杀者forced逼迫the wife to give him the drink. without hesitation犹豫, the wife in her desperation无望的境地took up the drink anddrank it in one gulp大口的.overcome with grief沉痛, the faithful忠诚wife rushed to the dead body of her husband and wept bitterly沉痛地. but soon the drink began to take effect and change felt herself lifted upfrom the ground towards heaven.she had to live on the moon because it is nearest to the earthwhere her husband lay lifeless无生命的and cold. she wasalone and sad, never able to get back to earth.for thousands of years the chinese people have related波及the vicissitudes兴衰of life to changes of the moon as it waxes渐满 and wanes渐淡的: joy and sorrow, parting and reunion. because the round, full moon is a symbol of reunion andhappiness, the mid-autumn day when the moon is at its fullestand brightest is naturally taken as the festival. in the chinesewritten language, the word圆满(pronounced as yuan man)means round and full literally字面上地, and metaphorically暗喻 it suggests family reunion and perfection完满of life in the world. every family would try to enjoy a happy reunion of itsmembers in hoping for a more perfect life in future. those whocannot return home on this day to watch the bright moontogether with their dear ones always feel deep longing for theirfamily. one of the most famous poets in the tang dynasty, li bai, expressed his longing for home placein a short poem that has become known even to three-year-oldkids for thousands of years. it runs like this:before my bed shine bright the silver moon beams,it seems autumn frost on the chamber floor gleams.gazing up toward the full moon in the night skies,i cant but lower my head as homesickness乡愁does arise上升.today festivities 欢宴,庆典 centered about the mid-autumn day are more varied. after a family reunion dinner, many people liketo go out to attend special performances in parksor on public squares. some groups or clubs of retired people would hold gatherings or parties for appreciation of the moonlight.among all the ways to celebrate this particular occasion, one traditional custom has definitely remained unchanged and is shared by almost every chinese. that is eating a special kind of food: moon-cakes. most of these cakes are made in a round shape, again a symbol of the full moon. there are a number of fillings wrapped 环绕,包裹 inside the cakes, so its also agolden time for markets and department stores to sell these special cakes to citizens 市民 before and during the festival. they are really delicious, and its not uncommon for people to send moon-cakes to friends and relatives as mid-autumn gifts. while eating the tasty moon-cakes and gazing at the bright moon inthe night sky, people feel sweet and happy at heart.【篇二:中秋节的来历、中秋节的简介(英语 )】中秋节的来历、中秋节的简介(英语)zhong qiu jie, which is also known as the mid-autumn festival,is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. it is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup ofpiping hot chinese tea, while the little ones run around withtheir brightly-lit lanterns.zhong qiu jie probably began as a harvest festival. the festival was later given a mythological flavour with legends of chang-e, the beautiful lady in the moon.according to chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. one day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. the earth was saved whena strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, chang-e drank it. thus started thelegend of the lady in the moon to whom young chinesegirls would pray at the mid-autumn festival.in the 14th century, the eating of mooncakes at zhong qiu jie was given a new significance. the story goes that when zhu yuan zhang was plotting to overthrow the yuan dynasty started by the mongolians, the rebels hid their messages in the mid-autumn mooncakes. zhong qiu jie is hence also a commemoration of the overthrow of the mongolians by thehan people.during the yuan dynasty (a.d.1206-1368) china was ruled by the mongolian people. leaders from the preceding sungdynasty(a.d.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. the leaders of the rebellion, knowing that the moon festival was drawing near, ordered the making of special cakes. packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. on the night of the moon festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. what followed was the establishment of the ming dynasty (a.d. 1368-1644). today, moon cakes are eaten to commemorate this event. 中秋节有关的一些英文词汇:mid-autumn day 中秋节lunar 农历mooncake 月饼minimooncake 迷你月饼mooncakes with meat / nuts / 肉馅 / 果仁月饼ham mooncake 火腿月饼grapefruit / pomelo / shaddock 柚子glue pudding 汤圆lantern / scaldfish 灯笼chang e 嫦娥hou yi 后羿light lantern 点灯笼carry the lantern around提灯笼burn incense 烧香fire dragon dances 火龙舞family reunion 家庭聚会 /家庭团聚【篇三:中秋的由来英语】the august moon festival or mid-autumn festival (chinesecharacters above) is one of the traditional chinese holidays. itis held on the 15th day of the 8th lunar month. chinese legendssay that the moon is at its brightest and roundest on this day.based on the gregorian calendar, this years august moonfestival will be held on september 12.中秋节是中国人的传统节日之一,每年农历 8 月 15 日庆贺。

中秋节的由来英语作文

中秋节的由来英语作文

中秋节的由来英语作文•相关推荐中秋节的由来英语作文(通用13篇)在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。

那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的作文呢?下面是小编帮大家整理的中秋节的由来英语作文,希望能够帮助到大家。

中秋节的由来英语作文篇1Today isMid-autumn Day. I have a big meal at home with my parents and relatives.This isan important festival, so my mother was busy with preparing the dinner frommorning. She bought a lot of foods for the dinner. We ate the dinner at 5:30p.m.. The dinner was very delicious. I was so full. After dinner, we went totheHongTingParkto enjoy the glorious full moon. There were many people in the park. We talked toeach other and strangers. Of course, the moon cake was essential. We had agreat night there.中秋节的由来英语作文篇2Chusok (“fall evening”) is a Korean “Harvest Moon” (Han-gawi) festival set on the 15th day of the eighth lunar moon. Chusok (韩国中秋节), also known as the Korean Thanksgiving or Mid-Autumn Festival, is one of the most celebrated Korean holidays. It occurs during the harvest season. Thus, Korean families take this time to thank their ancestors for providing them with rice and fruits.The celebration starts on the night before Chusok and ends on the day after the holiday. Thus, many Korean families take three days off from work to get together with family and friends.The celebration starts with a family get-together at which rice cakes called “Songphyun” are served. These special rice cakes are made of rice, beans, ()sesame seeds, and chestnuts. Then the family pays respect to ancestors by visiting their tombs and offering them rice and fruits.The Koreans visit the graves of their ancestors to bow and clean the area for the coming winter. In the evening, children wear their favorite hanbok (traditional Korean clothing) and dance under the bright moon in a large circle. They play games and sing songs. Like the American Thanksgiving, Chusok is the time to celebrate the family and give thanks for their blessings.Community activities include masked dance, Kanggangsuwollae, an ancient circle dance, tug-of-wars and the tortoise game, kobuk-nori (乌龟游戏), in which two men dress as a tortoise and tour the villagedancing and performing for food and drink. Most of all, Chusok is a time to give thanks for the autumn harvest and reaffirm familial and community ties.中秋节的由来英语作文篇3Mid-autumn Festival is one of the most important festivals for Chinese people, which even occupies the same position with Spring Festival.It is said that the festival originated from a love story. A man with great strength shot nine suns and left only one, while his wife ate the pills by curious heart. At last, she flied to the moon and had to be separated with her lover. Nowadays, the meaning of Mid-autumn festival is to let the families get together and enjoy the time to appreciate the full moon. My families always prepare for some snacks. When we finish the dinner, all the members will come to the balcony and sit down, appreciating the full moon.We talk and enjoy the chatting hour. I have a good time with my families.中秋节的由来英语作文篇4Mid-autumn festival is one of the most important festivals for Chinese people. At that time, people will come back home and spend time with their families.The meaning of this festival is to provide people a chance to get reunion. Chinese people pay special attention to the family reunion. It is a good tradition, which is inherited for thousands of years. Mooncake is the classic food, which can represent this festival. The most exciting moment for me is to appreciate the moon at the balcony and chat with my families. We eat some snacks and talk so happily.Mid-autumn Festival is part of Chinese culture and should be reserved forever.中秋节的由来英语作文篇5Mid-autumn festival is one of the most important festivals for Chinese people. At that time, people will come back home and spend time with their families. The meaning of this festival is to provide people a chance to get reunion. Chinese people pay special attention to the family reunion. It is a good tradition, which is inherited for thousands of years.Mooncake is the classic food, which can represent this festival. The most exciting moment for me is to appreciate the moon at the balcony and chat with my families. We eat some snacks and talk so happily. Mid-autumn Festival is part of Chinese culture and should be reserved forever.中秋节的由来英语作文篇6The Mid-Autumn or Moon Festival is one rich in poeticsignificance. Ancient legends(古代的`传说)that becameinterwoven with this festival‘s celepation further contribute to the warm regard in which it has always been held by the Chinese people.According to the lunar calendar,the seventh,eighth,and ninth months constitute the autumn season. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month,precisely in the middle of this season,when the heat of the summer has given way to cool autumn weather,marked by blue skies and gentle peezes. On this day the moon is at its greatest distance from the earth;at no other time is it so luminous. Then,as the Chinese say,“The moon is perfectly round.” I n the villages the heavy work involved in the summer harvest has already been completed but the autumn harvest has not yet arrived.The actual origins of the Mid-Autumn Festival are still very unclear. The earliest records are from the time of the great Han dynasty emperor Wu Di(156-87 B.C.),who initiated celepations lasting three days,including banquets and “Viewing the Moon” evenings on the Toad Terrace. We know that people during the Jin dynasty(265-420 A.D.)continued the custom of Mid-Autumn Festival celepations,and similar accounts have come down to us from the time of the Tang dynasty. During the Ming dynasty(1368-1644)houses and gardens were decorated with numerous lanterns and the sound of gongs and drums filled the air.()Moon cakes came on sale shortly before festival time. In the past,one could get some cakes shaped like pagodas,others like a horse and rider,fish or animals. Still others were decorated with the images of rabbits,flowers,or goddesses. There were a myriad of different fillings available:sugar,melon seeds,almonds,orange peel,sweetened cassia blossom,or bits ofham and preserved beef. The cakes are of the northern and southern styles,but the latter(also called Guangdong-style)are the most popular and are available throughout the country.The round shape of cakes just symbolizes not only the moon but also the unity of the family. Therefore the Mid-Autumn Festival is actually a day for family reunion.中秋节的由来英语作文篇7I liked the Autumn Festival very much when I was a small girl, because I was with my family then. On the evening of August 15 of the lunar calendar, when the moon was brightest, we always sat together outside in our yard to eat moon cakes, eaten only on this occasion, and enjoy the beautiful moonlight. Mother would then tell me the story of the moon fairy Chang-o, who lived in a palace on the moon, with a jade rabbit for companion.I always imagined that I was the moon fairy whenever I heard the story.When I grew older, however, I was compelled to leave home for education in the city. And now I am living alone away from home. The August moon only serves to remind me of the lost happy days I had with my family in the country.中秋节的由来英语作文篇8Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries.On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends.It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!中秋节的由来英语作文篇9The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.Its on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In the evening, we have a big dinner.Look, there is lots of food on the table. They are chicken, fish, crabs and so on. Theyre very delicious. We can drink a glass of juice. We stand beside the table and we say,"Cheers, cheers, happy Mid-Autumn Festival!" We make a wish to each other. At night, the moon is usually round and bright.It looks like a ball. We can enjoy the moon. Moon cakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes, too. In the Mid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and excited.中秋节的由来英语作文篇10In autumn, when the tender season leaves, the leaves fall off. August, thick month, osmanthus fragrance float with the atmosphere of joy. The Mid-Autumn festival in August is dotted with a long, lifeless autumn, making autumn more attractive. Under the laurel tree, soak a pot of good tea, in the atmosphere of joy and family and friends with the unbridled chat, this is the hometown August the most beautiful time.One year before and after National Day, Mid-Autumn festival we these children this coke is broken, because the school is usually on Saturday, Sunday, and then to a special holiday, so we can play. The adults were happy too, because they could have a good reunion with their families. Therefore, the atmosphere is unconsciously harmonious.Before the Mid-Autumn festival, people began to be busy,buying clothes for children, preparing for the worship of ancestors, buying moon cakes, firecrackers, and so on. At home, people wont buy expensive moon cakes, usually in some near the bakery to buy his fellow villager do moon cakes, no decorated beautifully, but affordable, 2 yuan a piece, there are eggs inside. But for all its cheapness, it was a luxury in the poor land of the homeland. The best time to eat this kind of mooncakes, the temptation of golden yellow, often made me beg my mother to cut me to eat. Result the next day throat hoarse, then can not eat. But often cant help but steal to eat, or endure painful cry, mom and dad to defraud throat pain, then in a conversation that mom was know I have a sore throat, but I would like to eat.中秋节的由来英语作文篇11The Mid Autumn Festival is a traditional festival in China. On August 15 of the lunar calendar, it is the second largest traditional festival in China after the Spring Festival.August 15 is just in the middle of autumn, so it is called the Mid Autumn Festival. According to historical records, the word "Mid Autumn Festival" first appeared in Zhou Li. In the Wei and Jin Dynasties, the Mid Autumn Festival did not become a fixed festival until the early Tang Dynasty. The prevalence of the mid autumn festival began in the Song Dynasty. By the Ming and Qing Dynasties, it was as famous as new year's day and became one of the main festivals in China.On this day of the Mid Autumn Festival, the full moon in the sky is particularly bright, especially big and round. Therefore, this day is regarded as a great day for reunion. It is also known as the most human and poetic Festival. Some people say that they miss their relatives every festival. Of course, the Mid Autumn Festival will be more deeply missed, especially when the moon is high.Don't forget to let the true love greeting card give greetings and blessings to relatives and friend s far away. The moon hangs high on the night of reunion. Therefore, it is also called "reunion day" on August 15.Through the ages, people often use "full moon" and "lack of moon" to describe "joys and sorrows". Wandering children living in other places place their deep feelings on the moon. Li Bai's poems of the Tang Dynasty, "raise your head to look at the bright moon and bow your head to think of your hometown", Du Fu's "the dew is white from the night, and the moon is the hometown of Ming", and Wang Anshi's poems of the Song Dynasty, "the spring breeze has the South Bank of the green river, and when the bright moon shines on me", are all unique songs through the ages. Now on the Mid Autumn Festival, people all over the country can also enjoy a one-day holiday and family reunion!Thank you!中秋节的由来英语作文篇12The Mid Autumn Festival has a long history. Like other traditional festivals, it is also slowly developed and formed. Ancient emperors had the ritual system of offering sacrifices to the sun in spring and the moon in autumn. As early as Zhou Li, the word "Mid Autumn Festival" has been recorded. Later, nobles and scholars of letters followed suit. In the Mid Autumn Festival, they looked at the bright and round moon in the sky, watched and worshipped and reposed their feelings. This custom spread to the people and formed a traditional activity. Until the Tang Dynasty, people paid more attention to this custom of sacrificing the moon, and the mid autumn festival became a fixed festival.It is said that in ancient times, there were ten days in the sky at the same time. The crops withered and the people weremiserable. A hero named Hou Yi had infinite power. He sympathized with the suffering people, climbed to the top of Kunlun Mountain, transported his divine power, opened his divine bow, shot more than nine suns in one breath, and strictly ordered the last sun to rise and fall on time for the benefit of the people.Hou Yi was respected and loved by the people. Hou Yi married a beautiful and kind wife named Chang'e. In addition to passing on his skills and hunting, Hou Yi stayed with his wife all day. People envied this loving couple.Many people with lofty ideals came to join the army to learn arts, and the evil minded Yun Meng also mixed in.One day, Hou Yi went to Kunlun mountain to visit friends and ask for a way. He happened to meet the queen mother who passed by, so he asked the queen mother for a bag of immortal medicine. It is said that taking this medicine can immediately ascend to heaven and become an immortal. However, Hou Yi was reluctant to leave his wife, so he had to give the immortal medicine to Chang'e for collection. Chang'e hid the medicine in the treasure box on the dresser. Unexpectedly, she was seen by the villain. He wanted to take the immortal medicine and become an immortal himself.Three days later, Hou Yi led his disciples out to hunt. The sinister Rumeng pretended to be ill and stayed. Soon after Hou Yi and his people left, Pang Meng broke into the backyard of the house with a sword and forced Chang'e to hand over the elixir. Chang'e knew she was not Meng's opponent. When she was in danger, she made a quick decision, turned to open the treasure box, took out the undead medicine and swallowed it. Chang'e swallowed the medicine and immediately floated off the ground,rushed out of the window and flew to the sky. Because Chang'e was worried about her husband, she flew to the moon nearest to the world and became an immortal.In the evening, Hou Yi returned home, and the maids cried about what had happened during the day. Hou Yi was shocked and angry. He took out his sword to kill the villain. Yun Meng fled early. Hou Yi was so angry that he beat his chest and feet. He was devastated. He looked up at the night sky and called his wife's name. At this time, he was surprised to find that today's moon was particularly bright and bright, and there was a shaking figure that looked like Chang'e. He tried his best to chase the moon, but he chased three steps, the moon retreated three steps, he retreated three steps, the moon stepped three steps, and he couldn't catch up with him anyway.Hou Yi was helpless and missed his wife, so he had to send someone to Chang'e's favorite back garden, put a incense table, put her favorite honey and fresh fruit, and offer a distant sacrifice to Chang'e in the Moon Palace. After hearing the news that Chang'e became an immortal, the people set up incense tables under the moon to pray for good luck and peace to the kind Chang'e.Since then, the custom of worshipping the moon on the Mid Autumn Festival has spread among the people.Thank you!中秋节的由来英语作文篇13The Mid Autumn Festival is on August 15 of the lunar calendar. It is not only China's traditional Mid Autumn Festival, but also the second largest traditional festival in China after the Spring Festival. Also known as Mid Autumn Festival, reunion festival and August Festival, it is a traditional festival for the Hannationality and most ethnic minorities in China. It is also popular in neighboring countries such as North Korea, Japan and Vietnam. It is called the mid autumn festival because August is in the middle of July, August and September in autumn (referring to the lunar calendar), and fifteen is in the middle of the thirty days in August. Therefore, the vast moon is in the sky, and there are more people than family reunion on this night, so it is also called reunion festival.The Mid Autumn Festival originated from the custom of autumn worship and moon worship in ancient China. The book of rites contains "the son of heaven, the sun in spring, the moon in autumn, the sun in the morning and the moon in the evening." here, "Xi Yue" means worshipping the moon. The Han Dynasty has taken shape. In the Tang Dynasty, the custom of enjoying the moon began to prevail and was designated as the Mid Autumn Festival. Ouyang Zhan said in the preface to the poetry of playing with the moon in Chang'an: "August begins in autumn. The season begins and ends in Meng; 15 in the night, and in the clouds of the moon. If it is checked in the way of heaven, it will be cold and summer. If it is taken in the number of months, it will be a round toad soul, so it is called the Mid Autumn Festival."Under the influence of this ancient tradition, China has always had such a custom that every family has a reunion dinner every Mid Autumn Festival, which makes many relatives and friends gather together today. This is a very exciting thing, which makes many people in other places return to their warm homes and enjoy the warmth of home.Moon cakes are also a symbol of reunion. Su Dongpo wrote in a poem: "small cakes are like chewing the moon, with crispness and malt". Yang Guangfu of the Qing Dynasty wrote: "mooncakes are filled with peach meat, ice cream and sugar cream". It can be seen that the moon cakes at that time were already "cakes" and "months" with certain significance.Thank you!。

中秋节起源英文作文

中秋节起源英文作文

中秋节起源英文作文英文:The Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival that is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It is believed that the festival originated from the custom of worshipping the moon in ancient times. The moon was considered a symbol of reunion and happiness, and people would gather together to appreciate the full moon and enjoy mooncakes.As the legend goes, a beautiful lady named Chang'e flew to the moon and became a goddess. Her husband Houyi was a skilled archer who shot down nine suns to save the earth from scorching heat. To show his love for his wife, Houyi gave her the elixir of immortality, but a greedy man named Peng Meng tried to steal it from her. To prevent Peng Meng from taking the elixir, Chang'e swallowed it and flew to the moon. Since then, people have worshipped Chang'e and the moon during the Mid-Autumn Festival.In modern times, the Mid-Autumn Festival is still an important occasion for family reunions. People will travel long distances to be with their loved ones and share mooncakes together. There are also various activities such as lantern exhibitions, dragon and lion dances, andcultural performances.中文:中秋节是中国的传统节日,通常在农历八月十五日庆祝。

介绍中秋节的英语作文带翻译(精选多篇)

介绍中秋节的英语作文带翻译(精选多篇)

介绍中秋节的英语作文带翻译(精选多篇)篇一:Introduction to Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It falls on a different date every year in the Gregorian calendar, usually between September and October.The festival has a history of over 3,000 years, dating back to the Zhou Dynasty (1046-256 BC). It was originally a time to celebrate the harvest and offer thanks to the gods. It is said that on this night, the moon is at its brightest and roundest, symbolizing family reunion, completeness, and happiness.The festival is celebrated with mooncakes, a type of pastry filled with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, and egg yolk. Families gather together to enjoy the mooncakes and admire the full moon. In some regions of China, lanterns are also a popular feature of the festival, with colorful lanterns of different shapes and sizes on display, adding to the festive atmosphere.The Mid-Autumn Festival is not only celebrated in China but alsoin many other parts of Asia such as Vietnam, Korea, and Singapore. It is a time for reunion and appreciation of the harvest, as well asfor expressing gratitude and love to family and friends.中秋节简介中秋节,又称月节,是中国传统节日,于农历八月十五日庆祝。

中秋的来历英文作文

中秋的来历英文作文

中秋的来历英文作文英文回答:The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, which usually falls in September or October of the Gregorian calendar. It is one of the most important holidays in Chinese culture, symbolizing family reunion, abundance, and harvest.The origins of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient China, where it was originally a harvest festival. As the moon was closely associated with agriculture in ancient Chinese culture, people believedthat worshipping the moon would bring good fortune and a bountiful harvest.According to one legend, the Mid-Autumn Festival commemorates the myth of Hou Yi, a legendary archer who shot down nine out of ten suns that were scorching theearth. As a reward, he was given an elixir of immortality, but his wife, Chang'e, accidentally drank it and flew to the moon. To mourn her loss, Hou Yi made offerings of mooncakes and other foods on the moon, and this tradition has continued to the present day.Another legend associated with the Mid-Autumn Festival is the story of the Jade Rabbit. According to this legend, the moon goddess, Chang'e, had a pet rabbit that lived on the moon and pounded herbs for her. This rabbit became known as the Jade Rabbit, and it is often depicted in Chinese artwork accompanying Chang'e.Over the centuries, the Mid-Autumn Festival has evolved into a time for family gatherings, feasting, and moon watching. It is customary for families to gather together for a special reunion dinner on the evening of the Mid-Autumn Festival. Traditional foods consumed during this holiday include mooncakes, pomegranates, and lotus seed paste.In addition to family gatherings, the Mid-AutumnFestival is also a time for celebrating with friends and neighbors. People often gather in parks or open areas to watch the moon and enjoy the festivities. Traditional activities include dragon dancing, lion dancing, andlantern festivals.The Mid-Autumn Festival is a special time in Chinese culture, symbolizing family, abundance, and harvest. It isa time for celebration, reflection, and giving thanks for the blessings of the past year.中文回答:中秋节,又称月节,是中国传统节日,在农历八月十五日庆祝,通常在公历的九月或十月。

中秋节的由来英语作文

中秋节的由来英语作文

中秋节的由来英语作文The Origin of Mid-Autumn Festival。

Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival,is one of the most important traditional festivals in China. It falls on the 15th day of the eighth lunar month, which usually falls in September or early October. The festival has a long history and rich cultural significance, and is celebrated by Chinese people all over the world.The origin of Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient times. According to legend, there was a beautiful goddess named Chang'e, who lived in the heavens with her husband, Hou Yi. One day, Hou Yi shot down nine suns withhis bow and arrow, saving the earth from scorching heat. As a reward, he was given a pill of immortality by the gods. However, he did not take the pill immediately, but instead gave it to Chang'e for safekeeping. One day, a wicked man named Feng Meng stole the pill from Chang'e, and she was forced to flee to the moon to prevent him from getting it.From then on, she lived on the moon with a rabbit as her companion.To commemorate Chang'e and her sacrifice, people beganto celebrate the Mid-Autumn Festival. On this day, families gather together to enjoy the full moon and eat mooncakes, a traditional pastry filled with sweet or savory fillings. Mooncakes are round in shape, symbolizing the full moon,and are often decorated with intricate designs and patterns. They are a symbol of reunion and harmony, and are often given as gifts to friends and family.In addition to mooncakes, there are many othertraditional activities associated with Mid-Autumn Festival. These include lighting lanterns, watching dragon and lion dances, and playing with glowing toys. Children often carry colorful lanterns in the shape of animals or characters, while adults enjoy the festive atmosphere and spend timewith loved ones.In conclusion, Mid-Autumn Festival is a time-honored tradition with deep cultural significance. It celebratesthe beauty of the full moon, the legend of Chang'e, and the importance of family and community. As Chinese people around the world come together to celebrate this special day, they are reminded of the rich history and traditions that have shaped their culture for thousands of years.。

中秋节英文来历

中秋节英文来历

中秋节的英文来历【篇一:中秋的由来英语】the august moon festival or mid-autumn festival (chinesecharacters above) is one of the traditional chinese holidays. itis held on the 15th day of the 8th lunar month. chinese legendssay that the moon is at its brightest and roundest on this day.based on the gregorian calendar, this years august moonfestival will be held on september 12.中秋节是中国人的传统节日之一,每年农历 8 月 15 日庆贺。

传说月亮在这天最大最圆。

依据计算,今年阳历 9 月 12 日为中秋节。

the august moon festival is often called the womens festival.the moon (chinese character on right) symbolizes eleganceand beauty. while westerners worship the sun (yang or male)for its power, people in the far east admire the moon. the moonis the yin or female principle and it is a trusted friend. chineseparents often name their daughters after the moon, in hopethat they will be as lovely as the moon.中秋节也被称为女人的节日,月(汉字部首)象征着优雅与漂亮。

中秋节的来历英语版

中秋节的来历英语版

中秋节的来历英语版The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival with a history that dates back thousands of years. It falls on the 15th day of the 8th lunar month, when the moon is believed to be the roundest and brightest.The origins of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient times. One legend tells the story of a great archer named Houyi who saved the earth by shooting down nine of the ten suns that appeared in the sky. As a reward for his bravery, he was given a pill of immortality. However, he did not want to become immortal without his wife Chang'e, so he hid the pill in his home. One day, while Houyi was away, a thief tried to steal the pill but was thwarted by Chang'e. To prevent the thief from taking the pill, Chang'e consumed it herself and ascended to the moon, gaining immortality. WhenHouyi returned and learned what had happened, he offered sacrifices to Chang'e on the 15th day of the 8th lunar month, which became the Mid-Autumn Festival.Another popular legend associated with the Mid-Autumn Festival is the story of Wu Gang and the moon. Wu Gang was a woodcutter who was banished to the moon as a punishment for his arrogance and disrespect. He was tasked with chopping down a self-healing cassia tree, but no matter how hard he tried, the tree would always grow back. This legend symbolizes perseverance and reflects the Chinese belief in the virtue of hard work.Apart from its mythical origins, the Mid-Autumn Festival also has agricultural significance. In ancient times, it was considered a harvest festival, celebrating the abundance of the season. People would offer thanks to the moon for the bountiful crops and pray for good fortune in the coming year. Mooncakes, a traditional delicacy made with sweet fillingssurrounded by a thin, tender crust, are an essential part of the festival. These round pastries are meant to symbolize the full moon and unity.Today, the Mid-Autumn Festival is celebrated by people of Chinese descent all around the world. Families gather to appreciate the beauty of the moon, exchange gifts, and share mooncakes. Lanterns are lit, and dragon and lion dances are performed to add to the festive atmosphere. The Mid-Autumn Festival serves as an occasion to reunite with loved ones, express gratitude, and reflect on the value of family and harmony.In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a cherished tradition in Chinese culture. Whether through legendary tales or agricultural symbolism, this festival has deep cultural and historical roots. It brings people together to celebrate the beauty of nature, express gratitude, and strengthen family bonds.。

中秋节的来历和风俗英文作文

中秋节的来历和风俗英文作文

中秋节的来历和风俗英文作文The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most important traditional Chinese festivals. It is celebrated on the 15th day of the 8th month in the lunar calendar, when the moon is believed to be at its brightest and fullest. This year, the festival will be celebrated on September 21st.The origin of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient times. Legend has it that in ancient China, there were ten suns that appeared in the sky, scorching the earth and causing great suffering. Houyi, a skilled archer, shot down nine of the suns, saving the people from disaster. As a reward, he was given a pill of immortality. However, his wife, Chang'e, swallowed the pill and she floated up to the moon, where she became the Moon Goddess. Since then, people believe that Chang'e is still living on the moon, and they worship her during the Mid-Autumn Festival.One of the most popular customs during the Mid-Autumn Festival is moon-gazing. Families and friends gather together in open spaces, such as parks or gardens, and look up at the moon while enjoying the cool autumn breeze. It is believed that the moon on this night is the roundest and brightest of the year. People appreciate the beauty of the moon, which is often described as a symbol of reunion and happiness. Mooncakes, a traditional Chinese dessert, are also an indispensable part of the festival. These round pastries are usually filled with sweet bean paste or lotus seed paste and often contain a salted egg yolk in the center, symbolizing the full moon. People exchange mooncakes with family, friends, and colleagues as a gesture of well-wishing.Another popular activity during the Mid-Autumn Festival is lantern-making. In the days leading up to the festival, children and adults alike decorate lanterns in various shapes and sizes. These lanterns are not only beautiful decorations but also provide a warm and festive atmosphere. Some lanterns are shaped like animals or plants, while others depict traditional Chinese symbols or characters. People carry the lanterns and walk around the neighborhood, creating a colorful and lively scene.Besides moon-gazing and lantern-making, the Mid-Autumn Festival is also a time for family reunion. Similar to Thanksgiving in Western culture, people travel long distances to be with their loved ones and share a festive dinner. The dinner usually consists of a variety of dishes, including traditional delicacies such as roast duck, steamed fish, and sticky rice dumplings. Family members sit around the table, enjoying the delicious food and chatting happily. In addition to eating, there are also various traditional games and activities that people can participate in, such as dragon and lion dances, riddle-solving, and even fire dragon dances.In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a treasured cultural event in Chinese society. It is a time for family gatherings, moon-gazing, lantern-making, and sharing delicious food. It represents the beauty of reunion, the appreciation of nature, and the expression of gratitude. As the moon shines brightly on this special night, people embrace the warmth and happiness that the festival brings.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中秋节来历英文(10篇)(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如合同协议、演讲致辞、述职报告、心得体会、工作总结、工作计划、自我鉴定、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, speeches, job reports, insights, work summaries, work plans, self-evaluation, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!中秋节来历英文(10篇)中秋节是中国最重要的节日之一。

下面是本店铺为大家整理的中秋节来历英文(10篇)希望可以帮助到大家。

中秋节来历英文(10篇)篇1、中秋节来历英文Mid-autumn festival is one of the most important day for Chinese people.The families ill get together and enjoy the reunion.Mooncake is the typical food.People ill have it hile appreciate the full moon.At this time, the old generation like to tell the story of Hou Yi and his ife, hich is the ing of this festival.Hou Yi is a man ith great strength.He shot don nine suns and left only one.hile his ife as so curious to taste the pill hich Hou Yi told her to keep it for him.Then his ife flied to the moon and left Hou Yi forever.It is said that the ife lives in the moon.So hen e look at moon, she is atching us.篇2、中秋节来历英文The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival, family members get united and have mooncakes together.There are various kind of mooncakes,such as bean paste, egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.篇3、中秋节来历英文Mid Autumn Festival is a traditional festival of China.It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October.This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light.To some eXtent,it is like Thanks Giving day in western countries.On this day,people usually get together with their families and have a nice meal.After that,people always eat delicious moon cakes,and watch the moon.The moon is always very round on that day,and makes people think of their relatives and friends.It is a day of pleasure and happiness.Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!篇4、中秋节来历英文Today is the Mid Autumn Festival,the street has a thick festive atmosphere.There are many varieties of moon cakes inthe supermarket! People choose their favorite flavor.At night,the sky fireworks four.There are a lot of lamp of heaven,like a shining star.The moon hid in the clouds like a shy girl.The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to e out and have a snack......Come on the moon! Today is your holiday!今日是中秋节,街上有浓浓的节日气氛。

超市里的月饼品种真多呀!人们在挑选自我喜欢的口味。

晚上,天空中礼花四起。

天上有很多许愿灯,就象一颗颗闪闪发光的星星。

月亮躲在乌云中就象害羞的小姑娘。

我们全家人坐在阳台上盼着月亮快点出来吃点心……月亮快来吧!今日可是你的节日噢!篇5:中秋节来历英文The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.Itrsquo;s on the fifth of August.We can hang lanterns in the house.In the evening, we have a big dinner.Look, there is lots of food on the table.They are chicken, fish, crabs and so on.Theyrsquo;re very delicious.We can drink a glass of juice.We stand beside the table and we say, ldquo;Cheers,cheers, happy Mid-Autumn Festival!rdquo; We make a wish to each other.At night, the moon is usually round and bright.It looks like a ball.We can enjoy the moon.Moon cakes are the specialfood for this festival.We can eat moon cakes, too.In the Mid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and eXcited.篇6:中秋节来历英文The Mid-autumn Festival?is one of the most?important?festivals in China.Before the festival, many shops sell?mooncakes, round cakes with meat, eggs,?nuts?or something sweet inside.On the Mid-autumn Festival, each family get together and have a big dinner.In the evening we eat moon cakes and all kinds of fruit,such as apples, pears,?grapes?and watermelons.We look up at the sky,and enjoy the begger and brighter moon.Ourgrandparents?will tell us the story of Chang#39;e again.篇7:中秋节来历英文Today is Mid-autumn Day.I have a big meal at home with my parents and relatives.This is an important festival, so my mother was busy with preparing the dinner from morning.She bought a lot of foods for the dinner.We ate the dinner at 5:30 p.m..The dinner was very delicious.I was so full.After dinner, we went to theHongTingParkto enjoy the glorious full moon.There were many people in the park.We talked to each otherand strangers.Of course, the moon cake was essential.We had a great night there.篇8:中秋节来历英文3.Mid Autumn Festival is a traditional festival of China.It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or Ocotber.This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.To some eXtent,it is like Thanks Giving day in western countries.On this day, people usually get together with their families and have a nice meal.After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon.The moon is always very round on that day,and makes people think of their relitives and friends.It is a day of pleasure and happiness.Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!篇9:中秋节来历英文The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.It’s on the fifth of August.We can hang lanterns in the house.In the evening, we have a big dinner.Look, there is lots of food on the table.They are chicken, fish, crabs and so on.They’re very delicious.We can drink a glass of juice.We stand beside the table and we say,“Cheers, cheers,happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other.Atnight, the moon is usually round and bright.It looks like a ball.We can enjoy the moon.Moon cakes are the special food for this festival.We can eat moon cakes, too.In the Mid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and eXcited.篇10:中秋节来历英文My favorite holiday is Mid-autumn Day.Do you know why?Firstly,it’s day for family gathering.On Mid-autumn Day,families will stay together and eat a big dinner.My families always make very delicious food.After dinner,families will enjoy the beautiful full moon.We often have a good talk and eat moon cakes and fruits.For me,I like moon cakes very much.They are so tasty.Besides,the Mid-autumn Day is in autumn.It’s my favorite season.。

相关文档
最新文档