(交通运输)国际运输英文缩写语精编
货运物流业常用英文缩写
常用英文缩写启动start STRT停止stop ST运行run正转forward FWD反转reverse REV加速accelerate减速reduce RED低速low L中速medium M高速high H主轴方向spindle direction向前forward FWD向后backward向左left L向右 right Rair waybill空运运单Art.No.B/L bill of lading海运提单，提单bined certificate of value and origin估价 C.O.D.cash on delivery货到付款CAD cash against documents凭单付款A.V. ad valorem从价A.W.B. air waybill空运运单Art.No. Article number货号B/E bill of exchange汇票B/L bill of lading海运提单，提单C.C.V.O. combined certificate of value and origin估价C.O.D. cash on delivery货到付款CAD cash against documents凭单付款CCIB China Commodity Inspection Bureau中国商品检验局CCPIT China Council for Promotion of International Trade中国国际贸易促进会CFR cost and freight 成本加运费价格CIF cost, insurance sand freight 到岸价格D.W.T. deadweight tonnage载重吨位，重量吨位D/A documents against acceptance承兑交单D/C documentary credit跟单信用证D/D demand draft即期汇票D/P documents against payment付款交单D/W deadweight重量货物DAF delivered at frontier边境交货（价）DDP delivered duty paid完税后交货DDU delivered duty unpaid未完税交货DEQ delivered ex quay目的港码头交货DES delivered ex ship目的港船上交货E/D export declaration出口申报单EMP European Main Ports欧洲主要港口EMS Express Mail Service特快专递EXW ex works工厂交货（价）F.C.L. full container load整箱货F.O.B. free carrier离岸价GSP C/O Generalized System of Preferences Certificate of Origin普惠制 shy;产地证明书GSP Form A Generalized System of Preferences Form A普惠制格式AL/C letter of credit信用证L/G letter of guarantee担保书，保证书LCL less than container load拼箱货M/T metric ton公吨P.A particular average单独海损S/D sight draft即期汇票S/N shipping note 装运通知单S/O shipping order装运单（俗称下货纸）U.L. underwriter laboratories inc美国保险人公会所设的检验机构W.R. (W/R)war risk战争险W.W. warehouse to warehouse仓至仓W/M weight or measurement重量或体积Yd(s) yard(s)码01)A: We can offer you this in different levels of quality.A:这产品我们有三种不同等级的品质。
国际物流常用英语缩写有哪些
国际物流常用英语缩写国际物流是现代全球化时代的重要组成部分，其高效运作离不开各种英语缩写的应用。
在国际物流领域，常常会涉及到各种缩写词，它们简洁明了地表达了复杂的概念，提高了工作效率和沟通准确性。
下面将介绍一些国际物流领域常用的英语缩写。
常用英语缩写列表1.FOB - Free on Board2.CIF - Cost, Insurance, and Freight3.EXW - Ex Works4.DDP - Delivered Duty Paid5.DDU - Delivered Duty Unpaid6.LCL - Less than Container Load7.FCL - Full Container Load8.ETA - Estimated Time of Arrival9.ETD - Estimated Time of Departure10.HBL - House Bill of Lading11.MBL - Master Bill of Lading12.PDI - Pre-Delivery Inspection13.POD - Proof of Delivery14.BOL - Bill of Lading15.COO - Certificate of Origin使用英语缩写的优势•简洁高效：英语缩写词减少了冗长的文字描述，提高了信息传递的速度和准确性。
•标准化：国际货运的英语缩写词是公认的标准术语，有助于不同国家、不同公司之间的沟通和合作。
•节约空间：在文档、标签等有限空间中使用英语缩写，能够节省空间，更清晰地呈现信息。
如何正确使用英语缩写1.审慎使用：确保对方可以理解缩写的含义，避免造成误解。
2.避免混淆：有些缩写词可能会有多个含义，根据上下文选择正确的解释。
3.规范管理：建立公司内部或行业标准的缩写词表，以确保一致性和准确性。
结语国际物流领域的英语缩写词在全球贸易中起着不可或缺的作用，它们简洁、明了地表达了各种复杂概念，促进了国际物流运作的高效性和准确性。
国际运输英文缩写
国际运输英文缩写缩写英文中文E.& O.E.errors and ommisions excepted有错当查(错误和遗漏不在此限) E.G.example gratia例如e.g.for example例如E/M export manifest出口载货清单,出口舱单EA each每个，各EBA emergency bunker additional紧急燃油附加费（非、中南美）EBS emergency bunker surcharge紧急燃油附加费ECU european currency unit欧洲货币单位EDI electronic data interchange电子数据交换EDP electronic data processing电子数据处理EIR, E/R equipment interchange receipt(containers)设备交接单(集装箱)EIU even if used即使使用(也不算)EMS express mail special特快传递ENCL enclosure or enclosed附件或所附的EPS equipment position surcharges设备位置附加费ETA estimated time of arrival(船舶)预计抵港时间,到港日ETAD expected time of arrival anddeparture(船舶)预计到达和离开时间ETB eepected time of berthing(船舶)预计靠泊时间ETC eetimated time of completion(船舶)预计完成时间ETC estimated time of closing截关日ETCD estimated time of commencingdischarging(船舶)预计开始卸货时间ETD estimated time of departure(船舶)预计离港时间ETD estimated time of delivery开船日ETL estimated time of laoding(船舶)预计开装时间ETR estimated time of readiness预计准备就绪时间ETS estimated time of sailing(船舶)预计开航时间excl.excluding不包括,除...外EXP export出口EXPS expenses(费用)支出缩写英文中文F fuel oil燃油F.A.A.free of all average一切海损不赔险f.a.c.fast as can (loading or discharge)尽快(装卸)F.A.C.forwarding agent's commission货运代理人佣金f.a.q.fair average quality中等质量货物F.and D.freight and demurrage运费和滞期费f.g.a.free of general average共同海损不赔险F.H.E.X.fridays and holidays excepted星期五和节假日除外f.i.a.s.free in and stowed船方不负担装货费和理舱费F.I.B.free into barge驳船上交货f.i.h.free in harbour港内交货F.I.L.S.D.free in lashed, secured anddunnaged(船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用f.i.o.s.free in and out stowed船方不负担装卸费和理舱费f.i.w.free into waggon船方不负担装入货车费F.O.C.flag of convenience方便国旗F.O.D.free of damage损坏不赔f.o.w.first open water第一解冻日(保)F.P.A.free of particular average单独海损不赔F/F Freight Forwarder货运代理F/M export freight manifest出口载货运费清单,运费舱单F/N fixture note确认备忘录，也称订租确认书FAC facsimile传真FAF fuel adjustment fee燃油价调节附加费（日本线专用）FAF fuel adjustment factor燃料附加费FAK freight all kinds(不分品种)同一费率FAK freight all kinds包干运费FAK freight all kind各种货品FBL FIATA Multimodal Transport Bill ofLading(FIATA Document)FIATA多式联运提单FCB freight for class and basis 基于商品等级和计算标准的包箱费率FCL full container load整箱货(集装箱),整柜FCR forwarders certificate of receipt(FIATA Document)货运代理人收讫货物证明FCS freight for class基于商品等级的包箱费率FCT forwarders certificate oftransport(FIATA)货运代理人运送证明FDFT fore draft艏吃水FEU fourty foot equivalent40'标准集装箱FFF freight forwarding fee货代佣金FFI FIATA forwarding instructions(FIATA form)国际货运代理协会联合会代运说明FHEX friday and holidays excepted节假日除外FI free in船方不负担装货费FILO free in ,liner out船方不负担装货费但负担卸货费FIO free in and out船方不负担装卸费FIOST free in and out, stowed and trimmed 船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费firavv first available最有效的FLT forklift truck叉车FLT full liner terms全班轮条款FM from从...,来自...FMC Federal Maritime Commission联邦海事委员会FND final destination交货目的地FO free out船方不负担卸货费FOB free on board装运港船上交货FOC flag of convenience方便旗船FOT free on track车上交货Foul B/L foul bill of lading不清洁提单FPA free from particular average平安险FPAD freight payable at destination目的地付运费FRG for your guidance供你参考,供你掌握情况FRT freight运费Frt.fwd.freight forward到付运费frt.ton freight ton运费吨FT foot, feet英尺FT freight ton运费吨ft.ppd.freight prepaid运费预付FWC full loaded weight & capacity(container)满载重量和容积FWD forward前部FWDFT fresh water draft淡水吃水fwdr.forwarder货运代理人FWR FIATA warehouse receipt (FIATADocument)FIATA仓储收据缩写英文中文ernment bill of lading政府海运提单G.C.general cargo杂货G.C.R.general cargo rates杂货费率，普通货物运价G.W.gross weight毛重GCR general cargo rate普通货物运价GENCON Uniform General Charter《统一杂货租船合同》(金康合同) GFA general freight agent货运总代理GMT greenwich mean time世界标准时，格林威治时间gps global positioning system全球定位系统GR grain capacity,gross(船舶)散装容积或毛(重)GR gross毛重GRD geared带吊杆的GRD general rate decrease运价下调GRI general rate increase运价上调，综合运费上涨GRI general rate increase全面涨价GROSS TERMS gross terms总承兑条款，即船方负担装卸费GRT gross registered tonnage总登记吨，简称总吨GSA general sales agent销售总代理GW gross weight毛重缩写英文中文i.a.w.in accordance with按照I.C.D inland clearance depot内陆点清关堆场I.E.id est即是...,那就是...i.o.u.I owe you借据,欠条I.P.A.including particular average包括单独海损(保)IA independent action各别调价IAC inter-modal administrative charge内陆运输附加费(U.S. Inland Surcharge)IACS International Association of 国际船级社协会Classification SocietiesIAF inflation adjustment factor通货膨胀膨胀调整系数IATA International Air TransportAssociation国际航空运输协会ICAO International Civil AviationOrganization国际民用航空组织ICC Institute Cargo Clauses,London伦敦协会货物条款(保险) ICS International Chamber Shipping国际航运公会IFF inernational freight forwarder国际性货代I-H inland haulage内拖费IMDG International Maritime DangerousGoods Code国际海运危险品规则IMO International Maritime Organization国际海事组织IMP import进口in.inch(s)英寸INC,incl.including包括INCOTERMS standard condition for sale国际贸易术语解释通则and delivery of goodsINST instant本月的INT intention意下,企图INT international国际的IntermodalTransport B/Lintermodal transport bill of lading多式联运提单INTRM intermediate point中转点INV invoice发票IOP irrespective of percentage不管百分比IPI interior point intermodal内陆公共点多式联运ISM,CODE CODE International SafetyManagement国际安全管理代码ISO International Standard Organization国际标准化组织ISPS international ship and 国际船舶和港口安全费用，分为CSF和TSFport facility security chargeITF International Transport Workers’Federation国际运输工人联合会IU if used如果使用IWL institute warranty limits(伦敦保险人)协会保证航行范围缩写英文中文h.p.horse power马力H.Q.headquarters总部H/C handling charge代理费h/lift heavy lift重件货HA hatch舱口HA DIM hatch dimension仓口尺寸Hague Rules The International Convention for theUnification of Certain Rules of LawRelating to Bills of Lading, 1924《海牙规则》/《统一关于提单若干法律规定的国际公约》HamburgRules UN Convention on the Carriage ofGoods by Sea, 1978《汉堡规则》/《1978年联合国海上货物运输公约》HATUTC half time used to count (as laytime)实际所使用时间的一半应计算(为作业时间)HAWB, HWB house air waybill货运代理运单,航空分运单HB/L house bill of lading 代理行提单，或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等HD heavy diesel重柴油hdlg handling处理,手续HERMES Handling European RaiwayMessage Exchange-System欧洲铁路运输信息交换系统hgt height高度HO hold货仓HRS hours小时缩写英文中文K.ATT kind attention请转,请交,请...收阅KG kilogran公斤KM kilometer公里km.p.h.kilometres per hour时速km2square kilometre平方公里kn knot(s)结kW kilowatt千瓦kWh kilowatt-hour度,千瓦时缩写英文中文l.& d.loss and damage损失与残损l.& u.loading and unloading装卸L.O.A.lenghth over all全长L.T.local time当地时间L/A Lloyd's agent 劳埃德保险公司代理人,劳埃德船级社代理人L/C letter of credit信用证L/G letter of guarantee保证书,保证信L/L loading list装货清单L/T, LT liner terms班轮条款L/T,lgt long ton, long tons长吨L/W/H length / width / height长/宽/高LADEN DRAFT the draft when vessel is landen(船舶)满载吃水LAR live animal regulation活动物规则LASH lighter aboard ship子母船Lat.,titude纬度LAYCAN layday/ canceling date受载期与解约日lb(s)pound(s)磅LBP length between perpendiculars(船舶)垂线间高LCL less container load拼箱货LCL less than one container cargo load拼箱货LD light diesel轻柴油LDG leading导航的,主要的LDT ligth deadweight轻载重吨leg.legal法律上的,合法的LEL lower explosive limit最低爆炸极限LFL lower flammable limit最低燃烧极限LH lower hold底舱LI/LO liner in/liner out班轮运输LIFO liner in, free out船方不负担卸货费但负担装货费liq.liquid液体(的)Lkg/Bkg leakage & breakage漏损与破损LNG liquefied natural gas液化天然气LO/LO lift on,lift off吊上吊下,吊装LOA length over all船舶全长load loading装货LOADREADY ready for loading,ready to load已备妥,可装货loc.local;location当地;位置LOI letter of indemnity保函，也称损害赔偿保证书Long.,long longitude经度LPG Liquefied petrochemical gas液化石油气LSD loading,storage and delivery charges装船,仓储和交货费用LT letter telegram书信电报LTD limited有限(公司)ltge lighterage驳运费ltr.lighter驳船lump lump sum包干金额,总数缩写英文中文m metre(s)米M minimum(rate classification)最低(运费)M , MED medium中等，中级的M.measurement按货物的体积计算运价M.H.merchants haulage商船运输M/F manifest载货清单，也称舱单M/R mate's receipt收货单，大副收据M/S, M.S.motor ship内燃机船M/T measurement ton尺码吨，即货物收费以尺码计费M/V merchant vessel商船M+R maintenance and repair(centre)维护修理m3cubic metre(s)立方米MAF manifest amendment fee舱单改单费MAWB,MWB master air waybill航空主运单MAX maximum最大的、最大限度的MB/L master bill of lading船东单MB/L master bill of loading主提单Mdse merchandise商品Memo B/L memorandum bill of lading备忘提单MIN minimum最小的，最低限度Minimum B/L minimum bill of lading最低运费提单，也称起码提单MLB miniland bridge小陆桥运输MLB minni land bridge小陆桥(自一港到另一港口) MOLCHOP more or less in 溢短装由承租人选择charterer’s optionMOLOO more or less at owner'S option溢短装由船东选择MOLSO more or less at seller'S option溢短装由卖方选择MQC minimum quantity commitment最小货量承诺msbl missing bill of lading丢失提单msca missing cargo灭失货物MSDS maritime shipping document of 危险货物安全资料卡safetyMT B/L multimodal transport多式联运提单bill of ladingMT, M/T metric ton公吨/1000千克MT, M/T motor tanker内燃机油轮MTD multimodal transport document多式联运单据MTO multimodal transport operator多式联运经营人MTO marine terminal operator海运码头经营者MTON,M/T measurement ton尺码吨（即货物收费以尺码计费）Multidoc Multidoc 由UNCTAD 依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证MV,m/v motor vessel内燃机船缩写英文中文O.B.S.oil bunker surcharge燃油附加费O.R.owner's risk船舶所有人或货主承担风险O.R.B.owner's risk of breakage破损风险由货主承担O.R.D.owner's risk of damage损失风险由货主承担O.R.F.owner's risk of fire火灾风险由货主承担o.t.o.r.on truck or railway经公路或铁路O/D on deck甲板上O/F ocean freight海运费O/F basic ocean freight基本海运费O/F ocean freight海运费OAC origin accessory charge始发港杂费OBL ocean (or original )B/L海运提单OBO ore bulk oil(carrier)矿石,散货和石油多用途船Oc.B/L ocean bill of lading海运提单OCC ocean common carrier远洋公共承运人OCP overland common point内陆公共点或陆上公共点运输OCP overland continental point货主自行安排运到内陆点ODS operating differential subsidy经营差别补贴OFA ocean freight agreement海运运费协议OFLD offloaded卸下，拉货On board B/L on board bill of lading已装船提单On deck B/L on deck bill of lading甲板货OP operation操作Open B/L open bill of lading不记名提单ORC origin recevie charges本地收货费用,始发接单费ORC original receiving charges起运港码头CAO作业费Order B/L order bill of lading指示提单OT open top(container)开顶式集装箱Ovcd over carried漏卸缩写英文中文P.& I.clause protection and indemnity clause保护和赔偿条款P.& I.club Protection and Indemnity club（Association）船东保赔协会P.& L.profit and loss收益和损失P.A.particular average单独海损p.a.per annum(per year)每年P.B.A.paid by agent由代理支付p.c.f.pounds per cubic foot每立方英尺...镑P.chgs particular charges特别费用(保)p.d.partial delivery部分交付P.F.T.Per freight ton每运费吨p.h.d.per hatch per day每天每舱口(租船) P.L.partial loss部分损失(保)P.O.B.post office box邮政信箱P.O.D.payment on delivery;paid on delivery交货时付讫p.t.per ton每吨p.t.w.per ton weight按吨计P/C paramount clause最重要条款P/L packing list装箱单、明细表P/N promissory note期票;本票P/P freight prepaid运费预付PA particular average单独海损Pandi club Protection and Indemnity club船东保赔协会payt.payment支付,赔偿PCC port construction charges港口建设费PCE/PCS piece/pieces只、个、支等PCS PanamalCanalsurcharge巴拿马运河附加费PCS port congestion surcharge港口拥挤附加费PCS port congestion charges港口拥挤费PCT percent百分比PCTF Panama Canal Transit Fee巴拿马运河附加费pd.paid已付款PDPR per day or prorata按天计算,不足一天者按比例计算PENAVICO China Ocean Shipping Agency中国外轮代理总公司PKG package一包，一捆，一扎，一件等pkge package包装PLP parcel post包裹邮寄PM post meridiem下午pmt prompt即时的POD port of discharge卸港POD proof of delivery交付凭证POD port of destination目地港POD port of discharge卸港POD place of delivery交货地,交付地POL port of loading装港, 装运港POR port of refuge避难港PP charges prepaid运费预付pp/ppd prepaid预付,运费预付PR/PRC price价格PRO RATA in proportion按比例(计算)PROX proximo, next month下个月PSA PanamaStabilisation Agreement巴拿马稳定性协议PSS Peak Season Surcharge旺季附加费pt/dest port of destination目的港pt/disch port of discharge卸港PTL partial total loss部分和全部损失ptly pd partly paid已付部分款PUR purchase购买、购货PWWD per weather working day每晴天工作日缩写英文中文Q quantity (rate classification)数量Q.c.o.quantity at captain's option数量由船长决定q.v.quod vide(which see)见本项Qn quotation引述,引用R.I.Registro Italiano Navale意大利船级社R.O.B.remaining on board船上所有R.T.W.round the world (service)全球性服务RA dangerous goods surcharge 危险品处理费，承运人收取此费为RAC，代理人收取此费为RAARAMP内陆点火车站场站redly redelivery还船REF reference参考、查价RMB Renminbi人民币Ro-ro roll-on roll-off滚上滚下缩写英文中文S surcharge(rate classification)附加费s & c shipper and carrier托运人与承运人S.& F.A.shipping and forwarding agent运输代理S.d.small damage少量损坏s.l.& c.shippers' load and count发货人装船和计数S.L./N.L.ship lost or not lost船舶灭失与否S.O.L.shipowner's liability船舶所有人的义务S.P safe port安全港口S.P.A.subject to particular average平均分担单独海损S.Ssteamship 船运S.S.H.E.X.Saturdays,Sundays and holidaysexcepted星期六、日与节假日除外S.S.H.I.N.CSaturdays,Sundays and holidaysincluded星期六、日与节假日包括在内S.T.Csaid to contain 依货主描述 s.t.c.said to contain (提单术语)内货据称S/(Shpr)shipper 发货人 S/Csales confirmation 销售确认书 S/Csurcharge 超载 S/Csales contract 售货合同 S/Dsailing date 启航日期 S/dsight draft 即期 S/Mshipping marks 装船标记 S/Oshipping order 装货单，装货指示书，也称下货纸、关单S/Oshipping oder 装运单, 装货单，装船单S/Oshipping order 装货指示书,订舱单 S/Pstowage plan 货物积载图，也称船图、舱图 S/Ssteam ship 汽船,轮船 SAPASouth Africaport additional南非港口附加费 SBsafe berth 安全泊位 SCservice contract 服务合同 SCservice contract 服务合同 SCRspecific commodity rate列名商品运费率,指定商品运价SCSSuez Canalsurcharge苏伊士运河附加费SDsurface charge destination目的站地面运输费SDDstore door delivery指定客户仓库前交货Sea B/L, Master B/L, Ocean B/L sea bill of lading, master bill of lading, ocean bill of lading海运提单，或称母提单、主提单、船公司提单SEAL NO.seal No.铅封号SFstowgae factor货物积载因数SGRI second general rate increase第二次运价上调SHEX sundays,holidays excepted星期日和节假日除外SHINC sundays,holidays included星期日和节假日包括在内Shipped B/L shipped bill of lading已装船提单SINO TIME中租期租合同SINOCHART China National CharterCorporation中国租船公司SINOTRANS ChinaNational Foreign TradeTransportation Corp.中国对外贸易运输总公司SL&C shipper’s load and count货主装箱、点数SLAC shipper's load and count货主装载、计数SLACS shipper's load, count and seal货主装载、计数和加封SLB siberian landbridge traffic西伯利亚大陆桥运输SLI shippers letter of instruction空运托运书,发货人说明SOC shipper’s own container货主自有箱SOC shipper's own container货主箱SOF statement of facts装卸事实记录SOONEST as soon as possible尽快,尽速SOS save our ship(a message for kelp)(船舶遇难)呼救信号SP&S shipper’s pack and seal货主装箱、加封SPACETONS measurement tons includingbroken stowage space包括亏舱在内的尺码吨SPS Shanghai port surcharge上海码头费sq.cm(s)square centimtre(s)平方分米sq.in(s)square inch(es)平方英寸SRCC strike,riots,civil commotions罢工,暴动和内乱SS steam ship蒸汽机船SSL steam ship line船公司SSPD shortshiped漏装/少装Stale B/L stale bill of lading过期提单STC said to contain内容据称STL.style式样、款式、类型Straight B/L straight bill of lading记名提单stvdrs stevedores码头装卸工人SU surface charge 地面运输费，代理人收取此费为SUAsub licence subject to licence being granted按照批准的许可SUB-CHARTERER third owner of the same vessel再租人,三船东SUBLET transfer the chartership转租SUBS substitute代替SWAD salt water arrival draft抵港海水吃水SWB seaway bill海运单SWDFT salt water draft海水吃水Switch B/L switch bill of lading转换提单缩写英文中文T, LTX, TX telex电传T.A.telegraphic address电报挂号T.C.T.time charter on trip basis航次期租船T.D.tween deck二层柜T.O.C terminal operations option码头操作费T.O.D.time of discharge卸货时间T.O.R.time of receipt收到时间T.R.C terminal receiving charge码头收柜费T.S.transshipment转运T/C time charter定期租船，简称期租T/S trans-ship转船，转运T/T turbine tanker汽轮机油轮T/T transit time航程TACT the air cargo tariff(IATA)空运货物费率TACT Rules the air cargo tariff rules航空货物运价手册TAR temporary additional risks临时风险附加费TB to be将要...TBL through bill of lading联运提单TBN to be named待指定TBN to be nominated待派(船),待指定TC type cranes单杆吊(船舶吊杆类型)TC1，TC2，TC3traffic conference area 1, trafficconference area 2, trafficconference area 3航空区划1，航空区划2，航空区划3TCT time charter on trip basis航次期租TD time of departure开航时间TD tyoe derricks双杆吊(船吊类型) TDO telegraph delivery order电报交货单TDR terminal departure report离码头报告TDY today今天TEEM Trans-Europe-Expressmerchandises (rail service)横贯欧洲快运货物TEU twenty equivalent unit20'标准集装箱TGRD temporary general rate decrease临时运价下调THC terminal handling charges码头作业附加费，码头操作费Through B/L through bill of lading联运提单TIF international transit by rail国际铁路运输TL total loss全损TLF tariff level factor费率水平系数TLX telex电传tnge tonnage吨位TOFC trailer on board flatcar平板车载运带拖车的集装箱TOT time of transmission传递时间tot.total总共TPI ton per inch每一英寸载重吨TPNP theft,pilferage and nondelivery偷,盗和提货不着(险) Transhipment B/L transhipment bill of lading转船提单TRM cargo transfer manifest转运舱单T-R-S telex release surchage电放费TSA Transpacific StabilizationAgreement跨太平洋稳定性协议TSC terminal security charge码头安全费用TTL total总共TVC/ TVR time volume contract/ rate定期定量合同缩写英文中文NVO-MTO non-vessel operations，multi-modal transport operator营运船舶的多式联运经营人ual conditions通常情况下U.D.under deck下层甲板U.DK.upper deck上层甲板U/w underwriter保险人ULCC ultra-large crude carrier特大型油轮ULD unit load device(aircraft)集装器，集装化设备,成组货载装置ULT ultimo, last month上月的UU unless used除非使用V voyage航程,航次v.v.vice versa反之亦然V/C voyage charter航次租船，程租船val.value价值VAT value added tax增值税Ves.vessels船舶VESSEL vessel船名VIC very important cargo非常重要货物VIO very important object非常重要目标VisbyRules Protocol to Amend theInternational Convention for theUnification of Certain Rules ofLaw relating to Bills of Lading《维斯比规则》/《关于修订统一提单若干法律规定的国际公约》VLBC very large bulk carrier大型散装船VLCC very large crude carrier大型油轮VOCC vessel operating common carrier有船公共承运人,船公司缩写英文中文W gross weight按货物的毛重计算运价W with具有W.A.with average (Institute Cargo 承保单独海损,水渍险Clause)w.c.with costs付费的w.c.c.o.n.weather cleared customs or not无论清关与否w.p.a.with particular average担保单独海损W.R.warehouse receipt仓库收据W/B way-bill运货单W/d working day工作日W/M gross wight or mesurement 按货物重量与体积分别计算,按高者收费W/M weight or measurement ton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费W/M weight or measurement ton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费W/O without没有,不W/T weight ton重量吨（即货物收费以重量计费）w/v weight/volume重量或体积WA, WPA with particular average水渍险wdt/wth width宽度whf wharfage码头搬运费Whse warehouse仓库WIBON whether in berth or not(船舶)不论靠泊与否WICCON whether in custom clearance ornot不论海关手续办妥与否WIFPON whether in free pratique or not(船舶)不论通过检疫与否WIPON whether in port or not(船舶)不管抵港与否wk.week周,星期WOG without guarantee没有保证WP weather permitting天气许可的条件下WRITING We(I) shall write to you about itlater详情函告WT weight重量WTON,W/T weight ton重量吨(即货物收费以重量计费)WTS working time saved节省的工作时间WTSBENDS working time saved at both ends 装卸港均以节省的工作时间计算(速遣费)WW warehouse warrant仓库栈单ww world-wide世界性的WWD weather working days晴天工作日WWDSATPMSHEX weather working days, SaturdayPM, Sundays, holidays excepted晴天工作日，星期六下午、星期天和节假日除外WWDSHEX weather working days, Sunday,holidays excepted晴天工作日,星期日和节假日除外WWDSHEXEIU weather working days , Sunday,holidays excepted, even if used晴天工作日，星期天和节假日除外，即使已使用也除外WWDSHEXUU weather working days, Sunday,holidays excepted, unless used晴天工作日，星期天和节假日除外，除非已使用WWDSHING weather working days, Sunday,holidays included晴天工作日,星期日和节假日包括在内WWDSSHEX weather working days, Saturday,Sundays, holidays excepted晴天工作日，星期六、星期天和节假日除外缩写英文中文xl&ul exclusive of loading andunloading不包括装卸x pri without privileges无例外X, X.extra额外的xp express paid快递费付讫的YAS yard surcharges码头附加费YAS Yen adjustment surcharge日元贬值费。
物流货运常用英文及缩写对照
.货运用语中英文对照运输transportation||transit||conveyance运送totransport||tocarry||toconvey运输业transportationbusiness||forwardingbusiness||carryingtrade运输代理人aforwardingagent 承运人afreightagent||acarrier船务代理人ashippingagent陆上运输transportationbyland海上运输transportationbysea货物运输goodstraffic||freighttraffic||carriageoffreights||carriageofgoods货轮cargoboat||freighter||cargosteamer||cargocarrier火车goods-train||freight-train卡车goods-van||goodswagon||freightcar||truck货运办公室goods-office||freight-department运费率freight||freightrates||goodsrate运费carriagecharges||shippingexpenses||expresscharges车费cartage||portage运费预付carriageprepaid||advancefreight||freightprepaid运费到付carriageforward||freightforward||chargesforward运费已付carriagepaid收取运费chargescollect运费免除||免费carriagefree协定运费conferencefreight||freightrate运费清单freightaccount托运单way-bill||invoice运送契约contractforcarriage装运shipment||loading装上货轮toship||toload||totakeonaship装运费shippingcharges||shippingcommission装运单||载货单shippinginvoice装运单据shippingdocuments大副收据mate'sreceipt装船单shippingorder提货单deliveryorder装船通知shippingadvice包裹收据parcelreceipt准装货单shippingpermit租船契约charterparty..租船人charterer程租船||航次租赁voyagecharter期租船timecharter允许装卸时间laydays||layingdays工作日workingdays连续天数runningdays||consecutivedays滞期费demurrage滞期日数demurragedays速遣费despatchmoney空舱费deadfreight退关shortshipment||goodsshortshipped||goodsshutout||shut-outs赔偿保证书(信托收据)letterofindemnity||trustreceipt 装载loading卸货unloading||discharging||landing装运重量shippingweight||in-take-weight卸货重量landingweight压舱ballasting压舱货inballast舱单manifest船泊登记证书ship'scertificateofregistry航海日记ship'slog船员名册muster-roll(船员，乘客)健康证明billofhealth光票cleanbill不清洁提单foulbill有疑问提单suspectedbill外贸常见英文缩略词：1CFR(costandfreight)本钱加运费价2T/T(telegraphictransfer)电汇3D/P(documentagainstpayment)付款交单4D/A(documentagainstacceptance)承兑交单5 C.O(certificateoforigin)一般原产地证6G.S.P.(generalizedsystemofpreferences)普惠制7CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱8PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等9DL/DLS(dollar/dollars)美元10DOZ/DZ(dozen)一打.11PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等12WT(weight)重量13G.W.(grossweight)毛重14N.W.(netweight)净重15C/D(customsdeclaration)报关单16EA(each)每个，各17W(with)具有18w/o(without)没有19FAC(facsimile)20IMP(import)进口EXP〔export)出口MAX(maximum)最大的、最大限度的MIN(minimum)最小的，最低限度M或MED(medium)中等，中级的25M/V〔merchantvessel)商船26S.S(steamship)船运27MT或M/T(metricton)公吨28DOC(document)文件、单据29INT〔international)国际的30P/L(packinglist)装箱单、明细表31INV(invoice)发票32PCT(percent)百分比33REF〔reference)参考、查价34EMS〔expressmailspecial)特快传递35STL.(style)式样、款式、类型36T或LTX或TX(telex)电传37RMB〔renminbi)人民币38S/M〔shippingmarks)装船标记PR或PRC(price)价格PUR(purchase)购置、购货41S/C〔salescontract)销售确认书42L/C〔letterofcredit)信用证43B/L〔billoflading)提单44FOB〔freeonboard)离岸价45CIF〔cost,insurance&freight)本钱、保险加运费价船名(VES)：vesselname航次(VOY): Voyage提单号(B/LNO): Billoflanding NO.装货港(POL):portofloading.卸货港(POD):portofDISCHARGE目的港(DES):portofdestination定舱单Bookingdoc：是指客户或者partner向我司递交的定舱单远洋航路、海上线:oceanline:已装船提单〔ShippedonboradB/L〕备用提单〔ReceivedforShipmentB/L〕清洁提单〔CleanB/L〕不清洁提单〔UncleanorFoul B/L〕直达提单〔DirectB/L〕转船提单〔TranshipmentB/L〕联运提单〔ThroughB/L〕联合运输提单〔CombinedTransport B/L〕记名提单〔StraightB/L〕不记名提单(BearerB/L〕指示提单〔ORDEROrderB/L〕提单背书〔Endorsment〕航空运单〔Airwaybill，简称AWB〕集装箱〔container〕集装箱租赁〔containerleasing)集装箱装卸区〔containerterminal)空箱堆场〔vanpool〕中转站或内路站〔containerdepotorinlanddepot〕集装箱货运站〔containerfreightstation简称：CFS〕是处理拼箱货的场所,它办理拼箱货的交接,配载积载后,将箱子送往CY,并接受CY交来的进口货箱,进行拆箱,理货,保管,最后拨给各收货人.同时也可按承运人的委托进行铅封和签发场站收据等业务.二.集装箱外尺寸〔container'soverallexternaldimensions〕包括集装箱永久性附件在内的集装箱外部最大的长、宽、高尺寸。
国际运输贸易常用英语缩写
国际运输贸易常用英语缩写bot. ; bott. ; btl--------bottle 瓶C.& F.---------------------Cost and Freight 成本加运费价格br.-----------------------brand 商标; 牌CFS; C.F.S.----------------Container Freight Station 集装箱中转站; 货运站Brkge.--------------------breakage 破碎 Cg.------------------------Centigramme 公毫brls.---------------------barrels桶 ; 琵琶桶C.G.A.---------------------Cargo's proportion of General Average 共同海损分摊额b/s-----------------------bags; bales 袋 ; 包 cgo.-----------------------cargo 货物Bs/L----------------------Bills of Lading 提单 (复数) chges.---------------------charges 费用btl.----------------------bottle 瓶Chq.-----------------------Cheque支票bu.-----------------------bushel 蒲式耳 C.I.-----------------------Certificate of Insurance 保险凭证;bx.-----------------------box 箱---------------------------Consular Invoice 领事发票; 领事签证bxs.----------------------boxes 箱 (复数), 盒 (复数)C.I.F----------------------Cost lnsurance Freight 成本.保险费加运费价格C.I.F. & C.----------------Cost lnsurance Freight & Commission 成本. 保险费加运费. 佣金价格d.----------------------denarii (L) , panny or pence 便士C.I.F. & E.----------------Cost Insurance Freight & Exchange 成本. 保险费 . 运费加汇费的价格D/A-------Document against Acceptance 承兑交单C.I.F. & I-------Cost Insurance Freight & Interest 成本. 保险费. 运费加利息的价格d/a---------------------days. after acceptance 承兑后若干天(交款)C.I.O.---------------------Cash in Order; Cash with order 订货时付款D.D. ，D/D--------------Demand draft 即期汇票;Delivered at docks 码头交货cks.-----------------------casks 桶D/d---------------------documentary draft 跟单汇单cl.------------------------class; clause 级; 条款; 项Dec.--------------------December 十二月 CLP------------------------Container Load Plan 集装箱装箱单deld--------------------delivered 交付 cm-------------------------centimetre 厘米; 公分dely.-------------------delivery 交付; 交货 cm2------------------------square centimetre 平方厘米; 平方公分dept.-------------------department 部; 股; 处 cm3------------------------cubic centimetre 立方厘米; 立方公分destn.------------------destination 目的港;目的地 CMB------------------------国际公路货物运输条约D/f---------------------dead freight 空舱费CMI------------------------Comit'e Maritime International 国际海事委员会drt.--------------------draft 汇票c/n------------------------cover note 暂保单; 预保单diam.-------------------diameter 直径 CNC------------------------新集装箱运输diff.-------------------difference 差额; 差异 Co.------------------------Company 公司dis. , disc't-----------discount 贴现; 折扣; 贴现息 c/o------------------------care of 转交dls. ; Dolls.-----------dollars 元C/O ; c.o.-----------------Certificate of origin 产地证明书Dmge--------------------Damage 损坏c.o.d. ,C.O.D.-------------Cash on delivery or Collection delivery 货到付款destn.------------------destination 目的港; 目的地COFC-----------------------Container on Flat Car 平板车装运集装箱D/N---------------------debit note 欠款账单 Com.-----------------------Commission 佣金doc.--------------------document 单据 Con.inv.-------------------Consular invoice 领事签证发票doc. att.---------------document attached 附单据; 附证件Cont. ; Contr.-------------Contract 合同; 合约dols. ; dolls.----------dollars 元Contd.---------------------Cotinued 继续; 续 (上页 )D/P---------------------document agsinst payment 付款交单Contg.---------------------containing 内容doz.--------------------dozen 打Corp. ; Corpn. ; cor.------corporation 公司 ; 法人d.p.--------------------direct port 直达港口 C/P ; c. py.---------------charter party 租船契约d/s ;d.s. ; days. st.---days after sight 见票后若干天付款C.Q.D.---------------------Customary Quick Despatch 按习惯速度装卸ds. ; d's.--------------days 日Cr.------------------------Credit 贷方; 信用证; Creditor 债权人dto. ; do--------------ditto 同上;同前 Crt.-----------------------crate 板条箱d. t.-------------------delivery time 交货时间 Ct.------------------------Cent 人 ; Current 当前; 目前dup. ; dupl. ; duplte.--duplicate 誊本;第二份;两份 Credit---------------------贷方; 信用证D.W.T.------------------dead weight tonnage 载重吨C.T.D.---------------------Combined transport document 联合运输单据D/Y---------------------delivery 交付;交货CT B/L---------------------Combined transport bill of Iading 联合运输提单dz.;doz.--------------dozen 打 C.T.O.---------------------Combined transport operator 联合运输经营人cu. cm. ; cb. cm-----------cubic centimetre 立方厘米; 立方公分cu. in. ; cb. in.----------cubic inch 立方寸ea.-----------------each 每cu.m. ; cb. m.-------------cubic metre 立方米; 立方公尺E.C.----------------Exempli causa(for example)例如cu.ft. ; cb.ft.------------cubic foot 立方英尺E/D-----------------Export Declaration 出口申报单 cur. ;---------------------Curt current (this month) 本月E.E.----------------errors excepted 错误当查;错误当改 cur.-----------------------currency 币制E.E.C.--------------European Economic Community 欧洲共同体cu.yd. ; cb. yd.-----------cubic yard 立方码e. g. ; ex. g.------Exempli gratia (L.) =for example例如C.W.O.---------------------cash with order 订货时付款end-----------------endorsed ; endorsment 背书 c.w.t. ; cwt.--------------hundredweight 英担 (122磅)。
航运缩略语大全
航运缩略语大全2Capa CapacityCapt Captain 船长Caribs Caribbean SeaCbf Cubic Meters 立方英尺Cbm Cubic Meters 立方米Cc Carbon Copy 副本C.C Civil Commotions 内乱C. C. Continuation Clause 连续条款Ccib China Commodlties Inspection Bureau 中国商检总局Ccic China Commoditeis Inspection Corporation 中国商检总公司Ccpit China Council For Promotion Of International Trade 中国国际贸易促进委员会Ccs China Classification Society 中国船级社Ccv Coal Corp Of VictoriaCd Could CudC／E Chief Efgineer 轮机长Certs CertificationsC. F. Cubic Feet 立方英尺Cfm Confirm 确认Cfmd Confirmed 已确认、已证实C.G.A Cargo's Proportion Of General Average 共同海损货物分摊额Cgo Cargo 货物Cgos Crges CardoesChabe Chrs Agts Botn EndsChges Charges 费用，责任Chgd/Unchgd ChangedChiba Chiba 千叶Chop Chrs OptionChopt Charterer‘S Optio n 租方选择Chrs CharterersChtrs Charters 租船人Ckd Cgos Car Knock DownCl ClauseClc Cargo LovanteClc Civil Liability Convention 国际油污损害民事责任公约Cmt CementCna Coal N AlledCnc Calanda Maritime CarriersCnfm ConfirmCntr Counter/ContainerCoa Contract Of AffreightmentCoa Contract Of Affreightment 包运合同Cob Closing Of BusinessCom Commission 佣金Combos CombinationsCommotionCons Consumption 消耗Consec Consecutive 连续的Cont Continent Of Europe 欧洲大陆Contd ContractedConti ContinentalCo-Op Co-Operation 合作Copcon Copper ConcentrateCostaco China Ocean Shipping Tally Company 中国外轮理货公司Cot Cargo Oil Tanks 货油仓Cow Crude Oil Washing 原油洗仓Cpd Charterer Pays Dues 租船人付税/费Cpp Clean Petroleum Product (S ) 清洁石油产品Cqd Customary Quick Despatcii 按港口习惯速度Cqnd Bc's Craned Bulk CarriersCrdip Columbia River District Incl Portlank Or Chrs Op Puget Sound District(=Psd)Cristal Contracts Regarding All Interim Supplement To Tankerliability For Oil Pollution 油轮油污责任暂行补定协定2005-11-28 11:09:00 手机短信Shenyong等级：注册用户文章： 40积分： 414注册： 2005-9-28第 7 楼C. R. Current Rate 现行费率Cst Centistoke 厘拖，表云燃油浓度Ct Cape TownCt Price ContractCtl Constructive Total Loss 推定全损C. T. L. ． Constructive Total Loss Only 仅承保推定全损OCtm Cash To MasterCu.Gr Grain Capacity In Cubic Feet 立方英尺散装容积Cum.Gr-Bl Grain/Bale Capacity In Cubic Meters 立方米散装/包装容积Cum Cubic Meter 立方米Cy Flg Cyprus Flg(=Cypriot)D,Dba DurbanD206 Diesel Oil 206 Tong 柴油 206吨D／A Direct Additional 直航附加费D.B. Deals And Battens (Timber) 垫板和板条D.Cl Detention Clause 滞留条款D/Cl Deviation Clause 绕航条款D/D Dry Docking 进干船坞Dd Dated 日期D. D. O Dlspatch Dicharging Only 仅在卸货时计算速遣费Del Delivery 交船(期)，交货Dem Demurrage 滞期费Dep Departure (船舶)离港Dept Departure (船舶)离港Dept Department 处、部(门)D/N Debit NoteD/O Dilivery Order 提货单Dap Day All Purpose (Ld+Dis)Dap Days All PurposeDap Di Amonium PhosphateDbe(W)Ats Despatch Payable Both Ends On(Working) All TimeDbn DurbanDc Direct ContinuationDd,Dtd Dated/Dry DockDdo Despatch Discharging Only 卸货港速遣DebrisDef Definite,DefinitelyDeferred HireDel DeliveryDely Delivery 交付Dem Demurrage 滞期费Dem/Des Demmurage/DespatchDep Departure 离开,开航Des Despatch 速遣费Dev DevelopDev Deviation 绕航Df Dead Freight 空仓费Dfl Draft Full Load 满载吃水Dg DangerDhd Despatch Half Demurrage 速遣费是滞期费一半Dhdwts Despatch Money Half Demurrage And For Working Time Saved 速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算Dhdwts Despatch Money Bends Half Demurrage And For Working Time Saved At Both Ends 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算Dia. Diameter 直径Diot Daily Incl Over TimeDisch Discharge 卸货DispensatnDisponentDisport Disciiarge Port 卸货港Dispt,Dp Discharging PortDisrate Discharging RateDist Distance 距离D.L.O Dlspatch Loading Delivery Only 仅在装货时计算速遣费Dlvy Delivery 交货Dlosp Last Sea,Dropping Last Outward Sea PilotDlosp Dropping Last Outward Sea Pilot 最后出港海区引航员Dly DailyDnd Despatch(=Dispatch) Half Of DemmurageDns Dark Northern SpringDo Ditto 同上，同前Do Diesel Oil 柴油Docs Documents 单证Doz Dozen (一)打Dop Dropping Outward PilotDop Dropping Outward Pilot 出港引航员下船Dosp Dropping Outward Sea Pilot 出港海区引航员下船DowntrendDpp Dirty Petroleum Products 不洁石油产品Dri Direct Reduced IronDrr DerrickD／S Deviation Surcharge 绕航附加费D.S. Direct Surcharge 直航附加费D.S. Sea Damage 海上损害Dscbo DescribedDt Deep Tank 深仓Definite Time Of Arrival 船舶确切抵港时间Dtg Distance To Go 还要行驶的距离2005-11-28 11:11:00 手机短信Shenyong等级：注册用户文章： 40积分： 414注册： 2005-9-28第 8 楼Dtl DetailDtls Details 细节Dur DurationDwat Deadweight All ToldDwcc Deadwethgt Carrying CapaDwcc Deadweight Cargo Capacity 货物载重吨容量Dwoc Declined Without CounterDwt Deadweight Tons 载重吨Dwtc Dead Weight Tonnage Of Cargo 货物载重吨E.L. Export LicenceE.L.V Clectric VentlEthlopian Shipping LinesEa EachEbps Eastern Bulkparcel Service/SafmarinEcca East Coast Central AmericaEci East Coast IndeaEiu Evenif UsedEff Efficiency 效率E.G. Example Gratia， For Example 例如El Vent Electric VentEmed East MediterraneanEng Engineer 工程师，轮机员Eng Engine 发动机， (主)机E.&O.E. Errors And Ommisions Excepted 有错当查／错误和遗漏不在此限Eq Equal 等于E.R. En Route (船舶)在途中Erload Expected Ready To Load 预计准备装货Espe EspeclallyEst EstimatedEta Estimate Arrival 预计到港Etajima Etajima 江田岛Etad Expected Time Of Arrival And Departure (船舶)预计到达和离开时间Etb Estimate Berth 预计靠泊Etcd Estimated Time Of Completion Of DischargingEtcd Estimate Commencing Discharge 预计开始卸货Etcl Estimate Commencing Loading 预计开始装货Etd Estimate Departure 预计开航时间Etr Estimated Time Of ReadinessEtr Expected Time Of Redelivery 预计还船时间Euromar Jont Operatn Btwn Exmar N Unitraw。
【交通运输类】国际运输英文缩写语精编
（交通运输）国际运输英文缩写语（交通运输）国际运输英文缩写语国际运输英文缩写语国际运输英文缩写语A缩写英文中文实际现金价a.c.v.actualcashvalue值a.d.,a/d afterdate...日期以后A.F.advancedfreight预付运费A.F.B.airfrightbill空运运单实际毛重,实a.g.w.t.actualgrossweight际总重量A.H.afterhatch后舱A.N.arrivalnotice到达通知A.O.accountof...的帐上全部装卸时A.P allpurposes间节省的全部a.t.s alltimesaved时间运价标记,从A.V.,Ad.Val advaloremaccordingtovalue价运费率费用由...负A/C foraccountof担A/or and/or和/或A/S alongside靠码头,且靠他船A/W allwater全水路aa alwaysafloat保持漂浮,永远漂浮acc.acceptance,accepted已接受acc.cop.accordingtothecustomoftheport按照...港口惯例ACPT acceptance接受ACS alamedacorridorsurcharge林荫道铁路通道附加费adval.(a/v)advalorem(accordingtovalue)从价费率(按FOB价格) M,ADCOM a ddresscommission订舱佣金,租船佣金Add-on.tariff add-on.tariff(alsoproportionalrateorarbitraryinUS)费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定)ADFT aftdraft艉吃水ADP automateddataprocessing自动数据处理ADV.advance提前ADV.advise通知AdvancedB/L advancedbilloflading预借提单运费费率平AFRA averagefreightrateassessment均运价代理X公司, Agcy agency代理行AGRD agreed同意AGRT agreement协议Agt.agent代理人(取决于)壹AGW allgoingwell切顺利水平面至船AIRDRAFT lengthbetweenwaterlevelandvessel'Srail弦的高度AM antemeridiem(beforenoon)上午美国（自动）AMS american/automaticmanifestsystem舱单录入费AMT amount金额,数额AMT airmailtransfer航空邮寄亚洲北美东ANER AsiaNorthAmericaEastboundRate行运费协定Anti-datedB/L anti-datedbilloflading倒签提单approx.approximately大约arr.arrival到达,抵达arrd.arrived到达,抵达asap assoonaspossible尽快,尽速ASF asfollows如下asn advancedshippingnotice预先发货通知ass.associate准会员,X公司ATA actualtimearrival实际到达时间ATD actualtimeofdeparture实际出发时间ATTN attention由...收阅Atty attorney律师(美),代理人auth.authorized授权的,认可的aux.auxiliary辅助的,辅助设备AW airwaybillfee 货运单费，承运人收取此费为AWC；代理人收取此费为AWA航空货运单, AWB airwaybill空运单国际运输英文缩写语B缩写英文中文B.A.C.bunkeradjustmentcharge燃油附加费燃油附加费系数,燃油附加B.A.F.bunkeradjustmentfactor费B.C.bulkcargo散装货b.d.i.bothdates(days)inclusive包括始末俩天B.T.berthterms班轮条款B.W.bondedwarehouse保税仓库B/G bondedgoods保税货物B/L billoflading提单,海运提单B/N bookingnote托运单B/R buyingrate买价BA balecapacity包装容积Bags/Bulk partinbags,partinbulk货物部分袋装,部分散装BAL balance平衡BALTIME UniformTimeCharter统壹定期租船合同,巴尔的摩期租合同BDL bundle捆bdth breadth宽度,型宽Bdy boundary边境,界线BEAM breadthofthevessel(船舶)型宽BearerB/L bearerbilloflading不记名提单BENDS bothends装卸港泊位条款，即船方负担装卸BERTHTERMS b erthterms费BFI Balticfreightindex波罗的海运价指数BFTS Beninfreighttaxsurchage贝宁运费税收附加费BIMCO BalticInternationalMaritimeConference波罗的海国际航运公会BIZ business业务Bk.bank银行Bkge brokerage佣金,经纪费BL bale包(装)BlankB/L blankbilloflading不记名提单BLFT balefeet包装尺码(容积)BLK bulk散装BLKR bulker散装船BM beam船宽BREAKDOWN a nitemizedacountof...'itembyitem细目分类brl.barrel桶,分英制美制俩种BS bunkersurcharge燃油附加费BS/L billsoflading提单(复)bxs.boxes合,箱国际运输英文缩写语C缩写英文中文C.A.F.currencyadjustmentfactor 货币贬值附加费系数C.A.S.currencyadjustmentsurcharge 货币贬值附加费C.B.containerbase集装箱底c.b.d.cashbeforedelivery交货前付现C.C．collect运费到付C.F.cubicfeet立方英尺C.F.S.containerfreightstation出（到）港时由船X公司将散货拼（拆）C.H.carriershaulage承运业C.H.C.cargohandlingcharges货物装卸费c.i.a.cashinadvance交货前付现款c.i.f.&e.cost,insurance,freightandexchange 成本,保险费,运费,加汇费价格c.i.f.&i.cost,insurance,freightandinterest 成本,保险费,运费,加利息价格c.i.f.c.&e.cost,insurance,freight,commissionandexchange 成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格c.i.f.c.&i.cost,insurance,freight,commissionandinterest 险费,运费,佣金,加利息价格c.i.f.i.&e.cost,insurance,freight,interestandexchange 成本,保险费,运费,利息,加汇费价格c.i.f.i.c.cost,insurance,freight,interestandcommission 成本,保险费,运费,利息,加佣金价格c.i.f.L.t.cost,insurance,freight,Londonterms 成本,保险费,运费,伦敦价格c.i.f.w.cost,insurance,freight/war 成本,保险费,运费价格险C.O.D.cashondelivery货到付款C.O.F.C.container-on-flat-car(railflatcar)(铁路)装运集装箱的平板车C.O.S.cashonshipment装船付船C.P.customsofport港口惯例C.S.C containerservicecharge货柜服务费C.T.conferenceterms公会条款C/(CNEE)consignee收货人C/D customsdeclaration报关单C/N consignmentnote发货通知书C/O(in)Careof由...转交C/P cargoplan载图,船图C/P charterparty 租船合同,租船契约(租约)C/Pblading charterpartybilloflading租船提单C/T containerterminal集装箱码头CABLEADD cableaddress电报挂号CAC currencyadjustmentcharge 货币贬值附加费CAConf CargoAgencyConference(IATA)货运代理公会(IATA)CAF currencyadjustmentfactor 货币贬值附加费系数CAF currencyadjustmentfactor率附加费CAO cargoaircraftonly仅限货机CASS cargoaccountssettlementsystem(IATA)货运费用结算系统CASS cargoaccountsettlementsystem 货运帐目清算系统CBA cargobookingadvance 国际航空货物订舱单cbm cubicmeter立方米CC carboncopy抄送CC,C.C chargescollect 运费到付,收取运费CCA cargochargescorrectionadvice 货物运费更改通知CCFI Chinacontainerfreightindex口集装箱运价指数CCL customsclearance清关CCR commodityclassificationrates等价货物运价CCS consolidatedcargo(container)service集中托运业务CEM EuropeanConferenceongoodstraintimetables 欧洲货运列车时刻表会议CFS containerfreightstation 集装箱货运站,散货仓库CFS/CFS cargofreightstation/cargofreightstation 散装交货（起点/终点）CH clearancechargeforagency清关费，代理人费为CHA Ch.fwd chargesforward运费到付CHB customshousebroker报关行CIC ChinaInsuranceClause中国保险条款CIF&C cost,insurance,freightandcommission 到岸价格加佣金CKD completelyknockeddown(unassembled)完全分解的，全拆装CleanB/L cleanbilloflading清洁提单CLP containerloadplan集装箱装箱单cm centimetre(s)厘米cm3cubiccentimetre(s)立方厘米CMI CommitteeMaritimeInternational国际海会cnee consignee收货人cnmt/consgt.consignment发运cnor consignor发货人CNTRNO.containernumber柜号pany X公司COA contractofaffreightment 包运合同,包运租船，包船COC carrier'sowncontainer船X公司箱COD changeofdestination 更改目的地（改港）CODF changeoriginaldestionationfee改港费COFC containeronflatcar 平板车装运集装箱CombinedTransportB/L c ombinedtransportbilloflading多式联运提单COMBITERMS deliverytermsforint'lgroupagetraffic 组运输交货条款(货运代理人之间)COMM deliverytermsforint'lgroupagetraffic商品mission佣金CONBILL conferencebilloflading公会提单CONGENBILL conferencegeneralcargobilloflading公会杂货提单CO-OP co-operation合作COP customsofport港口惯例CORP.corporation X公司COSCO ChinaOceanShippingCompany 中国远洋运输总X公司COTIF ConventionconcerningInt'lCarriagebyRail(CIM-CIV)国际铁路运输CP carriagepaid运费已付CPLTC ConferencePortLinerTermCharges 港口班轮装卸条款公会CQD customaryquickdispatch 按港口习惯快速装卸CSC Int'lConventionoftheSafeTransportofContainers 国际集装箱安全公约CSC containerservicecharge 集装箱运输费用CSConf CargoServiceConference(IATA)货运业公会CSF carriersecurityfee船东安全费用CST containerservicetariff集装箱运输费CT combinedtransport联合运输CTD combinedtransportdocument联合运输单证CTN/CTNS carton/cartons纸箱CTNR container柜子CTO combinedtransportoperator 多式联运运营人cu.in.cubicinch(es)立方英寸CUB cubic立方CUC chassisusagecharge拖车运费cuft cubicfoot(cubicfeet)立方英尺CUM cubicmeter立方米CVGK customsvaluepergrosskilogram (毛重)每公斤海关价值CVGP customsvaluepergrosspound(毛重)每磅海关价值CWE clearedwithoutexamination 未经查验过关的CWO cashwithorder订货时预付款cwt hundredweight 担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅CY containeryard 集装箱（货柜）堆场,集装箱码头cy currency货币CY/CY containeryard/containeryard 整柜交货（起点/终点）国际运输英文缩写语DD dieseloil柴油D.F deadfreight空舱费D.O.P.droppingoutwardpilot引航员下船时D.T.A.definitetimeofarrival确报,船舶确切到港时间D.W.A.T deadweighttonnagealltold总载重吨位D/A documentagainstacceptance承兑交单D/O deliveryorder提货单，也称小提单D/O deliveryorder到港通知D/P documentagaistpayment付款交单D/R dock'sreceipt场站收据D300dieseloil300tons柴油300吨DAF documentadjustmentfactor改单费DB disbursementfee 垫付款手续费，承运人收取此费为DBC，代理人收取此费为DBADbk drawback退(关)税DCAS distributioncostanalysissystem分拨费用分析系统DDC destinationdeliverycharges目的港交货费DEM demurrage滞期费DEP,DEPT departure(船舶)离港,离港,外部DESP despatchmoney速遣费DESPONENTOWNER s econdownerofthesamevessel二船东DFT draft吃水DG dangerousgoodscontainer危险品箱DGR dangerousgoodsregulations危险物品手册滞期费,速遣费为滞期费的壹DHD demurrageandhalfdespatch半速遣费按滞期费的壹半,且按DHDWTS despatchhalfdemurrageandforworkingtimesaved节省的工作时间计算dia diameter直径dir.direct直接DirectB/L directbilloflading直达提单DL/DLS dollar/dollars美元dm3cubicdecimetre(s)立方分米DOC document文件、单据DOC documentcharges文件费Doc#documentnumber文件号码DOZ/DZ dozen壹打DPP damageprotectionplan损害修理条款DTHC destinationterminalhandlecharge目的港码头CAO作费DWC deadweightcapacity受载量DWCC deadweightcargocapacity载重量DWCT deadweightcargotonnage净载重吨,受载量DWT deadweightton（tonnage）载重吨DWTC deadweighttonnageofcargo货物载重吨国际运输英文缩写语E缩写英文中文有错当查(错误和遗漏不在E.&O.E.errorsandommisionsexcepted此限)E.G.examplegratia例如e.g.forexample例如E/M exportmanifest出口载货清单,出口舱单EA each每个，各紧急燃油附加费（非、中南EBA emergencybunkeradditional美）EBS emergencybunkersurcharge紧急燃油附加费ECU europeancurrencyunit欧洲货币单位EDI electronicdatainterchange电子数据交换EDP electronicdataprocessing电子数据处理EIR,E/R equipmentinterchangereceipt(containers)设备交接单(集装箱)EIU evenifused即使使用(也不算)EMS expressmailspecial特快传递ENCL enclosureorenclosed附件或所附的EPS equipmentpositionsurcharges设备位置附加费ETA estimatedtimeofarrival(船舶)预计抵港时间,到港日ETAD expectedtimeofarrivalanddeparture(船舶)预计到达和离开时间ETB eepectedtimeofberthing(船舶)预计靠泊时间ETC eetimatedtimeofcompletion(船舶)预计完成时间ETC estimatedtimeofclosing截关日ETCD estimatedtimeofcommencingdischarging(船舶)预计开始卸货时间ETD estimatedtimeofdeparture(船舶)预计离港时间ETD estimatedtimeofdelivery开船日ETL estimatedtimeoflaoding(船舶)预计开装时间ETR estimatedtimeofreadiness预计准备就绪时间ETS estimatedtimeofsailing(船舶)预计开航时间excl.excluding不包括,除...外EXP export出口EXPS expenses(费用)支出国际运输英文缩写语F缩写英文中文F fueloil燃油F.A.A.freeofallaverage壹切海损不赔险f.a.c.fastascan(loadingordischarge)尽快(装卸) F.A.C.forwardingagent'scommission货运代理人佣金f.a.q.fairaveragequality中等质量货物F.andD.freightanddemurrage运费和滞期费f.g.a.freeofgeneralaverage共同海损不赔险F.H.E.X.fridaysandholidaysexcepted星期五和节假日除外f.i.a.s.freeinandstowed船方不负担装货费和理舱费F.I.B.freeintobarge驳船上交货f.i.h.freeinharbour港内交货F.I.L.S.D.freeinlashed,securedanddunnaged (船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用f.i.o.s.freeinandoutstowed船方不负担装卸费和理舱费f.i.w.freeintowaggon船方不负担装入货车费F.O.C.flagofconvenience方便国旗F.O.D.freeofdamage损坏不赔f.o.w.firstopenwater第壹解冻日(保) F.P.A.freeofparticularaverage单独海损不赔F/F FreightForwarder货运代理F/M exportfreightmanifest出口载货运费清单,运费舱单F/N fixturenote确认备忘录，也称订租确认书FAC facsimile传真FAF fueladjustmentfee燃油价调节附加费（日本线专用）FAF fueladjustmentfactor燃料附加费FAK freightallkinds(不分品种)同壹费率FAK freightallkinds包干运费FAK freightallkind各种货品FBL FIATAMultimodalTransportBillofLading(FIATADocument)FIATA多式联运提单FCB freightforclassandbasis 基于商品等级和计算标准的包箱费率FCL fullcontainerload整箱货(集装箱),整柜FCR forwarderscertificateofreceipt(FIATADocument)货运代理人收讫货物证明FCS freightforclass基于商品等级的包箱费率FCT forwarderscertificateoftransport(FIATA)货运代理人运送证明FDFT foredraft艏吃水FEU fourtyfootequivalent40'标准集装箱FFF freightforwardingfee货代佣金FFI FIATAforwardinginstructions(FIATAform)国际货运代理协会联合会代运说明FHEX fridayandholidaysexcepted节假日除外FI freein船方不负担装货费FILO freein,linerout船方不负担装货费但负担卸货费FIO freeinandout船方不负担装卸费FIOST freeinandout,stowedandtrimmed 船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费firavv firstavailable最有效的FLT forklifttruck叉车FLT fulllinerterms全班轮条款FM from从...,来自...FMC FederalMaritimeCommission联邦海事委员会FND finaldestination交货目的地船方不负担卸货FO freeout费FOB freeonboard装运港船上交货FOC flagofconvenience方便旗船FOT freeontrack车上交货FoulB/L foulbilloflading不清洁提单FPA freefromparticularaverage平安险FPAD freightpayableatdestination目的地付运费供你参考,供你掌FRG foryourguidance握情况FRT freight运费Frt.fwd.freightforward到付运费frt.ton freightton运费吨FT foot,feet英尺FT freightton运费吨ft.ppd.freightprepaid运费预付FWC fullloadedweight&capacity(container)满载重量和容积FWD forward前部FWDFT freshwaterdraft淡水吃水fwdr.forwarder货运代理人FWR FIATAwarehousereceipt(FIATADocument)FIATA仓储收据国际运输英文缩写语G缩写英文中文ernmentbilloflading政府海运提单G.C.generalcargo杂货G.C.R.generalcargorates杂货费率，普通货物运价G.W.grossweight毛重GCR generalcargorate普通货物运价GENCON UniformGeneralCharter《统壹杂货租船合同》(金康合同) GFA generalfreightagent货运总代理GMT greenwichmeantime世界标准时，格林威治时间gps globalpositioningsystem全球定位系统GR graincapacity,gross(船舶)散装容积或毛(重)GR gross毛重GRD geared带吊杆的GRD generalratedecrease运价下调GRI generalrateincrease运价上调，综合运费上涨GRI generalrateincrease全面涨价GROSSTERMS g rossterms总承兑条款，即船方负担装卸费GRT grossregisteredtonnage总登记吨，简称总吨GSA generalsalesagent销售总代理GW grossweight毛重国际运输英文缩写语H缩写英文h.p.horsepowerH.Q.headquartersH/C handlingchargeh/lift heavyliftHA hatchHADIM hatchdimensionHagueRules TheInternationalConventionfortheUnificationofCertainRulesofLawRelatingtoBillsof HamburgRules U NConventionontheCarriageofGoodsbySea,1978HATUTC halftimeusedtocount(aslaytime) HAWB,HWB houseairwaybillHB/L housebillofladingHD heavydieselhdlg handlingHERMES HandlingEuropeanRaiwayMessageExchange-Systemhgt heightHO holdHRS hours国际运输英文缩写语I缩写英文中文i.a.w.inaccordancewith按照I.C.D inlandclearancedepot内陆点清关堆场I.E.idest即是...,那就是...i.o.u.Ioweyou借据,欠条I.P.A.includingparticularaverage包括单独海损(保)IA independentaction各别调价IAC inter-modaladministrativecharge内陆运输附加费(U.S.InlandSurcharge)IACSInternationalAssociationofClassificationSocieties 国际船级社协会IAF inflationadjustmentfactor通货膨胀膨胀调整系数IATA InternationalAirTransportAssociation国际航空运输协会ICAO InternationalCivilAviationOrganization国际民用航空组织ICC InstituteCargoClauses,London伦敦协会货物条款(保险) ICS InternationalChamberShipping国际航运公会IFF inernationalfreightforwarder国际性货代I-H inlandhaulage内拖费IMDG InternationalMaritimeDangerousGoodsCode国际海运危险品规则IMO InternationalMaritimeOrganization国际海事组织IMP import进口in.inch(s)英寸INC,incl.including包括INCOTERMSstandardconditionforsaleanddeliveryofgoods 国际贸易术语解释通则INST instant本月的INT intention意下,企图INT international国际的IntermodalTransportB/L i ntermodaltransportbilloflading多式联运提单INTRM intermediatepoint中转点INV invoice发票IOP irrespectiveofpercentage不管百分比IPI interiorpointintermodal内陆公共点多式联运ISM,CODE CODEInternationalSafetyManagement国际安全管理代码ISO InternationalStandardOrganization国际标准化组织ISPSinternationalshipandportfacilitysecuritycharge 国际船舶和港口安全费用，分为CSF和TSFITF InternationalTransportWorkers’Federation国际运输工人联合会IU ifused如果使用IWL institutewarrantylimits (伦敦保险人)协会保证航行范围国际运输英文缩写语K缩写英文中文K.ATT kindattention请转,请交,请...收阅KG kilogran公斤KM kilometer公里km.p.h.kilometresperhour时速km2squarekilometre平方公里kn knot(s)结kW kilowatt千瓦kWh kilowatt-hour度,千瓦时国际运输英文缩写语L缩写英文中文l.&d.lossanddamage损失和残损l.&u.loadingandunloading装卸L.O.A.lenghthoverall全长L.T.localtime当地时间劳埃德保险X公司代理人,劳埃德船级L/A Lloyd'sagent社代理人L/C letterofcredit信用证L/G letterofguarantee保证书,保证信L/L loadinglist装货清单L/T,LT linerterms班轮条款L/T,lgt longton,longtons长吨L/W/H length/width/height长/宽/高LADENDRAFT t hedraftwhenvesselislanden(船舶)满载吃水LAR liveanimalregulation活动物规则LASH lighteraboardship子母船Lat.,titude纬度LAYCAN layday/cancelingdate受载期和解约日lb(s)pound(s)磅LBP lengthbetweenperpendiculars(船舶)垂线间高LCL lesscontainerload拼箱货LCL lessthanonecontainercargoload拼箱货LD lightdiesel轻柴油LDG leading导航的,主要的LDT ligthdeadweight轻载重吨leg.legal法律上的,合法的LEL lowerexplosivelimit最低爆炸极限LFL lowerflammablelimit最低燃烧极限LH lowerhold底舱LI/LO linerin/linerout班轮运输LIFO linerin,freeout船方不负担卸货费但负担装货费liq.liquid液体(的)Lkg/Bkg leakage&breakage漏损和破损LNG liquefiednaturalgas液化天然气LO/LO lifton,liftoff吊上吊下,吊装LOA lengthoverall船舶全长load loading装货LOADREADY readyforloading,readytoload已备妥,可装货loc.local;location当地;位置LOI letterofindemnity保函，也称损害赔偿保证书Long.,long longitude经度LPG Liquefiedpetrochemicalgas液化石油气LSD loading,storageanddeliverycharges装船,仓储和交货费用LT lettertelegram书信电报LTD limited有限(X公司)ltge lighterage驳运费ltr.lighter驳船lump lumpsum包干金额,总数国际运输英文缩写语M缩写英文中文m metre(s)米M minimum(rateclassification)最低(运费)M,MED medium中等，中级的M.measurement按货物的体积计算运价M.H.merchantshaulage商船运输M/F manifest载货清单，也称舱单M/R mate'sreceipt收货单，大副收据M/S,M.S.motorship内燃机船尺码吨，即货物收费以尺码M/T measurementton计费M/V merchantvessel商船M+R maintenanceandrepair(centre)维护修理m3cubicmetre(s)立方米MAF manifestamendmentfee舱单改单费MAWB,MWB masterairwaybill航空主运单MAX maximum最大的、最大限度的MB/L masterbilloflading船东单MB/L masterbillofloading主提单Mdse merchandise商品MemoB/L memorandumbilloflading备忘提单MIN minimum最小的，最低限度最低运费提单，也称起码提MinimumB/L minimumbilloflading单MLB minilandbridge小陆桥运输MLB minnilandbridge小陆桥(自壹港到另壹港口) MOLCHOP moreorlessin溢短装由承租人选择charterer’soptionMOLOO moreorlessatowner'Soption溢短装由船东选择MOLSO moreorlessatseller'Soption溢短装由卖方选择MQC minimumquantitycommitment最小货量承诺msbl missingbilloflading丢失提单msca missingcargo灭失货物MSDS maritimeshippingdocumentofsafety危险货物安全资料卡MTB/L multimodaltransport多式联运提单billofladingMT,M/T metricton公吨/1000千克MT,M/T motortanker内燃机油轮MTD multimodaltransportdocument多式联运单据MTO multimodaltransportoperator多式联运运营人MTO marineterminaloperator海运码头运营者MTON,M/T measurementton尺码吨（即货物收费以尺码计费）Multidoc Multidoc 由UNCTAD依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证MV,m/v motorvessel内燃机船国际运输英文缩写语N缩写英文中文N normal(rateclassification)普通货(运价) N.,No.,Nr.number编号n.c.v.noncustoms(commercial)value无商业价值n.e.s.notelsewherespecified不另说明n.f.o.notfreeout不管卸货n.l.t.notlaterthan不迟于,不晚于n.o.e.nototherwiseenumerated不另编号n.o.p.nototherwiseprovided未另列出N.O.R.nototherwiserated未列名N.O.S.nototherwisespecified未列名n.v.d.novaluedeclared未声明价值weight净重N/F Notify通知人N/M nomark无标记n/n non-negotiable不可转让的N/O noorder无定单不经常漂浮但安全坐NAABSA notalwaysafloatbutsafelyaground浅NAOCC nonaircraftoperatingcommoncarrier无航空器公共承运人货运代理人空运分运NAWB neutralairwaybill(forwardersairwaybill)单NCV nocommericialvalue无商业价值尼日利亚运费税收附NFTS Nigeriafreighttaxsurchage加费NKK Nipponkaijikyokai日本船级社NOR,N/R noticeofreadiness装卸准备就绪通知书NR number数字,号码NRT netrigisteredtonnage净登记吨，简称净吨NT.,weight净重NVD novaluedeclared没有声明价值NVO nonvesseloperator无船运营人无船公共承运人或无NVOCC non-vesseloperationscommoncarrier船承运人NVOCCB/L non-vesseloperationscommoncarrier B/L无船承运人提单NVO-MTOnon-vesseloperations，multi-modaltransportoperator 营运船舶的多式联运运营人国际运输英文缩写语O缩写英文中文O.B.S.oilbunkersurcharge燃油附加费O.R.owner'srisk船舶所有人或货主承担风险O.R.B.owner'sriskofbreakage破损风险由货主承担O.R.D.owner'sriskofdamage损失风险由货主承担O.R.F.owner'sriskoffire火灾风险由货主承担o.t.o.r.ontruckorrailway经公路或铁路O/D ondeck甲板上O/F oceanfreight海运费O/F basicoceanfreight基本海运费O/F oceanfreight海运费OAC originaccessorycharge始发港杂费OBL ocean(ororiginal)B/L海运提单OBO orebulkoil(carrier)矿石,散货和石油多用途船Oc.B/L oceanbilloflading海运提单OCC oceancommoncarrier远洋公共承运人OCP overlandcommonpoint内陆公共点或陆上公共点运输OCP overlandcontinentalpoint货主自行安排运到内陆点ODS operatingdifferentialsubsidy运营差别补贴OFA oceanfreightagreement海运运费协议OFLD offloaded卸下，拉货OnboardB/L onboardbilloflading已装船提单OndeckB/L ondeckbilloflading甲板货OP operation操作OpenB/L openbilloflading不记名提单ORC originreceviecharges本地收货费用,始发接单费ORC originalreceivingcharges起运港码头CAO作业费OrderB/L orderbilloflading指示提单OT opentop(container)开顶式集装箱Ovcd overcarried漏卸国际运输英文缩写语P缩写英文中文P.&I.clause protectionandindemnityclause保护和赔偿条款ProtectionandIndemnityclubP.&I.club船东保赔协会（Association）P.&L.profitandloss收益和损失P.A.particularaverage单独海损p.a.perannum(peryear)每年P.B.A.paidbyagent由代理支付p.c.f.poundspercubicfoot每立方英尺...镑P.chgs particularcharges特别费用(保)p.d.partialdelivery部分交付P.F.T.Perfreightton每运费吨p.h.d.perhatchperday每天每舱口(租船) P.L.partialloss部分损失(保) P.O.B.postofficebox邮政信箱P.O.D.paymentondelivery;paidondelivery交货时付讫p.t.perton每吨p.t.w.pertonweight按吨计P/C paramountclause最重要条款P/L packinglist装箱单、明细表P/N promissorynote期票;本票P/P freightprepaid运费预付PA particularaverage单独海损Pandiclub ProtectionandIndemnityclub船东保赔协会payt.payment支付,赔偿PCC portconstructioncharges港口建设费PCE/PCS piece/pieces只、个、支等PCS PanamalCanalsurcharge巴拿马运河附加费PCS portcongestionsurcharge港口拥挤附加费PCS portcongestioncharges港口拥挤费PCT percent百分比PCTFPanamaCanalTransitFee巴拿马运河附加费pd.paid已付款按天计算,不足壹天者PDPR perdayorprorata按比例计算中国外轮代理总X公PENAVICO ChinaOceanShippingAgency司壹包，壹捆，壹扎，壹PKG package件等pkge package包装PLP parcelpost包裹邮寄PM postmeridiem下午pmt prompt即时的POD portofdischarge卸港POD proofofdelivery交付凭证POD portofdestination目地港POD portofdischarge卸港POD placeofdelivery交货地,交付地POL portofloading装港,装运港POR portofrefuge避难港PP chargesprepaid运费预付pp/ppd prepaid预付,运费预付PR/PRC price价格PRORATA inproportion按比例(计算) PROX proximo,nextmonth下个月PSA PanamaStabilisationAgreement巴拿马稳定性协议PSS PeakSeasonSurcharge旺季附加费pt/dest portofdestination目的港pt/disch portofdischarge卸港PTL partialtotalloss部分和全部损失ptlypd partlypaid已付部分款PUR purchase购买、购货PWWD perweatherworkingday每晴天工作日国际运输英文缩写语Q缩写英文中文Q quantity(rateclassification)数量Q.c.o.quantityatcaptain'soption数量由船长决定q.v.quodvide(whichsee)见本项Qn quotation引述,引用国际运输英文缩写语RR.I.RegistroItalianoNavale意大利船级社R.O.B.remainingonboard船上所有R.T.W.roundtheworld(service)全球性服务危险品处理费，承运人收取此费为RA dangerousgoodssurchargeRAC，代理人收取此费为RAA RAMP内陆点火车站场站redly redelivery仍船REF reference参考、查价RMB Renminbi人民币Ro-ro roll-onroll-off滚上滚下国际运输英文缩写语S缩写英文中文S surcharge(rateclassification)附加费s&c shipperandcarrier托运人和承运人S.&F.A.shippingandforwardingagent运输代理S.d.smalldamage少量损坏s.l.&c.shippers'loadandcount发货人装船和计数S.L./N.L.shiplostornotlost船舶灭失和否S.O.L.shipowner'sliability船舶所有人的义务S.P safeport安全港口S.P.A.subjecttoparticularaverage平均分担单独海损S.S steamship船运S.S.H.E.X.Saturdays,Sundaysandholidaysexcep星期六、日和节假日ted除外S.S.H.I.N.CSaturdays,Sundaysandholidaysincluded 星期六、日和节假日包括在内S.T.C saidtocontain依货主描述s.t.c.saidtocontain(提单术语)内货据称S/(Shpr)shipper发货人S/C salesconfirmation销售确认书S/C surcharge超载S/C salescontract售货合同S/D sailingdate启航日期S/d sightdraft即期S/M shippingmarks装船标记S/O shippingorder 装货单，装货指示书，也称下货纸、关单S/O shippingoder装运单,装货单，装船单S/O shippingorder装货指示书,订舱单S/P stowageplan货物积载图，也称船图、舱图S/S steamship汽船,轮船SAPA SouthAfricaportadditional南非港口附加费SB safeberth安全泊位SC servicecontract服务合同SC servicecontract服务合同SCR specificcommodityrate列名商品运费率,指定商品运价SCS SuezCanalsurcharge苏伊士运河附加费SD surfacechargedestination目的站地面运输费SDD storedoordelivery指定客户仓库前交货SeaB/L,MasterB/L,O ceanB/L seabilloflading,masterbilloflading,oceanbilloflading海运提单，或称母提单、主提单、船X公司提单SEALNO.sealNo.铅封号SF stowgaefactor货物积载因数SGRI secondgeneralrateincrease第二次运价上调SHEX sundays,holidaysexcepted星期日和节假日除外SHINC sundays,holidaysincluded星期日和节假日包括在内ShippedB/L shippedbilloflading已装船提单SINOTIME中租期租合同。
国际贸易、航运、租船和保险缩略语（B）
国际贸易、航运、租船和保险缩略语（B）S hipping、Trading and Chartering and Terms Definitions 国际贸易、航运、租船和保险缩略语Abbreviation MeaningBB －background 背景，本底－backup 后备，后援－bag(also B/- Bg) 包，袋－bale 货舱（包装货）容积（立方英尺或立方米）－ballast 压舱/载水－ballast (to) 空载航行－bandar (harbour) （波斯）海港－bank 银行，（仓库数据，资料）库－barge 驳船（同意词：LIGHTER）－bargain 契约，议价，交涉－barratry 船员(行为)不轨－base,basis 底，基础－bar 酒吧，铁条，河口浅滩－barter 实物交易，易货贸易－batch 批，一批－bay 集装箱竖状隔架－bay (海)湾－beam (船舶)型宽－bearer (of a B/L) 提单持有人－bearing 方位，轴承－benefit (beneficial) 利益，好处，有益于（有益的）－beneficiary；benef;bfcy受益（款）人，信用证受益人，卖方和受票人－beyond 超约定运货费－bid; Bidding 递盘－bill 帐单，钞票，票据－billing 计费（单）－bilateral 双边条款－board (将货物)装上船－bobtail 不带车架的空拖(运)车－body 机构－bogie 集装箱车架－booking （订舱）协议，订舱－boom 繁荣－board or boat 船艇－bonded 保税的，有担保的，约束的－bosun 水手长－box 箱，合－boxcar 铁路车皮，铁路货运车箱－breakneck 非常危险的－broker 经纪人－brokerage 佣金－broken(irregular sea) 碎浪，不规则浪－budget 预算－bulk 散装货－bundle 捆，扎，包－bundling 打（成）捆－bunker 燃料（舱），燃油－buoy 浮标（筒）－buyer 买主－bypass 回避，绕过B4 before ….以前BA －bale Capacity 包装容积－bank acceptance 银行承兑，银行承兑汇票－batter address 详细地址－buenos airesB.A.C. bunker adjustment charge 燃油附加费BABI not above but including 不高（大）于但包括…. BACAT barge aboard catamaran (or barge aboard carryingcatamaran)双层单甲板小型载货驳船，简称“巴卡特型船”BACKLETTER letter of indemnity for clean B/L 清洁提单保函BACKHAUL to haul a shipment back over part of route it hastraveled. 回程运输，载货返航，BACO barge container 集装箱驳船BAD Bottom-Air Delivery 集装箱空气循环系统BAF(B.A.F) bunker Adjustment Factor 燃油附加费BAG －baggage 行李－backing 返回BAGS/BULK part in bags, part in bulk 袋装部分，散装部分BAK British Cargo Ship 英国货船BAL －balance 平衡，余额、差额－Baltince/Baltimore 巴尔的摩BALL ballast 压载，压船物，底货，压舱水BALE CAP. cubic capacity of a vessels holds to carry packaged dry cargo such as bales/pallets船舶货舱用于载运干散件杂货，如捆装/托盘，的立方容积BALT Baltic 波罗的海Baltic Exchange Baltic Mercantile and Shipping Exchange Ltd., London伦敦波罗的海商业航运交易所BALUN balance to Unbalanced 平衡－不平衡BANKCY bankruptcy 破产，倒闭BANKING DAYS the day of bank’ working days 银行工作日BAR Beijing Adjustment Rules 北京（共同海损）理算规则BARC barge, amphibious resupply cargo 水陆两用补给驳船Bare(l); brl barrel 桶（石油产品量桶，每一英桶/36加仑；美桶/31.5）BARECON bare-Boat Charter Party 光船租船合同BARECON(A) The Baltic and International Maritime ConferenceStandard Bareboat Charter Party波罗的海国际航运公会标准光船租船合同BARECON(B) The Baltic and International Maritime ConferenceStandard Bareboat Charter Party (To be used fornewbuilding vessels financed by mortgage)波罗的海国际航运公会标准光船租船合同，（用于抵押贷款新造船）BAREBOAT CHTR. bareboat Charter 光船租船BARG bargain 交易，议价，买卖合同，买卖BARKLESS LOGS 去皮原木BATT batten 板条，压条，货舱壁护木BB －ballast Bonus 空驶费－bareboat 光船租船－back to back account 背靠背帐户－bar bound沙洲受阻（因吃水超过入口处的最大水深无法通过的船舶，散粮贸易用语）－below bridge (装卸处在)舰桥以下的，驾驶室以下－blanket Bond 总契约－bolster 集装箱车架定位扣－bottomry bond 船舶抵押契约－break bulk 开舱卸货前，散装货，开始卸货－break-bulk 拆卸集运货物，拆卸整批货物－breakbulk cargo散装货物，未装(运输工具)前或卸下(运输工具)后的货物，零担货物－bay back 回购，产品返销－bank book 银行存折－both－to－blame 互有过失，双方有责－bulk-breaking (集装箱)货物分拨费BBB before Breaking Bulk 卸货前支付(运费/租金)BBC －bareboat charter 光船租赁合同，过户租船合同－bare boat charter 光船租赁合同－barrel, boxes and crates 桶，盒和板条箱BBCL both to blame collision clause 双方过失碰撞条款BBF bare boat form charter 光船租船合同形式BB/L bearer Bill of Lading 不记名提单BB L/C back to back letter of credit 背靠背（对开）信用证BBV break Bulk Vessel (=bulk vessel) 散装船B.C －bale capacity (船舶货舱)包装容积－bank correspondent 代理银行，同业银行－bar code 条形码－barge carrier 载驳船，子母船－basic charge 基价，合同价格－bills for Collection 托收票据，托收汇票－British Corporation Register (Classification Society)英国船级社－base cargo 起运货量，垫底货－base Currency 基准货币，结算货币－booking charge 订舱费－bulk Carriers 散货船－bulk cargo散货，散装货－bulk carrier 散货船－budgeted cost 预算成本－bunker Charge 燃油（附加）费BCA －basic collision avoidance 基本避碰－Boarder Crossing Agreement 过境协定BCAS,BOCZ,BECCS,BCZ because 因为BCC Boarder Crossing Card. 过境证BCCA Bulk charters consultants AustraliaBC code Code of safe practice for Solid Bulk Cargoes《固体散货安全操作规定》（BC 规定）BCD behind completion date 没有按时完工BCE before the Christian Era 公元前，纪元前BCGD background 背景，（织品）本底BCH bulk chemicals 散装化学品BCH Code International Code for the Construction & Equipmentof Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk《国际载运散装危险品船舶结构和设备规则》BCI －bulk carrier index 散装船运价指数－Baltic Capesize Index 波罗的海海岬型船运价指数BCO beneficial cargo owner 货物实际拥有人指在目的港实质取得货物而无需象第三方那样转让货物的进口人。
国际贸易、航运、租船和保险缩略语(Hd-Ho)
S hipping、Trading and Chartering and TermsDefinitions国际贸易、航运、租船和保险缩略语Abbreviation MeaningH （Hd-Ho）HD －harbor dues 港务费－head 头，匹（牛、马头数），首脑－heavy draft 深吃水－heavy-duty 关税重的，科重税的－hook damage 钩损险－horizontal distance 水平距离－heavy diesel 重柴油H/D per hatch per day 每舱口/每天HDC －holder in due course 合法权力人，正当持票人－high density cargo 重货(空运)－high-density compression 压缩包装—handling charge 操作费HDCHRS head charterers 第一租船人HDF Delivery Order 换单费HDL Lift On Lift Off 集装箱装上下架费HDLG handling 处理，装卸，操作，管理，搬运HDLTSBENDS half dispatch lay time saved both ends装卸港节省的装/卸船时间速遣费减半HDN heavy duty nomination container surcharge 指定超重集装箱附加费HDO heavy diesel oil 重柴油HDS —hot delivery surcharge at destination快速交货费—hot delivery service 快速交货服务HDT Haulage at Discharge for 20ft container卸货港20尺集装箱拖运费HDV heavy-duty vehical重型汽车，重型车辆HDWTS half dispatch working (or weather) time saved 节省的工作时间（或天气时间）支付一半的速遣费HE －handling equipment 处理设备，装卸设备－hatch end 舱口端－（he）hic est (拉)即，就是－however 可是，无论如何HEAF heavy end aviation fuel 航空重油Hebdomhebdomada (one week) （拉）一周，一星期HEC —harbor entry control 进港管制—Garments on Hangers 特殊设备拆装服务费HECP harbour entrance control post 进港检查站HECV harbour entrance control vessel 进港检查船HELREC health record 健康证HERMES Handling European Railway Message ExchangeSystem 欧洲铁路信息交换系统管理HES heavy equipment surcharge 超重箱附加费HET heavy equipment transporter 重型设备运输工具HEVER however (also h/ever) 可是，无论如何HF －half 一半－hazard free 无危险（的）－hold for 为…保留－home-freight 回程运（输）费HFC house flag clause 公司旗条款（在租船期间租船人可以用自己公司的旗帜作为船旗）HFL HAI FU 海富HFO heavy fuel oil 重柴油，船用燃料油HG hazardoursgoods 危险品，有害货物HGE handling ground equipment 地面装卸设备HGSS ; HSS heavy grain, soyas, sorghum 重谷类，大豆，蜀粟HGT height 高度HGV heavy goods vehicle 重型拖车，大型运货卡车HGY,HWY highway 公路，总线HH －hand hold 手提的，便携式－hand hook 手钩－holds/hatches 货舱/舱口H/H －Havre to Hamburg (range) 哈佛－汉堡间范围－house to house（集装箱）门到门，户到户条款HHDW heavy handy deadweight scrap 装卸最重限额HHG household goods 日用品，生活用品hhld household 家庭的，日用的HI hull insurance 船壳（保）险HJS HanJin Shipping ltd.韩进海运HK hold confirmed 确认预订HKEL HongKong Export Lines Ltd. 香港邮船有限公司HKIS Hong Kong Islands Shipping Ltd.HKM Hong Kong Maritime 香港海运香岛轮船有限公司HL －hatch list 分舱单，船舶装货明细表－headline 大字标题，新闻广告摘要－heavy load 重载－heavy lift 重件货HLA(S) heavy lift additional (or:surcharge) 超重附加费HLC －heavy lift charge 超重装/卸船费－Hapag- Lloyd 赫伯格－劳埃德航运公司（德国）－Hansung Line Co.,Ltd. 韩星海运株式会社H-LCL Hapag-Lloyad Container Line哈－劳集装箱班轮公司(德国) HLD heavy lift derrick 重型吊杆HLF Haulage at Load for 40ft container装港40尺箱拖运费H/LIFT heavy lift 重货，重型起重(机)设备HLT Haulage at Load for 20ft装港拖运费HM －harbour master 港务监督－home market 国内市场－hull and machinery 船体与设备HML Hatsu Marine Limited 英国HASTSU海运有限公司HMM Hyundai Merchant Marine ltd.现代商船株式会社(韩)HMS heavy metal Scraps 重（钢）件限重额HND CHGS handling charges 手续费，操作费HNDL handle 办理，经营HO －hand over 转给，移交，转接－harbour office 港务局－head office 总局，总店，总公司－heavy oil 重油－holds 货舱－human operator （人工）操作员HOD holds on delivery 交船时货舱情况HO/HA hold/hatch 货舱/舱口HOR holds on redelivery 还船时货舱情况HO/TA holds/tanks 货舱/油舱。
国际运输英文缩写语
国际运输英文缩写语国际运输领域使用了大量的英文缩写语，这些缩写语在国际贸易和物流中扮演着重要的角色。
本文将介绍一些常见的国际运输英文缩写语，并解释它们的含义和用法。
1. INCOTERMS（International Commercial Terms）INCOTERMS 是国际贸易中常用的术语，用于规定买卖双方在货物交付、风险转移和费用负担等方面的责任和义务。
以下是一些常见的INCOTERMS：•FOB (Free On Board)：户划价格到船上，买家承担运输费用。
•CIF (Cost, Insurance and Freight)：价格包括运输、保险和货物到达目的港口之前的费用。
•EXW (Ex Works)：卖方只需将货物放在指定地点，其余责任由买方承担。
2. B/L（Bill of Lading）B/L 是提单的缩写，它是在海运中最常见的运输文件之一。
B/L 是货物的承运人或代理人签发的一种证明文件，用于证明货物已装载到船上并交给船东运输的证明。
B/L 包含货物的数量、品质、目的地等信息。
3. AWB（r Waybill）AWB 是空运单的缩写，它是空运中的一种运输文件。
AWB 是航空公司或其代理人签发的一种货物运输合同，用于证明货物已交给航空公司运输的证明。
AWB 包含货物的数量、品质、目的地等信息。
4. LCL（Less than Contner Load）LCL 是拼箱的缩写，指的是不足整柜货物的运输方式。
当货物不足以填满整个集装箱时，货物可以与其他货物一同装箱，并按照实际占用的空间进行运费计算。
LCL 是一种节约成本的物流解决方案。
5. FCL（Full Contner Load）FCL 是整箱的缩写，指的是整柜货物的运输方式。
当货物足够填满整个集装箱时，货物可以单独占用一整个集装箱进行运输。
FCL 是一种适用于大批量货物的物流解决方案。
6. ETA（Estimated Time of Arrival）ETA 是预计到达时间的缩写，用于表示货物预计到达目的地的时间。
航运术语缩写大全
航运术语缩写大全(一）英文缩略语英文原文中文译文A·A·ALWAYS AFLOAT 永远漂浮ABT ABOUT 大约,关于A／C ACCOUNT 计算A／C ACCOUNT CURRENT 账户ACCT ACCOUNT 账目，账户ACCDLY ACCORDINGLY 因此，相应的A·&C·P·ANCHORS&CHAINS 锚和锚链试验台ACPT ACCEPTANCE 接受ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金ADFT AFT DRAFT 艉吃水ADV. ADVISE 通知ADV ADVANCE 提前A·F· ADVANCED FREIGHT 预付运费A·F·B·AIR FREIGHT BILL 空运运单AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 主要(租船)条款确认以后AGRD AGREED 同意 AGRT AGREEMENT 协议AGT AGENT 代理AGW ALL GOING WELL 取决于）一切顺利A·H·AFTER HATCH 后舱AM MORNING 上午A·M· ABOVE MENTIONED 上述的AMT AMOUNT 金额、数额A·N · ARRIVAL NOTICE 到达通知A／P ADDITIONA PRIMIUM 额外保险费\\老船加保费APPR APPROXIMATE 大约APPROX APPROXIMATE 大约A/R ALL RlSKS AGAINST ALL 一切险、承保一切风险A/S AFTER SIGHT 见票后A/S AFTER ALONGSIDE 船边ASAP AS S00N AS POSSIBLE 尽，决、尽速ASF AS FOLLOWS 如下ASST ASSISTANT 助理，援助ATL ACTUAL TOTAL LOSS 实际全损ATTN ATTENTION 由··收阅AUTO AUTOMATIC 自动的A.V AD VALOREM 从价费率AVG AVERAGE 平均,海损BA BALE CAPACITY 包装容积BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费BAL BALANCE 平衡、余额、差额BUTC BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同，“波尔的摩"期祖合同 BB BELOW BRIDGES 桥楼以下（容积)BD BANKING DAYS 银行工作日B／D BAR DRAUGHT 河口）沙洲吃水BDI BOTH DATES INCLUSIVE 包括首尾两日BDL BUNDLE 捆B/E BILL OF EXCHANGE／BILL OF ENTRY 汇票／进口报告书BEAM BREADTH OF THE VESSEL 船宽BENDS BOTH ENDS 装卸港BFI BALTIC FREIGHT INDEX 波罗的海运价指数B／G BONDED GOODS 保税货物BG BAGS 袋B／H BILL OF HEALTH 健康证明书BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE波罗的海国际航运公会BIZ BUSINESS 业务B／L BILL OF LADING 提单BL BLADING BILL OF LADING 提单BLFT BALE FEET 包装尺码（容积）BLK BULK 散装BLKR BULKER 散装船BLT BUILT （船舶）建造(年月)BM BEAM 横梁(船舶型宽）B。
国际运输英文缩写语
国际运输英文缩写语国际运输英文缩写语A缩写英文中文a.c.v.actual cash value实际现金价值a.d., a/d after date...日期以后A.F.advanced freight预付运费A.F.B.air fright bill空运运单a.g.w.t.actual gross weight实际毛重,实际总重量A.H.after hatch后舱A.N.arrival notice到达通知A.O.account of...的帐上A.P all purposes 全部装卸时间a.t.s all time saved节省的全部时间A.V., Ad. Val ad valorem according to value运价标记,从价运费率A/C for account of费用由...负担A/or and/or和/或A/S alongside靠码头,并靠他船A/W all water全水路aa always afloat 保持漂浮,永远漂浮acc.acceptance, accepted已接受acc. cop.according to the custom of the port按照...港口惯例ACPT acceptance接受ACS alameda corridor surcharge 林荫道铁路通道附加费ad val.(a/v)ad valorem (according to value)从价费率(按FOB价格) M, ADCOM address commission订舱佣金,租船佣金Add-on.tariff add-on.tariff(also proportionalrate or arbitrary in US)费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定)ADFT aft draft艉吃水ADP automated data processing自动数据处理ADV.advance提前ADV.advise 通知Advanced B/L advanced bill of lading预借提单AFRA average freight rate assessment运费费率平均运价Agcy agency代理公司,代理行AGRD agreed同意AGRT agreement 协议Agt.agent代理人AGW all going well(取决于)一切顺利AIR DRAFT length between water level andvessel'S rail水平面至船弦的高度AM ante meridiem (before noon)上午AMS american/automatic manifest system美国（自动）舱单录入费AMT amount金额,数额AMT air mail transfer航空邮寄ANER Asia North America Eastbound Rate亚洲北美东行运费协定Anti-dated B/L anti-dated bill of lading倒签提单approx.approximately大约arr.arrival到达,抵达arrd.arrived到达,抵达asap as soon as possible尽快,尽速ASF as follows如下asn advanced shipping notice预先发货通知ass.associate准会员,公司ATA actual time arrival实际到达时间ATD actual time of departure实际出发时间ATTN attention由...收阅Atty attorney律师(美),代理人auth.authorized授权的,认可的aux.auxiliary辅助的,辅助设备AW air waybill fee 货运单费，承运人收取此费为AWC；代理人收取此费为AWAAWB air waybill航空货运单,空运单国际运输英文缩写语B缩写英文中文B.A.C.bunker adjustment charge燃油附加费B.A.F.bunker adjustment factor燃油附加费系数, 燃油附加费B.C.bulk cargo散装货b.d.i.both dates (days) inclusive包括始末两天B.T.berth terms班轮条款B.W.bonded warehouse保税仓库B/G bonded goods保税货物B/L bill of lading 提单,海运提单B/N booking note托运单B/R buying rate买价BA bale capacity包装容积Bags/Bulk part in bags,part in bulk货物部分袋装,部分散装BAL balance平衡BALTIME Uniform Time Charter 统一定期租船合同,巴尔的摩期租合同BDL bundle 捆bdth breadth宽度,型宽Bdy boundary边境,界线BEAM breadth of the vessel(船舶)型宽Bearer B/L bearer bill of lading不记名提单BENDS both ends装卸港BERTH TERMS berth terms泊位条款，即船方负担装卸费BFI Baltic freight index波罗的海运价指数BFTS Benin freight tax surchage 贝宁运费税收附加费BIMCO Baltic International MaritimeConference波罗的海国际航运公会BIZ business业务Bk.bank银行Bkge brokerage佣金,经纪费BL bale包(装)Blank B/L blank bill of lading不记名提单BLFT bale feet包装尺码(容积) BLK bulk散装BLKR bulker散装船BM beam船宽BREAKDOWN an itemized acount of...'item byitem细目分类brl.barrel桶,分英制美制两种BS bunker surcharge燃油附加费BS/L bills of lading提单(复)bxs.boxes合,箱国际运输英文缩写语C缩写英文中文C.A.F.currency adjustment factor货币贬值附加费系数C.A.S.currency adjustment surcharge货币贬值附加费C.B.container base集装箱底c.b.d.cash before delivery交货前付现C.C．collect运费到付C.F.cubic feet立方英尺C.F.S.container freight station 出（到）港时由船公司将散货拼（拆）C.H.carriers haulage承运业C.H.C.cargo handling charges货物装卸费c.i.a.cash in advance交货前付现款c.i.f.& e.cost,insurance,freight and exchange 成本,保险费,运费,加汇费价格c.i.f.& i.cost,insurance,freight and interest 成本,保险费,运费,加利息价格c.i.f.c.& e.cost,insurance,freight,commission andexchange成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格c.i.f.c.& i.cost,insurance,freight,commission andinterest成本,保险费,运费,佣金,加利息价格c.i.f.i.& e.cost,insurance,freight,interest andexchange成本,保险费,运费,利息,加汇费价格c.i.f.i.c.cost,insurance,freight,interest andcommission成本,保险费,运费,利息,加佣金价格c.i.f.L.t.cost,insurance,freight,London terms 成本,保险费,运费,伦敦价格c.i.f.w.cost,insurance,freight/war 成本,保险费,运费价格加战争险C.O.D.cash on delivery货到付款C.O.F.C.container-on-flat-car(rail flatcar)(铁路)装运集装箱的平板车C.O.S.cash on shipment装船付船C.P.customs of port港口惯例C.S.C container service charge货柜服务费C.T.conference terms公会条款C/(CNEE) consignee收货人C/D customs declaration报关单C/N consignment note发货通知书C/O(in) Care of由...转交C/P cargo plan货物积载图,船图C/P charter party租船合同,租船契约(租约) C/P blading charter party bill of lading租船提单C/T container terminal集装箱码头CABLEADD cable address电报挂号CAC currency adjustment charge货币贬值附加费CAConf Cargo Agency Conference(IATA)货运代理公会(IATA )CAF currency adjustment factor货币贬值附加费系数CAF currency adjustment factor货币汇率附加费CAO cargo aircraft only仅限货机CASS cargo accounts settlement system (IATA)货运费用结算系统CASS cargo account settlement system货运帐目清算系统CBA cargo booking advance国际航空货物订舱单cbm cubic meter立方米CC carbon copy 抄送CC, C.C charges collect运费到付,收取运费CCA cargo charges correction advice货物运费更改通知CCFI China container freight index中国出口集装箱运价指数CCL customs clearance清关CCR commodity classification rates等价货物运价CCS consolidated cargo(container) service集中托运业务CEM European Conference on goods traintimetables欧洲货运列车时刻表会议CFS container freight station集装箱货运站, 散货仓库CFS/CFS cargo freight station/cargo freightstation散装交货（起点/终点）CH clearance charge for agency 清关费，代理人收取此费为CHACh.fwd charges forward运费到付CHB customs house broker报关行CIC China Insurance Clause中国保险条款CIF & C cost,insurance, freight and commission到岸价格加佣金CKD completely knocked down (unassembled)完全分解的，全拆装Clean B/L clean bill of lading清洁提单CLP container load plan集装箱装箱单cm centimetre(s)厘米cm3cubic centimetre(s)立方厘米CMI Committee Maritime International国际海事委员会cnee consignee收货人cnmt/consgt.consignment发运cnor consignor发货人CNTR NO. container number柜号pany公司COA contract of affreightment包运合同,包运租船，包船COC carrier's own container船公司箱COD change of destination 更改目的地（改港）CODF change original destionation fee改港费COFC container on flat car平板车装运集装箱CombinedTransport B/Lcombined transport bill of lading多式联运提单COMBITERMS delivery terms for int'l groupage traffic 国际成组运输交货条款(货运代理人之间)COMM delivery terms for int'l groupage traffic商品mission佣金CONBILL conference bill of lading公会提单CONGENBILL conference general cargo bill of lading 公会杂货提单CO-OP co-operation 合作COP customs of port港口惯例CORP.corporation 公司COSCO China Ocean Shipping Company中国远洋运输总公司COTIF Convention concerning Int'l Carriage byRail (CIM-CIV)国际铁路运输公约CP carriage paid运费已付CPLTC Conference Port Liner Term Charges港口班轮装卸条款公会CQD customary quick dispatch按港口习惯快速装卸CSC Int'l Convention of the Safe Transport ofContainers国际集装箱安全公约CSC container service charge集装箱运输费用CSConf Cargo Service Conference(IATA)货运业公会CSF carrier security fee船东安全费用CST container service tariff集装箱运输费率CT combined transport联合运输CTD combined transport document联合运输单证CTN/CTNS carton/cartons纸箱CTNR container柜子CTO combined transport operator多式联运经营人cu.in.cubic inch(es)立方英寸CUB cubic 立方CUC chassis usage charge拖车运费cuft cubic foot (cubic feet)立方英尺CUM cubic meter立方米CVGK customs value per gross kilogram(毛重)每公斤海关价值CVGP customs value per gross pound(毛重)每磅海关价值CWE cleared without examination未经查验过关的CWO cash with order订货时预付款cwt hundredweight 担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅CY container yard 集装箱（货柜）堆场,集装箱码头cy currency货币CY/CY container yard/container yard整柜交货（起点/终点）国际运输英文缩写语DD diesel oil柴油D.F dead freight 空舱费D.O.P.dropping outward pilot引航员下船时D.T.A.definite time of arrival 确报,船舶确切到港时间D.W.A.T deadweight tonnage all told总载重吨位D/A document against acceptance 承兑交单D/O delivery order提货单，也称小提单D/O delivery order 到港通知D/P document agaist payment 付款交单D/R dock's receipt场站收据D300diesel oil 300 tons柴油300吨DAF document adjustment factor改单费DB disbursement fee 垫付款手续费，承运人收取此费为DBC，代理人收取此费为DBADbk drawback退(关)税DCAS distribution cost analysis system分拨费用分析系统DDC destination delivery charges目的港交货费DEM demurrage 滞期费DEP, DEPT departure(船舶)离港,离港,外部DESP despatch money 速遣费DESPONENT OWNER s econd owner of the same vessel 二船东DFT draft 吃水DG dangerous goods container危险品箱DGR dangerous goods regulations危险物品手册DHD demurrage and half despatch 滞期费,速遣费为滞期费的一半DHDWTS despatch half demurrage and for workingtime saved速遣费按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算dia diameter直径dir.direct直接Direct B/L direct bill of lading直达提单DL/DLS dollar/dollars美元dm3cubic decimetre(s)立方分米DOC document文件、单据DOC document charges文件费Doc# document number文件号码DOZ/DZ dozen一打DPP damage protection plan损害修理条款DTHC destination terminal handle charge目的港码头CAO作费DWC dead weight capacity 受载量DWCC dead weight cargo capacity载重量DWCT dead weight cargo tonnage 净载重吨,受载量DWT dead weight ton（tonnage）载重吨DWTC dead weight tonnage of cargo货物载重吨国际运输英文缩写语E缩写英文中文E.& O.E.errors and ommisions excepted 有错当查(错误和遗漏不在此限) E.G.example gratia 例如e.g.for example例如E/M export manifest 出口载货清单,出口舱单EA each每个，各EBA emergency bunker additional紧急燃油附加费（非、中南美）EBS emergency bunker surcharge紧急燃油附加费ECU european currency unit欧洲货币单位EDI electronic data interchange电子数据交换EDP electronic data processing电子数据处理EIR, E/R equipment interchange receipt(containers)设备交接单(集装箱)EIU even if used即使使用(也不算)EMS express mail special特快传递ENCL enclosure or enclosed 附件或所附的EPS equipment position surcharges设备位置附加费ETA estimated time of arrival(船舶)预计抵港时间,到港日ETAD expected time of arrival anddeparture(船舶)预计到达和离开时间ETB eepected time of berthing(船舶)预计靠泊时间ETC eetimated time of completion(船舶)预计完成时间ETC estimated time of closing 截关日ETCD estimated time of commencing discharging(船舶)预计开始卸货时间 ETD estimated time of departure (船舶)预计离港时间 ETD estimated time of delivery 开船日ETL estimated time of laoding (船舶)预计开装时间 ETR estimated time of readiness 预计准备就绪时间 ETS estimated time of sailing (船舶)预计开航时间 excl. excluding 不包括,除...外 EXP export 出口EXPS expenses(费用)支出国际运输英文缩写语F缩写 英文 中文 Ffuel oil燃油F.A.A. free of all average 一切海损不赔险f.a.c. fast as can (loading or discharge) 尽快(装卸) F.A.C. forwarding agent's commission 货运代理人佣金 f.a.q. fair average quality 中等质量货物 F.and D. freight and demurrage 运费和滞期费 f.g.a. free of general average共同海损不赔险 F.H.E.X. fridays and holidays excepted 星期五和节假日除外f.i.a.s. free in and stowed 船方不负担装货费和理舱费 F.I.B. free into barge 驳船上交货 f.i.h.free in harbour港内交货F.I.L.S.D. free in lashed, secured and dunnaged(船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用f.i.o.s. free in and out stowed 船方不负担装卸费和理舱费 f.i.w. free into waggon 船方不负担装入货车费 F.O.C. flag of convenience 方便国旗 F.O.D. free of damage 损坏不赔 f.o.w. first open water 第一解冻日(保) F.P.A. free of particular average 单独海损不赔 F/F Freight Forwarder 货运代理 F/M export freight manifest 出口载货运费清单,运费舱单 F/N fixture note 确认备忘录，也称订租确认书 FAC facsimile 传真 FAF fuel adjustment fee 燃油价调节附加费（日本线专用） FAF fuel adjustment factor 燃料附加费 FAK freight all kinds (不分品种)同一费率 FAK freight all kinds 包干运费 FAKfreight all kind各种货品FBL FIATA Multimodal Transport Bill ofLading(FIATA Document)FIATA多式联运提单FCB freight for class and basis基于商品等级和计算标准的包箱费率FCL full container load整箱货(集装箱),整柜FCR forwarders certificate of receipt(FIATA Document)货运代理人收讫货物证明FCS freight for class基于商品等级的包箱费率FCT forwarders certificate oftransport(FIATA)货运代理人运送证明FDFT fore draft艏吃水FEU fourty foot equivalent40'标准集装箱FFF freight forwarding fee货代佣金FFI FIATA forwarding instructions(FIATA form)国际货运代理协会联合会代运说明FHEX friday and holidays excepted节假日除外FI free in船方不负担装货费FILO free in ,liner out船方不负担装货费但负担卸货费FIO free in and out船方不负担装卸费FIOST free in and out, stowed and trimmed船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费firavv first available最有效的FLT forklift truck叉车FLT full liner terms 全班轮条款FM from 从...,来自...FMC Federal Maritime Commission联邦海事委员会FND final destination交货目的地FO free out船方不负担卸货费FOB free on board装运港船上交货FOC flag of convenience方便旗船FOT free on track车上交货Foul B/L foul bill of lading不清洁提单FPA free from particular average 平安险FPAD freight payable at destination目的地付运费FRG for your guidance 供你参考,供你掌握情况FRT freight 运费Frt.fwd.freight forward到付运费frt.ton freight ton运费吨FT foot, feet英尺FT freight ton运费吨ft.ppd.freight prepaid运费预付FWC full loaded weight & capacity(container)满载重量和容积FWD forward 前部FWDFT fresh water draft 淡水吃水fwdr.forwarder货运代理人FWR FIATA warehouse receipt (FIATADocument)FIATA仓储收据国际运输英文缩写语G缩写英文中文ernment bill of lading政府海运提单G.C.general cargo杂货G.C.R.general cargo rates杂货费率，普通货物运价G.W.gross weight毛重GCR general cargo rate普通货物运价GENCON Uniform General Charter《统一杂货租船合同》(金康合同) GFA general freight agent货运总代理GMT greenwich mean time世界标准时，格林威治时间gps global positioning system 全球定位系统GR grain capacity,gross(船舶)散装容积或毛(重)GR gross毛重GRD geared 带吊杆的GRD general rate decrease运价下调GRI general rate increase运价上调，综合运费上涨GRI general rate increase 全面涨价GROSSTERMSgross terms总承兑条款，即船方负担装卸费GRT gross registered tonnage总登记吨，简称总吨GSA general sales agent销售总代理GW gross weight 毛重国际运输英文缩写语H缩写英文中文h.p.horse power马力H.Q.headquarters总部H/C handling charge代理费h/lift heavy lift重件货HA hatch舱口HA DIM hatch dimension 仓口尺寸Hague Rules The InternationalConvention for theUnification of CertainRules of Law Relating toBills of Lading, 1924《海牙规则》/《统一关于提单若干法律规定的国际公约》Hamburg Rules UN Convention on theCarriage of Goods by Sea,1978《汉堡规则》/《1978年联合国海上货物运输公约》HATUTC half time used to count (aslaytime)实际所使用时间的一半应计算(为作业时间)HAWB, HWB house air waybill货运代理运单,航空分运单HB/L house bill of lading 代理行提单，或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等HD heavy diesel 重柴油hdlg handling处理,手续HERMES Handling European RaiwayMessage Exchange-System欧洲铁路运输信息交换系统hgt height高度HO hold 货仓HRS hours 小时国际运输英文缩写语I缩写英文中文i.a.w.in accordance with按照I.C.D inland clearance depot内陆点清关堆场I.E.id est 即是...,那就是...i.o.u.I owe you借据,欠条I.P.A.including particular average包括单独海损(保) IA independent action各别调价IAC inter-modal administrative charge内陆运输附加费(U.S. Inland Surcharge)IACS International Association ofClassification Societies国际船级社协会IAF inflation adjustment factor通货膨胀膨胀调整系数IATA International Air Transport Association国际航空运输协会ICAO International Civil AviationOrganization国际民用航空组织ICC Institute Cargo Clauses,London伦敦协会货物条款(保险) ICS International Chamber Shipping国际航运公会IFF inernational freight forwarder国际性货代I-H inland haulage 内拖费IMDG International Maritime Dangerous GoodsCode国际海运危险品规则IMO International Maritime Organization国际海事组织IMP import进口in.inch(s)英寸INC,incl.including包括INCOTERMS standard condition for saleand delivery of goods国际贸易术语解释通则INST instant 本月的INT intention 意下,企图INT international国际的IntermodalTransportB/Lintermodal transport bill of lading多式联运提单INTRM intermediate point中转点INV invoice发票IOP irrespective of percentage不管百分比IPI interior point intermodal内陆公共点多式联运ISM,CODE CODE International Safety Management国际安全管理代码ISO International Standard Organization国际标准化组织ISPS international ship andport facility security charge国际船舶和港口安全费用，分为CSF和TSFITF International Transport Workers’Federation国际运输工人联合会IU if used如果使用IWL institute warranty limits (伦敦保险人)协会保证航行范围国际运输英文缩写语K缩写英文中文K.ATT kind attention请转,请交,请...收阅KG kilogran 公斤KM kilometer 公里km.p.h.kilometres per hour时速km2square kilometre平方公里kn knot(s)结kW kilowatt千瓦kWh kilowatt-hour度,千瓦时国际运输英文缩写语L缩写英文中文l.& d.loss and damage损失与残损l.& u.loading and unloading装卸L.O.A.lenghth over all全长L.T.local time 当地时间L/A Lloyd's agent 劳埃德保险公司代理人,劳埃德船级社代理人L/C letter of credit 信用证L/G letter of guarantee 保证书,保证信L/L loading list 装货清单L/T, LT liner terms班轮条款L/T,lgt long ton, long tons长吨L/W/H length / width / height长/宽/高LADEN DRAFT the draft when vessel is landen (船舶)满载吃水LAR live animal regulation活动物规则LASH lighter aboard ship子母船Lat.,titude纬度LAYCAN layday/ canceling date受载期与解约日lb(s)pound(s)磅LBP length between perpendiculars(船舶)垂线间高LCL less container load拼箱货LCL less than one container cargo load拼箱货LD light diesel轻柴油LDG leading导航的,主要的LDT ligth deadweight 轻载重吨leg.legal法律上的,合法的LEL lower explosive limit最低爆炸极限LFL lower flammable limit最低燃烧极限LH lower hold 底舱LI/LO liner in/liner out 班轮运输LIFO liner in, free out船方不负担卸货费但负担装货费liq.liquid液体(的)Lkg/Bkg leakage & breakage漏损与破损LNG liquefied natural gas液化天然气LO/LO lift on,lift off吊上吊下,吊装LOA length over all 船舶全长load loading装货LOADREADY ready for loading,ready to load已备妥,可装货loc.local;location当地;位置LOI letter of indemnity保函，也称损害赔偿保证书Long.,long longitude经度LPG Liquefied petrochemical gas液化石油气LSD loading,storage and delivery charges装船,仓储和交货费用LT letter telegram书信电报LTD limited有限(公司)ltge lighterage驳运费ltr.lighter驳船lump lump sum包干金额,总数国际运输英文缩写语M缩写英文中文m metre(s)米M minimum(rate classification)最低(运费)M , MED medium中等，中级的M.measurement 按货物的体积计算运价M.H.merchants haulage商船运输M/F manifest载货清单，也称舱单M/R mate's receipt收货单，大副收据M/S, M.S.motor ship内燃机船M/T measurement ton 尺码吨，即货物收费以尺码计费M/V merchant vessel商船M+R maintenance and repair(centre)维护修理m3cubic metre(s)立方米MAF manifest amendment fee舱单改单费MAWB,MWB master air waybill航空主运单MAX maximum最大的、最大限度的MB/L master bill of lading船东单MB/L master bill of loading 主提单Mdse merchandise商品Memo B/L memorandum bill of lading备忘提单MIN minimum最小的，最低限度Minimum B/L minimum bill of lading 最低运费提单，也称起码提单MLB miniland bridge小陆桥运输MLB minni land bridge小陆桥(自一港到另一港口) MOLCHOP more or less in 溢短装由承租人选择charterer’s optionMOLOO more or less at owner'S option溢短装由船东选择MOLSO more or less at seller'S option溢短装由卖方选择MQC minimum quantity commitment最小货量承诺msbl missing bill of lading丢失提单msca missing cargo灭失货物MSDS maritime shipping document of safety危险货物安全资料卡MT B/L multimodal transport 多式联运提单bill of ladingMT, M/T metric ton公吨 /1000千克MT, M/T motor tanker内燃机油轮MTD multimodal transport document多式联运单据MTO multimodal transport operator多式联运经营人MTO marine terminal operator海运码头经营者MTON,M/T measurement ton 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Multidoc Multidoc 由UNCTAD 依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证MV,m/v motor vessel 内燃机船国际运输英文缩写语N缩写英文中文N normal(rate classification)普通货(运价)N.,No.,Nr.number编号n.c.v.non customs (commercial) value无商业价值n.e.s.not elsewhere specified不另说明n.f.o.not free out不管卸货n.l.t.not later than不迟于,不晚于n.o.e.not otherwise enumerated不另编号n.o.p.not otherwise provided未另列出N.O.R.not otherwise rated未列名N.O.S.not otherwise specified未列名n.v.d.no value declared未声明价值 weight净重N/F Notify通知人N/M no mark无标记n/n non-negotiable不可转让的N/O no order无定单NAABSA not always afloat but safely aground 不经常漂浮但安全坐浅NAOCC non aircraft operating common carrier无航空器公共承运人NAWB neutral air waybill(forwarders air waybill)货运代理人空运分运单NCV no commericial value无商业价值NFTS Nigeria freight tax surchage 尼日利亚运费税收附加费NKK Nippon kaiji kyokai 日本船级社NOR, N/R notice of readiness 装卸准备就绪通知书NR number 数字,号码NRT net rigistered tonnage净登记吨，简称净吨NT., weight净重NVD no value declared没有声明价值NVO non vessel operator无船经营人NVOCC non-vessel operations common carrier 无船公共承运人或无船承运人NVOCC B/L non-vessel operations common carrier B/L无船承运人提单NVO-MTO non-vessel operations，multi-modal transportoperator营运船舶的多式联运经营人国际运输英文缩写语O缩写英文中文O.B.S.oil bunker surcharge燃油附加费O.R.owner's risk船舶所有人或货主承担风险O.R.B.owner's risk of breakage破损风险由货主承担O.R.D.owner's risk of damage损失风险由货主承担O.R.F.owner's risk of fire火灾风险由货主承担o.t.o.r.on truck or railway经公路或铁路O/D on deck甲板上O/F ocean freight海运费O/F basic ocean freight基本海运费O/F ocean freight 海运费OAC origin accessory charge始发港杂费OBL ocean (or original )B/L海运提单OBO ore bulk oil(carrier)矿石,散货和石油多用途船Oc.B/L ocean bill of lading海运提单OCC ocean common carrier远洋公共承运人OCP overland common point内陆公共点或陆上公共点运输OCP overland continental point货主自行安排运到内陆点ODS operating differential subsidy经营差别补贴OFA ocean freight agreement海运运费协议OFLD offloaded卸下，拉货On board B/L on board bill of lading已装船提单On deck B/L on deck bill of lading甲板货OP operation操作Open B/L open bill of lading不记名提单ORC origin recevie charges本地收货费用,始发接单费ORC original receiving charges起运港码头CAO作业费Order B/L order bill of lading指示提单OT open top(container)开顶式集装箱Ovcd over carried漏卸国际运输英文缩写语P缩写英文中文P.& I.clause protection and indemnity clause保护和赔偿条款P.& I.club Protection and Indemnity club（Association）船东保赔协会P.& L.profit and loss收益和损失P.A.particular average单独海损p.a.per annum(per year)每年P.B.A.paid by agent由代理支付p.c.f.pounds per cubic foot每立方英尺...镑P.chgs particular charges特别费用(保)p.d.partial delivery部分交付P.F.T.Per freight ton每运费吨p.h.d.per hatch per day每天每舱口(租船)P.L.partial loss部分损失(保)P.O.B.post office box邮政信箱P.O.D.payment on delivery;paid on delivery交货时付讫p.t.per ton每吨p.t.w.per ton weight按吨计P/C paramount clause最重要条款P/L packing list装箱单、明细表P/N promissory note期票;本票P/P freight prepaid运费预付PA particular average单独海损Pandi club Protection and Indemnity club船东保赔协会payt.payment支付,赔偿PCC port construction charges港口建设费PCE/PCS piece/pieces只、个、支等PCS Panamal Canal surcharge 巴拿马运河附加费PCS port congestion surcharge港口拥挤附加费PCS port congestion charges港口拥挤费PCT percent百分比PCTF Panama Canal Transit Fee巴拿马运河附加费pd.paid已付款PDPR per day or prorata 按天计算,不足一天者按比例计算PENAVICO China Ocean Shipping Agency中国外轮代理总公司PKG package 一包，一捆，一扎，一件等pkge package包装PLP parcel post包裹邮寄PM post meridiem 下午pmt prompt即时的POD port of discharge卸港POD proof of delivery交付凭证POD port of destination目地港POD port of discharge卸港POD place of delivery交货地,交付地POL port of loading装港, 装运港POR port of refuge避难港PP charges prepaid运费预付pp/ppd prepaid预付,运费预付PR/PRC price价格PRO RATA in proportion 按比例(计算) PROX proximo, next month下个月PSA Panama Stabilisation Agreement巴拿马稳定性协议PSS Peak Season Surcharge旺季附加费pt/dest port of destination目的港pt/disch port of discharge卸港PTL partial total loss部分和全部损失ptly pd partly paid已付部分款PUR purchase购买、购货PWWD per weather working day 每晴天工作日国际运输英文缩写语Q缩写英文中文Q quantity (rate classification)数量Q.c.o.quantity at captain's option数量由船长决定q.v.quod vide(which see)见本项Qn quotation引述,引用国际运输英文缩写语RR.I.Registro Italiano Navale意大利船级社R.O.B.remaining on board船上所有R.T.W.round the world (service)全球性服务RA dangerous goods surcharge 危险品处理费，承运人收取此费为RAC，代理人收取此费为RAARAMP内陆点火车站场站redly redelivery还船REF reference参考、查价RMB Renminbi人民币Ro-ro roll-on roll-off滚上滚下国际运输英文缩写语S缩写英文中文S surcharge(rate classification)附加费s & c shipper and carrier托运人与承运人S.& F.A.shipping and forwarding agent运输代理S.d.small damage少量损坏s.l.& c.shippers' load and count发货人装船和计数S.L./N.L.ship lost or not lost船舶灭失与否S.O.L.shipowner's liability船舶所有人的义务S.P safe port 安全港口S.P.A.subject to particular average平均分担单独海损S.S steamship船运S.S.H.E.X.Saturdays,Sundays and holidaysexcepted星期六、日与节假日除外S.S.H.I.N.C Saturdays,Sundays and holidaysincluded星期六、日与节假日包括在内S.T.C said to contain依货主描述s.t.c.said to contain(提单术语)内货据称S/(Shpr) shipper发货人S/C sales confirmation销售确认书S/C surcharge超载S/C sales contract 售货合同S/D sailing date启航日期S/d sight draft即期S/M shipping marks装船标记S/O shipping order 装货单，装货指示书，也称下货纸、关单S/O shipping oder装运单, 装货单，装船单S/O shipping order 装货指示书,订舱单S/P stowage plan 货物积载图，也称船图、舱图S/S steam ship汽船,轮船SAPA South Africa port additional南非港口附加费SB safe berth安全泊位SC service contract服务合同SC service contract服务合同SCR specific commodity rate 列名商品运费率,指定商品运价SCS Suez Canal surcharge苏伊士运河附加费SD surface charge destination目的站地面运输费SDD store door delivery 指定客户仓库前交货Sea B/L, Master B/L, Ocean B/L sea bill of lading, master bill oflading, ocean bill of lading海运提单，或称母提单、主提单、船公司提单SEAL NO.seal No.铅封号SF stowgae factor货物积载因数SGRI second general rate increase第二次运价上调SHEX sundays,holidays excepted 星期日和节假日除外SHINC sundays,holidays included星期日和节假日包括在内Shipped B/L shipped bill of lading已装船提单SINO TIME中租期租合同SINOCHART China National Charter Corporation 中国租船公司SINOTRANS China National Foreign TradeTransportation Corp.中国对外贸易运输总公司SL&C shipper’s load and count货主装箱、点数SLAC shipper's load and count货主装载、计数SLACS shipper's load, count and seal货主装载、计数和加封SLB siberian landbridge traffic西伯利亚大陆桥运输SLI shippers letter of instruction空运托运书,发货人说明SOC shipper’s own container货主自有箱SOC shipper's own container货主箱SOF statement of facts装卸事实记录SOONEST as soon as possible 尽快,尽速SOS save our ship(a message for kelp)(船舶遇难)呼救信号SP&S shipper’s pack and seal 货主装箱、加封SPACETONS measurement tons including brokenstowage space包括亏舱在内的尺码吨SPS Shanghai port surcharge上海码头费sq.cm(s)square centimtre(s)平方分米sq.in(s)square inch(es)平方英寸SRCC strike,riots,civil commotions罢工,暴动和内乱SS steam ship蒸汽机船SSL steam ship line船公司SSPD shortshiped漏装/少装Stale B/L stale bill of lading过期提单STC said to contain内容据称STL.style式样、款式、类型Straight B/L straight bill of lading记名提单stvdrs stevedores码头装卸工人SU surface charge 地面运输费，代理人收取此费为SUAsub licence subject to licence being granted按照批准的许可SUB-CHARTERER third owner of the same vessel再租人,三船东SUBLET transfer the chartership转租SUBS substitute代替SWAD salt water arrival draft抵港海水吃水SWB seaway bill海运单SWDFT salt water draft海水吃水Switch B/L switch bill of lading转换提单国际运输英文缩写语T缩写英文中文T, LTX, TX telex电传T.A.telegraphic address电报挂号T.C.T.time charter on trip basis航次期租船T.D.tween deck 二层柜T.O.C terminal operations option码头操作费T.O.D.time of discharge卸货时间T.O.R.time of receipt收到时间T.R.C terminal receiving charge码头收柜费T.S.transshipment转运T/C time charter 定期租船，简称期租T/S trans-ship转船，转运T/T turbine tanker 汽轮机油轮T/T transit time航程TACT the air cargo tariff(IATA)空运货物费率TACT Rules the air cargo tariff rules 航空货物运价手册TAR temporary additional risks临时风险附加费TB to be将要...TBL through bill of lading联运提单TBN to be named待指定TBN to be nominated待派(船),待指定TC type cranes 单杆吊(船舶吊杆类型)TC1，TC2，TC3traffic conference area 1, trafficconference area 2, trafficconference area 3航空区划1，航空区划2，航空区划3TCT time charter on trip basis航次期租TD time of departure开航时间TD tyoe derricks 双杆吊(船吊类型) TDO telegraph delivery order电报交货单TDR terminal departure report离码头报告TDY today今天TEEM Trans-Europe-Express merchandises(rail service)横贯欧洲快运货物TEU twenty equivalent unit20'标准集装箱TGRD temporary general rate decrease临时运价下调THC terminal handling charges 码头作业附加费，码头操作费Through B/L through bill of lading联运提单TIF international transit by rail国际铁路运输TL total loss全损TLF tariff level factor费率水平系数TLX telex电传tnge tonnage吨位TOFC trailer on board flatcar 平板车载运带拖车的集装箱TOT time of transmission传递时间tot.total总共TPI ton per inch每一英寸载重吨TPNP theft,pilferage and nondelivery偷,盗和提货不着(险)TranshipmentB/Ltranshipment bill of lading转船提单TRM cargo transfer manifest转运舱单T-R-S telex release surchage 电放费TSA Transpacific StabilizationAgreement跨太平洋稳定性协议TSC terminal security charge码头安全费用TTL total总共TVC/ TVR time volume contract/ rate定期定量合同国际运输英文缩写语Uual conditions通常情况下U.D.under deck下层甲板U.DK.upper deck上层甲板U/w underwriter保险人ULCC ultra-large crude carrier特大型油轮ULD unit load device(aircraft)集装器，集装化设备,成组货载装置ULT ultimo, last month上月的UU unless used除非使用国际运输英文缩写语VV voyage航程,航次v.v.vice versa反之亦然V/C voyage charter航次租船，程租船val.value价值VAT value added tax增值税Ves.vessels船舶VESSEL vessel船名VIC very important cargo非常重要货物VIO very important object非常重要目标Visby Rules Protocol to Amend the International Conventionfor the Unification of Certain Rules of Lawrelating to Bills of Lading《维斯比规则》/《关于修订统一提单若干法律规定的国际公约》VLBC very large bulk carrier 大型散装船VLCC very large crude carrier大型油轮VOCC vessel operating common carrier有船公共承运人,船公司国际运输英文缩写语W缩写英文中文W gross weight按货物的毛重计算运价W with具有W.A.with average (Institute CargoClause)承保单独海损,水渍险w.c.with costs付费的w.c.c.o.n.weather cleared customs or not无论清关与否。
国际运输英文缩写语MNO
国际运输英⽂缩写语MNO国际运输英⽂缩写语O缩写英⽂中⽂O.B.S.oil bunker surcharge燃油附加费O.R.owner's risk船舶所有⼈或货主承担风险O.R.B.owner's risk of breakage破损风险由货主承担O.R.D.owner's risk of damage损失风险由货主承担O.R.F.owner's risk of fire⽕灾风险由货主承担o.t.o.r.on truck or railway经公路或铁路O/D on deck甲板上O/F ocean freight海运费O/F basic ocean freight基本海运费O/F ocean freight海运费OAC origin accessory charge始发港杂费OBL ocean (or original )B/L海运提单OBO ore bulk oil(carrier)矿⽯,散货和⽯油多⽤途船Oc.B/L ocean bill of lading海运提单OCC ocean common carrier远洋公共承运⼈OCP overland common point内陆公共点或陆上公共点运输OCP overland continental point货主⾃⾏安排运到内陆点ODS operating differential subsidy经营差别补贴OFA ocean freight agreement海运运费协议OFLD offloaded卸下，拉货On board B/L on board bill of lading已装船提单On deck B/L on deck bill of lading甲板货OP operation操作Open B/L open bill of lading不记名提单ORC origin recevie charges本地收货费⽤,始发接单费ORC original receiving charges起运港码头CAO作业费Order B/L order bill of lading指⽰提单OT open top(container)开顶式集装箱Ovcd over carried漏卸国际运输英⽂缩写语M缩写英⽂中⽂m metre(s)⽶M minimum(rate classification)最低(运费)M , MED medium中等，中级的M.measurement按货物的体积计算运价M.H.merchants haulage商船运输M/F manifest载货清单，也称舱单M/R mate's receipt收货单，⼤副收据M/S, M.S.motor ship内燃机船M/T measurement ton尺码吨，即货物收费以尺码计费M/V merchant vessel商船M+R maintenance and repair(centre)维护修理m3cubic metre(s)⽴⽅⽶MAF manifest amendment fee舱单改单费MAWB,MWB master air waybill航空主运单MAX maximum最⼤的、最⼤限度的MB/L master bill of lading船东单MB/L master bill of loading主提单Mdse merchandise商品Memo B/L memorandum bill of lading备忘提单Memo B/L memorandum bill of lading备忘提单MIN minimum最⼩的，最低限度Minimum B/L minimum bill of lading最低运费提单，也称起码提单MLB miniland bridge⼩陆桥运输MLB minni land bridge⼩陆桥(⾃⼀港到另⼀港⼝)MOLCHOP more or less in 溢短装由承租⼈选择charterer’s optionMOLOO more or less at owner'S option溢短装由船东选择MOLSO more or less at seller'S option溢短装由卖⽅选择MQC minimum quantity commitment最⼩货量承诺msbl missing bill of lading丢失提单msca missing cargo灭失货物MSDS maritime shipping document ofsafety危险货物安全资料卡MT B/L multimodal transport多式联运提单bill of ladingMT, M/T metric ton公吨 /1000千克MT, M/T motor tanker内燃机油轮MTD multimodal transport document多式联运单据MTO multimodal transport operator多式联运经营⼈MTO marine terminal operator海运码头经营者MTON,M/T measurement ton尺码吨（即货物收费以尺码计费）Multidoc Multidoc 由UNCTAD 依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证MV,m/v motor vessel内燃机船normal(rate classification)普通货(运价)N.,No.,Nr.number编号n.c.v.non customs (commercial) value⽆商业价值n.e.s.not elsewhere specified不另说明n.f.o.not free out不管卸货n.l.t.not later than不迟于,不晚于n.o.e.not otherwise enumerated不另编号n.o.p.not otherwise provided未另列出N.O.R.not otherwise rated未列名N.O.S.not otherwise specified未列名n.v.d.no value declared未声明价值 weight净重N/F Notify通知⼈N/M no mark⽆麦头n/n non-negotiable不可转让的N/O no order⽆定单NAABSA not always afloat but safely aground不经常漂浮但安全坐浅NAOCC non aircraft operating common carrier⽆航空器公共承运⼈NAWB neutral air waybill(forwarders air waybill)货运代理⼈空运分运单NCV no commericial value⽆商业价值NFTS Nigeria freight tax surchage尼⽇利亚运费税收附加费NKK Nippon kaiji kyokai⽇本船级社NOR, N/R notice of readiness装卸准备就绪通知书NR number数字,号码NRT net rigistered tonnage净登记吨，简称净吨NT., weight净重NVD no value declared没有声明价值NVO non vessel operator⽆船经营⼈NVOCC non-vessel operations common carrier⽆船公共承运⼈或⽆船承运⼈NVOCCB/Lnon-vessel operations common carrier B/L⽆船承运⼈提单。
航运缩略语
英文缩略语英文原文中文译文A〃A〃 ALWAYS AFLOAT 永远漂浮ABT ABOUT 大约，关于A／C ACCOUNT 计算A／C ACCOUNT CURRENT 账户ACCT ACCOUNT 账目，账户A〃＆C〃P〃 ANCHORS＆CHAINS 锚和锚链试验台ACPT ACCEPTANCE 接受ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金ADFT AFT DRAFT 艉吃水ADV. ADVISE 通知ADV ADVANCE 提前A〃F〃 ADVANCED FREIGHT 预付运费A〃F〃B〃 AIR FREIGHT BILL 空运运单AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 主要（租船）条款确认以后 AGRDAGREED 同意AGRT AGREEMENT 协议AGT AGENT 代理AGW ALL GOING WELL 取决于)一切顺利A〃H〃 AFTER HATCH 后舱AM MORNING 上午A〃M〃 ABOVE MENTIONED 上述的AMT AMOUNT 金额、数额A〃N 〃 ARRIVAL NOTICE 到达通知A／P ADDITIONA PRIMIUM 额外保险费\老船加保费APPR APPROXIMATE 大约APPROX APPROXIMATE 大约A/R ALL RlSKS AGAINST ALL 一切险、承保一切风险A/S AFTER SIGHT/ALONGSIDE 见票后／船边ASAP AS S00N AS POSSIBLE 尽，决、尽速ASF AS FOLLOWS 如下ASST ASSISTANT 助理，援助ATL ACTUAL TOTAL LOSS 实际全损ATTN ATTENTION 由〃〃收阅AUTO AUTOMATIC 自动的A.V AD VALOREM 从价费率AVG AVERAGE 平均，海损BA BALE CAPACITY 包装容积BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费BAL BALANCE 平衡、余额、差额BUTC BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同BB BELOW BRIDGES 桥楼以下（容积）BD BANKING DAYS 银行工作日B／D BAR DRAUGHT 河口）沙洲吃水BDI BOTH DATES INCLUSIVE 包括首尾两日BDL BUNDLE 捆B/E BILL OF EXCHANGE／BILL OF ENTRY 汇票／进口报告书BEAM BREADTH OF THE VESSEL 船宽BENDS BOTH ENDS 装卸港BFI BALTIC FREIGHT INDEX 波罗的海运价指数B／G BONDED GOODS 保税货物BG BAGS 袋B／H BILL OF HEALTH 健康证明书BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE波罗的海国际航运公会BIZ BUSINESS 业务B／L BILL OF LADING 提单BL BLADING BILL OF LADING 提单BLFT BALE FEET 包装尺码（容积）BLK BULK 散装BLKR BULKER 散装船BLT BUILT (船舶）建造（年月)BM BEAM 横梁（船舶型宽）B. O. BUYER'S OPTION 买方选择BOC BANK OF CHINA 中国银行B/P BILLS PAYABLE 应付票据B/R BILLS RECEIVABLE 应收票据B. RGDS BEST REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）B/S BILL OF SALE／BILL OF STORE 抵押证券／船上用品免税单BS／L BILLS OF LADING 提单（复）B／ST BILL OF SIGHT 临时起岸报关单，见票即付汇票B. T. BERTH TERMS/LINER TERMS 班轮条款C. A. L CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 货币附加费CANCL CANCELLING 解约，解除合同CAPT CAPTAIN 船长CC CARBON COPY 抄送C.C CIVIL COMMOTIONS 内乱C. C. CONTINUATION CLAUSE 连续条款CCIB CHINA COMMODLTIES INSPECTION BUREAU 中国商检总局CCIC CHINA COMMODITEIS INSPECTION CORPORATION 中国商检总公司CCPIT CHINA COUNCIL FOR PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE 中国国际贸易促进委员会C&D COLLECTED AND DELIVERED 运费收讫和货物交毕C／E CHIEF EFGINEER 轮机长CERT CERTIFICATE 证书C. F. CUBIC FEET 立方英尺C&F COST AND FREIGHT 货价加运费CFM CONFIRM 确认、证实CFMD CONFIRMED 已确认、已证实CFR COST AND FREIGHT 货价加运费（运费付至目的港）CFS CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站C.G.A CARGO'S PROPORTION OF GENERAL AVERAGE 共同海损货物分摊额CHGES CHARGES 费用，责任C.I． CONSULAR INVOICE 领事签证C／I CERTIFICATE OF INSURANCE 保险证明书C&I COST AND INSURANCE 货价加保险C.I.C CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款CIF COST OF INSURANCE AND FREIGHT 货价加保险和运费CIF＆C COST,INSURANCE，FREIGHT AND COMMISSION 货价加保险费运费及佣金CIP CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO 货价加付至指定目的地的运、保费CL. CLAUSE 条款、条文CL. B／L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单CLP CONTAINER LOAD PLAN 集装箱装箱单C／N CONSIGNMENT NOTE／COVER NOTE CREDIT NOTE 发货通知书／认保单贷方通知单CO． COMPANY 公司C／O （IN）CARE OF 转交C／O CERTIFICATE OF ORIGIN 原产地证明书COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同C.O.D. CASH ON DELIVERY 现金交货COM COMMISSION 佣金COMM. COMMlSSION 佣金CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单CONGEN CONFERENCE GENBILL ERAL CARGO BILL OF LADING 公会杂货提单CONSEC CONSECUTIVE 连续的CONT CONTINENT OF EUROPE 欧洲大陆CO-OP CO-OPERATION 合作CORP. CORPORATION 公司COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋公司COSTACO CHINA OCEAN SHIPPING TALLY COMPANY 中国外轮理货公司C／P CHARTER PARTY 租船合同C. P.D. CHARTERERS PAY DUES 租船人负担税捐CPT CARRIAGE PAID TO 货价加付至指定目的地的运费CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸,不计滞／速费C. R. CURRENT RATE 现行费率CST CENTISTOKE 厘拖，表云燃油浓度C. T. L. CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS 推定全损C. T. L. O． CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS ONLY 仅承保推定全损CTR CONTRACT 合同CUB CUBIC 立方CUD COULD 能、可（过去式)CUFT CUBIC FEET 立方英尺CUM CUBIC METER 立方米CY CONTAINER YARD 集装箱码堆场D DIESEL OIL 柴油D206 DIESEL OIL 206 TONG 柴油 206吨D／A DIRECT ADDITIONAL 直航附加费D／A DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单DAF DELIVERED AT FRONTIER 边境指定地点交货价D.B. DEALS AND BATTENS（TIMBER）垫板和板条D／C DEVIATION CLAUSE 绕航和条款DD DATED 日期D／D DELIVERED AT DOCKS 码头交货D／D DEMAND DRAFT 汇票、银行汇票D／D DAYS AFTER DATE 到期后〃〃〃〃〃〃日D. D. O DlSPATCH DICHARGING ONLY 仅在卸货时计算速遣费DDP DELIVERED DUTY PAID 目的地约定地点交货（完税后）价DDU DELIVERED DUTY UNPAID 目的地约定地点交货（未完税）价DEL DELIVERY 交船（期），交货DEM DEMURRAGE 滞期费DEP DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTMENT 处、部（门）DEQ DELIVERED EX QUAY 目的港码头交货价DES DELIVERED EX SHIP 目的港船上交货价DESP DESPATCH MONEY 速遣费DEST DESTINATION 目的地（港）DF DEAD FREIGHT 空船费DFL DRAFT FULL LOAD 满载吃水DFT DRAFT 吃水、汇票、草稿DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费，速遣费为滞期费的一半DHDWTS DESPATCH MONEY HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算DHDWTS DESPATCH MONEY BENDS HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED AT BOTH ENDS 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算DIA. DIAMETER 直径DISCH D1SCHARGE 卸货DIST DISTANCE 距离D.L.O DlSPATCH LOADING DELIVERY ONLY 仅在装货时计算速遣费DLVY DELIVERY 交货DO DITTO 同上，同前D／O DELIVERY ORDER 提货单D.O. DIESEL OIL 柴油DOCS DOCUMENTS 单证DOZ DOZEN （一）打D/P DOCUMENTS AGAINST PAYMENT 付款后交付单据DP DIRECT PORT 直达港D／S DEVIATION SURCHARGE 绕航附加费D.S. DIRECT SURCHARGE 直航附加费D.S. SEA DAMAGE 海上损害D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 船舶确切抵港时间DTLS DETAILS 详情D.W. DOCK WARRANT 码头收货单D.W. DEADWEIGHT 载重吨DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨，受载吨DWT DEAD WEIGHT TONNAGE 载重吨DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨EFF EFFICIENCY 效率E.G. EXAMPLE GRATIA， FOR EXAMPLE 例如EIU EVEN IF USED 即使用也不计算E／M EXPORT MANIFEST 出口载货清单，出口舱单ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的ENG ENGINEER 工程师，轮机员ENG ENGINE 发动机，（主）机E.&O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查／错误和遗漏不在此限EQ EQUAL 等于E.R. EN ROUTE （船舶）在途中EST ESTIMATED 估计的，预计的ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL （船舶）预计抵港时间ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE （船舶）预计到达和离开时间ETB EXPECTED TIME OF BERTHING （船舶）预计靠泊时间ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间ETC. ET CETERA 等等ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING （船舶）预计开始卸货时间ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE （船舶）预计离港时间ETE ESTIMATED TIME ENROUTE 预计（在海上）航行时间ETL ESTIMATED TIME OF LOADING （船舶）预计开装时间ETS ESTIMATED TIME OF SAILING （船舶）预计开航时间EX EXCLUDING 除外，扣除EXP EXPORT 出口EXPS EXPENSES （费用）支出EXT EXTENSlON 电话分机，延长EXW EX WORK 产地交货价F FUEL OIL 燃油FAA FREE OF ALL AVERAGE 一切海损均不赔偿FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等货FAS FREE ALONGSIDE SHIP 船边交货价FC FLOATING CRANE 浮吊F／C FORECAST 预报FCA FREE CARRIER 货交承运人FCL FULL CONTAINER LOAD 整箱货F. D. FREE DISCHARGE （船方）不负担卸货费用FDFT FORE DRAFT 吃水、艏吃水F.&D. FREIGHT AND DEMURRAGE 运费和延滞费FEFC FAR EAST FREIGHT CONFERENCE 远东水脚公会FEU FOURTY EQUIVALENT UFIT 40英尺标准箱F. I. FREE IN （船方）不负担装货费评论(7)续F. I．B. FREE INTO BUNKERS （燃料）交到船上燃料舱价格F. I．B. FREE INTO BARGE （燃料）交到油驳价格FILO FREE IN AND LINER OUT （船方）不负担装货费，但负担卸货费FILSD FREE IN LASHED，SECURED AND DUNNAGED 船方不负担装货、捆扎、加固、隔垫（料）等费用FIO FREE IN AND OUT 船方不负担装卸费FIOS FREE IN，OUT AND STOWED 船方不负担装卸费和理舱费FIOST FREE IN，AND OUT，STOWED AND TRIMMED 船方不负担装卸、理舱、平舱费FIW FREE IN WAGON 船方不负担装人货车费FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款FLWS FOLLOWS 跟随，下面FM FROM 从……，来自F／M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单，运费舱单F／N FIXTURE NOTE 订舱确认书FO FREE OUT 船方不负担卸货费FO FUEL OIL 燃油FO FOR ORDERS 等待指示FO FIRM OFFER 实盘FOB FREE ON BOARD 船上交货\ 离岸价格FOD FREE OF DAMAGE 损害不赔F.O.W FIRST OPEN WATER 解冻后首次派船F. P. FLOATING （OROPEN）POLICY 船名未定保险卑FPA FREE OF PARTICULAR AVERAGE 平安险FR FROM 自从F. R. ＆C. C. FREE OF RlOTS AND CIVIL COMMOTIONS 暴动和内乱不保条款F. R. O.F FIRE RlSK ON FREIGHT 货物火灾险FRT FREIOHT 运费FT FOOT OR FEET 英尺F／T FREIGHT TON 运费吨F. T. FULL TERMS 全部条款FW FRESH WATER 淡水FWD FORWARD 前部F.W.D FRESH WATER DAMAGE 淡水损害FWDET FRESH WATER DRAFT 淡水吃水FYG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考，供你掌握情况FYI FOR YOUR INFORMATION 供你参考，供你掌握情况FYR FOR YOUR REFERENCE 供你参考GA GENERAL AVERAGE 共同海损GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货（程）租船标准合同，“金康程租合同”GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间GR GRAIN CAPACITY GROSS （船舶）散装容积毛（重）GRD GEARED 带吊杆的GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨GSP GENERALlZED SYSTEM OF PREFERENCES 普惠制GW GROSS WEIGHT 毛重HA HATCH 舱口HADIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸HATUTC HALF TIME USED TO COUNT （AS LAYTIME）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间)HD HEAVY DIESEL 重柴油HO／HA HOLD／HATCH 货舱、舱口HP HORSE POWER 马力HRS HOURS 小时H.W. HIGH WATER 高潮HWL HIGH WATER LEVEL 高潮水位IAC INCLUDING ADDRESS COMMISSlON 包括租船人佣金I.C.C INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON INTERNATIONAL 伦敦协会货物条款(保险)国际商会IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 中燃油IMMEDLY IMMEDIATELY 立即IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织IMP IMPORT 进口IN INCH 英寸INC. INCLUDING 包括IND INDEX 指数INSP INSPECTION INSPECTOR 检验，检验员INST INSTANT 本月的，立即INT INTENTIO 发票IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比ITWF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION 国际运输劳工协会IU IF USED 如果使用J.&W.O. JETTISON AND WASHING OVERBOARD 投弃货物和甲板,货物被冲KATT KIND ATTENTION 请转，请交KG KILOGRAM 公斤KILO（S） KILOGRAMS 公斤KM KILOMETER 公里KT KNOT 节，海里（约合1．852公里）K／T KILO-TONS 公吨LADEN THE DRAFT WHEN DRAFTR VESSEL IS LADEN （船舶）满载吃水LAT LATITUDE 纬度LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS （船舶）垂线间高L／C LETTER OF CREDIT 信用证LCL LESS THAN CONTAINER LOAD （集装箱）拼箱货LD LIGHT DIESEL 轻柴油L.D. LOADED DRAFT 满载吃水LDT LIGHT DEADWEIGHT 轻载重吨L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书，保证信LH LOWER HOLD 底舱LDG&BKG LEAKAGE ANDBREAKAGE 漏损和破损L/L LOADING LIST 装货清单L.M.C. LLOYD’S MACHINERY CERTIFICATE 劳合氏船机证书LMPS LUMP SUM 包干费总额LO LINER OUT 由船方负担卸货费LOA LENGTH OVER ALL 船舶全长LONG LONGITUDE 经度LT LINER TERMS 班轮条款LT LETTER TELEGRAM 书信电报L／T LONG TON 长吨（约合1.016公吨）L. T. LOCAL TIME 当地时间LTD LIMITED （有限) 公司LTD LOWER TWEEN DECK 下二层柜LW LIGHT WEIGHT 轻载重量L. W. LOWER WATER 低潮M. MEASUREMENT 运价标记，按货物体积计算运价M. MINUTE，METRE 分（钟），米MAX MAXIMUM 最大（多）MDM MADAME 夫人，女士MDO MARINE DIESEL OIL 大潮平均高潮面MIN MINIMUM 最小（少）M.I.P. MARINE INSURANCE POLICY 海险保险单MISC. MISCELLANEOUS 杂项M.L.W.S. MEAN LOW WATER SPRINGS 大潮平均低潮面MME MADAME 夫人，女士MOLOO MORE OR LESS AT OWNER’S OPTION 溢短装由船东选择MOLSO MORE OR LESS AT SELLER’S OPTION 溢短装由卖方选择MPH MILES PER HOUR 海里/小时MPP MULTI-PURPOSE (VESSEL）多用途(船)MR. MISTER 先生M／R，M. R. MATE' S RECEIPT 大副收据MRS MISTRESS 夫人MS MISS，MISTRESS 小姐,夫人,女士M.S MOTOR SHIP 内燃机船M/T,MT， METRIC TON 公吨(易与尺码吨相混,故尽量用K/T表示)M/T MOTOR TANKER 内燃机油轮MTD METRIC TON DELIVERY ON B0ARO 每吨船上交货价MTON MEASUREMENT TON 尺码吨MV MOTOR VESSEL 内燃机船N AND 和 N.A.A. NOT ALWAYS AFLOAT 不经常漂浮NAUT〃M NAUTICAL MILE 海里N.C.V NO COMMERCIAL VALUE 无商业价值NDW NET DEADWEIGHT 净载重量N〃H〃P〃 NOMINAL HORSEPOWER 定额马力NM NAUTICAL MILE 海里N/M NO MARK 无唛头,无标记N〃O〃E NOT OTHERWISE ENUMERATED 未列名NOR NOTICE OF READTNESS 装卸准备就绪通知书N. O. S. NOT OTHERWlSE SPECIFIED 未列名N／R NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NR NUMBER 数字,号码NRT NET REGISTER TONNAGE 净登计吨NT.WT. NET WEIGHT 净重NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CARRIER 无船公共承运人OAP OVERAGE ADDITlONAL PREMIUM 老船加保OBO OIL BULK AND ORE（CARRIER OR SHIP）石油，散货，矿砂（船）O．C. OPEN CHARTER， OPEN COVER 货港未定租船合同，预定保险OCP OVERLAND COMMON POINTS 内陆共同点OFF OFFICE 办公室，办事处O/P OVERAGE PREMIUM 老船加保费OS ORDINARY SAILOR 普通水手OTLX OUR TELEX 我方电传OWlSE OTHERWISE 否则OWRS OWNERS 船东PA PARTICULAR AVERAGE 单独海损PCE PIECE 一件PCS PIECES 件（复数）PCT PERCENT 百分比P. D. PORT DUES 港务费P.&I. PROTECTION AND INDEMNITY 保赔协会PDPR PER DAY OR PRORATA 按天计算，不足一天者按比例计算PENAVICO CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY 中国外轮代理总公司PICC PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA 中国人民保险公司P＆I CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLUB 船东保赔协会PKG PACKAGE 包装P／L PARTIAL LOSS 部分损失P＆L PROFIT AND LOSS 盈亏，损益PLs PLEASE 请PM PREMIUM AFTERNOON 保险费下午P/N PROMISSORY NOTE 期票P.O.D. PAID ON DELIVERY 交货时付讫P.P. PICKED PORTS 选定港PPT PROMPT LOADING 即期装船PPO RATA IN PROPORTION 按比例(计算)P/S PUBLIC SALE 公开出售PEWWD PER WEATHER WORKING DAY 每晴天工作日Q.C. QUANTITY AT CAPTAIN’OPTION 数量由船长确定R〃A〃 REFER TO ACCEPTOR 交付接受人（汇票)RCVD RECEIVED 收到RD RUNNING DAYS 连续日R〃D〃C〃 RUNNING DOWN CLAUSE 两船碰撞条款RE-DEL RE-DELIVERY 还船（期）REF REFERRING TO 提及、参阅REVERT- WE（I） SHALL TELLING YOU ABOUT IT AGAIN（OR LATER）详情后告RF REFERENCE 参考RF. N0. REFERENCE NUMBER （函电）参考号码RGDS REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）ROC WITH REFERENCE TO OUR CABLE 参阅我方电报ROT WITH REREFENCE TO OUR TELEX 参阅我方电传RYC WITH REFERENCE TO YOUR CABLE 参阅贵方电报RYL WITH REFERENCE TO YOUR LETTER 参阅贵方来信RYT WITH REFERENCE TO YOUR TELEX 参阅贵方电传SB SAFE BERTH 安全泊位S〃C〃 SALVAGE CHARGES 救助费用S．D. SHORT DELIVERY 短卸SEC SECOND 秒marria19862007-12-27 15:54续SF SAFE FACTOR 安全系数S／F STOWAGE FACTOR 积载因素SHEX SUNDAYS， HOLLDAYS EXCEPTED 星期日和节假日除外SHINC SUNDAYS， HOLIDAYS INCLUDED 星期日和节假日包括在内SHPR SHIPPER 托运人，发货人SINOCHART CHINA NATIONAL CHARTERING CORPORATION 中国租船公司SINO-TRANS CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION CORPORATION 中国对外贸易运输总公司 S.L. SALVAGE LOSS 救助损失S/L.C. SUE AND LABOUR CLAUSE 损害防止条款S/N SHIPPING NOTE 装船通知单SNP SALES AND PURCHASE 销售买卖部S/O SHIPPING ORDER 装货单，关单，下货纸S.O． SENIOR OFFICER 高级船员SOONEST AS SOON AS POSSLBLE 尽决，尽速S.O.L SHIPOWNER’S LIABILITY 船舶所有人的责任义务SOS SAVE OUR SHIP，A MESSAGE FOR HELP （船舶遇难）呼救信号，救命SP SPRING TIDE 大潮SP SAFE PORT 安全港S／P STOWAGE PLAN，CARGO PLAN 货物积载图，船图S.R.D. STEAMER PAYS DUES 船方负担税金SPEC. SPECIFICATIONS 规格，说明书SPSB SAFE PORT AND SAFE BERTH 安全港口，安全泊位SR SIGN AND RELEASE 签发和放行SRCC STRIKE , RIOTS AND CIVIL COMMOTION 罢工，暴乱，内哄（险）SS STEAM SHIP 蒸汽机船S.S． SUEZ SURCHARGE 苏伊士运河附加费S／T SHORT TON 短吨（约等于0．907公吨）SUBS SUBSTITUTE 代替SURCH SURCHARGE 附加费S／W SHIPPER’S WEIGHTS 发货人提供的重量SWAD SALT WATER ARRIVAL DRAFT 抵港海水吃水SWDFT SALT WATER DRAFT 海（咸）水吃水T／A TRANSHIPMENT ADDITIONAL 转船附加费TB TO BE 将要TBN TO BE NOMINATED 待派船，待指定TC TYPE CRANES 单杆吊（船舶呆杆类型）T／C TIME CHARTER 期租T.C.T. TIME CHARTER ON TRIP BASIS 航次期租船TD TYPE DERRICKS 双杆吊(船吊类型)TD TIME OF DEPARTURE 开航时间T. D. TWEENDECK 二层柜TDY TODAY 今天TEMP TEMPORARY 临时的TEU TWENTY EQUIVALENT UNIT 20英尺标准集装箱TKS THANKS 感谢T.L. TOTAL LOSS 全损T.L.O. TOTAL LOSS ONLY 仅保全损TLX TELEX 电传T.P.CM. TONS PER CEN(TPC) TIMETER 每厘米吃水吨数T.P.I TONS PER INCH 每一英寸吃水吨数TPND THEFT，PILFERAGE AND NONDELIVERY 偷盗和提货不着(险) T／S TRANSHIPMENT SURCHARGE 转船附加费T／S TANKER SHIP 油轮T／T TURBINE TANKFR 蜗轮机油轮TV TANKER VESSEL 油轮U YOU 你,你们UD UPPER DECK 上甲板ULCC ULTRA-LARGE CRUDE CARRIER 特大型油轮ULT ULTIMO， LAST MONTH，ULTIMATE 上月的，最后的UTD UPPER TWEENDECK 三层的UU UNLESS USED 除非使用V VOYAGE 航程,航次V／C VOYAGE CHARTER 程租船VLBC VERY LARGE BULK CARRIER 大型散装船VLCC VERY LARGE CRUDE OIL CARRIER 巨型油轮V.O.P. VALUE AS IN ORIGINAL POLICY 价值如原保险单所载VOY VOYAGE 航程、航次VSL VESSEL 船舶W GROSS WEIGHT 运价标记，按货物毛重计算运价WA WITH PARTICULAR AVERAGE 水渍险W.B.S. WITHOUT BENEFIT OF SALVAGE 无救助利益WCCON WHETHER CUSTOMS CLEARANCE OR NOT 不管通关与否W.G. WEIGHT GUARANTEE 保证重量WHF WHARF 码头WIBON WHETHER IN BERTH OR NOT （船舶）不管靠泊与否WICCON WHETHER IN CUS TOMS CLEARANCE OR NOT （船舶）不管通关与否WIFPON WHETHER IN FREE PRATIQUE OR NOT （船舶）不管检疫与否WIPON WHETHER IN PORT OR NOT （船舶）不管抵港与否WKG WORKING 正在做WL WATER LINE 水线W／M GROSS WIGHT OR MEASUREMENT 运价标记，按货物的毛重与体积分别计算, 按高者收费WOG WITHOUT GUARANTEE 没有保证W.P. WEATHER PERMITS 如果气候条件许可WPA WITH PARTICULAR AVERAGE 水渍险WRTING WE （ I ） SHALL WRITE TO YOU ABOUT IT ALTER 详情函告W.R.O. WAR RISKS ONLY 仅保战争险WTON WEIGHT TON 重量吨WTS WORKING TIME SAVED 节省的工作时间WTSBENDS WORKING TIME SAVED AT BOTH ENDS 装卸港均以节省的工作时间计算（速遣费）WW WAREHOUSE TO WAREHOUSE （CLAUSE）仓至仓条款（保险）WWD WEATHER WORKING DAY 晴天工作日WWDSHEX WEATHER WORKING DAY SUNDAYS，HOLIDAYS EXCEPTED 晴天工作日，星期日和节假日除外WWDSH WEATHER WORKINC ING DAY SUNDAYS，HOLIDAYS INCLUDED 晴天工作日，星期日和节假日包括在内YAR YORK-ANTWERP RULES 约克-安特卫普规则（1974）（共同海损理算规则)YC YOUR CABLE 你的电报YLET YOUR LETTER 你的信YR. YOUR 你的YR YEAR 年YTLX YOUR TELEX 你的电传AA Always afloat 经常漂浮AA Always accessible 经常进入AA Average adjusters 海损理算师AAR Against all risks 承保一切险AB Able bodied seamen 一级水手AB Average bond 海损分担证书A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司A/B Abean 正横ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约ABB Abbreviation 缩略语A/C,ACCT Account 帐目AC Alter couse 改变航向AC Account current 活期存款，来往帐户AC Alernating current 交流电ACC Accepted; acceptance 接受，同意ACC.L Accommodation ladder 舷梯A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格marria19862007-12-27 15:54续ACV Air cushion vehicle 气垫船ACDGLY Accordingly 遵照AD Anno Domini 公元后AD After draft 后吃水ADD Address 地址ADDCOM Address commission 租船佣金ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD VAL Ad valorm 从价（运费）ADV Advise;advice; advance 告知；忠告；预支A/E Auxiliary engine 辅机AF Advanced freight 预付运费AFAC As fast as can 尽可能快地AF Agency fee 代理费AFP Agence France press 法新社AFS As follows 如下AFT After 在。
国际贸易、航运、租船和保险缩略语(B)
S hipping、Trading and Chartering and Terms Definitions国际贸易、航运、租船和保险缩略语Abbreviation MeaningBB －background 背景，本底－backup 后备，后援－bag(also B/- Bg) 包，袋－bale 货舱（包装货）容积（立方英尺或立方米）－ballast 压舱/载水－ballast (to) 空载航行－bandar (harbour) （波斯）海港－bank 银行，（仓库数据，资料）库－barge 驳船（同意词：LIGHTER）－bargain 契约，议价，交涉－barratry 船员(行为)不轨－base,basis 底，基础－bar 酒吧，铁条，河口浅滩－barter 实物交易，易货贸易－batch 批，一批－bay 集装箱竖状隔架－bay (海)湾－beam (船舶)型宽－bearer (of a B/L) 提单持有人－bearing 方位，轴承－benefit (beneficial) 利益，好处，有益于（有益的）－beneficiary；benef;bfcy受益（款）人，信用证受益人，卖方和受票人－beyond 超约定运货费－bid; Bidding 递盘－bill 帐单，钞票，票据－billing 计费（单）－bilateral 双边条款－board (将货物)装上船－bobtail 不带车架的空拖(运)车－body 机构－bogie 集装箱车架－booking （订舱）协议，订舱－boom 繁荣－board or boat 船艇－bonded 保税的，有担保的，约束的－bosun 水手长－box 箱，合－boxcar 铁路车皮，铁路货运车箱－breakneck 非常危险的－broker 经纪人－brokerage 佣金－broken(irregular sea) 碎浪，不规则浪－budget 预算－bulk 散装货－bundle 捆，扎，包－bundling 打（成）捆－bunker 燃料（舱），燃油－buoy 浮标（筒）－buyer 买主－bypass 回避，绕过B4 before ….以前BA －bale Capacity 包装容积－bank acceptance 银行承兑，银行承兑汇票－batter address 详细地址－buenos airesB.A.C. bunker adjustment charge 燃油附加费BABI not above but including 不高（大）于但包括…. BACAT barge aboard catamaran (or barge aboard carryingcatamaran)双层单甲板小型载货驳船，简称“巴卡特型船”BACKLETTER letter of indemnity for clean B/L 清洁提单保函BACKHAUL to haul a shipment back over part of route it hastraveled. 回程运输，载货返航，BACO barge container 集装箱驳船BAD Bottom-Air Delivery 集装箱空气循环系统BAF(B.A.F) bunker Adjustment Factor 燃油附加费BAG －baggage 行李－backing 返回BAGS/BULK part in bags, part in bulk 袋装部分，散装部分BAK British Cargo Ship 英国货船BAL －balance 平衡，余额、差额－Baltince/Baltimore 巴尔的摩BALL ballast 压载，压船物，底货，压舱水BALE CAP. cubic capacity of a vessels holds to carry packageddry cargo such as bales/pallets船舶货舱用于载运干散件杂货，如捆装/托盘，的立方容积BALT Baltic 波罗的海Baltic Exchange Baltic Mercantile and Shipping Exchange Ltd., London伦敦波罗的海商业航运交易所BALUN balance to Unbalanced 平衡－不平衡BANKCY bankruptcy 破产，倒闭BANKING DAYS the day of bank’ working days 银行工作日BAR Beijing Adjustment Rules 北京（共同海损）理算规则BARC barge, amphibious resupply cargo 水陆两用补给驳船Bare(l); brl barrel 桶（石油产品量桶，每一英桶/36加仑；美桶/31.5）BARECON bare-Boat Charter Party 光船租船合同BARECON(A) The Baltic and International Maritime ConferenceStandard Bareboat Charter Party波罗的海国际航运公会标准光船租船合同BARECON(B) The Baltic and International Maritime ConferenceStandard Bareboat Charter Party (To be used fornewbuilding vessels financed by mortgage)波罗的海国际航运公会标准光船租船合同，（用于抵押贷款新造船）BAREBOAT CHTR. bareboat Charter 光船租船BARG bargain 交易，议价，买卖合同，买卖BARKLESS LOGS 去皮原木BATT batten 板条，压条，货舱壁护木BB －ballast Bonus 空驶费－bareboat 光船租船－back to back account 背靠背帐户－bar bound沙洲受阻（因吃水超过入口处的最大水深无法通过的船舶，散粮贸易用语）－below bridge (装卸处在)舰桥以下的，驾驶室以下－blanket Bond 总契约－bolster 集装箱车架定位扣－bottomry bond 船舶抵押契约－break bulk 开舱卸货前，散装货，开始卸货－break-bulk 拆卸集运货物，拆卸整批货物－breakbulk cargo散装货物，未装(运输工具)前或卸下(运输工具)后的货物，零担货物－bay back 回购，产品返销－bank book 银行存折－both－to－blame 互有过失，双方有责－bulk-breaking (集装箱)货物分拨费BBB before Breaking Bulk 卸货前支付(运费/租金)BBC －bareboat charter 光船租赁合同，过户租船合同－bare boat charter 光船租赁合同－barrel, boxes and crates 桶，盒和板条箱BBCL both to blame collision clause 双方过失碰撞条款BBF bare boat form charter 光船租船合同形式BB/L bearer Bill of Lading 不记名提单BB L/C back to back letter of credit 背靠背（对开）信用证BBV break Bulk Vessel (=bulk vessel) 散装船B.C －bale capacity (船舶货舱)包装容积－bank correspondent 代理银行，同业银行－bar code 条形码－barge carrier 载驳船，子母船－basic charge 基价，合同价格－bills for Collection 托收票据，托收汇票－British Corporation Register (Classification Society)英国船级社－base cargo 起运货量，垫底货－base Currency 基准货币，结算货币－booking charge 订舱费－bulk Carriers 散货船－bulk cargo散货，散装货－bulk carrier 散货船－budgeted cost 预算成本－bunker Charge 燃油（附加）费BCA －basic collision avoidance 基本避碰－Boarder Crossing Agreement 过境协定BCAS,BOCZ,BECCS,BCZ because 因为BCC Boarder Crossing Card. 过境证BCCA Bulk charters consultants AustraliaBC code Code of safe practice for Solid Bulk Cargoes《固体散货安全操作规定》（BC 规定）BCD behind completion date 没有按时完工BCE before the Christian Era 公元前，纪元前BCGD background 背景，（织品）本底BCH bulk chemicals 散装化学品BCH Code International Code for the Construction & Equipmentof Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk《国际载运散装危险品船舶结构和设备规则》BCI －bulk carrier index 散装船运价指数－Baltic Capesize Index 波罗的海海岬型船运价指数BCO beneficial cargo owner 货物实际拥有人指在目的港实质取得货物而无需象第三方那样转让货物的进口人。
国际运输英文缩写语
缩写英文中文E.& O.E. errors and ommisions excepted 有错当查(错误和遗漏不在此限)E.G. example gratia 例如e.g. for example 例如E/M export manifest 出口载货清单,出口舱单EA each 每个，各EBA emergency bunker additional 紧急燃油附加费（非、中南美）EBS emergency bunker surcharge 紧急燃油附加费ECU european currency unit 欧洲货币单位EDI electronic data interchange 电子数据交换EDP electronic data processing 电子数据处理EIR, E/R equipment interchange receipt (containers) 设备交接单(集装箱) EIU even if used 即使使用(也不算) EMS express mail special 特快传递ENCL enclosure or enclosed 附件或所附的EPS equipment position surcharges 设备位置附加费ETA estimated time of arrival (船舶)预计抵港时间,到港日ETAD expected time of arrival and departure (船舶)预计到达和离开时间ETB eepected time of berthing (船舶)预计靠泊时间ETC eetimated time of completion (船舶)预计完成时间ETC estimated time of closing 截关日ETCD estimated time of commencing discharging (船舶)预计开始卸货时间ETD estimated time of departure (船舶)预计离港时间ETD estimated time of delivery 开船日ETL estimated time of laoding (船舶)预计开装时间ETR estimated time of readiness 预计准备就绪时间ETS estimated time of sailing (船舶)预计开航时间excl. excluding 不包括,除...外EXP export 出口EXPS expenses (费用)支出缩写英文中文F fuel oil 燃油F.A.A. free of all average 一切海损不赔险f.a.c. fast as can (loading or discharge) 尽快(装卸)F.A.C. forwarding agent's commission 货运代理人佣金f.a.q. fair average quality 中等质量货物F.and D. freight and demurrage 运费和滞期费f.g.a. free of general average 共同海损不赔险F.H.E.X. fridays and holidays excepted 星期五和节假日除外f.i.a.s. free in and stowed 船方不负担装货费和理舱费F.I.B. free into barge 驳船上交货f.i.h. free in harbour 港内交货F.I.L.S.D. free in lashed, secured and dunnaged (船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用f.i.o.s. free in and out stowed 船方不负担装卸费和理舱费f.i.w. free into waggon 船方不负担装入货车费F.O.C. flag of convenience 方便国旗F.O.D. free of damage 损坏不赔f.o.w. first open water 第一解冻日(保)F.P.A. free of particular average 单独海损不赔F/F Freight Forwarder 货运代理F/M export freight manifest 出口载货运费清单,运费舱单F/N fixture note 确认备忘录，也称订租确认书FAC facsimile 传真FAF fuel adjustment fee 燃油价调节附加费（日本线专用）FAF fuel adjustment factor 燃料附加费FAK freight all kinds (不分品种)同一费率FAK freight all kinds 包干运费FAK freight all kind 各种货品FBL FIATA Multimodal Transport Bill ofLading(FIATA Document)FIATA多式联运提单FCB freight for class and basis 基于商品等级和计算标准的包箱费率FCL full container load 整箱货(集装箱),整柜FCR forwarders certificate of receipt (FIATADocument)货运代理人收讫货物证明FCS freight for class 基于商品等级的包箱费率FCT forwarders certificate of transport(FIATA) 货运代理人运送证明FDFT fore draft 艏吃水FEU fourty foot equivalent 40'标准集装箱FFF freight forwarding fee 货代佣金FFI FIATA forwarding instructions (FIATAform)国际货运代理协会联合会代运说明FHEX friday and holidays excepted 节假日除外FI free in 船方不负担装货费FILO free in ,liner out 船方不负担装货费但负担卸货费FIO free in and out 船方不负担装卸费FIOST free in and out, stowed and trimmed 船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费firavv first available 最有效的FLT forklift truck 叉车FLT full liner terms 全班轮条款FM from 从...,来自...FMC Federal Maritime Commission 联邦海事委员会FND final destination 交货目的地FO free out 船方不负担卸货费FOB free on board 装运港船上交货FOC flag of convenience 方便旗船FOT free on track 车上交货Foul B/L foul bill of lading 不清洁提单FPA free from particular average 平安险FPAD freight payable at destination 目的地付运费FRG for your guidance 供你参考,供你掌握情况FRT freight 运费Frt.fwd. freight forward 到付运费frt.ton freight ton 运费吨FT foot, feet 英尺FT freight ton 运费吨ft.ppd. freight prepaid 运费预付FWC full loaded weight & capacity (container) 满载重量和容积FWD forward 前部FWDFT fresh water draft 淡水吃水fwdr. forwarder 货运代理人FWR FIATA warehouse receipt (FIATADocument)FIATA仓储收据缩写英文中文G.B.L. government bill of lading 政府海运提单G.C. general cargo 杂货G.C.R. general cargo rates 杂货费率，普通货物运价G.W. gross weight 毛重GCR general cargo rate 普通货物运价GENCON Uniform General Charter 《统一杂货租船合同》(金康合同)GFA general freight agent 货运总代理GMT greenwich mean time 世界标准时，格林威治时间gps global positioning system 全球定位系统GR grain capacity,gross (船舶)散装容积或毛(重)GR gross 毛重GRD geared 带吊杆的GRD general rate decrease 运价下调GRI general rate increase 运价上调，综合运费上涨GRI general rate increase 全面涨价GROSS TERMS gross terms 总承兑条款，即船方负担装卸费GRT gross registered tonnage 总登记吨，简称总吨GSA general sales agent 销售总代理GW gross weight 毛重缩写英文中文i.a.w.in accordance with按照I.C.D inland clearance depot内陆点清关堆场I.E.id est 即是...,那就是...i.o.u.I owe you借据,欠条I.P.A.including particular average包括单独海损(保)IA independent action各别调价IAC inter-modal administrative charge内陆运输附加费(U.S. Inland Surcharge)IACS International Association of 国际船级社协会Classification SocietiesIAF inflation adjustment factor通货膨胀膨胀调整系数IATA International Air Transport Association国际航空运输协会ICAO International Civil Aviation Organization国际民用航空组织ICC Institute Cargo Clauses,London伦敦协会货物条款(保险) ICS International Chamber Shipping国际航运公会IFF inernational freight forwarder国际性货代I-H inland haulage 内拖费IMDG International Maritime Dangerous GoodsCode国际海运危险品规则IMO International Maritime Organization国际海事组织IMP import进口in.inch(s)英寸INC,incl.including包括INCOTERMS standard condition for sale 国际贸易术语解释通则and delivery of goodsINST instant 本月的INT intention 意下,企图INT international国际的IntermodalTransport B/Lintermodal transport bill of lading多式联运提单INTRM intermediate point中转点INV invoice发票IOP irrespective of percentage不管百分比IPI interior point intermodal内陆公共点多式联运ISM,CODE CODE International Safety Management国际安全管理代码ISO International Standard Organization国际标准化组织ISPS international ship and 国际船舶和港口安全费用，分为CSF和TSFport facility security chargeITF International Transport Workers’Federation国际运输工人联合会IU if used如果使用IWL institute warranty limits (伦敦保险人)协会保证航行范围缩写英文中文h.p. horse power 马力H.Q. headquarters 总部H/C handling charge 代理费h/lift heavy lift 重件货HA hatch 舱口HA DIM hatch dimension 仓口尺寸Hague Rules The International Convention for theUnification of Certain Rules of LawRelating to Bills of Lading, 1924《海牙规则》/《统一关于提单若干法律规定的国际公约》Hamburg Rules UN Convention on the Carriage of Goodsby Sea, 1978《汉堡规则》/《1978年联合国海上货物运输公约》HATUTC half time used to count (as laytime) 实际所使用时间的一半应计算(为作业时间)HAWB, HWB house air waybill 货运代理运单,航空分运单HB/L house bill of lading 代理行提单，或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等HD heavy diesel 重柴油hdlg handling 处理,手续HERMES Handling European Raiway MessageExchange-System欧洲铁路运输信息交换系统hgt height 高度HO hold 货仓HRS hours 小时缩写英文中文K.ATT kind attention 请转,请交,请...收阅KG kilogran 公斤KM kilometer 公里km.p.h. kilometres per hour 时速km2 square kilometre 平方公里kn knot(s) 结kW kilowatt 千瓦kWh kilowatt-hour 度,千瓦时缩写英文中文l.& d. loss and damage 损失与残损l.& u. loading and unloading 装卸L.O.A. lenghth over all 全长L.T. local time 当地时间L/A Lloyd's agent 劳埃德保险公司代理人,劳埃德船级社代理人L/C letter of credit 信用证L/G letter of guarantee 保证书,保证信L/L loading list 装货清单L/T, LT liner terms 班轮条款L/T,lgt long ton, long tons 长吨L/W/H length / width / height 长/宽/高LADEN DRAFT the draft when vessel is landen (船舶)满载吃水LAR live animal regulation 活动物规则LASH lighter aboard ship 子母船Lat.,lat. latitude 纬度LAYCAN layday/ canceling date 受载期与解约日lb(s) pound(s) 磅LBP length between perpendiculars (船舶)垂线间高LCL less container load 拼箱货LCL less than one container cargo load 拼箱货LD light diesel 轻柴油LDG leading 导航的,主要的LDT ligth deadweight 轻载重吨leg. legal 法律上的,合法的LEL lower explosive limit 最低爆炸极限LFL lower flammable limit 最低燃烧极限LH lower hold 底舱LI/LO liner in/liner out 班轮运输LIFO liner in, free out 船方不负担卸货费但负担装货费liq. liquid 液体(的)Lkg/Bkg leakage & breakage 漏损与破损LNG liquefied natural gas 液化天然气LO/LO lift on,lift off 吊上吊下,吊装LOA length over all 船舶全长load loading 装货LOADREADY ready for loading,ready to load 已备妥,可装货loc. local;location 当地;位置LOI letter of indemnity 保函，也称损害赔偿保证书Long.,long longitude 经度LPG Liquefied petrochemical gas 液化石油气LSD loading,storage and delivery charges 装船,仓储和交货费用LT letter telegram 书信电报LTD limited 有限(公司)ltge lighterage 驳运费ltr. lighter 驳船lump lump sum 包干金额,总数缩写英文中文m metre(s) 米M minimum(rate classification) 最低(运费)M , MED medium 中等，中级的M. measurement 按货物的体积计算运价M.H. merchants haulage 商船运输M/F manifest 载货清单，也称舱单M/R mate's receipt 收货单，大副收据M/S, M.S. motor ship 内燃机船M/T measurement ton 尺码吨，即货物收费以尺码计费M/V merchant vessel 商船M+R maintenance and repair(centre) 维护修理m3 cubic metre(s) 立方米MAF manifest amendment fee 舱单改单费MAWB,MWB master air waybill 航空主运单MAX maximum 最大的、最大限度的MB/L master bill of lading 船东单MB/L master bill of loading 主提单Mdse merchandise 商品Memo B/L memorandum bill of lading 备忘提单MIN minimum 最小的，最低限度Minimum B/L minimum bill of lading 最低运费提单，也称起码提单MLB miniland bridge 小陆桥运输MLB minni land bridge 小陆桥(自一港到另一港口)MOLCHOP more or less in 溢短装由承租人选择charterer’s optionMOLOO more or less at owner'S option 溢短装由船东选择MOLSO more or less at seller'S option 溢短装由卖方选择MQC minimum quantity commitment 最小货量承诺msbl missing bill of lading 丢失提单msca missing cargo 灭失货物MSDS maritime shipping document of safety 危险货物安全资料卡MT B/L multimodal transport 多式联运提单bill of ladingMT, M/T metric ton 公吨/1000千克MT, M/T motor tanker 内燃机油轮MTD multimodal transport document 多式联运单据MTO multimodal transport operator 多式联运经营人MTO marine terminal operator 海运码头经营者MTON,M/T measurement ton 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Multidoc Multidoc 由UNCTAD 依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证MV,m/v motor vessel 内燃机船缩写英文中文O.B.S. oil bunker surcharge 燃油附加费O.R. owner's risk 船舶所有人或货主承担风险O.R.B. owner's risk of breakage 破损风险由货主承担O.R.D. owner's risk of damage 损失风险由货主承担O.R.F. owner's risk of fire 火灾风险由货主承担o.t.o.r. on truck or railway 经公路或铁路O/D on deck 甲板上O/F ocean freight 海运费O/F basic ocean freight 基本海运费O/F ocean freight 海运费OAC origin accessory charge 始发港杂费OBL ocean (or original )B/L 海运提单OBO ore bulk oil(carrier) 矿石,散货和石油多用途船Oc.B/L ocean bill of lading 海运提单OCC ocean common carrier 远洋公共承运人OCP overland common point 内陆公共点或陆上公共点运输OCP overland continental point 货主自行安排运到内陆点ODS operating differential subsidy 经营差别补贴OFA ocean freight agreement 海运运费协议OFLD offloaded 卸下，拉货On board B/L on board bill of lading 已装船提单On deck B/L on deck bill of lading 甲板货OP operation 操作Open B/L open bill of lading 不记名提单ORC origin recevie charges 本地收货费用,始发接单费ORC original receiving charges 起运港码头CAO作业费Order B/L order bill of lading 指示提单OT open top(container) 开顶式集装箱Ovcd over carried 漏卸缩写英文中文P.& I.clause protection and indemnity clause 保护和赔偿条款P.& I.club Protection and Indemnity club（Association）船东保赔协会P.& L. profit and loss 收益和损失P.A. particular average 单独海损p.a. per annum(per year) 每年P.B.A. paid by agent 由代理支付p.c.f. pounds per cubic foot 每立方英尺...镑P.chgs particular charges 特别费用(保)p.d. partial delivery 部分交付P.F.T. Per freight ton 每运费吨p.h.d. per hatch per day 每天每舱口(租船) P.L. partial loss 部分损失(保)P.O.B. post office box 邮政信箱P.O.D. payment on delivery;paid on delivery 交货时付讫p.t. per ton 每吨p.t.w. per ton weight 按吨计P/C paramount clause 最重要条款P/L packing list 装箱单、明细表P/N promissory note 期票;本票P/P freight prepaid 运费预付PA particular average 单独海损Pandi club Protection and Indemnity club 船东保赔协会payt. payment 支付,赔偿PCC port construction charges 港口建设费PCE/PCS piece/pieces 只、个、支等PCS Panamal Canal surcharge 巴拿马运河附加费PCS port congestion surcharge 港口拥挤附加费PCS port congestion charges 港口拥挤费PCT percent 百分比PCTF Panama Canal Transit Fee巴拿马运河附加费pd.paid已付款PDPR per day or prorata 按天计算,不足一天者按比例计算PENAVICO China Ocean Shipping Agency中国外轮代理总公司PKG package 一包，一捆，一扎，一件等pkge package包装PLP parcel post包裹邮寄PM post meridiem 下午pmt prompt即时的POD port of discharge卸港POD proof of delivery交付凭证POD port of destination目地港POD port of discharge卸港POD place of delivery交货地,交付地POL port of loading装港, 装运港POR port of refuge避难港PP charges prepaid运费预付pp/ppd prepaid预付,运费预付PR/PRC price价格PRO RATA in proportion 按比例(计算) PROX proximo, next month下个月PSA Panama Stabilisation Agreement巴拿马稳定性协议PSS Peak Season Surcharge旺季附加费pt/dest port of destination目的港pt/disch port of discharge卸港PTL partial total loss部分和全部损失ptly pd partly paid已付部分款PUR purchase购买、购货PWWD per weather working day 每晴天工作日缩写英文中文Q quantity (rate classification) 数量Q.c.o. quantity at captain's option 数量由船长决定q.v. quod vide(which see) 见本项Qn quotation 引述,引用R.I. Registro Italiano Navale 意大利船级社R.O.B. remaining on board 船上所有R.T.W. round the world (service) 全球性服务RA dangerous goods surcharge 危险品处理费，承运人收取此费为RAC，代理人收取此费为RAARAMP 内陆点火车站场站redly redelivery 还船REF reference 参考、查价RMB Renminbi 人民币Ro-ro roll-on roll-off 滚上滚下缩写英文中文S surcharge(rate classification) 附加费s & c shipper and carrier 托运人与承运人S.& F.A. shipping and forwarding agent 运输代理S.d. small damage 少量损坏s.l.& c. shippers' load and count 发货人装船和计数S.L./N.L. ship lost or not lost 船舶灭失与否S.O.L. shipowner's liability 船舶所有人的义务S.P safe port 安全港口S.P.A. subject to particular average 平均分担单独海损S.S steamship 船运S.S.H.E.X. Saturdays,Sundays and holidaysexcepted星期六、日与节假日除外S.S.H.I.N.C Saturdays,Sundays and holidaysincluded星期六、日与节假日包括在内S.T.C said to contain 依货主描述s.t.c. said to contain (提单术语)内货据称S/(Shpr) shipper 发货人S/C sales confirmation 销售确认书S/C surcharge 超载S/C sales contract 售货合同S/D sailing date 启航日期S/d sight draft 即期S/M shipping marks 装船标记S/O shipping order 装货单，装货指示书，也称下货纸、关单S/O shipping oder 装运单, 装货单，装船单S/O shipping order 装货指示书,订舱单S/P stowage plan 货物积载图，也称船图、舱图S/S steam ship 汽船,轮船SAPA South Africa port additional 南非港口附加费SB safe berth 安全泊位SC service contract 服务合同SC service contract 服务合同SCR specific commodity rate 列名商品运费率,指定商品运价SCS Suez Canal surcharge 苏伊士运河附加费SD surface charge destination 目的站地面运输费SDD store door delivery 指定客户仓库前交货Sea B/L, Master B/L, Ocean B/L sea bill of lading, master bill of lading,ocean bill of lading海运提单，或称母提单、主提单、船公司提单SEAL NO. seal No. 铅封号SF stowgae factor 货物积载因数SGRI second general rate increase 第二次运价上调SHEX sundays,holidays excepted 星期日和节假日除外SHINC sundays,holidays included 星期日和节假日包括在内Shipped B/L shipped bill of lading 已装船提单SINO TIME 中租期租合同SINOCHART China National Charter Corporation 中国租船公司SINOTRANS China National Foreign TradeTransportation Corp.中国对外贸易运输总公司SL&C shipper’s load and count货主装箱、点数SLAC shipper's load and count 货主装载、计数SLACS shipper's load, count and seal 货主装载、计数和加封SLB siberian landbridge traffic 西伯利亚大陆桥运输SLI shippers letter of instruction 空运托运书,发货人说明SOC shipper’s own container货主自有箱SOC shipper's own container 货主箱SOF statement of facts 装卸事实记录SOONEST as soon as possible 尽快,尽速SOS save our ship(a message for kelp) (船舶遇难)呼救信号SP&S shipper’s pack and seal 货主装箱、加封SPACETONS measurement tons including brokenstowage space包括亏舱在内的尺码吨SPS Shanghai port surcharge 上海码头费sq.cm(s) square centimtre(s) 平方分米sq.in(s) square inch(es) 平方英寸SRCC strike,riots,civil commotions 罢工,暴动和内乱SS steam ship 蒸汽机船SSL steam ship line 船公司SSPD shortshiped 漏装/少装Stale B/L stale bill of lading 过期提单STC said to contain 内容据称STL. style 式样、款式、类型Straight B/L straight bill of lading 记名提单stvdrs stevedores 码头装卸工人SU surface charge 地面运输费，代理人收取此费为SUAsub licence subject to licence being granted 按照批准的许可SUB-CHARTERER third owner of the same vessel 再租人,三船东SUBLET transfer the chartership 转租SUBS substitute 代替SWAD salt water arrival draft 抵港海水吃水SWB seaway bill 海运单SWDFT salt water draft 海水吃水Switch B/L switch bill of lading 转换提单缩写英文中文T, LTX, TX telex 电传T.A. telegraphic address 电报挂号T.C.T. time charter on trip basis 航次期租船T.D. tween deck 二层柜T.O.C terminal operations option 码头操作费T.O.D. time of discharge 卸货时间T.O.R. time of receipt 收到时间T.R.C terminal receiving charge 码头收柜费T.S. transshipment 转运T/C time charter 定期租船，简称期租T/S trans-ship 转船，转运T/T turbine tanker 汽轮机油轮T/T transit time 航程TACT the air cargo tariff(IATA) 空运货物费率TACT Rules the air cargo tariff rules 航空货物运价手册TAR temporary additional risks 临时风险附加费TB to be 将要...TBL through bill of lading 联运提单TBN to be named 待指定TBN to be nominated 待派(船),待指定TC type cranes 单杆吊(船舶吊杆类型)TC1，TC2，TC3 traffic conference area 1, trafficconference area 2, traffic conferencearea 3航空区划1，航空区划2，航空区划3TCT time charter on trip basis 航次期租TD time of departure 开航时间TD tyoe derricks 双杆吊(船吊类型) TDO telegraph delivery order 电报交货单TDR terminal departure report 离码头报告TDY today 今天TEEM Trans-Europe-Express merchandises(rail service)横贯欧洲快运货物TEU twenty equivalent unit 20'标准集装箱TGRD temporary general rate decrease 临时运价下调THC terminal handling charges 码头作业附加费，码头操作费Through B/L through bill of lading 联运提单TIF international transit by rail 国际铁路运输TL total loss 全损TLF tariff level factor 费率水平系数TLX telex 电传tnge tonnage 吨位TOFC trailer on board flatcar 平板车载运带拖车的集装箱TOT time of transmission 传递时间tot. total 总共TPI ton per inch 每一英寸载重吨TPNP theft,pilferage and nondelivery 偷,盗和提货不着(险) Transhipment B/L transhipment bill of lading 转船提单TRM cargo transfer manifest 转运舱单T-R-S telex release surchage 电放费TSA Transpacific Stabilization Agreement 跨太平洋稳定性协议TSC terminal security charge 码头安全费用TTL total 总共TVC/ TVR time volume contract/ rate 定期定量合同缩写英文中文NVO-MTO non-vessel operations，multi-modal transport operator营运船舶的多式联运经营人u.c. usual conditions 通常情况下U.D. under deck 下层甲板U.DK. upper deck 上层甲板U/w underwriter 保险人ULCC ultra-large crude carrier 特大型油轮ULD unit load device(aircraft) 集装器，集装化设备,成组货载装置ULT ultimo, last month 上月的UU unless used 除非使用V voyage 航程,航次v.v. vice versa 反之亦然V/C voyage charter 航次租船，程租船val. value 价值VAT value added tax 增值税Ves. vessels 船舶VESSEL vessel 船名VIC very important cargo 非常重要货物VIO very important object 非常重要目标Visby Rules Protocol to Amend the InternationalConvention for the Unification ofCertain Rules of Law relating to Billsof Lading《维斯比规则》/《关于修订统一提单若干法律规定的国际公约》VLBC very large bulk carrier 大型散装船VLCC very large crude carrier 大型油轮VOCC vessel operating common carrier 有船公共承运人,船公司缩写英文中文W gross weight 按货物的毛重计算运价W with 具有W.A. with average (Institute Cargo Clause) 承保单独海损,水渍险w.c. with costs 付费的w.c.c.o.n. weather cleared customs or not 无论清关与否w.p.a. with particular average 担保单独海损W.R. warehouse receipt 仓库收据W/B way-bill 运货单W/d working day 工作日W/M gross wight or mesurement 按货物重量与体积分别计算,按高者收费W/M weight or measurement ton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费W/M weight or measurement ton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费W/O without 没有,不W/T weight ton 重量吨（即货物收费以重量计费）w/v weight/volume 重量或体积WA, WPA with particular average 水渍险wdt/wth width 宽度whf wharfage 码头搬运费Whse warehouse 仓库WIBON whether in berth or not (船舶)不论靠泊与否WICCON whether in custom clearance or not 不论海关手续办妥与否WIFPON whether in free pratique or not (船舶)不论通过检疫与否WIPON whether in port or not (船舶)不管抵港与否wk. week 周,星期WOG without guarantee 没有保证WP weather permitting 天气许可的条件下WRITING We(I) shall write to you about it later 详情函告WT weight 重量WTON,W/T weight ton 重量吨(即货物收费以重量计费)WTS working time saved 节省的工作时间WTSBENDS working time saved at both ends 装卸港均以节省的工作时间计算(速遣费)WW warehouse warrant 仓库栈单ww world-wide 世界性的WWD weather working days 晴天工作日WWDSATPMSHEX weather working days, Saturday PM,Sundays, holidays excepted晴天工作日，星期六下午、星期天和节假日除外WWDSHEX weather working days, Sunday,holidays excepted晴天工作日,星期日和节假日除外WWDSHEXEIU weather working days , Sunday,holidays excepted, even if used晴天工作日，星期天和节假日除外，即使已使用也除外WWDSHEXUU weather working days, Sunday, 晴天工作日，星期天和holidays excepted, unless used 节假日除外，除非已使用WWDSHING weather working days, Sunday,holidays included晴天工作日,星期日和节假日包括在内WWDSSHEX weather working days, Saturday,Sundays, holidays excepted晴天工作日，星期六、星期天和节假日除外缩写英文中文xl&ul exclusive of loading and unloading 不包括装卸x pri without privileges 无例外X, X. extra 额外的xp express paid 快递费付讫的YAS yard surcharges 码头附加费YAS Yen adjustment surcharge 日元贬值费。
海运常用英语词汇缩写_交通运输英语词汇
abt - aboutacct - accounta/c - accountagw - all going wellb/l - bill of ladingb/n - booking noteb/s - bill of saleb4 - beforebb - breakbulkbe - both endsbl - baleblk - bulkblt - builtbrkrs - brokersc&f - cost and freightcbm - cubic metercc - cargo capacitycfs - container freight station cgo - cargochopt - charterer´s optionchrts - chartererscif - cost, insurance & freight cob - clean on boardcob - close of businesscomb - combinablecomm - commencecomp - completecoms - commissionscop - custom of the portcp - charterer partycqd - customary quick dispatchcyl - cylinderd.o. - diesel oilda - disbursement accountddc - destination delivery chargedely - deliverydems - demmuragedeq - delivered ex quaydes - delivered ex shipdims - dimensionsdlosp - dropping last outward sea pilotdop - dropping outward pilotdwt - deadweightec - east coasteiu - even if useder - engineroometa - estimated time of arrival etd - estimated time of departureets - estimated time of sailingf.o. - fuel oilfac - fast as canfas - free alongside shipfeu - 40 ft. equivalent unitsfilo - free in liner outfio - free in outfios - free in out stowedflt - full liner termsfmc - federal maritime commissionfob - free on boardfor - free on railfot - free on truckfpt - fore peak tankfrt - freightft - freight tonfw - fresh watergmt - greenwich mean timegrd - gearedgrls - gearlessgrt - gross registered tonh/l - heavy liftha - hatchho - holdhoha - holds/hatchesincl - includingiso - international safety organization lt - long tons; 2,240 lbsl/c - laycan; letter of creditl/d - loading/discharginglat - latitudeldg - loadinglifo - liner in free outloa - length overallloi - letter of indemnitylo-lo - lift on lift offm - metersm/v - motor vesselmip - marine insurance policymt - metric ton; 1,000kgs;2,204.6lbs nor - notice of readinessnos - not otherwise specifiednrt - net registered tonsnvocc - non vessel operating common carrier ows - ownersp&c - private & confidentialp&i - protection & indemnity-clubpandi - protection & indemnity clubpls - please plts - palletspod - port of dischargepol - port of loadingqte - quoter - arerdly - redeliveryrdr - radarrge - rangernd - round (voyage)rnge - rangero-ro - roll on roll offrqrd - requiredrt - revenue tonsatcom - satellite communicationshex - sundays, holidays excludedshinc - sundays, holidays includedsoc - shipper owned containersshex - saturdays, sundays, holidays excluded sshinc - saturdays, sundays, holidays included st - short tons; 2,000lbsstbd - starboardsub - subject toswl - safe working loadta - time of arrivaltc - time chartertct - time charter tripteu - 20 ft equivalent unitthc - terminal handling chargesu - youuce - unforeseen circumstances expected usd - united states dollarsusec - united states east coastusgc - united states gulf coastuswc - united states west coastuu - unless usedvol - volumewcsa - west coast south americawibon - whether in berth or notwipon - whether in port or notw/m - weight or measurewog - without guaranteewp - weather permitting。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（交通运输）国际运输英文缩写语（交通运输）国际运输英文缩写语国际运输英文缩写语国际运输英文缩写语A缩写英文中文实际现金价a.c.v.actualcashvalue值a.d.,a/d afterdate...日期以后A.F.advancedfreight预付运费A.F.B.airfrightbill空运运单实际毛重,实a.g.w.t.actualgrossweight际总重量A.H.afterhatch后舱A.N.arrivalnotice到达通知A.O.accountof...的帐上全部装卸时A.P allpurposes间节省的全部a.t.s alltimesaved时间运价标记,从A.V.,Ad.Val advaloremaccordingtovalue价运费率费用由...负A/C foraccountof担A/or and/or和/或A/S alongside靠码头,且靠他船A/W allwater全水路aa alwaysafloat保持漂浮,永远漂浮acc.acceptance,accepted已接受acc.cop.accordingtothecustomoftheport按照...港口惯例ACPT acceptance接受ACS alamedacorridorsurcharge林荫道铁路通道附加费adval.(a/v)advalorem(accordingtovalue)从价费率(按FOB价格) M,ADCOM a ddresscommission订舱佣金,租船佣金Add-on.tariff add-on.tariff(alsoproportionalrateorarbitraryinUS)费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定)ADFT aftdraft艉吃水ADP automateddataprocessing自动数据处理ADV.advance提前ADV.advise通知AdvancedB/L advancedbilloflading预借提单运费费率平AFRA averagefreightrateassessment均运价代理X公司, Agcy agency代理行AGRD agreed同意AGRT agreement协议Agt.agent代理人(取决于)壹AGW allgoingwell切顺利水平面至船AIRDRAFT lengthbetweenwaterlevelandvessel'Srail弦的高度AM antemeridiem(beforenoon)上午美国（自动）AMS american/automaticmanifestsystem舱单录入费AMT amount金额,数额AMT airmailtransfer航空邮寄亚洲北美东ANER AsiaNorthAmericaEastboundRate行运费协定Anti-datedB/L anti-datedbilloflading倒签提单approx.approximately大约arr.arrival到达,抵达arrd.arrived到达,抵达asap assoonaspossible尽快,尽速ASF asfollows如下asn advancedshippingnotice预先发货通知ass.associate准会员,X公司ATA actualtimearrival实际到达时间ATD actualtimeofdeparture实际出发时间ATTN attention由...收阅Atty attorney律师(美),代理人auth.authorized授权的,认可的aux.auxiliary辅助的,辅助设备AW airwaybillfee 货运单费，承运人收取此费为AWC；代理人收取此费为AWA航空货运单, AWB airwaybill空运单国际运输英文缩写语B缩写英文中文B.A.C.bunkeradjustmentcharge燃油附加费燃油附加费系数,燃油附加B.A.F.bunkeradjustmentfactor费B.C.bulkcargo散装货b.d.i.bothdates(days)inclusive包括始末俩天B.T.berthterms班轮条款B.W.bondedwarehouse保税仓库B/G bondedgoods保税货物B/L billoflading提单,海运提单B/N bookingnote托运单B/R buyingrate买价BA balecapacity包装容积Bags/Bulk partinbags,partinbulk货物部分袋装,部分散装BAL balance平衡BALTIME UniformTimeCharter统壹定期租船合同,巴尔的摩期租合同BDL bundle捆bdth breadth宽度,型宽Bdy boundary边境,界线BEAM breadthofthevessel(船舶)型宽BearerB/L bearerbilloflading不记名提单BENDS bothends装卸港泊位条款，即船方负担装卸BERTHTERMS b erthterms费BFI Balticfreightindex波罗的海运价指数BFTS Beninfreighttaxsurchage贝宁运费税收附加费BIMCO BalticInternationalMaritimeConference波罗的海国际航运公会BIZ business业务Bk.bank银行Bkge brokerage佣金,经纪费BL bale包(装)BlankB/L blankbilloflading不记名提单BLFT balefeet包装尺码(容积)BLK bulk散装BLKR bulker散装船BM beam船宽BREAKDOWN a nitemizedacountof...'itembyitem细目分类brl.barrel桶,分英制美制俩种BS bunkersurcharge燃油附加费BS/L billsoflading提单(复)bxs.boxes合,箱国际运输英文缩写语C缩写英文中文C.A.F.currencyadjustmentfactor 货币贬值附加费系数C.A.S.currencyadjustmentsurcharge 货币贬值附加费C.B.containerbase集装箱底c.b.d.cashbeforedelivery交货前付现C.C．collect运费到付C.F.cubicfeet立方英尺C.F.S.containerfreightstation出（到）港时由船X公司将散货拼（拆）C.H.carriershaulage承运业C.H.C.cargohandlingcharges货物装卸费c.i.a.cashinadvance交货前付现款c.i.f.&e.cost,insurance,freightandexchange 成本,保险费,运费,加汇费价格c.i.f.&i.cost,insurance,freightandinterest 成本,保险费,运费,加利息价格c.i.f.c.&e.cost,insurance,freight,commissionandexchange 成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格c.i.f.c.&i.cost,insurance,freight,commissionandinterest 险费,运费,佣金,加利息价格c.i.f.i.&e.cost,insurance,freight,interestandexchange 成本,保险费,运费,利息,加汇费价格c.i.f.i.c.cost,insurance,freight,interestandcommission 成本,保险费,运费,利息,加佣金价格c.i.f.L.t.cost,insurance,freight,Londonterms 成本,保险费,运费,伦敦价格c.i.f.w.cost,insurance,freight/war 成本,保险费,运费价格险C.O.D.cashondelivery货到付款C.O.F.C.container-on-flat-car(railflatcar)(铁路)装运集装箱的平板车C.O.S.cashonshipment装船付船C.P.customsofport港口惯例C.S.C containerservicecharge货柜服务费C.T.conferenceterms公会条款C/(CNEE)consignee收货人C/D customsdeclaration报关单C/N consignmentnote发货通知书C/O(in)Careof由...转交C/P cargoplan载图,船图C/P charterparty 租船合同,租船契约(租约)C/Pblading charterpartybilloflading租船提单C/T containerterminal集装箱码头CABLEADD cableaddress电报挂号CAC currencyadjustmentcharge 货币贬值附加费CAConf CargoAgencyConference(IATA)货运代理公会(IATA)CAF currencyadjustmentfactor 货币贬值附加费系数CAF currencyadjustmentfactor率附加费CAO cargoaircraftonly仅限货机CASS cargoaccountssettlementsystem(IATA)货运费用结算系统CASS cargoaccountsettlementsystem 货运帐目清算系统CBA cargobookingadvance 国际航空货物订舱单cbm cubicmeter立方米CC carboncopy抄送CC,C.C chargescollect 运费到付,收取运费CCA cargochargescorrectionadvice 货物运费更改通知CCFI Chinacontainerfreightindex口集装箱运价指数CCL customsclearance清关CCR commodityclassificationrates等价货物运价CCS consolidatedcargo(container)service集中托运业务CEM EuropeanConferenceongoodstraintimetables 欧洲货运列车时刻表会议CFS containerfreightstation 集装箱货运站,散货仓库CFS/CFS cargofreightstation/cargofreightstation 散装交货（起点/终点）CH clearancechargeforagency清关费，代理人费为CHA Ch.fwd chargesforward运费到付CHB customshousebroker报关行CIC ChinaInsuranceClause中国保险条款CIF&C cost,insurance,freightandcommission 到岸价格加佣金CKD completelyknockeddown(unassembled)完全分解的，全拆装CleanB/L cleanbilloflading清洁提单CLP containerloadplan集装箱装箱单cm centimetre(s)厘米cm3cubiccentimetre(s)立方厘米CMI CommitteeMaritimeInternational国际海会cnee consignee收货人cnmt/consgt.consignment发运cnor consignor发货人CNTRNO.containernumber柜号pany X公司COA contractofaffreightment 包运合同,包运租船，包船COC carrier'sowncontainer船X公司箱COD changeofdestination 更改目的地（改港）CODF changeoriginaldestionationfee改港费COFC containeronflatcar 平板车装运集装箱CombinedTransportB/L c ombinedtransportbilloflading多式联运提单COMBITERMS deliverytermsforint'lgroupagetraffic 组运输交货条款(货运代理人之间)COMM deliverytermsforint'lgroupagetraffic商品mission佣金CONBILL conferencebilloflading公会提单CONGENBILL conferencegeneralcargobilloflading公会杂货提单CO-OP co-operation合作COP customsofport港口惯例CORP.corporation X公司COSCO ChinaOceanShippingCompany 中国远洋运输总X公司COTIF ConventionconcerningInt'lCarriagebyRail(CIM-CIV)国际铁路运输CP carriagepaid运费已付CPLTC ConferencePortLinerTermCharges 港口班轮装卸条款公会CQD customaryquickdispatch 按港口习惯快速装卸CSC Int'lConventionoftheSafeTransportofContainers 国际集装箱安全公约CSC containerservicecharge 集装箱运输费用CSConf CargoServiceConference(IATA)货运业公会CSF carriersecurityfee船东安全费用CST containerservicetariff集装箱运输费CT combinedtransport联合运输CTD combinedtransportdocument联合运输单证CTN/CTNS carton/cartons纸箱CTNR container柜子CTO combinedtransportoperator 多式联运运营人cu.in.cubicinch(es)立方英寸CUB cubic立方CUC chassisusagecharge拖车运费cuft cubicfoot(cubicfeet)立方英尺CUM cubicmeter立方米CVGK customsvaluepergrosskilogram (毛重)每公斤海关价值CVGP customsvaluepergrosspound(毛重)每磅海关价值CWE clearedwithoutexamination 未经查验过关的CWO cashwithorder订货时预付款cwt hundredweight 担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅CY containeryard 集装箱（货柜）堆场,集装箱码头cy currency货币CY/CY containeryard/containeryard 整柜交货（起点/终点）国际运输英文缩写语DD dieseloil柴油D.F deadfreight空舱费D.O.P.droppingoutwardpilot引航员下船时D.T.A.definitetimeofarrival确报,船舶确切到港时间D.W.A.T deadweighttonnagealltold总载重吨位D/A documentagainstacceptance承兑交单D/O deliveryorder提货单，也称小提单D/O deliveryorder到港通知D/P documentagaistpayment付款交单D/R dock'sreceipt场站收据D300dieseloil300tons柴油300吨DAF documentadjustmentfactor改单费DB disbursementfee 垫付款手续费，承运人收取此费为DBC，代理人收取此费为DBADbk drawback退(关)税DCAS distributioncostanalysissystem分拨费用分析系统DDC destinationdeliverycharges目的港交货费DEM demurrage滞期费DEP,DEPT departure(船舶)离港,离港,外部DESP despatchmoney速遣费DESPONENTOWNER s econdownerofthesamevessel二船东DFT draft吃水DG dangerousgoodscontainer危险品箱DGR dangerousgoodsregulations危险物品手册滞期费,速遣费为滞期费的壹DHD demurrageandhalfdespatch半速遣费按滞期费的壹半,且按DHDWTS despatchhalfdemurrageandforworkingtimesaved节省的工作时间计算dia diameter直径dir.direct直接DirectB/L directbilloflading直达提单DL/DLS dollar/dollars美元dm3cubicdecimetre(s)立方分米DOC document文件、单据DOC documentcharges文件费Doc#documentnumber文件号码DOZ/DZ dozen壹打DPP damageprotectionplan损害修理条款DTHC destinationterminalhandlecharge目的港码头CAO作费DWC deadweightcapacity受载量DWCC deadweightcargocapacity载重量DWCT deadweightcargotonnage净载重吨,受载量DWT deadweightton（tonnage）载重吨DWTC deadweighttonnageofcargo货物载重吨国际运输英文缩写语E缩写英文中文有错当查(错误和遗漏不在E.&O.E.errorsandommisionsexcepted此限)E.G.examplegratia例如e.g.forexample例如E/M exportmanifest出口载货清单,出口舱单EA each每个，各紧急燃油附加费（非、中南EBA emergencybunkeradditional美）EBS emergencybunkersurcharge紧急燃油附加费ECU europeancurrencyunit欧洲货币单位EDI electronicdatainterchange电子数据交换EDP electronicdataprocessing电子数据处理EIR,E/R equipmentinterchangereceipt(containers)设备交接单(集装箱)EIU evenifused即使使用(也不算)EMS expressmailspecial特快传递ENCL enclosureorenclosed附件或所附的EPS equipmentpositionsurcharges设备位置附加费ETA estimatedtimeofarrival(船舶)预计抵港时间,到港日ETAD expectedtimeofarrivalanddeparture(船舶)预计到达和离开时间ETB eepectedtimeofberthing(船舶)预计靠泊时间ETC eetimatedtimeofcompletion(船舶)预计完成时间ETC estimatedtimeofclosing截关日ETCD estimatedtimeofcommencingdischarging(船舶)预计开始卸货时间ETD estimatedtimeofdeparture(船舶)预计离港时间ETD estimatedtimeofdelivery开船日ETL estimatedtimeoflaoding(船舶)预计开装时间ETR estimatedtimeofreadiness预计准备就绪时间ETS estimatedtimeofsailing(船舶)预计开航时间excl.excluding不包括,除...外EXP export出口EXPS expenses(费用)支出国际运输英文缩写语F缩写英文中文F fueloil燃油F.A.A.freeofallaverage壹切海损不赔险f.a.c.fastascan(loadingordischarge)尽快(装卸) F.A.C.forwardingagent'scommission货运代理人佣金f.a.q.fairaveragequality中等质量货物F.andD.freightanddemurrage运费和滞期费f.g.a.freeofgeneralaverage共同海损不赔险F.H.E.X.fridaysandholidaysexcepted星期五和节假日除外f.i.a.s.freeinandstowed船方不负担装货费和理舱费F.I.B.freeintobarge驳船上交货f.i.h.freeinharbour港内交货F.I.L.S.D.freeinlashed,securedanddunnaged (船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用f.i.o.s.freeinandoutstowed船方不负担装卸费和理舱费f.i.w.freeintowaggon船方不负担装入货车费F.O.C.flagofconvenience方便国旗F.O.D.freeofdamage损坏不赔f.o.w.firstopenwater第壹解冻日(保) F.P.A.freeofparticularaverage单独海损不赔F/F FreightForwarder货运代理F/M exportfreightmanifest出口载货运费清单,运费舱单F/N fixturenote确认备忘录，也称订租确认书FAC facsimile传真FAF fueladjustmentfee燃油价调节附加费（日本线专用）FAF fueladjustmentfactor燃料附加费FAK freightallkinds(不分品种)同壹费率FAK freightallkinds包干运费FAK freightallkind各种货品FBL FIATAMultimodalTransportBillofLading(FIATADocument)FIATA多式联运提单FCB freightforclassandbasis 基于商品等级和计算标准的包箱费率FCL fullcontainerload整箱货(集装箱),整柜FCR forwarderscertificateofreceipt(FIATADocument)货运代理人收讫货物证明FCS freightforclass基于商品等级的包箱费率FCT forwarderscertificateoftransport(FIATA)货运代理人运送证明FDFT foredraft艏吃水FEU fourtyfootequivalent40'标准集装箱FFF freightforwardingfee货代佣金FFI FIATAforwardinginstructions(FIATAform)国际货运代理协会联合会代运说明FHEX fridayandholidaysexcepted节假日除外FI freein船方不负担装货费FILO freein,linerout船方不负担装货费但负担卸货费FIO freeinandout船方不负担装卸费FIOST freeinandout,stowedandtrimmed 船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费firavv firstavailable最有效的FLT forklifttruck叉车FLT fulllinerterms全班轮条款FM from从...,来自...FMC FederalMaritimeCommission联邦海事委员会FND finaldestination交货目的地船方不负担卸货FO freeout费FOB freeonboard装运港船上交货FOC flagofconvenience方便旗船FOT freeontrack车上交货FoulB/L foulbilloflading不清洁提单FPA freefromparticularaverage平安险FPAD freightpayableatdestination目的地付运费供你参考,供你掌FRG foryourguidance握情况FRT freight运费Frt.fwd.freightforward到付运费frt.ton freightton运费吨FT foot,feet英尺FT freightton运费吨ft.ppd.freightprepaid运费预付FWC fullloadedweight&capacity(container)满载重量和容积FWD forward前部FWDFT freshwaterdraft淡水吃水fwdr.forwarder货运代理人FWR FIATAwarehousereceipt(FIATADocument)FIATA仓储收据国际运输英文缩写语G缩写英文中文ernmentbilloflading政府海运提单G.C.generalcargo杂货G.C.R.generalcargorates杂货费率，普通货物运价G.W.grossweight毛重GCR generalcargorate普通货物运价GENCON UniformGeneralCharter《统壹杂货租船合同》(金康合同) GFA generalfreightagent货运总代理GMT greenwichmeantime世界标准时，格林威治时间gps globalpositioningsystem全球定位系统GR graincapacity,gross(船舶)散装容积或毛(重)GR gross毛重GRD geared带吊杆的GRD generalratedecrease运价下调GRI generalrateincrease运价上调，综合运费上涨GRI generalrateincrease全面涨价GROSSTERMS g rossterms总承兑条款，即船方负担装卸费GRT grossregisteredtonnage总登记吨，简称总吨GSA generalsalesagent销售总代理GW grossweight毛重国际运输英文缩写语H缩写英文h.p.horsepowerH.Q.headquartersH/C handlingchargeh/lift heavyliftHA hatchHADIM hatchdimensionHagueRules TheInternationalConventionfortheUnificationofCertainRulesofLawRelatingtoBillsof HamburgRules U NConventionontheCarriageofGoodsbySea,1978HATUTC halftimeusedtocount(aslaytime) HAWB,HWB houseairwaybillHB/L housebillofladingHD heavydieselhdlg handlingHERMES HandlingEuropeanRaiwayMessageExchange-Systemhgt heightHO holdHRS hours国际运输英文缩写语I缩写英文中文i.a.w.inaccordancewith按照I.C.D inlandclearancedepot内陆点清关堆场I.E.idest即是...,那就是...i.o.u.Ioweyou借据,欠条I.P.A.includingparticularaverage包括单独海损(保)IA independentaction各别调价IAC inter-modaladministrativecharge内陆运输附加费(U.S.InlandSurcharge)IACSInternationalAssociationofClassificationSocieties 国际船级社协会IAF inflationadjustmentfactor通货膨胀膨胀调整系数IATA InternationalAirTransportAssociation国际航空运输协会ICAO InternationalCivilAviationOrganization国际民用航空组织ICC InstituteCargoClauses,London伦敦协会货物条款(保险) ICS InternationalChamberShipping国际航运公会IFF inernationalfreightforwarder国际性货代I-H inlandhaulage内拖费IMDG InternationalMaritimeDangerousGoodsCode国际海运危险品规则IMO InternationalMaritimeOrganization国际海事组织IMP import进口in.inch(s)英寸INC,incl.including包括INCOTERMSstandardconditionforsaleanddeliveryofgoods 国际贸易术语解释通则INST instant本月的INT intention意下,企图INT international国际的IntermodalTransportB/L i ntermodaltransportbilloflading多式联运提单INTRM intermediatepoint中转点INV invoice发票IOP irrespectiveofpercentage不管百分比IPI interiorpointintermodal内陆公共点多式联运ISM,CODE CODEInternationalSafetyManagement国际安全管理代码ISO InternationalStandardOrganization国际标准化组织ISPSinternationalshipandportfacilitysecuritycharge 国际船舶和港口安全费用，分为CSF和TSFITF InternationalTransportWorkers’Federation国际运输工人联合会IU ifused如果使用IWL institutewarrantylimits (伦敦保险人)协会保证航行范围国际运输英文缩写语K缩写英文中文K.ATT kindattention请转,请交,请...收阅KG kilogran公斤KM kilometer公里km.p.h.kilometresperhour时速km2squarekilometre平方公里kn knot(s)结kW kilowatt千瓦kWh kilowatt-hour度,千瓦时国际运输英文缩写语L缩写英文中文l.&d.lossanddamage损失和残损l.&u.loadingandunloading装卸L.O.A.lenghthoverall全长L.T.localtime当地时间劳埃德保险X公司代理人,劳埃德船级L/A Lloyd'sagent社代理人L/C letterofcredit信用证L/G letterofguarantee保证书,保证信L/L loadinglist装货清单L/T,LT linerterms班轮条款L/T,lgt longton,longtons长吨L/W/H length/width/height长/宽/高LADENDRAFT t hedraftwhenvesselislanden(船舶)满载吃水LAR liveanimalregulation活动物规则LASH lighteraboardship子母船Lat.,titude纬度LAYCAN layday/cancelingdate受载期和解约日lb(s)pound(s)磅LBP lengthbetweenperpendiculars(船舶)垂线间高LCL lesscontainerload拼箱货LCL lessthanonecontainercargoload拼箱货LD lightdiesel轻柴油LDG leading导航的,主要的LDT ligthdeadweight轻载重吨leg.legal法律上的,合法的LEL lowerexplosivelimit最低爆炸极限LFL lowerflammablelimit最低燃烧极限LH lowerhold底舱LI/LO linerin/linerout班轮运输LIFO linerin,freeout船方不负担卸货费但负担装货费liq.liquid液体(的)Lkg/Bkg leakage&breakage漏损和破损LNG liquefiednaturalgas液化天然气LO/LO lifton,liftoff吊上吊下,吊装LOA lengthoverall船舶全长load loading装货LOADREADY readyforloading,readytoload已备妥,可装货loc.local;location当地;位置LOI letterofindemnity保函，也称损害赔偿保证书Long.,long longitude经度LPG Liquefiedpetrochemicalgas液化石油气LSD loading,storageanddeliverycharges装船,仓储和交货费用LT lettertelegram书信电报LTD limited有限(X公司)ltge lighterage驳运费ltr.lighter驳船lump lumpsum包干金额,总数国际运输英文缩写语M缩写英文中文m metre(s)米M minimum(rateclassification)最低(运费)M,MED medium中等，中级的M.measurement按货物的体积计算运价M.H.merchantshaulage商船运输M/F manifest载货清单，也称舱单M/R mate'sreceipt收货单，大副收据M/S,M.S.motorship内燃机船尺码吨，即货物收费以尺码M/T measurementton计费M/V merchantvessel商船M+R maintenanceandrepair(centre)维护修理m3cubicmetre(s)立方米MAF manifestamendmentfee舱单改单费MAWB,MWB masterairwaybill航空主运单MAX maximum最大的、最大限度的MB/L masterbilloflading船东单MB/L masterbillofloading主提单Mdse merchandise商品MemoB/L memorandumbilloflading备忘提单MIN minimum最小的，最低限度最低运费提单，也称起码提MinimumB/L minimumbilloflading单MLB minilandbridge小陆桥运输MLB minnilandbridge小陆桥(自壹港到另壹港口) MOLCHOP moreorlessin溢短装由承租人选择charterer’soptionMOLOO moreorlessatowner'Soption溢短装由船东选择MOLSO moreorlessatseller'Soption溢短装由卖方选择MQC minimumquantitycommitment最小货量承诺msbl missingbilloflading丢失提单msca missingcargo灭失货物MSDS maritimeshippingdocumentofsafety危险货物安全资料卡MTB/L multimodaltransport多式联运提单billofladingMT,M/T metricton公吨/1000千克MT,M/T motortanker内燃机油轮MTD multimodaltransportdocument多式联运单据MTO multimodaltransportoperator多式联运运营人MTO marineterminaloperator海运码头运营者MTON,M/T measurementton尺码吨（即货物收费以尺码计费）Multidoc Multidoc 由UNCTAD依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证MV,m/v motorvessel内燃机船国际运输英文缩写语N缩写英文中文N normal(rateclassification)普通货(运价) N.,No.,Nr.number编号n.c.v.noncustoms(commercial)value无商业价值n.e.s.notelsewherespecified不另说明n.f.o.notfreeout不管卸货n.l.t.notlaterthan不迟于,不晚于n.o.e.nototherwiseenumerated不另编号n.o.p.nototherwiseprovided未另列出N.O.R.nototherwiserated未列名N.O.S.nototherwisespecified未列名n.v.d.novaluedeclared未声明价值weight净重N/F Notify通知人N/M nomark无标记n/n non-negotiable不可转让的N/O noorder无定单不经常漂浮但安全坐NAABSA notalwaysafloatbutsafelyaground浅NAOCC nonaircraftoperatingcommoncarrier无航空器公共承运人货运代理人空运分运NAWB neutralairwaybill(forwardersairwaybill)单NCV nocommericialvalue无商业价值尼日利亚运费税收附NFTS Nigeriafreighttaxsurchage加费NKK Nipponkaijikyokai日本船级社NOR,N/R noticeofreadiness装卸准备就绪通知书NR number数字,号码NRT netrigisteredtonnage净登记吨，简称净吨NT.,weight净重NVD novaluedeclared没有声明价值NVO nonvesseloperator无船运营人无船公共承运人或无NVOCC non-vesseloperationscommoncarrier船承运人NVOCCB/L non-vesseloperationscommoncarrier B/L无船承运人提单NVO-MTOnon-vesseloperations，multi-modaltransportoperator 营运船舶的多式联运运营人国际运输英文缩写语O缩写英文中文O.B.S.oilbunkersurcharge燃油附加费O.R.owner'srisk船舶所有人或货主承担风险O.R.B.owner'sriskofbreakage破损风险由货主承担O.R.D.owner'sriskofdamage损失风险由货主承担O.R.F.owner'sriskoffire火灾风险由货主承担o.t.o.r.ontruckorrailway经公路或铁路O/D ondeck甲板上O/F oceanfreight海运费O/F basicoceanfreight基本海运费O/F oceanfreight海运费OAC originaccessorycharge始发港杂费OBL ocean(ororiginal)B/L海运提单OBO orebulkoil(carrier)矿石,散货和石油多用途船Oc.B/L oceanbilloflading海运提单OCC oceancommoncarrier远洋公共承运人OCP overlandcommonpoint内陆公共点或陆上公共点运输OCP overlandcontinentalpoint货主自行安排运到内陆点ODS operatingdifferentialsubsidy运营差别补贴OFA oceanfreightagreement海运运费协议OFLD offloaded卸下，拉货OnboardB/L onboardbilloflading已装船提单OndeckB/L ondeckbilloflading甲板货OP operation操作OpenB/L openbilloflading不记名提单ORC originreceviecharges本地收货费用,始发接单费ORC originalreceivingcharges起运港码头CAO作业费OrderB/L orderbilloflading指示提单OT opentop(container)开顶式集装箱Ovcd overcarried漏卸国际运输英文缩写语P缩写英文中文P.&I.clause protectionandindemnityclause保护和赔偿条款ProtectionandIndemnityclubP.&I.club船东保赔协会（Association）P.&L.profitandloss收益和损失P.A.particularaverage单独海损p.a.perannum(peryear)每年P.B.A.paidbyagent由代理支付p.c.f.poundspercubicfoot每立方英尺...镑P.chgs particularcharges特别费用(保)p.d.partialdelivery部分交付P.F.T.Perfreightton每运费吨p.h.d.perhatchperday每天每舱口(租船) P.L.partialloss部分损失(保) P.O.B.postofficebox邮政信箱P.O.D.paymentondelivery;paidondelivery交货时付讫p.t.perton每吨p.t.w.pertonweight按吨计P/C paramountclause最重要条款P/L packinglist装箱单、明细表P/N promissorynote期票;本票P/P freightprepaid运费预付PA particularaverage单独海损Pandiclub ProtectionandIndemnityclub船东保赔协会payt.payment支付,赔偿PCC portconstructioncharges港口建设费PCE/PCS piece/pieces只、个、支等PCS PanamalCanalsurcharge巴拿马运河附加费PCS portcongestionsurcharge港口拥挤附加费PCS portcongestioncharges港口拥挤费PCT percent百分比PCTFPanamaCanalTransitFee巴拿马运河附加费pd.paid已付款按天计算,不足壹天者PDPR perdayorprorata按比例计算中国外轮代理总X公PENAVICO ChinaOceanShippingAgency司壹包，壹捆，壹扎，壹PKG package件等pkge package包装PLP parcelpost包裹邮寄PM postmeridiem下午pmt prompt即时的POD portofdischarge卸港POD proofofdelivery交付凭证POD portofdestination目地港POD portofdischarge卸港POD placeofdelivery交货地,交付地POL portofloading装港,装运港POR portofrefuge避难港PP chargesprepaid运费预付pp/ppd prepaid预付,运费预付PR/PRC price价格PRORATA inproportion按比例(计算) PROX proximo,nextmonth下个月PSA PanamaStabilisationAgreement巴拿马稳定性协议PSS PeakSeasonSurcharge旺季附加费pt/dest portofdestination目的港pt/disch portofdischarge卸港PTL partialtotalloss部分和全部损失ptlypd partlypaid已付部分款PUR purchase购买、购货PWWD perweatherworkingday每晴天工作日国际运输英文缩写语Q缩写英文中文Q quantity(rateclassification)数量Q.c.o.quantityatcaptain'soption数量由船长决定q.v.quodvide(whichsee)见本项Qn quotation引述,引用国际运输英文缩写语RR.I.RegistroItalianoNavale意大利船级社R.O.B.remainingonboard船上所有R.T.W.roundtheworld(service)全球性服务危险品处理费，承运人收取此费为RA dangerousgoodssurchargeRAC，代理人收取此费为RAA RAMP内陆点火车站场站redly redelivery仍船REF reference参考、查价RMB Renminbi人民币Ro-ro roll-onroll-off滚上滚下国际运输英文缩写语S缩写英文中文S surcharge(rateclassification)附加费s&c shipperandcarrier托运人和承运人S.&F.A.shippingandforwardingagent运输代理S.d.smalldamage少量损坏s.l.&c.shippers'loadandcount发货人装船和计数S.L./N.L.shiplostornotlost船舶灭失和否S.O.L.shipowner'sliability船舶所有人的义务S.P safeport安全港口S.P.A.subjecttoparticularaverage平均分担单独海损S.S steamship船运S.S.H.E.X.Saturdays,Sundaysandholidaysexcep星期六、日和节假日ted除外S.S.H.I.N.CSaturdays,Sundaysandholidaysincluded 星期六、日和节假日包括在内S.T.C saidtocontain依货主描述s.t.c.saidtocontain(提单术语)内货据称S/(Shpr)shipper发货人S/C salesconfirmation销售确认书S/C surcharge超载S/C salescontract售货合同S/D sailingdate启航日期S/d sightdraft即期S/M shippingmarks装船标记S/O shippingorder 装货单，装货指示书，也称下货纸、关单S/O shippingoder装运单,装货单，装船单S/O shippingorder装货指示书,订舱单S/P stowageplan货物积载图，也称船图、舱图S/S steamship汽船,轮船SAPA SouthAfricaportadditional南非港口附加费SB safeberth安全泊位SC servicecontract服务合同SC servicecontract服务合同SCR specificcommodityrate列名商品运费率,指定商品运价SCS SuezCanalsurcharge苏伊士运河附加费SD surfacechargedestination目的站地面运输费SDD storedoordelivery指定客户仓库前交货SeaB/L,MasterB/L,O ceanB/L seabilloflading,masterbilloflading,oceanbilloflading海运提单，或称母提单、主提单、船X公司提单SEALNO.sealNo.铅封号SF stowgaefactor货物积载因数SGRI secondgeneralrateincrease第二次运价上调SHEX sundays,holidaysexcepted星期日和节假日除外SHINC sundays,holidaysincluded星期日和节假日包括在内ShippedB/L shippedbilloflading已装船提单SINOTIME中租期租合同。