老子《道德经》戒强第76(原文+译文)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
传承国学文化 弘扬民族精神 品读圣贤经典 开启智慧人生
lǎo zǐ dào dé jīng jiè qiáng dì
戒 強 第 76
老 子《道 德 经 》戒 强 第 76
rén zhī shēng yě róu ruò
人 之 生 也 柔 弱，
當人活著的時候，他的身體十分柔軟靈活，
qí sǐ yě jiān qiáng
其 死 也 坚 强。
可是他死後身體就會變得枯槁僵硬。
wàn wù cǎo mù zhī shēng yě róu cuì
万 物 草 木 之 生 也 柔 脆， 萬物草木生長的時候形質是柔軟脆弱的，
qí sǐ yě kū gǎo
其 死 也 枯 槁。
死了之後就變得乾枯殘敗了。
gù jiān qiáng zhě sǐ zhī tú
故 坚 强 者 死 之 徒，
所以堅強的東西屬於死亡的一類，
Fra Baidu bibliotek
róu ruò zhě shēng zhī tú
柔 弱 者 生 之 徒。
柔弱的東西屬於生長的一類。
-1-
传承国学文化 弘扬民族精神
shì yǐ bīng qiáng zé miè
是 以 兵 强 则 灭，
mù qiáng zé zhé
木 强 则 折。
qiáng dà chǔ xià
强 大 处 下，
róu ruò chǔ shàng
柔 弱 处 上。
品读圣贤经典 开启智慧人生
因此用兵逞強就會招致失敗，
樹木強大就會遭致砍伐摧折。
因此凡是堅強的往往處於劣勢， 相反，柔弱的往往能處於優勢。
-2-
lǎo zǐ dào dé jīng jiè qiáng dì
戒 強 第 76
老 子《道 德 经 》戒 强 第 76
rén zhī shēng yě róu ruò
人 之 生 也 柔 弱，
當人活著的時候，他的身體十分柔軟靈活，
qí sǐ yě jiān qiáng
其 死 也 坚 强。
可是他死後身體就會變得枯槁僵硬。
wàn wù cǎo mù zhī shēng yě róu cuì
万 物 草 木 之 生 也 柔 脆， 萬物草木生長的時候形質是柔軟脆弱的，
qí sǐ yě kū gǎo
其 死 也 枯 槁。
死了之後就變得乾枯殘敗了。
gù jiān qiáng zhě sǐ zhī tú
故 坚 强 者 死 之 徒，
所以堅強的東西屬於死亡的一類，
Fra Baidu bibliotek
róu ruò zhě shēng zhī tú
柔 弱 者 生 之 徒。
柔弱的東西屬於生長的一類。
-1-
传承国学文化 弘扬民族精神
shì yǐ bīng qiáng zé miè
是 以 兵 强 则 灭，
mù qiáng zé zhé
木 强 则 折。
qiáng dà chǔ xià
强 大 处 下，
róu ruò chǔ shàng
柔 弱 处 上。
品读圣贤经典 开启智慧人生
因此用兵逞強就會招致失敗，
樹木強大就會遭致砍伐摧折。
因此凡是堅強的往往處於劣勢， 相反，柔弱的往往能處於優勢。
-2-