最新轮毂翻译专业词汇总结
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
涂 装 类 缺 陷
dissolution distortion gloss shrinkage swelling orange peel wrinkling fracture
pore
气孔 毛刺 尖角 欠铸 砂孔 冷隔
铸 造 缺 陷
burr sharp edge Misrun Inclusions incrustation
Hale Waihona Puke Baidu
gravity segregation 重力隔离
光 缺 陷
eutectic segregation 共晶隔离 shrinkage cavity 缩孔空腔 shrinkage porosity 缩孔
英中对照
blistering cracking creasing discoloration 起泡 裂纹 折痕 色差 分解 变形 光泽度 收缩 膨胀 桔皮 起皱 裂纹 eutectic segregation shrinkage cavity shrinkage porosity 共晶隔离 缩孔空腔 缩孔
foreign material 杂质 gas holes gas porosity 气孔 针孔
microshrinkage(feathery 缩孔（羽毛状） type)
X 光 缺 陷
microshrinkage(sponge 缩孔（海绵状） type) reacted sand inclusions 砂孔 segregation 隔离