施耐德 CANopen自动化解决方案(中文)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
PC 连接工具
IP20 分布 I/Os 输入数量 输出数量 8 (6 个继电器 / 2 个晶体管) 配置软件
总线连接电缆 (1 个 M12 连接器，飞线)
长度 (m)
24VDC 电源连接电缆 (1 个 7/8 连接器，飞线)
长度 (m)
1P67 整体式 I/O 分路器
输入数量
输出数量
外壳类型
塑料
塑料
变频器 Altivar 31 ATV 31...
IP20 分布式 I/O Advantys OTB OTB 1CODM9LP
I/O 扩展模块 Twido TWD...
IP67 分布式 I/O Advantys FTB FTB 1CN
超声传感器 Osisonic XX...
光电传感器 Osiris XU...
高效率的 Telemecanique
品牌解决方案
通过组合，Telemecanique 产品提供高质量的解决方案，满足您所有工业控制 和自动化的应用需求。
网络和通讯
人机对话
软件工具
运动控制
接口和 I/O
自动化
电机控制
检测产品
机柜系统
电源
国际化视野
遍布世界的产品 ■ 遍布 130 个国家的 5000 多个分销点 ■ 您总能找到满足您需要同时符合您所在国家标准的 TE 产品
8 Advantys FTB IP67 分布式 I/O ■ 可配置的模块：16I、8I/8O、12I/4O、16 I/O (用 M12 连接器)， ■ 外壳可以为塑料或金属 (后者用于恶劣的环境)， ■ 集成有通道和模块诊断功能， ■ 与集成有诊断功能的传感器和执行器兼容 (DESINA)。
使用 The Essential (art. 960014 DIA1ED2040506EN) 可找到全系列 的 Telemecanque 产品。
Twido 和 Magelis XBT N (结合) 的优点
■ 简化安装
电源和数据使用一根电缆 (Modbus 连接)。
■ 节省时间且出错的风险最小
Twido 和 XBTN 使用相同的变量表。
Twido 和 FTB, OTB, ATV, XBT N 的应用
■ 包装
充填机-装瓶机-装袋机-打包机-塞瓶机-贴标机-货盘打包 机-装箱机-装盘机-货盘装盖机-货盘堆垛机。
接近开关 Osiprox XS...
Twido 和 ATV3 (结合) 的优点
■ 配置方便
使用 Twidosoft 配置 CANopen 和变频器
■ 简化的通信
在 Twido 和一个或多个 ATV31 变频器之间使用“Drive” 功能块就能实现通信。
Twido 和 Avantys OTB (结合) 的优点
■ 其它机器
纺织机器-纺纱和卷绕-工业清洗机-工业干燥机-干洗机车辆翻转清洗-高压清洗站。
通信性能和安全
CANopen 的开放性不仅使您能获得高性能的解决方案，而且可实现众多产品之间的高效通信。
2 Twido 可编程控制器 一体型本体 ■ 紧凑：在 95 × 70 × 90 的尺寸内可提供 24 到 40 个开关量 I/O， ■ 电源电压为 19.2 ⋯ 30 VDC 或 100 ⋯ 240 VAC， ■ 功能：高速计数器、脉冲输出， ■ 一个 RS 485 多协议端口 (Modbus)。
6 Advantys OTB IP20 分布式 I/Os ■ 紧凑：在 55 mm 宽度上提供 20 个 I/O 并包括总线连接， ■ 使用 8 到 32 个通道的 I/O 模块进行扩展 (可达 264 个通道)， ■ 各个 Twido 可编程控制器都通用的宽范围开关量和模拟量 I/O， ■ 使用插入式螺钉接线端子连接传感器和执行器。
■ 安装快速并且简单
在 Twidosoft 中声明之后，Twido 和 OTB 模块之间可实 现透明的通信。
Twido 和 Avantys FTB (结合) 的优点
■ 一致且匹配的解决方案
从 PLC 到传感器提供预接线，保证与 Telemecanique Osiprox、Osiris 和 Osisonic 传感器的完美兼容。
I/O 侧的连接器
圆圈中指示订购的型号
变频器 (单相电源 200...240V)
电机功率 (KW)
变频器 (三相电源 380...500V)
电机功率 (KΒιβλιοθήκη Baidu)
总线分支电缆 (2RJ45 连接器)
长度 (m)
总线电缆 (飞线，飞线)
长度 (m)
分线盒
总线电缆 (飞线，飞线) 长度 (m)
连接器
配置软件
遍布世界的技术支持 ■ 我们的技术工程师随时为您服务，并为您量身订做最优解决方案 ■ 施耐德电气为您提供世界范围内的所有可能的技术支持
客户支持热线：800 810 1315 / (010)6788 8904
简·易·精·智！
小型自动化解决方案
Twido 和 CANopen
珠联璧合
姓名 公司 职务 地址
由于提供完整的布线和完美的软件集成 (功能块集成在 Twidosoft 中)，现在它们 的结合构成了真正的解决方案，可保证安装简单、快速且无故障。
开关式电源 Phaseo ABL 7...
可编程控制器 Twido TWD...
CANopen 主模块 Twido TWD NC01M
显示单元 Magelis XBT N...
3 CANopen 主模块 ■ 每个 PLC 仅支持一个模块， ■ 电源电压为 24 VDC。
5 Altivar 31 变频器 ■ 电机功率为 0.18 到 15KW， ■ 电源电压为 200 到 500V， ■ 输出频率为 0.5 到 500Hz， ■ 无传感器的磁通矢量控制， ■ 转速范围 1 到 50， ■ 集成有 Modbus 和 CANopen：通信， ■ 集成的 A 级 EMC 滤波器。
■ 机加工
木工机床-钻孔机-钻床-锯床-切割机-砂轮磨光机。
■泵
泵 (液压泵、空气泵、消防泵等) -真空泵-增压站-压 缩机。
■ 物料搬运 / 升降和存储
桥式起重机-建筑工地起重机-车辆吊车-装货电梯-升降 平台-水平堆垛机-龙门起重机-无门电梯。
■ 楼宇和环境
大楼出入控制系统 (自动门、停车场栅栏、门口等) -能 源管理系统-照明管理系统-HVAC (采暖通风和空调) 管 理系统-风机管理系统。
模块型本体 ■ 紧凑：在 47.5 × 70 × 90 的尺寸内可提供 20 到 40 个开关量 I/O， ■ 电源电压为 24 VDC， ■ 功能：高速计数器、脉冲输出， ■ 一个 RS 485 多协议端口 (Modbus)。
4 Magelis XBTN 紧凑的显示单元 ■ 背光 LCD 显示器， ■ 用 8 键的键盘输入数据， ■ 数字字母设定值显示， ■ 集成 Modbus：通信， ■ 电源电压为 5 到 24 VDC。
16 漏极
带有 2 个输出的 SubD9 连接器
附件
紧溱的显示单元 行数 电源
3- 色背光
配置软件
连接电缆 (Modbus) 适用于
长度 (m)
总线电缆 (飞线，飞线)
长度 (m)
SubD9 连接器
M12 连接器
类型
阴
阳
用于 24VDC 电源 电缆的 7/8 连接器
类型
阴
阳
用于 M12 连接器的 Y 型分路器
塑料
金属
塑料
金属
金属
总线分支电缆 (2 个 M12 连接器)
长度 (m)
24VDC 电源分支电缆 (2 个 7/8 连接器) 长度 (m)
带有 1 个 M12 连接器的 线路终端器
配置软件 可在 2006 年提供
使用基础选型指南 (art. 960014 DIA1ED2040506EN) 可找到全系列的 Telemecanque 产品。
日期
签名
公司盖章
您的自动化解决方案
一体型本体
输入数量 输出数量
电源
10 个继电器 16 (14 个继电器 / 2 个晶体管) 10 个继电器
模块型本体
输入数量 输出数量
8 源极
CANopen 主模块 SubD9 连接器
8 漏极 8（6 继电器 / 2 源极） 16 源极
Twidosoft 编程软件 (包括蓝牙 VW3 A8114 桥)
小型自动化解决方案
Twido 和 CANopen
珠联璧合
您的自动化解决方案
简.易.精.智！
精巧和智能的 完美结合 成就简单易用
Twido 和 CANopen
简易、紧凑且可升级
专门用于小型设备和小型紧凑机器的 Twido 可编程控制器、Altivar 31 变频器、 Magelis XBTN 显示单元和 Adantys OTB 和 FTB 分布式 I/O 已经众所周知，它们 能使您的产品紧凑、简单和具有竞争力。
高效率的 Telemecanique
品牌解决方案
通过组合，Telemecanique 产品提供高质量的解决方案，满足您所有工业控制 和自动化的应用需求。
网络和通讯
人机对话
软件工具
运动控制
接口和 I/O
自动化
电机控制
检测产品
机柜系统
电源
国际化视野
遍布世界的产品 ■ 遍布 130 个国家的 5000 多个分销点 ■ 您总能找到满足您需要同时符合您所在国家标准的 TE 产品
遍布世界的技术支持 ■ 我们的技术工程师随时为您服务，并为您量身订做最优解决方案 ■ 施耐德电气为您提供世界范围内的所有可能的技术支持
客户支持热线：800 810 1315 / (010)6788 8904
简·易·精·智！
IP20 分布 I/Os 输入数量 输出数量 8 (6 个继电器 / 2 个晶体管) 配置软件
总线连接电缆 (1 个 M12 连接器，飞线)
长度 (m)
24VDC 电源连接电缆 (1 个 7/8 连接器，飞线)
长度 (m)
1P67 整体式 I/O 分路器
输入数量
输出数量
外壳类型
塑料
塑料
变频器 Altivar 31 ATV 31...
IP20 分布式 I/O Advantys OTB OTB 1CODM9LP
I/O 扩展模块 Twido TWD...
IP67 分布式 I/O Advantys FTB FTB 1CN
超声传感器 Osisonic XX...
光电传感器 Osiris XU...
高效率的 Telemecanique
品牌解决方案
通过组合，Telemecanique 产品提供高质量的解决方案，满足您所有工业控制 和自动化的应用需求。
网络和通讯
人机对话
软件工具
运动控制
接口和 I/O
自动化
电机控制
检测产品
机柜系统
电源
国际化视野
遍布世界的产品 ■ 遍布 130 个国家的 5000 多个分销点 ■ 您总能找到满足您需要同时符合您所在国家标准的 TE 产品
8 Advantys FTB IP67 分布式 I/O ■ 可配置的模块：16I、8I/8O、12I/4O、16 I/O (用 M12 连接器)， ■ 外壳可以为塑料或金属 (后者用于恶劣的环境)， ■ 集成有通道和模块诊断功能， ■ 与集成有诊断功能的传感器和执行器兼容 (DESINA)。
使用 The Essential (art. 960014 DIA1ED2040506EN) 可找到全系列 的 Telemecanque 产品。
Twido 和 Magelis XBT N (结合) 的优点
■ 简化安装
电源和数据使用一根电缆 (Modbus 连接)。
■ 节省时间且出错的风险最小
Twido 和 XBTN 使用相同的变量表。
Twido 和 FTB, OTB, ATV, XBT N 的应用
■ 包装
充填机-装瓶机-装袋机-打包机-塞瓶机-贴标机-货盘打包 机-装箱机-装盘机-货盘装盖机-货盘堆垛机。
接近开关 Osiprox XS...
Twido 和 ATV3 (结合) 的优点
■ 配置方便
使用 Twidosoft 配置 CANopen 和变频器
■ 简化的通信
在 Twido 和一个或多个 ATV31 变频器之间使用“Drive” 功能块就能实现通信。
Twido 和 Avantys OTB (结合) 的优点
■ 其它机器
纺织机器-纺纱和卷绕-工业清洗机-工业干燥机-干洗机车辆翻转清洗-高压清洗站。
通信性能和安全
CANopen 的开放性不仅使您能获得高性能的解决方案，而且可实现众多产品之间的高效通信。
2 Twido 可编程控制器 一体型本体 ■ 紧凑：在 95 × 70 × 90 的尺寸内可提供 24 到 40 个开关量 I/O， ■ 电源电压为 19.2 ⋯ 30 VDC 或 100 ⋯ 240 VAC， ■ 功能：高速计数器、脉冲输出， ■ 一个 RS 485 多协议端口 (Modbus)。
6 Advantys OTB IP20 分布式 I/Os ■ 紧凑：在 55 mm 宽度上提供 20 个 I/O 并包括总线连接， ■ 使用 8 到 32 个通道的 I/O 模块进行扩展 (可达 264 个通道)， ■ 各个 Twido 可编程控制器都通用的宽范围开关量和模拟量 I/O， ■ 使用插入式螺钉接线端子连接传感器和执行器。
■ 安装快速并且简单
在 Twidosoft 中声明之后，Twido 和 OTB 模块之间可实 现透明的通信。
Twido 和 Avantys FTB (结合) 的优点
■ 一致且匹配的解决方案
从 PLC 到传感器提供预接线，保证与 Telemecanique Osiprox、Osiris 和 Osisonic 传感器的完美兼容。
I/O 侧的连接器
圆圈中指示订购的型号
变频器 (单相电源 200...240V)
电机功率 (KW)
变频器 (三相电源 380...500V)
电机功率 (KΒιβλιοθήκη Baidu)
总线分支电缆 (2RJ45 连接器)
长度 (m)
总线电缆 (飞线，飞线)
长度 (m)
分线盒
总线电缆 (飞线，飞线) 长度 (m)
连接器
配置软件
遍布世界的技术支持 ■ 我们的技术工程师随时为您服务，并为您量身订做最优解决方案 ■ 施耐德电气为您提供世界范围内的所有可能的技术支持
客户支持热线：800 810 1315 / (010)6788 8904
简·易·精·智！
小型自动化解决方案
Twido 和 CANopen
珠联璧合
姓名 公司 职务 地址
由于提供完整的布线和完美的软件集成 (功能块集成在 Twidosoft 中)，现在它们 的结合构成了真正的解决方案，可保证安装简单、快速且无故障。
开关式电源 Phaseo ABL 7...
可编程控制器 Twido TWD...
CANopen 主模块 Twido TWD NC01M
显示单元 Magelis XBT N...
3 CANopen 主模块 ■ 每个 PLC 仅支持一个模块， ■ 电源电压为 24 VDC。
5 Altivar 31 变频器 ■ 电机功率为 0.18 到 15KW， ■ 电源电压为 200 到 500V， ■ 输出频率为 0.5 到 500Hz， ■ 无传感器的磁通矢量控制， ■ 转速范围 1 到 50， ■ 集成有 Modbus 和 CANopen：通信， ■ 集成的 A 级 EMC 滤波器。
■ 机加工
木工机床-钻孔机-钻床-锯床-切割机-砂轮磨光机。
■泵
泵 (液压泵、空气泵、消防泵等) -真空泵-增压站-压 缩机。
■ 物料搬运 / 升降和存储
桥式起重机-建筑工地起重机-车辆吊车-装货电梯-升降 平台-水平堆垛机-龙门起重机-无门电梯。
■ 楼宇和环境
大楼出入控制系统 (自动门、停车场栅栏、门口等) -能 源管理系统-照明管理系统-HVAC (采暖通风和空调) 管 理系统-风机管理系统。
模块型本体 ■ 紧凑：在 47.5 × 70 × 90 的尺寸内可提供 20 到 40 个开关量 I/O， ■ 电源电压为 24 VDC， ■ 功能：高速计数器、脉冲输出， ■ 一个 RS 485 多协议端口 (Modbus)。
4 Magelis XBTN 紧凑的显示单元 ■ 背光 LCD 显示器， ■ 用 8 键的键盘输入数据， ■ 数字字母设定值显示， ■ 集成 Modbus：通信， ■ 电源电压为 5 到 24 VDC。
16 漏极
带有 2 个输出的 SubD9 连接器
附件
紧溱的显示单元 行数 电源
3- 色背光
配置软件
连接电缆 (Modbus) 适用于
长度 (m)
总线电缆 (飞线，飞线)
长度 (m)
SubD9 连接器
M12 连接器
类型
阴
阳
用于 24VDC 电源 电缆的 7/8 连接器
类型
阴
阳
用于 M12 连接器的 Y 型分路器
塑料
金属
塑料
金属
金属
总线分支电缆 (2 个 M12 连接器)
长度 (m)
24VDC 电源分支电缆 (2 个 7/8 连接器) 长度 (m)
带有 1 个 M12 连接器的 线路终端器
配置软件 可在 2006 年提供
使用基础选型指南 (art. 960014 DIA1ED2040506EN) 可找到全系列的 Telemecanque 产品。
日期
签名
公司盖章
您的自动化解决方案
一体型本体
输入数量 输出数量
电源
10 个继电器 16 (14 个继电器 / 2 个晶体管) 10 个继电器
模块型本体
输入数量 输出数量
8 源极
CANopen 主模块 SubD9 连接器
8 漏极 8（6 继电器 / 2 源极） 16 源极
Twidosoft 编程软件 (包括蓝牙 VW3 A8114 桥)
小型自动化解决方案
Twido 和 CANopen
珠联璧合
您的自动化解决方案
简.易.精.智！
精巧和智能的 完美结合 成就简单易用
Twido 和 CANopen
简易、紧凑且可升级
专门用于小型设备和小型紧凑机器的 Twido 可编程控制器、Altivar 31 变频器、 Magelis XBTN 显示单元和 Adantys OTB 和 FTB 分布式 I/O 已经众所周知，它们 能使您的产品紧凑、简单和具有竞争力。
高效率的 Telemecanique
品牌解决方案
通过组合，Telemecanique 产品提供高质量的解决方案，满足您所有工业控制 和自动化的应用需求。
网络和通讯
人机对话
软件工具
运动控制
接口和 I/O
自动化
电机控制
检测产品
机柜系统
电源
国际化视野
遍布世界的产品 ■ 遍布 130 个国家的 5000 多个分销点 ■ 您总能找到满足您需要同时符合您所在国家标准的 TE 产品
遍布世界的技术支持 ■ 我们的技术工程师随时为您服务，并为您量身订做最优解决方案 ■ 施耐德电气为您提供世界范围内的所有可能的技术支持
客户支持热线：800 810 1315 / (010)6788 8904
简·易·精·智！