银行交易流水明细清单翻译格式签证
中国银行交易流水明细清单翻译-签证
Small amount
CNY
general
counter Settlement
-------
Department of
Shanghai Branch of BOC
……The rest are omitted due to corresponding proving demand. - -- --- -- -- --- ----END- -- --- --- --- --- --
Customer name
Print time
Pages
between 借记卡号：
借方发生数：
贷方发生数：
行数：
Debit card No. 账号
Debit numbers 按收支筛选：
全部
Credit numbers 按币种筛选： 全部
Line numbers
Account No.
Filter by income and expenses All
Type 网点名称 Branch Name
附言 Postscript
对方账户名 Counterpart Account Name
对方卡号/ 账号 Counterpart Account No.
对方开户行 Counterpart bank of deposit
2018-07-16 15:49:19 CNY
Filter by currency All
记账日期 Transition Date
记账时间 Transition Time
币别 Curren cy Type
金额 Transition Amount
余额 Amount Balance
交易名称 Transition Title
签证——银行存款证明银行对账单翻译样板[五篇模版]
![签证——银行存款证明银行对账单翻译样板[五篇模版]](https://img.taocdn.com/s3/m/3cb33d6dce84b9d528ea81c758f5f61fb7362883.png)
签证——银行存款证明银行对账单翻译样板[五篇模版]第一篇：签证——银行存款证明&银行对账单翻译样板存款证明样板：CERTIFICATE OF BALANCE OF ONE FOR ALL CARD OF BANK OF CHINA(English Translation)No.of Client:Date:2006/xx/xxName: XXXX Time:Current Accounting A/C No.11 Currency RMB Kind Current AccountingFixed Time Accounting Serial No.0001 Currency RMB Kind Value Date Balance xxxxx Satus Activity Balance xxxxx Status Activity Fixed Time and 20060808CurrentAccountingBank of China Beijing Chaoyangmen Branch(seal)银行对账单样板1：Agriculture Bank of ChinaBank Reconciliation Name XXXA/c NumberXXXXSubject NumberXXXPage XX银行对账单样板2：Agriculture Bank of ChinaBank ReconciliationPrint Date: 2011/11/18第二篇：银行存款证明翻译银行存款证明是我们出国时的重要材料之一。
它是指银行为存款人出具的证明，证明存款人在前某个时点的存款余额或某个时期的存款发生额，和证明存款人在我行有在以后某个时点前不可动用的存款余额。
办理存款证明时，您需出示如下资料：存款凭证（存单、折）、个人身份证件（居民身份证、临时身份证、户口簿、护照、士兵证、军官证、文职干部证、警官证、军队或武装警察离休干部荣誉证、军队退休证、文职干部退休证、军事院校学员证、港澳居民往来内地通行证、台湾居民往来大陆通行证、外国边民出入境通行证以及其他中国人民银行规定的个人存款实名身份证件等）原件；如委托他人代办的，应同时出示代办人个人身份证件。
中国银行交易流水明细清单翻译模板2018-签证
-----ll amount general
counter
-------
……The rest are omitted due to corresponding proving demand. - -- --- -- -- --- ----END- -- --- --- --- --- --
全部 All 渠道 Transition Channel counter -----------------------------
----------------------------The Payment and Settlement Department of Shanghai Branch of BOC
中国银行交易流水明细清单 Bank of China Limited Debit Card Detailed History List of Bank of China The Sub-branch of Shanghai ***支行名称 (Sealed) 交易区间： Transition in between 借记卡号： Debit card No. 账号 Account No. 记账日期 Transition Date 2018-07-16 记账时间 Transition Time 15:49:19 币别 Curren cy Type CNY CNY 金额 Transition Amount 客户名称： Customer name 借方发生数： Debit numbers 按收支筛选： Filter byincome and expenses 余额 Amount Balance 交易名称 Transition Title Fee Small amount exchange sale 打印时间： Print time 贷方发生数： Credit numbers 按币种筛选： Filter by currency Type 网点名称 BranchName 页数： Pages 行数： Line numbers 全部 All 附言 Postscript 对方账户名 Counterpart Account Name 对方卡号/ 账号 Counterpart Account No. 对方开户行 Counterpart bank of deposit Shanghai *** Sub-branch of BOC
中国银行交易流水明细清单翻译模板2018-签证
中国银行交易流水明细清单翻译模板 2018-签证
单 Bank of China Limited
中国银行交易流水明细清
Sub-branch of Shanghai
Debit Card Detailed History List of Bank of ChinaThe
***支行名称
(Sealed)
交易区间： Transition in between 借记卡号： Debit card No. 账号 Account No.
金额 Transition Amount
余额 Amount Balance
交易名称 Transition Title
Fee
全部 All
渠道 Transition Channel
counter
打印时间： Print time
贷方发生数：
Credit numbers 按币种筛选： 全部
Filter by currency All
--------------
……The rest are omitted due to corresponding proving demand.
- -- --- -- -- --- ----END- -- --- --- --- --- --
Shanghai *** Sub-branch of BOC
中国银行交易流水明细清单翻译模板 2018-签证 CNY
Small amount exchange sale
Small amount
CNY
general
--------------- ---------------
-------
--------------counter
中国银行交易流水明细清单翻译-签证
Settlement
CNY
Small amount counter
Department of
-------
general
Shanghai Branch
of BOC
……The rest are omitted due to corresponding proving demand.
- -- --- -- -- --- ----END- -- --- --- --- --- --
Fee
counter
Small amount
CNY
exchange sale --------------- ---------------
-------
Shanghai *** Sub-branch of BOC
--------------- ---------------
--------
The Payment and
Postscript
页数： Pages
行数： Line numbers
(Sealed)
对方账户名 Counterpart Account Name
对方卡号/ 账号 Counterpart Account No.
对方开户行 Counterpart bank of deposit
2018-07-16 15:49:19 CNY
客户名称： Customer name
借方发生数： Debit numbers 按收支筛选： Filter by income and expenses
记账日期 Transition Date
记账时间 Transition Time
币别 Curren cy Type
金额 Transition Amount