现代流行语言的背后
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
现代流行语言的背后
负责人:杨皓
成员:赵海蓉土小晶罗劲楠张彤张迪李俊杰杨继兴
导师:贺登川
单位:高一(2)班
关键词:流行语言背后
摘要:现代流行语是现代生活的即时反映,是一种重要的文化现象,其在丰富话语空间、丰富汉语词汇内容的同时,也折射出了大部分人群的不健康心态和对语言规范性的破坏等负面影响,值得注意和思考。一、随着社会的发展,生产生活发生了巨大的变化,新事物、新现象不断出现,同时也会产生一些新的词语。由于现代人们对新事物的敏感性以及愿意接受的心理。在这样一个前提下,出现独有风格的流行语也就不足为奇了。而现代流行语产生之后能
迅速流行,则主要有以下原因:一是强势媒体的影响。当代人们的社会交往交流的方式越来越多,电影电视、报刊杂志、网络等传媒对人门的影响也越来越大。
①研究背景:面对现代网络技术的普及,网上流行各种各样的新的流行语言。
②研究意义:这些流行于语言对社会文化的发展到底是有利还是有弊?让我们认知流行语言的背后。
③过程与方法:通过网络和电视新闻了解,人们对现代流行语言的认识和看法。并且上网查询和调查人们对现代流行语言的了解。
④结果和成效:
一、不利于汉字的规范化,会给平时的教学带给不必要的困难。
二、这也反应了文字的演化规律。因为文字有很强的实用性。可以以此为例,给同学们讲解了汉字的演化过程,汉字其实就是由繁到简。
三、分析汉字的造字方法,象形,指事,形声,会意。比如囧,就是象形字,像一个人皱眉的样子。槑,就是会意字,两个呆,说明够笨的。
四、分析外语的翻译的方法。其中有意译,也有音译。音译的词很多,比如,咖啡,汉煲包。那斑竹,酱紫,就是音译的方法。总之,不要单方面去看这种现象好坏不好,可以试着分析他的来源,以及趋势等。
1、网语更容易存在语言失范的问题。这还是由网络的特殊环境决定的,网络的隐蔽性、虚拟性等特点是青少年语言失范的客观因素。网络使现实中人成为。无标识符的网络主体,现
实社会中的一切都被湮没。因此,对于青少年来说,网络在很大程度上成为一片没有传统藩篱、没有师长管束、崇尚自我和可以标新立异的地方,极易把人性深处的各种丑陋和罪恶因素诱发出来并恣意张扬。所以,网络语言的泛滥不可避免地助长了不文明现象,如“TMD(他妈的)”、“54088(我是你爸爸)”等用法就特别容易流行。一部分青少年在网络社会的语言表现的很极端,完全是宣泄式的。事实上,网络语言与现实语言也有共通性,它们都应该遵守社会公共道德,互相尊重人格、以诚相待。语言上的粗俗。
2、网络语言的语境的不同使它表现出以下的特点:语言的口语化,简短零碎,直观,虽然采用的是类似书写的方式,但因急于表达谈话主题,常常会直接切入,少铺垫和描述。这在网络环境里还能行得通,若放到现实中,容易产生误解,甚至闹笑话。比如说,“BB”的意思就很复杂了,它可能是宝贝、孩子,情人,也可能是和BYEBYE,有时虽然有上下语境,可能也一时辨别不清。至于过分直接的语言,我想一般人都是不乐于接受的。语言往往需要一定的铺垫和描述,如果没有了文章细腻的描写,却多了“倒”、“畦噻”、“卡畦伊”之类的词,语言的韵味就大大减少了。长久下去,不仅没有优美细腻的语言的使用,而且对优美细腻的语言的感受能力也将大为下降。打个比方,就好象是吃多了速食,被大量的味精、防腐剂影响了味觉,对精美的正餐反倒享受不来了。
3、网语中一些有新奇用法或意义的老词句,我觉得可称之为“旧瓶装新酒”的,这一类语言是良莠并存,龙蛇混杂,更要加强对学生的引导。因为用得好的话,我认为这类词句是很能体现汉语的魅力的。比如“严重**”:“严重”与动词连用,表示强烈的情感,像严重打倒,严重同情之类;比如“很**”:“很”常和名词连用,表示具有某一特点,像很小资,很美国,很漫画之类。这些语言虽是不同于我们的习惯用语,但隐约有着古汉语的影子,其实差不多像文言中的词类活用,所以对这类用法,我想适当的引入也不是不可以,只是更要把好选择关,不能让学生在“活用”的借口下滥用,以免出现语言的更加混乱。要让学生明白,这样的非常规用语,只有在适当的限度下才有效果,多了就适得其反了。
⑤问题及改进
问题:调查的范围不够广泛,由于时间问题,并没有实际中作一次调查,要靠网络和一些有关的资料,正文也不够充实。
改进:争取自己做一次调查,使得活动课题更加真实,调查范围更加广泛,使得内容更加充实、丰富。